sat nav CITROEN DS3 CABRIO 2018 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

34
Dnevnik opozoril
Vsebuje seznam trenutnih opozorilnih sporočil
funkcij, ki se zaporedoma prikazujejo na
večfunkcijskem zaslonu.
Stanje funkcij
Vsebuje seznam stanj vklopljenosti ali
izklopljenosti funkcij vozila.
Vnos razdalje do cilja
Omogoča vnos vrednosti približne razdalje do
končnega cilja.Meni »Personalisation-
Configuration « (Personalizacija
– Konfiguracija)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-

d
oločitev parametrov vozila,
-
k

onfiguracija prikazovalnika,
-
izb

ira jezika.
Določitev parametrov vozila
Ko izberete ta meni, lahko vklopite ali izklopite
naslednjo opremo:
-
d
elovanje brisalnika zadnjega stekla ob
vklopu vzvratne prestave,
-

o
svetlitev s časovnim zamikom izklopa in
trajanje osvetlitve,
Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika)
Ko izberete ta meni, imate dostop do naslednjih
funkcij:
-

n
astavitev funkcije osvetlitev-video,
-

n
astavitev datuma in ure,
-

i
zbira enot.
Izbira jezika
Ko izberete ta meni, lahko spremenite
jezik prikazovalnika tako, da izberete jezik
s

predlaganega seznama. Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskih zaslonov
pri zaustavljenem vozilu.
Če enoto za porabo goriva preklopite
na mpg, se podatki o hitrosti in razdalji
na instrumentni plošči pretvorijo v milje
oziroma kilometre.
-
p
omoč pri parkiranju,
-
s
amodejno zaviranje v

sili.
Poleg tega lahko v tem meniju tudi ponovno
inicializirate sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka v

pnevmatikah.
Za več informacij o zaznavanju prenizkega
tlaka v

pnevmatikah
glejte ustrezni razdelek.
Meni »Telephone « (Telefon)
Ko je vklopljena funkcija Avtoradio
in izberete ta meni, lahko povežete
(seznanite) napravo Bluetooth,
pregledujete imenike v telefonu
(dnevnik klicev, storitve itd.) in
upravljate komunikacijo (začetek
klica, prekinitev klica, dvojni klic,
skriti način itd.).
Zaslon na dotik
Ta sistem omogoča dostop do:
- m enijev za spreminjanje nastavitev funkcij
in sistemov vozila,
-

m
enijev za konfiguracijo avdio sistema in
prikaza na zaslonu,
-

u
kazov za avdio opremo, telefon in prikaza
pridruženih informacij,
-

p
rikaza opozorilnih sporočil,
-

p
rikaza podatkov o temperaturi (v primeru
nevarnosti za poledico se prikaže modra
snežinka),
-

p
rikaza podatkov potovalnega računalnika.
01
Instrumentna plošča

36
GumbUstrezna funkcija Opombe
Diagnostic (Diagnostika) Povzetek trenutnih opozoril.
Under-inflation initialisation
(Inicializacija zaznavanja
prenizkega tlaka v


pnevmatikah)Ponastavitev tlaka v pnevmatikah.
Vehicle settings (Nastavitve
vozila) Omogoča dostop do prilagoditve nastavitev drugih
funkcij. Funkcije so zbrane na treh zavihkih:
-
»Driving assistance « (Pomoč pri vožnji)
-

»
Automatic rear wiper in reverse«
(Samodejno delovanje brisalnika zadnjega
stekla pri vzvratni prestavi).
-

»
Parking sensors« (Vklop pomoči pri
vzvratnem parkiranju).
-
»

Auto emergency braking« (Samodejno
zaviranje v
sili).
-
»Lighting « (Osvetlitev)
-

»M
ood lighting« (Ambientalna osvetlitev).
-

»
Guide-me-home lighting« (Samodejna
spremljevalna osvetlitev s
časovnim
zamikom izklopa).
Izberite zavihke ali odstranite njihovo potrditev na
dnu zaslona, da prikažete želene funkcije.
Meni »Driving« (Vožnja)
Funkcije, ki so na voljo v tem meniju, so
p odrobno opisane v spodnji preglednici.
Driving ( Vož nja).
Omogoča dostop do potovalnega
računalnika in, glede na različico,
prilagoditev nastavitev za določene funkcije.
1. Nastavitev/izklop zvoka.
01
Instrumentna plošča

