USB port CITROEN DS3 CABRIO 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

33
Din motive de siguranță, configurarea ecranelor   multifuncționale   de   către   șofer  
s

e   face   obligatoriu   cu   vehiculul   oprit.
Ecran monocrom C
Afisare pe ecran
Afișează informațiile următoare:
- ora,
-
data,
-
 
t
emperatura   exterioară   (se   aprinde  
i

ntermitent   dacă   există   risc   de   formare  
a p

oleiului),
-
 
s
tarea   căilor   de   acces   (uși,   portbagaj   etc.),
-
 
s
ursele   audio   (radio,   CD,   port   USB,   priză   tip  
j

ack   etc.),
-

c
alculatorul de bord,
-
 
m
esajele   de   informare   sau   de   avertizare,
-
 
m
eniurile   de   reglaje   ale   afișajului   și   ale  
e

chipamentelor
 v
ehiculului.
Comenzi Meniu g eneral
Meniul „Audio functions ˮ (Funcții
audio)
Dacă
  ați   pornit   sistemul   audio,
 s

electați   acest   meniu   pentru   a activa
 s

au   a dezactiva   funcțiile   asociate
 u

tilizării   radioului   (RDS,   REG,
 R

adioText),   CD   player-ului   (explorare,
 r

edare   aleatorie,   reluare)   sau
 M

P3 player-ului   (priză   USB/jack).
Meniul „ Trip computer ˮ
(Calculator de bord)
Odată
  selectat,   acest   meniu   permite  
c

onsultarea   informațiilor   despre  
s

tarea   vehiculului   (lista   de   avertizări,  
s

tările   diferitelor   sisteme   etc.).
De
 
pe
 
partea
 
frontală
 
a sistemului
 
audio,
 
a

păsați
 
pe:
F
 
b

utonul
 
„
MENIU ˮ,
 
pentru
 
a accesa
 
meniul
principal,
F
 b
utoanele
 
„
5 ˮ
 
sau
 
„
6 ˮ,
 
pentru
 
a derula
 d
iferitele
 
elemente
 
pe
 
ecran,
F

tasta MODE
 

pentru
 
a schimba
 
aplicația
 
p

ermanentă
 
(

calculator
 
d

e
 
b

ord,
 
s

ursa
 
a

udio
 
e

t c .),
F
 
b

utoanele
 
„ 7 ˮ
 
sau
 
„ 8 ˮ,
 
pentru
 
a schimba
 
o v

aloare
 
de
 
reglaj,
F

butonul OK
 

pentru
 
confirmare,
sau
F
 
b

utonul
 
„ Precedent ˮ
 
pentru
 
abandonarea
 
o

perației
 
în
 
curs. F
 
A

păsați   butonul   „
MENIU ˮ   pentru   a accesa  
m

eniul general
:
-
 
f

uncții   audio,
-

c

alculator de bord,
-
 p

ersonalizare-configurare,
-
 
t

elefon   (kit   mâini   libere).
F
 
A

păsați   butonul   „
5 ˮ   sau   „
6 ˮ   pentru  
a s

electa   meniul   dorit,   apoi   confirmați  
a

păsând   butonul   „
OK ˮ.
01
Instrumente de bord

78
Dezactivare
Iluminatul de ambianță se oprește automat la stingerea   luminilor   de   poziție.
Acesta
  poate   fi   stins   manual   folosind   butonul  
r

eostatului   de   iluminat   al   tabloului   de   bord.
F
 
A
vând   lămpile   pornite,   apăsați   de   mai   multe  
o

ri   pe   butonul   stâng   de   pe   tabloul   de   bord  
p

entru   a reduce   progresiv   intensitatea  
p

ostului   de   conducere.
F
 
A
păsați   din   nou   pentru   a reduce   la   minimum  
i

ntensitatea   și   a opri   iluminatul   de   ambianță.
Programare
Activarea sau dezactivarea funcției se face prin meniul   de   configurare   a vehiculului.
Amenajări interioare1.Parasolar
2. Torpedo luminat
3. Compar timente de ușă
4. Compartiment de depozitare superior
5. Compartiment de depozitare inferior
cu covoraș antiderapant
6. Prize USB/jack
(consultați
  detaliile   în   pagina   următoare)
7. Priză de accesorii 12
V
8. Cotieră centrală cu compar timent de
depozitare
sau
Suport sticlă/pahar
9. Compartimente de depozitare
Parasolar
Parasolarele sunt prevăzute cu o oglindă l
uminată   cu   obturator   și   un   suport   de   carduri  
(

