radio CITROEN DS3 CABRIO 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

4
Førerplads3
Sikringer i

instrumentbord
4
Bakspejl
Loftslys
Active City Brake
5
Monokrom skærm A
Monokrom skærm C
Radio
Tablet med berøringsskærm
Justering af dato og klokkeslæt
6
Ventilation
Varmeanlæg
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg
Afdugning/afrimning af forrude
Afdugning/afrimning af bagrude
7
Manuel gearkasse
Elektronisk styret manuel gearkasse (ETG)
Automatisk gearkasse
Stop & Start
8
Midterarmlæn
Parkeringsbremse
9
Handskerum
10
Nød- eller vejhjælpsopkald
Havariblink
1
Betjeningsknapper til sidespejle
Betjeningsknapper til el-rudehejs
2
Åbning af motorhjelm
Oversigt

31
Aktivering
Når lyset er tændt:
F D er ved er der mindre modstand i pedalen,
og bremsevirkningen forøges.
F

S
lip knappen, når belysningen har den
ønskede styrke.
Deaktivering
Når lygterne er slukket eller er i dagfunktion på
mo deller med kørelys, fungere knappen ikke.
Black panel (visning ved
kørsel i

mørke)
Ved kørsel om aftenen/natten gør denne
funktion det muligt at slukke visse displays
i
instrumentgruppen for at undgå, at føreren
bliver træt i
øjnene.
Aktivering
F Med lyset tændt skal du trykke gentagne gange på den venstre knap på
instrumentbordet for at reducere lysstyrken
i
instrumenterne og knapperne gradvist.
F

T
ryk igen for at reducere lysstyrken til
minimum og slå den dæmpede belysning
fra.
F

T
ryk igen for at aktivere natpanelet.
Den nødvendige køreinformation, som f.eks.
hastigheden, advarselslamperne, fartpiloten
eller hastighedsbegrænseren, bliver fortsat vist
i


instrumentgruppen.
Monokrom skærm A
Skærmvisninger
Der bliver vist følgende oplysninger:
-
Klokkeslæt. -


Dato.
-
U
detemperatur (blinker ved risiko for isslag).
-
T
ilstand for adgang (døre, bagklap osv.)
-
D
en lydkilde, der lyttes til.
-

Instrumentbordscomputeren
-
I
nformations- eller advarselsmeddelelser
-
M
enuer til indstilling af skærm og bilens
udstyr
Betjeningsknapper
På forsiden af din Radio skal du trykke på:
F K nappen " MENU" for at åbne
hovedmenuen .
F

K
nappen " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på skærmen.
F
Knappen T I L S TA N D for at ændre permannt
anvendelse (dato, lydkilde…)
01
Instrumentbord

32
Hovedmenu
F Tryk på knappen MENU for at få adgang til
hovedmenuen , tryk derefter på knappen
" 5 " eller " 6" for at blade igennem de
forskellige menuer:
-


Radio - CD.
-
B

ilens konfiguration
-


Indstillinger
-


Skærmindstillinger
-


Sprog
-


Enheder
F

T
ryk på knappen OK for at vælge den
ønskede menu.
Radio-CD
Med Radio tændt, og når "Radio-CD"-menuen
er valgt, så kan du aktivere eller deaktivere
funktionerne der hører sammen med brug af
radioen (RDS, REG -tilstand), CD (introscan,
random play, CD repeat).
Bilens konfigurationF Knappen " 7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F

K
nappen " OK" for at bekræfte.
eller
F

K
nappen " Tilbage" for at afbryde den
igangværende funktion. Når menuen "Bilkonfig." er valgt, kan du
aktivere og afbryde følgende udstyr:
-
b

akgearstyret bagrudevisker
-


Følg-mig-hjem-lys
-


parkeringsfølere
I denne menu kan du også initialisere
computeren for registrering af dæktryk.
Se det pågældende afsnit for at få flere
oplysninger om Dæktrykregistrering .
Ekstraudstyr
Når menuen "Options" er valgt, kan du starte
en diagnoseprocedure for udstyrets tilstand
(aktiveret, deaktiveret, defekt).
Indstillinger af display
F Tryk på tasten "7" eller " 8", når du har valgt
en indstilling, for at ændre værdien.
F