74
Izklop sistema
Pritisnite na gumb za pretok
zraka 7 s simbolom » praznega
ventilatorja «, dokler simbol
ventilatorja ne izgine.
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske
naprave.
Temperatura se ne uravnava več. Še vedno pa
boste zaznali rahel piš, ki nastane zaradi vožnje.
S pritiskom na gumb s
simbolom »polnega
ventilatorja« 7


ali AUTO (Samodejno) ponovno
vključite sistem z
vrednostmi, ki so veljale pred
izklopom.
Izogibajte se daljši vožnji z
izklopljeno
klimatsko napravo (lahko se zarosijo
stekla in poslabša kakovost zraka).
Kroženje notranjega zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in bočnih stekel.
Kroženje notranjega zraka preprečuje dovod
zunanjih neprijetnih vonjav in izpušnih plinov
v
potniški prostor.
Ta funkcija omogoča tudi, da dosežete želeno
temperaturo v
potniškem prostoru v kar
najkrajšem času.
Z ročnim upravljanjem
F Premaknite tipko na levo, da vklopite kroženje notranjega
zraka.
F

P
remaknite tipko na desno, da
vklopite dotok zunanjega zraka.
Z električnim upravljanjem
F Za vklop kroženja notranjega zraka pritisnite to tipko. Zasveti
ustrezna kontrolna lučka.
F

Z

a dovod zunanjega zraka ponovno
pritisnite na tipko. Kontrolna lučka se izklopi.
S samodejno klimatsko napravo
F Za vklop kroženja notranjega zraka pritisnite to tipko.
Prikaže se simbol za kroženje
notranjega zraka.
F

P

onovno pritisnite gumb ali pa gumb
» AUTO «, da vklopite dovod zunanjega
zraka. Simbol izgine.
Izogibajte se daljši uporabi kroženja
notranjega zraka, saj lahko pride do
kondenzacije in poslabšanja kakovosti
zraka.
Sušenje in ogrevanje
sprednjih stekel
Te oznake na upravljalni plošči
označujejo položaje stikal za hitro
sušenje in ogrevanje vetrobranskega
stekla in stranskih stekel.
Sistem ogrevanja/
prezračevanja
F Nadzorna gumba za temperaturo in dotok zraka prestavite v označeni položaj.
Nastavitev pretoka zraka
Pritisnite gumb s simbolom
» p
olnega ventilatorja «, da
povečate pretok zraka.
Glede na izbrano vrednost se simbol
ventilatorja postopoma polni.
Pritisnite gumb s
simbolom
» praznega ventilatorja «, da
zmanjšate pretok zraka.
03
Ergonomija in udobje

136
Snežne verige
Po namestitvi ali odstranitvi snežnih verig
sistema ni potrebno ponovno inicializirati.
Sistem je treba ponastaviti pri vklopljenem
kontaktu in zaustavljenem vozilu prek menija
za konfiguracijo vozila.
Enobarvni zaslon A
F Pritisnite na tipko MENU (Meni) za prikaz
glavnega menija.
F

P
ritisnite na tipko » 5« ali » 6« za izbor
menija » Vehic config « (Konfiguracija
vozila), nato na tipko OK za potrditev izbire.
F

P
ritisnite na tipko » 5« ali » 6« za
izbor menija » Tyre inflation « (Tlak
v
pnevmatikah), nato na tipko OK za
potrditev izbire.
Prikaže se sporočilo za potrditev zahteve.
F

P
otrdite s pritiskom na gumb OK.
Enobarvni zaslon C
F Pritisnite na gumba » 5« ali » 6« za izbor
menija » Define the vehicle parameters «
(Določanje parametrov vozila), nato potrdite
izbiro s
pritiskom na gumb OK.
F

P
ritisnite na tipko » 5« ali » 6« za
izbor menija » Tyre pressures «
(Tlaki v
pnevmatikah) in nato menija
» Reinitialisation « (Ponovna inicializacija)
in potrdite s
pritiskom na tipko OK.
Sporočilo potrdi ponovno inicializacijo.
Zaslon na dotik
F Pritisnite na tipko MENU (MENI) .
F I zberite meni »Driving « (Vožnja).
F