sau   tichete)   pentru   conducător.
F
 
C
u   contactul   cuplat,   ridicați   clapa   de  
m

ascare;   oglinda   se   luminează   automat.
03
Ergonomie și confort

79
F Pentru  a deschide   torpedoul,   ridicați  mâ
nerul.
Aici
  se   află   comutatorul   de   dezactivare   A
a airbagului
  frontal   de   pasager.
Acesta
  include   o duză   de   ventilație   B, prin
care
  circulă   același   aer   ca   și   prin   aeratoarele  
h

abitaclului.
Cotiera centrală
Depozitare
F Pentru   acces   la   compartimentul   de  d
epozitare   închis,   ridicați   clapeta   pentru  
a d

eschide   capacul.
F
 
Pe
ntru   acces   la   compartimentul   de  
d

epozitare   deschis,   de   sub   cotieră,   ridicați  
c

omplet   cotiera   către   înapoi.
Acestea
  pot   fi   utilizate   pentru   păstrarea  
d

ispozitivelor   portabile   (telefon   mobil,  
M

P3 player   etc.)   care   pot   fi   conectate   la   portul  
U

SB/priza   auxiliară   sau   încărcate   la   priza   de  
1

2 V   din   centrul   consolei.
Priză JACK
Torpedo
Această priză se află pe caseta AUX d e pe
consola   centrală.
Aceasta
  permite   conectarea   unui   dispozitiv  
p

ortabil,   precum   un   player   digital   iPod
®, astfel
încât
 
fișierele
 
audio
 
să
 
fie
 
ascultate
 
prin  
i

ntermediul
 
difuzoarelor
 
din
 
vehicul.
Gestionarea
 
fișierelor
 
se
 
realizează   de   la  
d

ispozitivul
 
dumneavoastră
 
portabil.
Player USB
Portul USB se află pe caseta AUX d e pe consola
centrală.
Acesta
  permite   conectarea   unui   echipament
 p

ortabil, fie de tip iPod
® de a 5 -a generație sau de o g
enerație
 
superioară,
  fie   a unei   memorii   USB.
03
(UJRQRPLHLFRQIRUW

80
Acesta citește formatul fișierelor audio (.mp3, .ogg,   .wma,   .wav   etc.)   care   sunt   transmise  
s

istemului   audio   al   vehiculului   și   le   redă   prin  
d

ifuzoarele
 v
ehiculului.
Redarea
  fișierelor   poate   fi   controlată   cu  
c

omenzile   de   la   volan   sau   de   pe   panoul  
s

istemului   audio,   iar   fișierele   pot   fi   afișate   pe  
e

cranul   tabloului   de   bord.
În
  timpului   utilizării,   dispozitivul   portabil   se  
p

oate   încărca   automat.
Priză de accesorii  1 2 V
F Pentru  a branșa   un   accesoriu   la   12 V  (
putere   maximă:   120 W),   ridicați   capacul   și  
c

onectați   adaptorul   adecvat. Conectarea
  unui   dispozitiv   electric  
n

eomologat,   cum   ar   fi   un   încărcător  
c

u   conector   USB,   poate   provoca  
p

erturbații   în   funcționarea   sistemelor  
e

lectrice   ale   vehiculului,   de   exemplu  
o r

ecepție   telefonică   de   slabă   calitate   sau  
pe

rturbarea
 a
fișajelor.
Covorașe d
e  p odea
Montare
La prima montare a covorașului, pe partea ș
oferului,   utilizați   exclusiv   elementele   de   fixare  
d

in   buzunarul   atașat.
Celelalte
  covorașe   se   așază   pur   și   simplu   pe  
m

ochetă.
Demontare
Pentru a demonta covorașul de pe partea conducătorului:
F
 
d
eplasați   scaunul   către   înapoi   la   maxim,
F
 
d
esprindeți   elementele   de   fixare,
F
 
în
depărtați   covorașul.
Remontarea
Pentru a remonta covorașul pe partea șoferului:
F
 
