audio CITROEN DS3 CABRIO 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Gode råd til kørsel
118
S
tart /stop af motoren
120


Parkeringsbremse
120
M

anuel 6-trins gearkasse
120
E

lektronisk styret manuel gearkasse
(ETG)
124
A

utomatisk gearkasse
127
A

utomatgearkasse (EAT6)
130
G

earskifteindikator
131
H

ill Holder Control (starthjælp på
skrånende vej)
132
St

op & Start
13 4


Dæktryksregistrering
136


Hastighedsbegrænser
138


Far tpilot
14 0
A

ctive City Brake
14 3


Parkeringshjælp
14 4


Bakkamera 14 8
Brændstoftank
14 8
B

rændstofsikring (diesel)
15 0
G

odkendte brændstoffer
151


Snekæder
152


Anhængertræk
15 3


Energisparefunktion
15 3
U

dskiftning af et viskerblad
15 3


Motorhjelm
15 4


Motorer
155
K

ontrol af olie- og væskestande
157
K

ontroller
15 9
Ad

Blue
® (BlueHDi-motorer)
162
A

nbefalinger til vedligeholdelse
165
T

om brændstoftank (diesel)
165


Dækreparationssæt
169


Reservehjul
174
U

dskiftning af en pære
181
U

dskiftning af en sikring
188
1

2

V batteri
191


Bugsering 194
Specifikationer for motorer og
an

hængervægte
195

Benzinmotorer
198

Dieselmotorer
199

Mål
201 Identifikationsafmærkning
Kørsel
Praktiske informationer
Ved fejl på bilenTekniske specifikationer
Alfabetisk indholdsfortegnelse Audio og telematik
Adgang til flere videoer
Berøringsfølsom tablet 7
tommer
Lyd sy ste m
Indhold

37
Menuen "Settings"
Funktionerne, der er tilgængelige i den øverste
linje, er beskrevet i nedenstående skema.
Knap Tilknyttet funktion Kommentarer
Audio settings Indstilling af lydstyrke, balance, osv.
Turn off screen Slukker skærmen på den berøringsfølsomme tablet (sort skærm).
Når du trykker på den sorte skærm (eller knappen " MENU"), tænder skærmen igen.
System Settings Valg af måleenheder:
-

T
emperatur (°C).
-

A
ntal kørte kilometer og brændstofforbrug (l/100 km eller km/l).
Time/Date Indstilling af dato og klokkeslæt.
Languages Valg af skærmens sprog på en liste.
Screen settings Indstilling af skærmparametre (visning af tekst, animationer mv.) og lysstyrke.
Calculator Visning af lommeregner.
Calendar Visning af kalender.
01
Instrumentbord

79
F Handskerummet åbnes ved at løfte i håndtaget.
Her er kontakten A til at deaktivere
forsædepassagerens airbag.
Handskerummet har en luftdyse B , der kan
tilføre samme luft som luftdyserne i
kabinen.
Midterarmlæn
Opbevaringsrum
F Låget på det lukkede opbevaringsrum åbnes ved at løfte palen.
F

A
rmlænet skal vippes helt tilbage for at
komme til de åbne opbevaringsrum under
armlænet.
Her kan der opbevares bærbart udstyr
mobiltelefon, MP3 -afspiller mv.), der kan
tilsluttes i
USB-/AUX-stikket eller oplades i 12 V
strømudtaget i


midterkonsollen.
JACK-stikport
Handskerum
Denne stikport er på AUX panelet på
midterkonsollen.
Her kan der tilsluttes bærbare enheder, som
f.eks. en digital iPod
® lydafspiller, så du kan
lytte til dine lydfiler i
bilens højttalere.
Filerne betjenes via den bærbare enhed.
USB -drev
USB-porten er på AUX panelet på
midterkonsollen.
Her kan der tilsluttes en bærbar enhed, f.eks.
en digital audioafspiller af typen iPod
®, 5.
generation, eller en USB-nøgle.
03
Kørestilling og komfort

80
Porten læser lydfilformater (mp3, ogg, wma,
wav mv.), som over føres til audiosystemet for at
afspille dem i

bilens højttalere.
Disse filer kan styres med betjeningsknapperne
ved rattet eller på audiosystemets
betjeningspanel, og de bliver vist på skærmen
i


instrumentgruppen. Den tilsluttede bærbare enhed oplades
automatisk.
12 V-strømudtag
F For at tilslutte tilbehør i 12 V stikket (maks.
effekt: 120 W) skal hætten tages af, og en
tilhørende adapter isættes. Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke
er godkendt, f.eks en USB-oplader,
kan give funktionsforstyrrelser i
bilens
elektriske komponenter, som f.eks. dårlig
telefonmodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Måtter
Montering
Brug kun de medfølgende monteringsclips,
vedlagt i posen, ved den første montering af
måtten i


førersiden.
De øvrige måtter lægges blot på vognbunden.
Afmontering
Afmontering af måtten i førersiden:
F S kub sædet helt tilbage.
F