N
a drugi strani izberite » Under-inflation
initialisation « (Inicializacija zaznavanja
prenizkega tlaka v
p

nevmatikah).
Prikaže se sporočilo za potrditev zahteve za
ponovno inicializacijo.
F

Iz
berite » Ye s« (Da) ali » No« (Ne) in potrdite.
Sporočilo potrdi ponovno inicializacijo.
Sistem nove zaznane parametre tlaka shrani
kot referenčne vrednosti.
Opozorilo za prenizek tlak v
pnevmatiki
je zanesljivo samo, če se je ponovna
inicializacija sistema izvedla s
pravilno
napolnjenimi vsemi štirimi pnevmatikami.
Motnja v delovanju
Pred vsakim popravilom sistema je treba
preveriti tlak v
vseh štirih pnevmatikah in
nato sistem ponovno inicializirati.
F

P

ritisnite na tipko MENU (Meni) za prikaz
glavnega menija.
F

P

ritisnite na gumba » 5« ali » 6« za izbor
menija » Personalisation-configuration «
(Personalizacija-konfiguracija), nato potrdite
izbiro s

pritiskom na gumb OK.
Opozorilna lučka za prenizek tlak v pnevmatiki, ki
najp rej utripa in nato neprekinjeno sveti, hkrati pa
zasveti še opozorilna lučka za ser vis, opozarja na
napako v


delovanju sistema.
V tem primeru sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka ne deluje.
Delovanje sistema naj preveri pooblaščena ser visna
mreža ali usposobljena ser visna delavnica.
Omejevalnik hitrosti
Sistem preprečuje, da bi vozilo
prekoračilo hitrost, ki jo je določil
voznik.
Ko dosežete najvišjo dovoljeno hitrost, pedal za
plin ne deluje več.
Omejevalnik hitrosti vklopite ročno: delovati
začne pri nastavljeni hitrosti vsaj 30
km/h.
Omejevalnik hitrosti izklopite ročno s
pomočjo
ročice.
06
Vožnja

194
Značilnosti motorjev in
obremenitev
Motorji
Specifikacije motorja vašega vozila (delovna
prostornina, največja moč, največja hitrost,
gorivo, izpusti CO
2 itd.) so navedene
v

prometnem dovoljenju in prodajni
dokumentaciji.
Ti podatki ustrezajo homologiranim vrednostim,
merjenim na preizkuševališču, v pogojih, ki
so določeni z

evropsko zakonodajo (direktiva
1999/99/ES).
Več informacij vam lahko zagotovi pooblaščena
ser visna mreža ali usposobljena ser visna
delavnica.
Mase in dovoljene
obremenitve
Podatki o masah in dovoljenih obremenitvah
z a vaše vozilo so navedeni na prometnem
dovoljenju ter v
prodajni dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi
ploščici ali nalepki.
Za več informacij se obrnite na pooblaščeno
ser visno mrežo ali na usposobljeno ser visno
delavnico. Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih
obremenitev veljajo za največ 1000
metrov
nadmorske višine. Obremenitev morate
zmanjšati za 10 % za vsakih dodatnih
1000 metrov nadmorske višine.
Največja dovoljena vlečna masa ustreza
največji dovoljeni masi vlečne kljuke (ki se
lahko sname z orodjem ali brez).
MTRA : Skupna dovoljena masa.
Visoke zunanje temperature lahko
zmanjšajo zmogljivost vozila, s čimer se
zaščiti motor. Če je zunanja temperatura
višja od 37 °C, obremenitev omejite.
Vleka z lažje obremenjenim vlečnim
vozilom lahko negativno vpliva na njegovo
upravljanje.
Pri vleki prikolice je zavorna pot daljša.
Hitrost vlečnega vozila ne sme preseči
100
km/h (upoštevajte veljavno lokalno
zakonodajo). Kadar je zunanja temperatura povišana, se
zaradi lažjega ohlajanja motorja priporoča,
da po zaustavitvi vozila počakate še eno do
dve minuti, preden ustavite motor.
09
Tehnični podatki

