navigation CITROEN DS3 CABRIO 2018 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

35
Iz varnostnih razlogov mora biti vozilo
zaustavljeno, preden voznik izvaja
postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost.
Nekatere funkcije lahko vidite le pri
zaustavljenem vozilu. Ko speljete, se
njihov prikaz prekine.
Splošno delovanje
Priporočila Načela
Za dostop do različnih menijev pritisnite gumb
»MENU
« (MENI). Nato pritisnite virtualne
gumbe na zaslonu na dotik.
Vsak meni je prikazan na eni ali dveh straneh
(pr va in druga stran).
Glede na opremo omogoča tudi:
-
p
rikaz grafične pomoči pri parkiranju,
-
d
ostop do ukazov navigacijskega sistema
in svetovnega spleta ter prikaz pridruženih
informacij.
Treba je pritisniti močno, predvsem pri
»vlečenju« (drsenje čez sezname, premikanje
zemljevida...).
Rahel poteg ni dovolj.
Zaslon ne zazna pritiskanja z

več kot enim
prstom.
Ta tehnologija omogoča uporabo pri vseh
temperaturah in pri nošenju rokavic.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte ostrih
predmetov.
Zaslona na dotik se ne dotikajte z

mokrimi
rokami.
Za čiščenje zaslona na dotik uporabite čisto in
mehko krpo. Uporabite gumb »
Options« (Možnosti), da se
pomaknete na drugo stran.
Če na drugi strani ne naredite ničesar, se
po nekaj trenutkih zapre in ponovno se
prikaže pr va stran.
Za dostop do dodatnih informacij
in nastavitev nekaterih funkcij
uporabite ta gumb.
Uporabite ta gumb za potrditev.
Uporabite ta gumb, da se vrnete na
pr vo stran oziroma za izhod.
Meniji
Pritisnite ta gumb in izberite želeni
meni.
Navigation (Navigacija).
Navigacija je na voljo glede
na državo prodaje in/ali nivo
opremljenosti.
Radio Media (Radio in mediji).
Settings ( N a s t av i t ve).
Omogoča konfiguriranje prikaza in
sistema.
Storitve na svetovnem spletu
Dostopnost do teh storitev je
odvisna od države prodaje in/ali
nivoja opremljenosti.
Telephone (Telefon).
01
Instrumentna plošča

3
Upravljalni elementi na volanu
Radio: izbor prejšnje/naslednje
shranjene postaje.
Mediji: izbor zvrsti/izvajalca/mape
s

seznama, odvisno od razvrstitve.
Izbor prejšnjega/naslednjega
elementa v


meniju.
Radio: samodejno iskanje višje
frekvence.
Mediji: izbor naslednje skladbe.
Mediji, zadržan pritisk: hitro
predvajanje naprej.
Preskoči po seznamu.
Zamenjava zvočnega vira.
Potrditev izbire.
Sprejem/prekinitev telefonskega klica.
Pritisk za več kot dve sekundi: dostop
do glavnega menija telefona.
Radio: samodejno iskanje nižje
frekvence.
Mediji: izbor prejšnje skladbe.
Mediji, zadržan pritisk: hitro
predvajanje nazaj.
Preskoči po seznamu. Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Tišina: prekinitev zvoka s
sočasnim
pritiskom na tipki za povečanje in
zmanjšanje glasnosti.
Ponovna vključitev zvoka: pritisk na
eno od tipk za glasnost.
Meniji
Navigation (Navigacija)
(Odvisno od opreme)
Vnos nastavitev navigacije in izbor
cilja potovanja.
Connected services (Spletne
s t o r i t ve)
(Odvisno od opreme)Upravljanje nekaterih aplikacij na
vašem pametnem telefonu prek
funkcije MirrorLink
TM ali CarPlay®.
Radio Media (Radio in mediji)
Izbor zvočnega vira, radijske
postaje, prikaza fotografij.
7-palčni zaslon na dotik

