Set time CITROEN DS3 CABRIO 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

275
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Valitse äänilähde (mallin mukaan):
- R adioasemat FM / DAB / AM*
-
U

SB-avain
-
Ä

lypuhelin MirrorLink
TM - tai CarPlay®
-yhteyden kautta
-

B

luetooth-yhteyteen kytketty* ja Bluetooth
(streaming) tilassa toimiva puhelin*
-
L

isäliittiimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)
-

J

ukeboksi*, kun olet ensin kopioinut
audiotiedostot järjestelmän sisäiseen
muistiin
* Varustetason mukaan
Pikavalinta: kosketusnäytön yläpalkissa olevilla
painikkeilla on mahdollista valita suoraan
äänilähde, asemaluettelo (tai lähteiden
mukaiset otsikot).
Näyttöruutu on resistiivinen. Tästä
syystä näyttöä on painettava kunnolla,
eritoten "hipaisuliikkeitä" tehtäessä
(luettelon vieritys, kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella
painaltamista ei oteta huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä. Tämä teknologia sallii käytön
kaikissa lämpötiloissa. Kuumalla ilmalla äänenvoimakkuus voi
rajoittua järjestelmän suojaamiseksi.
Järjestelmä palaa normaalitilaan, kun
matkustamon lämpötila on viilentynyt.
Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä.
Äänenvoimakkuuden säätö (lähteet
ovat itsenäisiä, liikennetiedotteet (TA) ja
navigointiviestit mukaan lukien)
Paina
Menu-painiketta, kun haluat
valikkopyörän näyttöön.
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Äänen mykistäminen painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan.
Äänen palauttaminen painamalla
jompaakumpaa äänenvoimakkuuden
painiketta.
Audio ja Telematiikka

279
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
na

vigation
(Navigointi)
Settings
(Asetukset)
na

vigation
Enter destination (Syötä kohde)Viimeisten kohteiden näyttö
Route settings
(Laskentakriteerit) Fastest (Nopein)
Opastuskriteerien valinta
Kartta näyttää kriteerien mukaisesti valitun reitin
Shortest (Lyhin)
Time/distance (Aika/Matka)
Ecological Ekologinen)
Tolls (Maksulliset)
Ferries (Lautat)
Traffic (Ota liikenne huomioon)
Close Strict (Täsmällinen - Läheltä)
Show route on map (Näytä kartta)Näyttää kartan ja käynnistää opastuksen
Confirm (Vahvista) Vaihtoehtojen tallentaminen
Save current location (Tallenna annettu osoite)Annetun osoitteen tallentaminen
Stop navigation (Lopeta opastus)Poistaa navigointitiedot
Voice synthesis
(Äänisynteesi) Äänen ja kadunnimien puheilmoituksen
äänenvoimakkuuden valinta
Diversion (Poikkea
reitiltä) Poikkeaminen alkuperäisestä reitistä määrätyn
matkan mukaisesti
na

vigation Näytä tekstinä
Zoomaus
Zoomauksen poisto
Näytä koko ruudulla
Kartalla siirtyminen nuolien avulla
Vaihtaminen 2D-karttanäkymään
Audio ja Telematiikka

1
2
10
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Navigointi - Opastus
Kohteen valinta
Valitse Enter destination (Anna
ko h d e). Valitse
Save (Tallenna) osoitetietojen
tallentamiseksi yhteystietokorttiin.
Järjestelmään voidaan tallentaa
200 korttia.
Valitse Confirm ( Vahvist a).
Paina Show route on map (Näytä reitti kartlla)
opastuksen aloittamiseksi.
Valitse
Address (Osoite).
Aseta Country: (Maa)
parametrit annettuun
luetteloon sekä City:
(kaupunki) tai postitunnus,
Road: (kadunnimi) ja
n
°:

(nr o).
Confirm (vahvista) yksi
kerrallaan. Valitse n
avigate to
(O past a).
Valitse rajoituskriteerit: To l l s (Maksulliset
moottoritiet), Close (l ähellä ), Tr a f f i c
(o ta liikenne huomioon ), Ferries (lautat),
Strict (täsmälleen).
Valit se opastuskritee rit Ecological
(e kologinen), Shortest (lyhyin ),
Fastest (nopein) tai Time/distance
(Aika/Matka). Poista opastustiedot painamalla
Settings
(Asetukset).
pai
na Stop navigation
(Lopeta opastus).
Palauta opastustiedot painamalla Settings
(Asetukset).
pai

na Resume guidance (Aloita opastus
uudelleen).
Paina
na

vigation
(Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Uuteen kohteeseen
tai