T
ryk på tasten " 5" eller " 6" for at skifte til
den forrige eller næste indstilling.
F

T
ryk på knappen OK for at gemme
ændringen og vende tilbage til normal
visning, eller tryk på knappen the Back for
at annullere.
Sprog
Når menuen "Language" er valgt, kan du
ændre sproget, der bliver vist på skærmen, på
en liste.
Enheder
Når menuen "Enheder" er valgt, kan følgende
indstillinger foretages:
-

t
emperatur (°C eller °F),
-

b
rændstofforbrug (l/100km, mpg eller km/l).
Når menuen "Display settings" er valgt, kan
følgende indstillinger foretages:
-


å r,
-

måned,
-


dato,
-


t i m e r,
-


minutter,
-

1

2- eller 24

timers funktion. Når brændstofforbrugsenhederne skiftes
til mpg, ændres oplysningerne om
hastighed og afstand i
instrumentgruppen
henholdsvis til mph og miles.
01
Instrumentbord

33
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren
kun konfigurere multifunktionsdisplayet,
når bilen holder stille.
Monokrom skærm C
Skærmvisninger
Der bliver vist følgende oplysninger:
- Klokkeslæt.
-


Dato.
-

U
detemperatur (blinker ved risiko for isslag).
-
T

ilstand for adgang (døre, bagklap osv.)
-

L
ydkilder (radio, CD-afspiller, USB-stik,
jack-stik osv.)
-


Instrumentbordscomputeren
-
I

nformations- eller advarselsmeddelelser
-

M
enuer til indstilling af skærm og bilens
udstyr
Betjeningsknapper Hovedmenu
"Lydfunktioner "-menu
Med Radio tændt, og når denne
menu er valgt, så kan du aktivere
eller deaktivere funktionerne der
hører sammen med brug af radioen
(RDS, REG, RadioText), CD
(introscan, random play, CD repeat)
eller MP3-afspilleren (USB-port/
jack-stik).
Menuen
" Instrumentbordscomputer "
Når denne menu er valgt, kan du
se oplysninger om bilens tilstand
ses (advarselsjournal, tilstand for
forskellige systemer osv.).
På forsiden af din Radio skal du trykke på:
F

K

nappen "
MENU" for at åbne
hovedmenuen .
F

K

nappen "
5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på skærmen.
F

Knappen T I L S TA N D for at
ændre permanent anvendelse
(instrumentbordscomputer, lydkilde, osv.)
F

K

nappen " 7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F

K

nappen " OK" for at bekræfte.
eller
F

K

nappen " Tilbage" for at afbryde den
igangværende funktion. F

T

ryk på knappen "
MENU" for at få adgang
til hovedmenuen :
-


Lydfunktioner
-


Instrumentbordscomputer.
-


customisation-configuration,
-

T

elefon (håndfri sæt)
F

T

ryk på knappen "
5" eller " 6" for at vælge
den ønskede menu, og godkend ved at
trykke på knappen OK.
01
Instrumentbord

34
Alarmjournal
Dette opsummerer de aktive
advarselsmeddelelser og viser dem successivt
på multifunktionsdisplayet.
Funktionstilstand
Den opsummerer den aktive eller deaktive
tilstand for de funktioner, der er til stede på
bilen.
Indtast afstand til destination
Dette giver dig mulighed for at angive en
omtrentlig afstandsværdi til slutdestinationen.Menuen " Personlige
indstillinger – konfiguration "
Når denne menu er valgt, giver den adgang til
følgende funktioner:
-
D

efinition af bilens parametre
-


Skærmkonfiguration
-

V
alg af sprog
Definition af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du aktivere og
afbryde følgende udstyr:
-
b
akgearstyret bagrudevisker
-

g
uide me home-lys og varighed
Skærmkonfiguration
Når denne menu er valgt, kan følgende
indstillinger foretages:
-
jus
tering af lysstyrke-video,
-