p
oziționați   corect   covorașul,
F
 
p
uneți   din   nou   elementele   de   fixare,  
a

păsând   pe   acestea,
F
 
v
erificați   fixarea   corectă   a covorașului.
03
Ergonomie și confort

184
Pavilionul decapotabil are două siguranțe.
F  
Pe
ntru   a desprinde   panoul   ornamental  
s

uperior   al   portbagajului,   trageți   de   acesta  
în

  jos   din   partea   stângă.
F
 
D
emontați
 pan
oul
 o
rnamental,
 î
nclinându-l
 în

  jos.
Siguranța nr.
Valoare nominalăFuncții
F8 20

A Ecran
  multifuncțional,   sistem   audio,   radio   navigație,   modul   de  
c

ontrol
 alar
mă,
 s
irenă
 alar
mă.
F9 30

A Priză
  12 V,   alimentare   suport   sisteme   de   navigație   portabile.
F10 15


A Comenzi
  montate   în   volan.
F11 15


A Antifurt,
  inter față   diagnosticare,   cutie   de   viteze   automată.
F12 15


A Senzor
  de   ploaie/lumină,   BSR   (Boîtier   de   ser vitude   remorque).
F13 5

A Contactor
  principal,   BSR   (Boîtier   de   ser vitude   remorque).
F14 15


A Modul
  de   control   asistență   la   parcare,   modul   de   control  
a

irbaguri,   tabloul   de   bord,   aer   condiționat   automat,   priză   USB,  
a

mplificator   Hi-Fi.
F15 30

A Blocare
 de

schideri.
F16 -Neutilizată.
F17 40

A Dezaburire
  lunetă   și   retrovizoare   exterioare.
SH -Șunt
  parc.
Siguranțe în s patele pa noului 
de ma

scare
 b
agaje
F Înlocuiți  siguranțele   fuzibile.
08
In caz de pana

9
Radio DAB (Digital Audio 
B
roadcasting)
Radio digital
Aparatul de radio digital permite o redare d
e   calitate   superioară   și   afișarea   grafică  
a i

nformațiilor   actuale   ale   postului   de   radio  
a

scultat.   Selectați   „Listˮ   de   pe   pagina  
in

ițială.
Diferitele
  ansambluri   vă   propun   posturi   de  
r

adio   în   ordine   alfabetică.
Apăsați
 R

adio Media
 
pentru   a afișa  
pagina in

ițială.
Selectați
  schimbarea   sursei.
Selectați
 „ DA

B Radioˮ.
Selectați
 „ Li

stˮ
  în   pagina   inițială.
sau
Selectați
 „ R

adio listˮ
  pe   pagina  
se

cundară.
Selectați
  postul   de   radio   din   lista   afișată.
Urmărirea stațiilor  D AB/FM
„DABˮ nu acoperă 100% din teritoriu.
D acă   semnalul   radio   digital   este   slab,  
„

DAB/FM   optionsˮ   vă   ajută   să   ascultați  
a

celași   post,   prin   trecerea   automată   la  
p

ostul   radio   analogic   FM   corespondent  
(

dacă   acesta   există).
Apăsați
 R

adio Media
 
pentru   a afișa  
pagina in

ițială.
Apăsați
 pagina s

ecundară.
Selectați
 „ S

ettingsˮ.
Selectați
 „ Ra

dioˮ.
Selectați
 „ U

rmărire radio digital/FM ˮ
  și   apoi  
„

Confirm ˮ.
Dacă
  este   activată   funcția   „DAB/FM  
o

ptionsˮ,   apare   un   decalaj   de   câteva  
s

ecunde   când   sistemul   trece   la   radio  
a

nalogic   „FMˮ,   uneori   cu   o variație  
a

 volumului
 sun
etului.
Când
  calitatea   semnalului   digital   redevine  
c

orespunzătoare,   sistemul   revine   automat  
l

a   „DABˮ. În
  cazul   în   care   postul   „DABˮ   ascultat   nu   este
 d

isponibil   în   „FMˮ   (opțiune   „
DAB/FM ˮ   afișată
 în
  culoarea   gri),   sau   dacă   funcția   „DAB/FM o
ptionsˮ   nu   este   activată,   apare   o întrerupere a s

unetului   când   calitatea   semnalului   digital
 de

vine
 ne
corespunzătoare.
Media
Por t USB
Introduceți memoria USB în portul USB sau conectați   dispozitivul   USB   la   portul   USB   cu  
a

jutorul   unui   cablu   adaptat   (nefurnizat).
Pentru
  a proteja   sistemul,   nu   utilizați  
m