L
øsn måttens monteringsclips.
F

A
fmonter måtten.
Montering
Ilægning af måtten i førersiden:
F P lacer måtten rigtigt.
F

M
onter monteringsclipsene igen med et tryk
F

K
ontrollér, at måtten er korrekt monteret.
03
Kørestilling og komfort

153
Energisparefunktion
System, der styrer, hvor længe bestemte
funktioner er aktiveret, for at sikre, at batteriet
altid er tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er stoppet, kan bestemte
funktioner, f.eks. audiosystemet,
forrudeviskere, nærlys, indstigningslys mv.,
anvendes i op til ca. 30 minutter.
Dette tidsinterval forkortes betydeligt, hvis
batteriet ikke er helt opladet.
Skift til denne funktion
Når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
displayet, og de aktive funktioner sættes
i


st a n d by.
Deaktivering af funktionen
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang der køres i bilen.
F

F
or at genoprette disse funktioner med det
samme, skal motoren startes og køres kort. Hvis telefonen bliver brugt på samme tid,
vil den blive afbrudt efter 10
minutter.Hvis batteriet er afladet, kan motoren ikke
starte.
Den tid du får til rådighed, vil da være dobbelt
så lang tid, som den tid motoren kørte. Denne
periode vil dog altid være mellem fem og
tredive minutter.
Udskiftning af viskere for
eller bag
Procedure for udskiftning af en brugt
vinduesvisker med en ny uden værktøj.
Inden afmontering af en
forrudevisker
F Inden for 1
minut efter at tændingen er slået
fra, skal viskerbetjeningsarmen betjenes, så
viskerbladene placeres lodret på forruden.
I denne position undgås beskadigelse af
rudevisker og motorhjelm.
Afmontering
F Løft den viskerarm, hvor viskerbladet skal udskiftes.
F

A
fhægt viskerbladet, og afmonter det.
Montering
F Kontroller først størrelsen af rudeviskeren, fordi den korteste rudevisker skal monteres
i


passagersiden.
F

S
æt det nye viskerblad på, og hægt det på
viskerarmen.
F

V
ip viskerarmen forsigtigt ned.
Efter genmontering af en
forrudevisker
F Slå tændingen til.
F A ktiver viskerbetjeningsarmen igen for at
sætte viskerne i


udgangspositionen.
Motorhjelm
Før du foretager noget i motorrummet,
s kal Stop & Start-systemet deaktiveres
for at undgå personskade på grund af
automatisk skift til START-funktionen.
Køleventilatoren kan gå i
gang efter,
at motoren er stoppet. Pas på, at
genstande og beklædning ikke bliver
fanget i
v

entilatoren.
07
Praktiske informationer

189
Adgang til batteriet
Batteriet er placeret i motorrummet.
S ådan får du adgang til det:
F

Å
bn motorhjelmen først med det indvendige
dernæst det udvendige betjeningsgreb.
F

F
astgør motorhjelmens støttestang.
F

L
øft plastdækslet på (+) polen.
Der er ikke adgang til (-) polen.
Der er et separat stelpunkt på forreste,
venstre hjulkasse.
Start af bil med et batteri i en
a nden bil
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i
en anden bil) og startkabler eller
med en booster. Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24
V eller
derover.
Kontroller først at startbatteriet har en
nominel spænding på 12 V og en min.
kapacitet, der er lig med det afladede
batteris.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt elektrisk udstyr (audiosystem,
viskere, lygter mv.) på begge to biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
remme mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når
motoren er i

gang.F
T
ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel) og derefter til plus-polen (+) på
hjælpebatteriet B eller boosteren.
F
T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
hjælpebatteriet B eller boosteren (eller til et
stelpunkt på den anden bil).
F
T
ilslut den anden ende af det grønne eller
sorte kabel på den afladede bils
stelpunkt C .
F
L
øft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et. F

S
tart motoren på bilen med det fungerende
batteri, og lad motoren arbejde i nogle
minutter.
F
A
ktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen afbrydes. Forsøg at starte igen efter
et par minutter.
F
V
ent, indtil den arbejder i

tomgang.
F
F
rakobl startkablerne i den omvendte
rækkefølge.
F
S
æt plastdækslet på (+) polen igen, hvis
bilen er udstyret med et.
F
L
ad motoren arbejde i mindst 30 minutter
enten ved at køre eller holde stille, så
batteriet kan lade tilstrækkeligt op.
08
Problemløsning