4
Telephone (Telefon)
Povezava telefona prek povezave
Bluetooth®.
Dostop do funkcije CarPlay® po
povezavi pametnega telefon prek
kabla USB.
Settings (Nastavitve)
Nastavitev zvoka (ravnovesje,
ambient...) in zaslona ( jezik, enote,
datum, ura...).
Driving (Vožnja)
Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop ali konfiguracija
nekaterih funkcij vozila.
Navigation (Navigacija)
Izbira profila
Nov cilj
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz začetne strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Enter destination « (Vnos
cilja).
Izberite » Address« (Naslov). Izberite »Country
« (Država) na ponujenem
seznamu, nato na isti način izberite » City«
(Mesto), » Road« (Ulico) in » N°« (Poštno
š tev i lko).
Vedno izberite Confirm (Potrditev).
Izberite »Save« (Shrani) za shranjevanje
naslova, ki ste ga vnesli.
Sistem omogoča največ 200 vnosov.
Izberite » Navigate to « (Zaženi
navigacijo do).
Izberite kriterije navigacije: » Fastest«
(Najhitrejše) ali » Shortest« (Najkrajše)
ali » Time/distance « (Čas/razdalja) ali
» Ecological « (Ekološko).
Izberite omejitvene kriterije: » To l l s«
(Cestnine), » Ferries« (Trajekti), » Traffic«
(Promet), » Strict« (Strogo), » Close« (Blizu).
Izberite »Confirm « (Potrditev).
Ali
Pritisnite » Show route on map « (Prikaži pot
na zemljevidu) za vklop navigacije.
Če želite izbrisati informacijo iz navigacije,
pritisnite » Settings« (Nastavitve).
Pritisnite » Stop navigation « (Ustavi
n av i g ac i j o).
Za nadaljevanje navigacije pritisnite »Settings«
( N a s t av i t ve).
Pritisnite » Resume guidance « (Nadaljuj
n av i g ac i j o).
7-palčni zaslon na dotik

7
Pritisnite na drugo stran.Izberite »Settings« (Nastavitve).
Izberite » Traffic options « (Prometne
možnosti).
Izberite:
- »Be advised of new messages «
(Obveščanje o
novih sporočilih),
-
»Speak messages « (Govorna sporočila),
Nato vnesite obseg filtra.
Izberite »Confirm « (Potrditev).
Priporočamo obseg filtra:
-

2

0
km v urbanih območjih,
-

5

0 km na avtocestah.
Poslušanje prometnih obvestil
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Settings« (Nastavitve).
Izberite » Voice« (Glas).
Vklopite/izklopite » Traffic (TA)« (Prometne informacije).
Funkcija TA (prometne informacije) daje
prednost nujnim prometnim informacijam.
Za delovanje te funkcije je potreben
dober sprejem radijske postaje, ki
predvaja to vrsto sporočil. Medtem ko
se predvajajo prometne informacije, se
trenutno predvajani medij prekine, da
lahko poslušate sporočilo o
prometnih
informacijah. Po koncu sporočila se
nadaljuje predvajanje medija, ki se je
predvajal prej.
Radio
Izbiranje radijske postaje
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz pr ve strani.
Izberite » List« (Seznam) na pr vi
strani.
Ali Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na drugo stran. Izberite »Radio list « (Seznam
radijskih postaj) na drugi strani. Izberite radijsko postajo s


seznama.
Izberite » Update list « (Posodobi
seznam), da osvežite seznam.
Za izbiro prednastavljene radijske postaje.
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz pr ve strani.
Izberite » Save« (Shrani).
Izberite prednastavljeno radijsko postajo
s

seznama.
Po potrebi zamenjajte vir.
Izberite »FM Radio «.
Ali »AM Radio «.
7-palčni zaslon na dotik