ultiplicatoare   de   port   USB.
Sistemul
  își   formează   liste   de   redare   (în  
m

emoria   temporară),   ceea   ce   poate   dura   între  
c

âteva   secunde   și   mai   multe   minute,   la   prima  
c

onectare.
Tabletă tactilă 7 inchi

10
Cu cât sunt mai puține fișiere (altele decât cele cu   muzică)   și   mai   puține   foldere,   cu   atât   se  
r

educe   timpul   de   așteptare.
Listele de redare sunt actualizate de fiecare
dată
  când   este   decuplat   contactul   sau   este  
c

onectat   un   stick   de   memorie   USB.   Listele   sunt  
m

emorate:   dacă   nu   se   modifică,   se   încarcă   mai  
re

pede.
Priză auxiliară ( AUX)
Această sursă nu este disponibilă decât dacă o
pțiunea   „Priză   auxiliarăˮ   a fost   activată   în  
s

etările   „Mediaˮ.
Conectați
  dispozitivul   portabil   (player   MP3,  
e

tc.)   la   priza   jack   AUX,   cu   un   cablu   audio  
(

nefurnizat).
Reglați
  întâi   volumul   echipamentului   portabil  
(

la   nivel   ridicat).   Reglați   apoi   volumul   sistemului  
a

udio.
Afișarea
  și   gestionarea   comenzilor   se   face   de  
la e

chipamentul
 p
ortabil.
Selectarea sursei
Apăsați Radio Media  pentru   a afișa  pagina in
ițială.
Selectați
 
schimbarea   sursei.
Alegeți
 
sursa. Comanda
  de   la   volan   SRC
 
(sursă)  
s

e poate folosit pentru trecerea la
următoarea
  sursă   media,   disponibilă  
d

acă   aceasta   este   activă.
Informații și recomandări
Prin portul USB se pot reda numai fișiere audio c
u   extensiile   „.mp3ˮ,   „.wmaˮ,   „.wavˮ,   „.cbrˮ,  
„

.vbrˮ,   cu   o rată   de   biți   cuprinsă   între   32 kbps   și  
3

20 kbps.
De
  asemenea,   este   compatibil   cu   modul   VBR  
(

Variable   Bit   Rate   –   rată   de   biți   variabilă).
Nu
  se   pot   citi   alte   tipuri   de   fișiere   („.mp4ˮ   etc.).
Fișierele
  „.wmaˮ   trebuie   să   respecte   standardul  
w

ma   9. Este
  recomandat   să   folosiți   nume   de   fișiere  
c

u   mai   puțin   de   20 caractere,   fără   caractere  
s

peciale   (de   exemplu,   „   ˮ   ?.;   ù)   pentru   a evita  
p

roblemele   de   citire   sau   de   afișare.
Sistemul   este   compatibil   cu   dispozitive  
d

e   stocare   în   masă   USB,   dispozitive  
B

lackBerry
® și playere Apple®, prin
porturile
 
USB.
 
Cablul
 
adaptor
  nu   este  
f

urnizat.
Gestionarea
 
dispozitivului
 
se
 
realizează  
p

rin
 
comenzile
 
sistemului
 
audio.
Celelalte periferice, nerecunoscute de
sistem
 
la
 
conectare,
 
trebuie
 
conectate  
l

a
 
priza
 
auxiliară
 
cu
 
un
 
cablu
 
Jack   (se  
c

umpără
 
separat).
Utilizați
 
doar
 
stick-uri
 
de
 
memorie
  cu   format  
F

AT32 (File
 
Allocation
 
Table
 
–
 
tabel   de   alocare  
a

 fișierelor). Pentru
 
a proteja
 
sistemul,
 
nu
 
utilizați  
m

ultiplicatoare
 
de
 
port
 
USB.
Se
 
recomandă
 
folosirea
 
cablului   USB   al  
d

ispozitivului
 p

ortabil.
Ratele
 
de
 
eșantionare
 
compatibile   sunt   32,  
4

4 și
 
48 kHz.
Tabletă tactilă 7 inchi

11
Streaming audio p rin 
B

luetooth®
Redarea în flux (streaming) permite ascultarea m
uzicii   de   pe   smartphone,   prin   difuzoarele  
v