11
23
24
25
32
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Risk areas (Riskialueiden /
V aara-alueiden)
varoitusparametrien asetus
Paina navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Settings (Asetukset).
Valitse Alarm! (Varoitus).
Sitten voit ottaa käyttöön Risk areas (Vaara-
alue) varoituksen valitsemalla:
-
A

udible warning (varoitusäänimerkki) varoitus
-

A

lert only when navigating (varoitus
ainoastaan opastuksen aikana)
-

A

lert only for overspeed (varoitus vain
ylinopeudella)
-

D

isplay speed limits (näytä nopeusrajoitukset)
-

"

Aikaväli": ennen Risk areas -aluetta
edeltävän ajan asetus.
Valitse Confirm ( Vahvist a). Nämä varoitus- ja näyttötoiminnot
ovat käytettävissä ainoastaan, jos
Risk areas (vaara-alueet) on ladattu ja
asennettu järjestelmään.
Liikenne
Traffic information (liikennetiedotteet)
Viestien näyttö
Paina navigation
(Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Traffic messages
(Liikenneviestit).
Aseta suodatusparametrit: On the route (Reitillä)
Around (Auton lähellä)
ne

ar destination (Lähellä), jotta
saat tarkemman viestiluettelon.
Paina toisen kerran suodattimen ottamiseksi
pois käytöstä.

2
3
3
1
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Paina Radio Media , jolloin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.
pai

na Radio Media , kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön. Valitse
Save (tallenna).
Tarvittaessa valitse lähteen vaihto. Paina
Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse lähteen vaihto.
AM Radio Taajuuden automaattihaulla
Valitse FM Radio .
AM Radio
Paina
Radio Media , kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön.
Tai V

alitse asema luettelosta.
Valitse FM Radio .
Valitse asema annetusta
luettelosta.
Valitse Update list (päivitä luettelo)
päivittääksesi luettelon. Paina toista sivua.
Valitse Radio list (asemaluettelo)
toiselta sivulta. Valitse List (luettelo)
ensimmäiseltä sivulta .
Radio
Taajuuden muuttaminen
Aseman valinta
jA SITTEn
R

adiovastaanotto voi olla häiriintynyt,
kun käytetään sähkölaitteita, joilla ei
ole CITROËNin hyväksyntää, kuten
12

V:n pistokkeeseen kytkettyä USB-
liittimellä varustettua laturia.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka,
kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen,
myös RDS-tilassa. Tämä on normaali
ilmiö radioaaltojen levityksessä eikä
se tarkoita, että autoradiossa on
toimintahäiriö.
Tai P
aina
3 tai 4 tai siirrä osoitinta hakeaksesi
automaattisesti suurempi tai pienempi
radiotaajuus.
Tai
V

alitse tallennettu radioasema.

3
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Media
USB-lukijaLähteen valinta
Ohjauspyörässä olevalla
lähdepainikkeella SRC voidaan
siirtyä suoraan seuraavaan
medialaitteeseen, jos lähde on
käytössä. Valitse lähteen vaihto.
pa
ina
Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-avain liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee. Aseta USB-avain USB-liittimeen tai kytke
USB-oheislaite USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Auxiliary-liitin (AUX)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3 -soitin)
Jack-liittimeen sopivalla kaapelilla (ei toimiteta
mukana).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(kovalle) ja sitten autoradion äänenvoimakkuus.
Toimintoja ohjataan oheislaitteella. Valitse lähde.

DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Bluetooth® Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta Telephone
(Puhelin) ja sitten Bluetooth .
Valitse profiili " Audio" tai "All" (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla
tarpeen aloittaa audiotiedoston luku
puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion
painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin
tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus
"Repeat" (Toisto) Bluetooth-
puhelimeen.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä. Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit /
albumit
/ musiikkilajit / soittolistat /
äänikirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita
toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.