21
Settings (Nastavitve)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Če spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov,
se funkcija za izenačevanje zvoka izklopi.
Ob spreminjanju nastavitev izenačevalca se
nastavitve visokih tonov in basa ponastavijo. Izbor nastavitev izenačevalca vsili nastavitve
visokih tonov in basa.
Prilagajanje enega brez drugega je nemogoče.
Prilagodite visoke tone in bas ali izenačevalec,
da dosežete želeno glasbeno vzdušje.
Ob spreminjanju nastavitev izravnave,
porazdelitev ni izbrana.
Ob spreminjanju nastavitev porazdelitev,
izravnava ni izbrana. Izbor nastavitev porazdelitve vsili nastavitve
izravnave.
Ni mogoče spremeniti le ene nastavitve.
Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov ali
nastavitev porazdelitve zvoka, da dosežete
želeno zvočno okolje.
Ko izberete nastavitev »All passangers« (Vsi
potniki), vam porazdelitev zvoka ne ustreza. Nastavitev porazdelitve zvoka »All
passangers« (Vsi potniki) lahko programirate.S pomočjo kurzorja na zaslonu na dotik
spremenite porazdelitev zvoka.
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik
v
kakovosti zvoka. Za optimalno kakovost predvajanja lahko
nastavitve zvoka (Volume (Glasnost), Bass
(Nizki toni), Treble (Visoki toni), Ambience
(Zvočno okolje), Loudness (Izenačevanje
glasnosti)) prilagodite različnim zvočnim virom,
kar lahko ustvari slišne razlike pri zamenjavi
vira.
Preverite, ali so zvočne nastavitve (Volume (Glasnost),
Bass (Nizki toni), Treble (Visoki toni), Ambience (Zvočno
okolje), Loudness (Izenačevanje glasnosti)) prilagojene
virom, ki jih poslušate. Priporočamo vam, da nastavite
avdio funkcije (Bass (Nizki toni), Treble (Visoki toni),
Balance (Ravnovesje)) na srednji položaj, izberete zvočno
okolje »None« (Brez nastavitve) in nastavite korekcijo
glasnosti na »Inactive« (Izklop) za predvajanje radia.
Ko motor ne deluje, se sistem izklopi po nekaj
minutah uporabe. Če je motor izključen, je trajanje delovanja
sistema odvisno od nivoja napolnjenosti
akumulatorja.
V izklopljenem stanju sistem samodejno preide
v
varčevalni način in tako zagotovi vzdrževanje
zadostnega nivoja napolnjenosti akumulatorja. Vključite kontakt, da povečate napolnjenost
akumulatorja.
7-palčni zaslon na dotik

5
Vtičnica za dodatno opremo (AUX)
Z zaporednimi pritiski na tipko
SOURCE (VIR) izberite AUX .
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi
(na večjo raven). Nato nastavite glasnost
avdio sistema. Prikaz in upravljanje kontrolnih
gumbov poteka prek prenosne naprave. Iste opreme ne priključujte hkrati preko
vtičnice Jack in USB.
Predvajalnik zgoščenk
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle oblike.
Nekateri sistemi za zaznavanje posnetih Če želite poslušati zgoščenko, ki
je že v
predvajalniku, v zaporedju
pritiskajte tipko SOURCE (Vir) in
izberite CD (Zgoščenka).
Pritisnite enega od gumbov in
izberite skladbo na zgoščenki.
Za prikaz seznama skladb na
zgoščenki pritisnite na tipko LIST
REFRESH (Osveži seznam).
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj
zadržite pritisk na eno od teh tipk.
Predvajanje kompilacije
zgoščenke z
M
P3
Priključite prenosno napravo (MP3 -
predvajalnik...) v dodatno vtičnico Jack
z
uporabo avdio kabla (ni priložen). (kopiranih) zgoščenk lahko povzročijo
motnje na zgoščenki ne glede na kakovost
predvajalnika.
Vstavite zgoščenko v
predvajalnik; predvajanje
se začne samodejno.
Vstavite MP3
kompilacijo v CD predvajalnik.
Avdio oprema bo poiskala vse glasbene
datoteke, kar lahko traja od nekaj sekund
do večkrat po deset sekund, preden se
predvajanje začne. Na posamezni zgoščenki lahko
predvajalnik prebere do 255
MP3 datotek,
razporejenih v 8 nivojev imenikov. Vendar
pa je priporočljivo imeti 2 nivoja, da bi
omejili čas, ki je potreben za dostop in
predvajanje zgoščenke.
Med predvajanjem se struktura map ne
upošteva.
Vse datoteke so prikazane na enem
nivoju.
Za predvajanje zgoščenke, ki je
že bila vstavljena, večkrat zapored
pritisnite gumb SOURCE (Vir) in
izberite » CD«.
Pritisnite na enega od gumbov, da bi
izbrali mapo na zgoščenki.
Pritisnite na enega od gumbov, da bi
izbrali glasbeno datoteko na zgoščenki.
Za prikaz seznama imenikov
MP3 kompilacije, pritisnite gumb
LIST REFRESH (Osveži seznam).
Pritisnite in pridrite enega izmed
gumbov za hitro previjanje skladbe
naprej in nazaj.
Avtoradio