j
ustering af dato og klokkeslæt,
-

v
alg af enheder.
Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du ændre
sproget på displayet ved at vælge på en liste. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren
kun konfigurere multifunktionsdisplayet,
når bilen holder stille.
Når brændstofforbrugsenhederne
skiftes til mpg, ændres oplysningerne
i instrumentgruppen, om hastighed og
afstand, henholdsvis til mph og miles.
-

parkeringsfølere
-

bremseassistent
I denne menu kan du også initialisere
computeren for registrering af dæktryk.
Se det pågældende afsnit for at få flere
oplysninger om Dæktrykregistrering .
Menuen "Telefon"
Med Radio tændt, kan du, når
denne menu er valgt, forbinde
eller afbryde forbindelsen til en
Bluetooth-enhed (parring) henvises
der til telefonbøgerne (calls log,
tjenester, osv.) og administrere dine
kommunikationer (begynd opkald,
lægge på, dobbelt opkald, secret
m o d e , o s v.) .
Berøringsfølsom tablet
Med dette system er der adgang til:
- i ndstillingsmenuerne til bilens funktioner og
systemer
-
in

dstillingsmenuerne for lyd og visning,
-

B
etjeningsknapperne til lyd- og
telefonudstyr og til visning af tilknyttede
oplysninger
-
d

isplayet med advarselsmeddelelser
-

v
isning af udetemperaturen (en blå
kontrollampe lyser ved risiko for isslag)
-
v

isning af Instrumentbordscomputeren
01
Instrumentbord

35
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
bilen altid holde stille, før føreren udfører
handlinger, der kræver vedkommendes
opmærksomhed.
Nogle funktioner kan kun vises, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Generel betjening
Anbefalinger Funktionsmåder
Brug tasterne under knappen "
MENU" for at
få adgang til menuerne, og tryk herefter på
knapperne på den berøringsfølsomme tablet.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Og, afhængigt af udstyrsniveau, giver det også mulighed
for:
-

g
rafisk visuel visning af oplysninger fra
parkeringsfølerne
-
a

dgang til betjeningsknapperne til internet og
navigationssystem og visning af tilknyttede oplysninger.
Der skal trykkes med et fast tryk, især når der
stryges med fingeren (rulning på lister, flytning
på kortet mv.).
Det er ikke nok at stryge let med fingeren.
Skærmen registrerer ikke, hvis der trykkes med
flere fingre.
Med denne teknologi kan skærmen bruges ved
alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande på den
berøringsfølsomme tablet.
Rør ikke den berøringsfølsomme tablet med
våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre den
berøringsfølsomme tablet. Brug tasten "
Options" for at få adgang til den
anden side.
Efter nogle sekunder uden aktiveringer på
side to vises side et automatisk.
Brug denne knap til at få adgang
til yderligere oplysninger og
indstillingerne for bestemte
funktioner.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap til at gå tilbage til
den første side eller afslutte.
Menuer
Tryk på denne knap, og vælg
derefter den ønskede menu.
Navigation .
Tilgængeligheden af
navigationssystemet afhænger af
salgslandet og/eller udstyrsniveauet.
Radio Media .
Settings .
Giver mulighed for konfiguration af
skærmen og systemet.
Opkoblede tjenester .
Tilgængeligheden af sådanne
tjenester afhænger af salgslandet
og/eller udstyrsniveauet.
Telephone .
01
Instrumentbord

92
Generelle
sikkerhedhedsanbefalinger
Der er placeret mærkater forskellige
steder i bilen. De indeholder både
sikkerhedsadvarsler og informationer til
identifikation af bilen. De er en del af bilen,
og de må ikke fjernes. Bemærk følgende:
-

M
ontering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke markedsføres af
DS AUTOMOBILES, kan medføre
et stort strømforbrug og fejl
i bilens elektriske system. Kontakt
forhandlernetværket for at få
information om anbefalet tilbehør.
-

A
f sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, og
dermed bilens elektroniske systemer,
forbeholdt et autoriseret værksted eller
et andet kvalificeret værksteder, der er
i
besiddelse af de korrekte værktøjer
(overholdes dette ikke, er der risiko for
fejl i
bilens elektroniske systemer, der
kan føre til motorskader eller alvorlige
ulykker). Producenten kan ikke holdes
ansvarlig i
tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-