12
13
15
305
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
jukeboksin hallinta
Kytke laite (MP3 -lukija jne.) USB-liittimeen tai
Jack-liittimeen audiokaapelin avulla.Kun kapasiteetiltaan 8
Gt järjestelmään
ei ole kopioitu yhtään audiotiedostoa,
kaikki Jukebox-toiminnon kuvakkeet
ovat harmaina, eivätkä ole saatavilla.
Valitse Media list (Medialuettelo). Valitse suurennuslasi, jolloin pääset
kansioon tai albumiin ja valitse
audiotiedostot tiedosto kerrallaan.
Valitse Copy
j
u
kebox (Jukeboksin
kopiointi). Valitse
Confirm (Vahvista) ja sitten
Copy (Kopioi).
Valitse " Lajittele kansion mukaan "Valitse
ne

w folder (Uusi kansio),
jolloin voit luoda hakemistopuun
Jukeboksiin.
" Lajittele albumin mukaan ".Valitse
Keep structure (Säilytä rakenne), kun
haluat säilyttää laitteen rakenteen.
Järjestelmä palaa ensimmäiselle sivulle
kopioinnin ajaksi. Voit tutkia kopioinnin
edistymistä valitsemalla tämän painikkeen.
tai tai
Audio ja Telematiikka

1
8
9
10
1
1
309
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Huomautukset
Settings (Asetukset)
To i n e n s i v u
System Settings
(Asetusjärjestelmä) Units
( Yksiköt) Aseta näytön yksiköt: matka, kulutus ja lämpötila.
Delete data (Tietojen poistaminen) Valitse luettelosta valittu tieto (tiedot) ja paina
sitten Poista.
Factory settings (Tehdasasetukset) Aseta alkuasetukset.
Confirm ( Vahvist a) Tallenna parametrit.
Settings ( Asetukset)
To i n e n s i v u
Time/Date (Kellonaika/
Päivämäärä)
Confirm ( Vahvist a) Aseta päivämäärä ja kellonaika ja vahvista.
Settings (Asetukset)
To i n e n s i v u
Screen settings
(Näytön asetukset) Activate automatic text scrolling
(Automaattinen tekstin
v i e r i t ys)
Ota parametrit käyttöön tai pois käytöstä ja
vahvista.
Activate animations
(Aktivoi animaatiot)
Confirm ( Vahvist a)
Audio ja Telematiikka

3
4
5
6
7
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Audio settings
(Audiosäädöt)
Paina Settings (Asetukset), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse Audio settings
(Audioasetukset)
Valitse Ambience (Tunnelma)
tai Balance (Tasapaino)
tai Sound effects (Ääniefektit)
tai Ringtones (Soittoäänet)
tai Voice (Puheääni)Audiojärjestelmä: Arkamys© Sound Staging-
äänentoistojärjestelmä takaa optimaalisen
äänentoistolaadun matkustamossa.Äänen jakautuminen (tai lokalisointi
Arkamys© -järjestelmän ansiosta) on
audiokäsittelyä, joka sovittaa äänen
laatua sen mukaan kuinka monta
matkustajaa autossa on.
Käytettävissä ainoastaan
kokoonpanossa, jossa on 6
kaiutinta.
Audiosäädöt Ambience , Loudness ,
Tr e b l e: , Bass: ovat erilliset ja toisistaan
riippumattomat jokaiselle äänilähteelle.
Repartition ja Balance
(äänenjakautumisen ja tasapainon)
säädöt ovat yhteiset jokaiselle
äänilähteelle.
-

A
mbience (valittavana 6
tunnelmaa)
-

B
ass:
-

T
r e b l e:
-

L
oudness (käyttöönotto/käytöstä
poistaminen)
-

F
ront only ( vain etukaiuttimet ), All
passengers (kaikki matkustajat),
Driver (kuljettaja), Balance (äänen
jakautuminen)
-

A
udible response from
touch screen (äänen palautus
kosketusnäytölle)
- Volume linked to speed
(äänenvoimakkuus ajonopeuden mukaan)
(käyttöönotto/käytöstä poistaminen)
Color schemes (Väriteemat)
Paina Settings (Asetukset), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse Color schemes (Väriteemat).
Valitse luettelosta graafinen
esitysmuoto ja Confirm ( Vahvist a).
Aina kun graafinen esitysmuoto
vaihdetaan, järjestelmä käynnistyy
uudelleen, jolloin näyttö on mustana.
Turvallisuussyistä graafisen
esitysmuodon vaihto voidaan tehdä
vain auton ollessa pysäytetty.