ehiculului.
Conectați
  telefonul:   consultați   secțiunea  
„T

elephone ˮ,
  apoi   „Bluetooth
®ˮ.
Alegeți
 
profilul
 
„ Audio ˮ
 
sau
 
„ All ˮ.
Dacă
 
redarea
 
nu
 
începe
 
automat,   poate   fi  
n

ecesară
 
lansarea
 
redării
 
audio   din   telefon.
Gestionarea
 
se
 
face
 
din
 
dispozitivul   portabil  
s

au
 
cu
 
butoanele
 
sistemului
 
audio.
Odată
 
conectat
 
în
 
streaming,   telefonul  
e

ste
 
considerat
 
o sursă
 
media.
Se
 
recomandă
 
activarea
 
funcției  
„R

epetare ˮ
 
de
 
pe
 
dispozitivul   periferic  
Bl

uetooth
®.
Conectarea pl ayerelor A pple®
Redarea începe automat.
C ontrolul   se   face   prin   comenzile   sistemului  
a

udio. Clasificările
  disponibile   sunt   cele   ale  
d

ispozitivului   portabil   conectat   (artiști/
albume/genuri/liste
  de   redare/căr ți   audio/
podcasturi).
Pentru
  a modifica   o clasificare   utilizată,  
u

rcați   în   meniu   până   la   primul   nivel,   apoi  
s

electați   clasificarea   dorită   (de   exemplu,  
l

iste   de   redare)   și   confirmați   pentru  
a c

oborî   în   meniu   până   la   piesa   dorită.
Versiunea
  de   soft   a sistemului   audio   poate  
f

i   incompatibilă   cu   generația   echipamentului  
A

pple
®.
Configurare
Audio settings
Apăsați Settings  pentru   a afișa  pagina in
ițială.
Selectați
 „ A

udio settings ˮ.
Conectați
 
playerul
 
Apple
® la priza USB cu
ajutorul
 
unui
 
cablu
 
adecvat   (se   cumpără   separat). Selectați
 „
A
mbience
ˮ.
Sau
„ Balance ˮ.
Sau
„ Sound effects ˮ.
Sau
„ Ringtones ˮ.
Sau
„ Voice ˮ.
Repartiția   sunetului   (sau   spațializarea  
c

u   sistemul   Arkamys
© ) este o procesare a
udio
 
care
 
permite
 
adaptarea   calității  
s

unetului
 
în

 
f

uncție
 
d

e
 
n
umărul  
p
asagerilor  
d

in
 
vehicul.
Disponibilă
 
exclusiv
 
pentru   configurația   cu  
6 d

ifuzoare.
Setările
 
audio
 
( Ambience , Bass, Tr e b l e
și
 
Loudness )
 
sunt
 
diferite   și   independente  
p

entru
 
fiecare
 
sursă
 
sonoră.
Setările
 
pentru
 
„ Balance ˮ și
 
„D

istribution ˮ
 
sunt
 
comune   pentru   toate  
s

ursele.
Tabletă tactilă 7 inchi

20
Media
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Redarea   din   memoria   USB   începe   cu  
o 

întârziere  
p
rea  
m
are  
(
aproximativ  
2
-3 minute).Unele
  fișiere   furnizate   cu   stick-ul   de   memorie  
p

ot   încetini   drastic   citirea   (de   10 ori   timpul   din  
c

at al o g).Ștergeți
  fișierele   furnizate   odată   cu   stick-ul   de  
m

emorie   și   limitați   numărul   de   subfoldere   din  
a

rborescență.
Atunci
  când   conectez   un   iPhone   ca   telefon  
ș

i   la   USB   în   același   timp,   nu   se   mai   pot   reda  
f

ișierele   de   muzică. Când
  iPhone-ul   se   conectează   automat   ca  
t

elefon,   acesta   for țează   funcția   de   streaming,  
c

are   are   prioritate   față   de   funcția   USB.   Cea  
d

in   urmă   nu   mai   este   utilizabilă;   urmează  
u

n   inter val   fără   sunetul   melodiei   redate   cu  
pl

ayerele
 A
pple
®.Deconectați   și   reconectați   dispozitivul   la   portul  
U