R
eklamationsretten og
fabriksgarantien bortfalder, hvis
der foretages ændringer eller
tilpasninger, som ikke er godkendt af
DS
AUTOMOBILES, eller som ikke
er udført i
overensstemmelse med
bilproducentens tekniske forskrifter. Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation med udvendig
antenne er det vigtigt at kontakte et
autoriseret værksted, som kan oplyse
specifikationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i
overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet
(2004/104/EF).
Afhængigt af den gældende lovgivning
kan nogle former for sikkerhedsudstyr
være et krav: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, alkometer, ekstra
pærer, ekstra sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænkklapper mv.
05
Sikkerhed

184
Der er to sikringer til tagetF
F
or at frigøre bsgsgerummets øverste
beklædning, trækker du den nedad, først
i venstre side.
F

V
ip beklædningen nedad, og afmonter den.
Sikringsnr.
StørrelseFunktioner
F8 20

A Multifunktionsdisplay, radio, radionavigation, alarmcomputer,
alarmsirene.
F9 30

A 12

V-stik, strømforsyning til bærbart navigationssystem.
F10 15


A Ratkontakter.
F11 15


A Ratlås, diagnosestik, computer for automatgearkasse.
F12 15


A Regn-/lysføler, styreboks til anhænger.
F13 5

A Primær stopkontakt, BSM-boks.
F14 15


A
Computer for parkeringshjælp, airbag-computer, instrumentgruppe,
automatisk klimaanlæg, USB-stik, hi-fi-forstærker.
F15 30 ALåsning
F16 -Anvendes ikke.
F17 40
AAfdugning af bagrude og sidespejle.
SH -Shunt PARC.
Sikringer under bagrudehylde
F Skift sikringerne.
08
Problemløsning

191
F Sluk alle el-forbrugere (radio, viskere, lygter, e t c .) .
F

A
fbryd tændingen, og vent 4

minutter.
Ved adgang til batteriet, behøver du kun at
frakoble den positive (+) terminal.
Lynkobling
Frakobling af (+) pol
F Løft klemmen A helt for at frigøre polskoen B .
Tilkobling af (+) pol
F Sæt den åbne polsko B på batteriets (+) pol.
F
T ryk ned på polskoen for at sætte den rigtigt
på batteriet.
F

L
ås polskoen ved at sænke klemmen A .Tryk ikke hårdt på klemmen, da den ikke
kan låses, hvis polskoen er placeret
forkert. Start forfra.
Når batteriet er tilsluttet igen
Efter gentilslutning af batteriet skal du tilslutte
tændingen og vente 1
minut, før du kører,
således at de elektroniske systemer bliver
initialiseret.
Hvis der stadig er mindre problemer efter dette,
skal du kontakte et autoriseret værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Du skal initialisere eller nulstille visse systemer
selv. Der henvises til det pågældende afsnit
såsom
-
n

øglen med fjernbetjening,
-


elruderne.
-

d
atoen og klokkeslættet.
-
l

agrede radiostationer.Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart efter
den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. Varigheden afhænger
af den omgivende temperatur og af
batteriets ladetilstand (op til ca. 8
timer).
Bugsering
Fremgangsmåde for at få bugseret egen bil
eller bugsere en anden bil med bugserkrogen.
Adgang til værktøj
Bugserkrogen er placeret i bagagerummet
under vognbunden.
Sådan får du adgang til den:
F

Å
bn bagagerummet.
F

L
øft vognbunden.
F

T
ag opbevaringsboksen ud.
F

T
ag bugserkrogen ud af holderen.
08
Problemløsning

1
Berøringsfølsom tablet 7"
GPS navigation –
Multimedieradio – Bluetooth®
telefon
Indhold
Gør først dette

2
B

etjeningsknapper/-greb på rattet
3
M

enuer
3
N

avigation
4
R

adio
7
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edier
9
I

ndstillinger
1
1
Opkoblede tjenester

1
2
Telefon

1
4
Ofte stillede spørgsmål

1
7Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i
din bil.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om
energisparefunktion angiver, at systemet skal
til at gå på standby. Yderligere oplysninger
fås i

afsnittet "Energisparefunktion".
7