4
Telephone (Telefon)
Povezava telefona prek povezave
Bluetooth®.
Dostop do funkcije CarPlay® po
povezavi pametnega telefon prek
kabla USB.
Settings (Nastavitve)
Nastavitev zvoka (ravnovesje,
ambient...) in zaslona ( jezik, enote,
datum, ura...).
Driving (Vožnja)
Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop ali konfiguracija
nekaterih funkcij vozila.
Navigation (Navigacija)
Izbira profila
Nov cilj
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Enter destination « (Vnos
cilja).
Izberite » Address« (Naslov). Izberite »Country
« (Država) na ponujenem
seznamu, nato na isti način izberite » City«
(Mesto), » Road« (Ulico) in » N°« (Poštno
š tev i lko).
Vedno izberite Confirm (Potrditev).
Izberite »Save« (Shrani) za shranjevanje
naslova, ki ste ga vnesli.
Sistem omogoča največ 200 vnosov.
Izberite » Navigate to « (Zaženi
navigacijo do).
Izberite kriterije navigacije: » Fastest«
(Najhitrejše) ali » Shortest« (Najkrajše)
ali » Time/distance « (Čas/razdalja) ali
» Ecological « (Ekološko).
Izberite omejitvene kriterije: » To l l s«
(Cestnine), » Ferries« (Trajekti), » Traffic«
(Promet), » Strict« (Strogo), » Close« (Blizu).
Izberite »Confirm « (Potrditev).
Ali
Pritisnite » Show route on map « (Prikaži pot
na zemljevidu) za vklop navigacije.
Če želite izbrisati informacijo iz navigacije,
pritisnite » Settings« (Nastavitve).
Pritisnite » Stop navigation « (Ustavi
n av i g ac i j o).
Za nadaljevanje navigacije pritisnite »Settings«
( N a s t av i t ve).
Pritisnite » Resume guidance « (Nadaljuj
n av i g ac i j o).
7-palčni zaslon na dotik

5
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Enter destination « (Vnos
cilja).
Izberite naslov na ponujenem seznamu. Izberite »Navigate to « (Zaženi
navigacijo do).
Izberite kriterije, nato pritisnite
»Confirm« (Potrditev) ali pritisnite
»Show route on map« (Pokaži pot
na zemljevidu) za vklop navigacije.
Do stika iz imenika
Za navigacijo »do stika v imeniku« je treba
n ajprej vnesti naslov želenega stika.
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani. Pritisnite na drugo stran.
Izberite »Enter destination « (Vnos
cilja).
Izberite »Contacts « (Stiki).
Med stiki na prikazanem seznamu izberite
želeni stik.
Izberite »Navigate to « (Zaženi
navigacijo do).
Izberite kriterije, nato pritisnite
» Confirm « (Potrditev) za vklop
navigacije.
Proti koordinatam GPS
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani.
Pritisnite na drugo stran.
Do enega od zadnjih ciljev
Izberite » Enter destination « (Vnos
cilja).
Izberite » Address« (Naslov).
Vnesite » Longitude « (Zemljepisa dolžina) in
nato » Latitude « (Zemljepisna širina).
Izberite » Navigate to « (Zaženi
navigacijo do). Izberite kriterije, nato pritisnite
»
Confirm « (Potrditev) ali pritisnite
» Show route on map « (Pokaži pot
na zemljevidu) za vklop navigacije.
Proti točki na zemljevidu
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Enter destination « (Vnos
cilja).
Izberite » On the map « (Na zemljevidu).
Če približate zemljevid, se prikažejo točke
z
in

formacijami.
Če zadržite pritisk na točko, se odpre vsebina.
Do interesnih točk (POI)
Interesne točke (POI) so razvrščene v različne
k ategorije.
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani.
7-palčni zaslon na dotik

6
Pritisnite na drugo stran.Izberite »Search for POI « (Iskanje
interesnih točk).
Izberite » All POIs« (Vse interesne točke),
Ali
»Motor «,
Ali
»Dining/hotels « (Restavracije/hoteli).
Z letno posodobitvijo zemljevidov so vam
na voljo nove zanimive točke.
Mesečno lahko posodobite tudi Risk
areas/Danger zones (Tvegana/nevarna
o bm o č ja).
Podroben postopek je na voljo na
spletnem mestu znamke.
Konfiguracija opozoril za Risk
areas/danger zones (Tvegana/
nevarna območja)
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz pr ve strani. Pritisnite na drugo stran.
Izberite »Settings« (Nastavitve
zaslona).
Izberite » Alarm!« (Opozorilo).
Zdaj lahko vklopite opozorila Risk areas
(Tvegana območja), nato:
-
»
Audible warning« (Zvočno opozorilo),
-
»
Alert only when navigating« (Opozorilo
samo pri navigacijskem vodenju),
-
»
Alert only for overspeed« (Opozorilo samo
pri prekoračeni hitrosti),
-
»
Display speed limits« (Prikaz omejitve
hitrosti),
-
Č
asovnik: v časovniku lahko določite
čas pred javljanjem opozorila Risk areas
(Tvegana območja). Izberite »Confirm « (Potrditev).
Ta serija opozoril in zaslonov je na voljo
le, če ste Risk areas (Tvegana območja)
najprej prenesli in namestili v