SB   (funcția   USB   va   avea   prioritate   față   de  
s

treaming).
Anumite
 
caractere
 
din
 
informațiile
 
media
 
în
 
c

urs
 
de
 
redare
 
nu
 
sunt
 
afișate
 
corect. Sistemul
 
audio
 
nu   afișează   anumite   tipuri   de  
c

aractere. Utilizați
  caractere   standard   în   numele   de   piese  
ș

i   foldere.
Nu
 
începe
 
redarea
 
fișierelor
 
în
 
streaming. Dispozitivul
 
conectat   nu   acceptă   începerea  
a

utomată
 
a redării. Lansați
  redarea   de   pe   dispozitiv.
Denumirile
 
pieselor
 
și
 
duratele
 
lor
 
nu
 
sunt
 
a

fișate
 
pe
 
ecran
 
la
 
redarea
 
audio
 
în
 
streaming. Profilul Bluetooth
® nu permite transferul a
cestor in
formații.
Tabletă tactilă 7 inchi

4
Dacă este activat, sistemul RDS permite ascultarea   aceluiași   post   datorită   urmăririi  
a

utomate   a frecvenței.   Totuși,   în   anumite  
c

ondiții,   urmărirea   postului   RDS   nu   este  
a

sigurată   în   întreaga   țară,   posturile   radio  
n

eacoperind   100%   din   teritoriu.   Aceasta  
e

xplică   pierderea   recepției   unui   post   în  
m

omentul   parcurgerii   unui   traseu.
Ascultarea mesajelor T A
Ascultarea mesajelor TA Funcția TA (
Trafic   Announcement)   acordă   prioritate m

esajelor   de   alertă   TA.   Pentru   a fi   activată,
 a

ceastă   funcție   necesită   recepția   corectă
 a u

nui   post   de   radio   care   emite   acest   tip
 d

e   mesaje.   Când   este   transmis   un   raport
 d

e   trafic,   sursa   audio   curentă   (radio,   CD
 e

tc.)   este   întreruptă   automat,   pentru   a reda
 d

ifuzarea   mesajului   TA.   La   terminarea
 m

esajului,   aparatul   revine   la   redarea
 n

ormală   a sursei   media   redate   anterior.
Apăsați
  pe   butonul   TA, pentru
a activa
  sau   dezactiva   difuzarea  
me

sajelor
 pr
ivind
 t
raficul.
Media
Por t USB
Pentru a proteja sistemul, nu utilizați multiplicatoare   de   port   USB.
Sistemul
  își   formează   liste   de   redare   (în  
m

emoria   temporară),   ceea   ce   poate   dura  
în

tre   câteva   secunde   și   mai   multe   minute,  
l

a   prima   conectare.
Reduceți
  numărul   de   fișiere   de   altă  
n

atură   decât   muzicale   și   a numărului  
d

e   directoare   pentru   a reduce   timpul  
d

e   așteptare.   Listele   de   redare   sunt  
a

ctualizate la fiecare cuplare a contactului
sau
  la   fiecare   conectare   a unei   memorii  
U

SB.
Listele
  sunt   memorate:   dacă   nu   se  
m

odifică,   timpul   de   încărcare   va   fi   mai  
mi

c. Apăsați
  lung   butonul  
R

E Î M P R O S PĂTA R E L I S TĂ
pentru
a afișa   diferitele   clasificări.
Alegeți   „
Director ˮ/„Artist ˮ/„Gen ˮ/
„ Listă de redare ˮ.
Apăsați
 O
K
pentru a selecta tipul de
clasificare dorit, apoi din nou pe OK
pentru   a confirma.
Apăsați   scurt   butonul
 R

E Î M P R O S PĂTA R E L I S TĂ
pentru
a afișa   clasificarea   selectată   anterior.
Navigați   în   listă   utilizând   butoanele  s
tânga/dreapta   și   sus/jos.
Confirmați   selecția   apăsând   OK.
Apăsați
  unul   dintre   aceste   butoane  
p

entru   a trece   la   piesa   anterioară/
următoare
  din   listă.
Apăsați
  și   țineți   apăsat   unul   dintre  
a

ceste butoane pentru a derula
rapid
  înainte   sau   înapoi.
Apăsați
  unul   dintre   aceste   butoane  
p

entru   a avea   acces   la   elementul  
„D

irectorˮ/„Artist ˮ/„Gen ˮ/„Listă de
redare ˮ
  precedent /următor   din   listă.
Introduceți
  memoria   USB   în   portul   USB   sau  
c

onectați   dispozitivul   USB   la   portul   USB   cu  
a

jutorul   unui   cablu   adaptat   (nefurnizat).
Autoradio