USB CITROEN DS3 CABRIO 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

33
Radi sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Monokromatski ekran C
Prikazi na ekranu
Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
- s at,
-

d
atum,
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti od
poledice prikazana vrijednost treperi),
-

s
tanje pristupa (vrata, prtljažnik itd.),
-

i
zvor zvuka (radio, CD, USB utičnica, Jack
utičnica i
sl.),
-

p
utno računalo,
-

i
nformacije ili poruke upozorenja,
-

i
zbornici za određivanje parametara ekrana
i
opreme u vozilu.
Tipke Glavni izbornik
Izbornik "Funkcije audiosustava "
Uz uključen autoradio, nakon odabira
ovog izbornika možete uključiti
ili isključiti funkcije radija (RDS
praćenje, REG, RadioText), CD-a
(slušanje početaka pjesama, slučajni
redoslijed, ponavljanje CD-a) ili
MP3
uređaja (USB utičnica /
pomoćna jack utičnica).
Izbornik " Putno računalo "
Nakon odabira ovog izbornika
možete doći do podataka o
stanju
vozila (popis upozorenja, status
funkcija itd.).
Uključite audiosustav i

pritisnite neku od
sljedećih tipki:
F

t

ipku "
MENU " za otvaranje glavnog
izbornika ,
F
t
ipku "
5" ili " 6" za pomicanje po stavkama
na ekranu,
F

t

ipku MODE za promjenu stalno prikazane
funkcije (putno računalo, izvor zvuka i

sl.),
F

t

ipku " 7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
postavke,
F

t

ipku " OK" za potvrđivanje,
ili
F

t

ipku Back za poništavanje trenutačne
radnje. F
P

ritisnite tipku "
MENU" za otvaranje
glavnog izbornika :
-
f

unkcije audiosustava,
-

p

utno računalo,
-
p

ersonalizacija/konfiguracija,
-

t

elefon (komplet za telefoniranje bez ruku).
F
P

ritiskom na tipku "
5" ili " 6" odaberite željeni
izbornik, zatim potvrdite pritiskom na
tipku OK.
01
Ploča s instrumentima

78
Isključivanje
Prigušena rasvjeta gasi se automatski nakon
isključivanja pozicijskih svjetala.
Ona se može ugasiti i ručno, namještanjem
tipke za podešavanje osvijetljenosti na ploči
s
instrumentima.
F

D
ok su svjetla uključena, pritisnite lijevu
tipku na ploči s
instrumentima nekoliko puta
kako biste progresivno smanjili svjetlinu
instrumenata i
sklopki.
F

P
ritisnite ponovno kako biste smanjili
svjetlinu na minimum i
isključili rasvjetu za
ugođaj.
Programiranje
Funkcija se uključuje odnosno isključuje
u izborniku za konfiguraciju vozila.
Unutrašnja oprema1. Zaslon za sunce
2. Pretinac za rukavice sa svjetlom
3. Pretinac u
vratima
4. Gornji pretinac
5. Donji pretinac s
tepihom protiv
proklizavanja
6. USB utičnica / pomoćna JACK utičnica
(detalje pogledajte na sljedećim
stranicama)
7. Pomoćna utičnica od 12
V
8. Središnji naslon za ruku i
pretinci
ili
Držač čaša / držač boca
9. Pretinci za sitnice
Zaslon za sunce
Na zaslonima za sunce nalaze se osvijetljena
ogledala s
poklopcima i džepićem za kartice ili
potvrde na strani vozača.
F

U
z uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; svjetlo se pali automatski.
03
Ergonomija i komfor

79
F Pretinac za odlaganje otvara se podizanjem ručice.
U njemu se nalazi prekidač za isključivanje
prednjeg zračnog jastuka suvozača A .
Sadrži ventilacijski otvor B kroz koji struji isti
zrak kao kroz otvore za ventilaciju u
kabini.
Središnji naslon za ruke
Pretinac
F Za pristup zatvorenom pretincu, podignite ručicu i poklopac.
F

P
odignite naslon za ruke potpuno prema
natrag da pristupite otvorenom pretincu
ispod naslona za ruke.
U te pretince možete spremiti prijenosne
uređaje (mobitel, MP3…) koji se mogu priključiti
na USB/Jack utičnice ili se mogu puniti
u
utičnici od 12 V na središnjoj konzoli.
JACK utičnica
Pretinac za rukavice
Ta utičnica nalazi se u kutiji AUX n a središnjoj
konzoli.
Na nju se može spojiti prijenosni uređaj, poput
digitalnog uređaja za reprodukciju iPod
®, tako
da glazbene datoteke slušate preko zvučnika
u

vozilu.
Za upravljanje datotekama koriste se tipke
na prijenosnom uređaju.
USB čitač
USB priključak nalazi se u kutiji AUX n a
središnjoj konzoli.
Omogućuje priključivanje nekog prijenosnog
uređaja, poput digitalnog uređaja za reprodukciju
iPod
® 5. generacije ili novijeg ili USB memorija.
03
Ergonomija i komfor