sistem.
Prometne informacije
Prikaz sporočil
Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani. Pritisnite na drugo stran.
Izberite »Traffic messages «
(Prometna sporočila).
Izberite nastavitve filtra za:
» On the route « (Na poti),
» Around « (V bližini),
» Near destination « (Blizu cilja) – filtri za
natančno nastavitev seznama sporočil.
Ponovno pritisnite, da odstranite filter.
Izberite sporočilo iz ponujenega seznama.
Izberite povečevalno steklo za
glasovne informacije.
Sporočila sistema TMC (angl. Traffic
Message Channel) o sistemu za vodenje/
navigacijo GPS vsebujejo prometne
informacije v realnem času.
Nastavitev filtrov
Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
7-palčni zaslon na dotik

7
Pritisnite na drugo stran.Izberite »Settings« (Nastavitve).
Izberite » Traffic options « (Prometne
možnosti).
Izberite:
- »Be advised of new messages «
(Obveščanje o
novih sporočilih),
-
»Speak messages « (Govorna sporočila),
Nato vnesite obseg filtra.
Izberite »Confirm « (Potrditev).
Priporočamo obseg filtra:
-

2

0
km v urbanih območjih,
-

5

0 km na avtocestah.
Poslušanje prometnih obvestil
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Settings« (Nastavitve).
Izberite » Voice« (Glas).
Vklopite/izklopite » Traffic (TA)« (Prometne informacije).
Funkcija TA (prometne informacije) daje
prednost nujnim prometnim informacijam.
Za delovanje te funkcije je potreben
dober sprejem radijske postaje, ki
predvaja to vrsto sporočil. Medtem ko
se predvajajo prometne informacije, se
trenutno predvajani medij prekine, da
lahko poslušate sporočilo o
prometnih
informacijah. Po koncu sporočila se
nadaljuje predvajanje medija, ki se je
predvajal prej.
Radio
Izbiranje radijske postaje
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz pr ve strani.
Izberite » List« (Seznam) na pr vi
strani.
Ali Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Radio list « (Seznam
radijskih postaj) na drugi strani. Izberite radijsko postajo s


seznama.
Izberite » Update list « (Posodobi
seznam), da osvežite seznam.
Za izbiro prednastavljene radijske postaje.
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz pr ve strani.
Izberite » Save« (Shrani).
Izberite prednastavljeno radijsko postajo
s

seznama.
Po potrebi zamenjajte vir.
Izberite »FM Radio «.
Ali »AM Radio «.
7-palčni zaslon na dotik

18
Navigation (Navigacija)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Izračun poti ni bil uspešen. Kriteriji vodenja so morda v
nasprotju
s
trenutno lokacijo (izvzem cest s cestninami
na tovrstnih cestah). Preverite nastavitve poti v
meniju »Navigation«
(Navigacija).
POI-ji se ne pojavljajo. POI-ji niso bili izbrani.Na seznamu POI-jev izberite POI.
Zvočni opozorilnik »Risk areas« (Tvegana
območja) ne deluje. Zvočni opozorilnik ni aktiven.
Aktivirajte zvočne signale v
meniju
»Navigation« (Navigacija).
Sistem pri dogodkih na poti ne predlaga
obvoza. Kriteriji vodenja ne upoštevajo TMC sporočil. Na seznamu nastavitev poti, izberite funkcijo
»Information« (Informacije).
Pojavlja se opozorilo »Risk areas« (Tvegana
območja) ki ne leži na moji poti. Poleg usmerjanja, sistem oznanja vsa tvegana
območja Risk areas, ki so zajeta v
konusu pred
vozilom. Lahko poda opozorilo za tvegana
območja »Risk areas«, ki se nahajajo na bližnji
ali vzporedni cesti. Približajte zemljevid, da bi videli točen položaj
tveganih območij »Risk areas«. Izberite »On
the route« (Na poti), če več ne želite sprejemali
drugih opozoril, razen navodil navigacije ali da
bi zmanjšali čas objave.
Določeni prometni zastoji na poti niso prikazani
v
resničnem času. Pri speljevanju traja več minut, da sistem
prične sprejemati prometne informacije. Počakajte dokler prometnih informacij ne
sprejema pravilno (prikaz ikon prometnih
informacij na zemljevidu).
Filtri preveč omejujejo. Spremenite nastavitve.
V določenih državah obstajajo prometne
informacije samo za glavne ceste
(avtoceste,...). To je povsem normalno. Sistem je odvisen od
prometnih informacij, ki so na voljo.
7-palčni zaslon na dotik