1
Berøringsfølsom tablet 7"
GPS navigation –
Multimedieradio – Bluetooth®
telefon
Indhold
Gør først dette

2
B

etjeningsknapper/-greb på rattet
3
M

enuer
3
N

avigation
4
R

adio
7
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edier
9
I

ndstillinger
1
1
Opkoblede tjenester

1
2
Telefon

1
4
Ofte stillede spørgsmål

1
7Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i
din bil.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om
energisparefunktion angiver, at systemet skal
til at gå på standby. Yderligere oplysninger
fås i

afsnittet "Energisparefunktion".
7

9
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digital radio
Digital radio modtager udsendelser
i en bedre kvalitet og også grafiske
oplysninger om den radiostation, der lyttes
til. Vælg "List" på den første side.
De forskellige ensembler foreslår
radiostationer i


alfabetisk rækkefølge.
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Vælg ændring af kilde. Vælg "DAB Radio ".
Vælg " List" på den første side.
eller
Vælg " Radio list " på undersiden.
Vælg en station på den viste liste.
DAB/FM-frekvensopfølgning
"DAB" radio dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal
er forringet, giver "DAB/FM options"
mulighed for at fortsætte med at lytte til
den samme station ved automatisk at
skifte over til den tilsvarende analoge
station på FM (hvis den findes). Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Settings ".
Vælg " Radio".
Vælg " Digital/FM auto tracking " og derefter
" Confirm ".
Hvis "DAB/FM options" er aktiveret,
kan det tage nogle sekunder, inden
systemet skifter til analog radio "FM", og
sommetider kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal er
genoprettet, skifter systemet automatisk
tilbage til "DAB". Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" ("
DAB/FM" indstillingen
er nedtonet), eller hvis "DAB/FM options"
ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når det
digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
U SB-enheden i USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub.
Systemet danner afspilningslister (i en
midlertidig hukommelse), hvilket kan tage fra
nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
7

11
Bluetooth® lydstreaming
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
lydfiler på din smartphone ved hjælp af bilens
højttalere.
Tilslut telefonen: se afsnittet "Telephone" og
derefter " Bluetooth
®".
Vælg funktionen " Audio" eller " All" (alle).
Hvis afspilningen ikke går i
gang automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker på den bærbare enhed eller ved
at anvende lydsystemets knapper.
Når streaming-funktionen er aktiveret,
fungerer telefonen som en medielydkilde.
Det anbefales at aktivere funktionen
"Repeat " på Bluetooth
® eksterne enhed.
Tilslutning af Apple® afspillere
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere/albummer/genrer/
playlister/lydbøger/podcasts), der
anvendes.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Konfiguration
Audio settings
Tryk på Settings for at åbne
hovedsiden.
Vælg " Audio settings ".
Tilslut Apple
® afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke). Vælg "
Ambience ".
eller
" Balance " (s te m m e).
eller
" Sound effects " (s te m m e).
eller
" Ringtones " (s te m m e).
eller
" Voice " (s te m m e).
Lydfordelingen (eller surround sound
takket være Arkamys
©-systemet) er
en lydbehandling, der gør det muligt at
tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af
passagerer i


bilen.
Kun tilgængelig i


konfiguration med
6


højttalere.
Lydindstillingerne Ambience (forudbestemt
lydindstilling), Bass (bas), Tr e b l e (diskant),
Loudness er forskellige og uafhængige for
hver lydkilde.
Indstillingerne for " Balance" og
" Distribution " er fælles for alle lydkilder.
7

14
Ved at synkronisere en smartphone kan
brugeren se apps, som er kompatible med
smartphonens CarPlay
®, på skærmen
i
bilen.
Da principper og normer konstant er under
udvikling, anbefales det, at du holder din
smartphones styresystem opdateret.
Gå ind på danske hjemmeside for at se,
hvilke smartphonemodeller, systemet
understøtter.
Af sikkerhedsmæssige årsager kan apps
kun vises, når bilen holder stille. Så snart
bilen begynder at køre, bliver visningen
afbrudt.
Tilslut et USB-kabel.
Smartphonen oplades, når
den er tilsluttet med USB-
ledningen.
Når USB-ledningen tilsluttes, skifter
" Telephone "-funktionen til "CarPlay"
på menuoversigten.
Tryk på " CarPlay" for at åbne
brugerfladen til CarPlay
®.
eller Tilslut et USB-kabel.
Smartphonen oplades, når
den er tilsluttet med USB-
ledningen.
Tryk på " Tilsluttede tjenester " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
Tryk på " CarPlay" for at åbne
brugerfladen til CarPlay
®.
Ved tilslutningen bliver der vist en
eller flere sider vedrørende nogle af
funktionerne.
Når telefonmenuen bliver vist ved tilslutning af
USB-ledningen, skifter visningen automatisk til
funktionen CarPlay.
Når der bliver vist en anden menu ved
tilslutning af USB-ledningen, bliver der vist en
meddelelse i

den øverste linje for at indikere
aktiveringen af funktionen CarPlay.
Tryk på Open for at vise funktionen CarPlay.
Stemmegenkendelse
Tryk i enden af lyskontaktarmen for at aktivere
s temmegenkendelsen i din smartphone via
systemet.
Telefon
Parring af en Bluetooth®
mobiltelefon
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth
® mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie system, skal
dette udføres, mens bilen holder stille .
Fremgangsmåde (kort) på telefonen
På menuen Bluetooth® på din telefon skal
du vælge systemets navn på listen med
registrerede enheder.
Indtast en kode på mindst 4
cifre på telefonen,
og bekræft.
Indtast samme kode i
systemet,
vælg " OK" og bekræft.
Fremgangsmåde via systemet
Aktiver telefonens Bluetooth® funktion,
og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
7