80
Čita audiodatoteke u formatu (mp3, ogg, wma,
w av…) koje se šalju u audiosustav, tako da ih
možete slušati preko zvučnika u
vozilu.
Glazbenim datotekama možete upravljati
sklopkama na obruču upravljača ili na
upravljačkoj ploči audiosustava i
pregledavati ih
na višenamjenskom ekranu.
Dok se upotrebljava, prijenosni uređaj
može se automatski puniti.
Utičnica od 12 V za dodatnu
opremu
F Za priključivanje nekog uređaja koji radi pod
naponom od 12 V (najveće snage 120 W),
podignite poklopac i
spojite odgovarajući
adapter. Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologiran, poput USB punjača,
mogu nastati smetnje u
radu električnih
sklopova vozila, na primjer u prijemu
telefonskog signala ili u prikazima na
ekranima.
Dodatni tepisi
Postavljanje
Pri pr vom postavljanju dodatnog tepiha na
strani vozača upotrijebite isključivo kopče iz
priložene vrećice.
Ostale dodatne tepihe samo postavite na
tapison.
Vađenje
Skidanje na strani vozača:
F o dmaknite sjedalo do kraja,
F

o
tkopčajte kopče,
F

i
zvadite dodatni tepih.
Postavljanje
Ponovno postavljanje dodatnog tepiha na strani
vozača:
F
i
spravno namjestite dodatni tepih,
F

k
opče ponovno postavite pritiskom,
F

p
rovjerite je li tepih dobro pričvršćen.
03
Ergonomija i komfor

184
Postoje dva osigurača za preklopivi krov.F
D
a biste otkvačili gornju oblogu obloge
prtljažnika, povucite je prema dolje počevši
s
lijeve strane.
F

S
kinite oblogu zakretanjem prema dolje.
Osigurač br.
Jakost Funkcije
F8 20

A Višenamjenski ekran, autoradio, radio-navigacija- računalo
alarma, sirena alarma.
F9 30

A Utičnica od 12

V, napajanje nosača prijenosne navigacije.
F10 15

A Sklopke na obruču upravljača.
F11 15

A Kontakt brava, dijagnostička utičnica, računalo automatskog
mjenjača.
F12 15

A Senzor kiše / svjetla, kućište opsluživanja prikolice.
F13 5

A Glavni stop prekidač, kućište opsluživanja motora.
F14 15

A Računalo pomoći pri parkiranju, računalo zračnih jastuka, ploča
s

instrumentima, automatski klima-uređaj, USB utičnica, hi-fi
pojačalo.
F15 30

A Zaključavanje.
F16 -Ne upotrebljava se.
F17 40

A Odleđivanje stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora.
SH -Shunt PARC.
Osigurači ispod stražnje
police
F Zamijenite osigurače.
08
U slučaju kvara

2
Prvi koraci
Sličice izbornika otvaraju se tipkama ispod
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje
tipkama na taktilnom ekranu.
Izbornici se prikazuju na jednoj ili na dvije
stranice (pr va i druga stranica).
U slučaju vrlo velike vrućine, sustav može
otići u
stanje mirovanja (potpuno gašenje
ekrana i
prekid zvuka), što može trajati
najmanje 5
m

inuta.
*

O
visno o opremi.
Prečaci: taktilnim tipkama u
gornjoj traci
taktilnog tableta možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o
izabranom izvoru). -

USB memorija.
-
P ametni telefon putem funkcije MirrorLinkTM ili
CarPlay®.
-
T
elefon spojen putem Bluetootha®* i multimedijskog
emitiranja putem Bluetootha®* (streaming).
-
U
ređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu utičnicu
( jack, kabel nije priložen).
Pritisnite Menu za prikaz sličica
izbornika.
Podešavanje glasnoće (za svaki izvor posebno,
uključujući informacije o
prometu (TA) i upute
navigacije).
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Isključivanje zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i
smanjivanje glasnoće.
Ponovno uključivanje zvuka pritiskom na jednu
od tipki za glasnoću. U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava.
Sustav nastavlja normalno raditi nakon
snižavanja temperature u
kabini.
Riječ je o "rezistivnom" ekranu. Potrebni
su jači pritisci, naročito kad je potrebno
povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje karte…). Samo dodirivanje
nije dovoljno. Pritisak s više prstiju ne
prepoznaje se.
Ekran se može koristiti s rukavicama.
Ta tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi.
Za čišćenje ekrana preporučuje se
mekana, neabrazivna krpica (na primjer,
za čišćenje naočala), bez dodatnih
sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
Izbor izvora zvuka (ovisno o

izvedbi):
-

R

adiostanice FM / DAB* / AM*.
Taktilni tablet od 7 inča

4
Te l e f o n
Spajanje mobitela vezom
Bluetooth®.
Uključivanje funkcije CarPlay® nakon
spajanja pametnog telefona USB
kabelom.
Postavke
Određivanje postavki zvuka (balans,
zvučni efekti…) i prikaza ( jezik,
jedinice, datum, sat…).
Vožnja
Pristup putnom računalu.
Uključivanje, isključivanje nekih
funkcija vozila i
određivanje njihovih
parametara.
Navigacija
Izbor odredišta
Prema novom odredištu
Pritisnite Navigacija za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Upisati odredište ".
Odaberite " Adresa". Izaberite "
Zemlja" na prikazanom popisu, zatim
upišite: " Grad" na isti način ili poštanski broj,
" Cesta ", "B r. ".
Potvrditi svaki put.
Odaberite " Spremiti" za spremanje upisane
adrese u jedan zapis.
Sustav može memorirati 200 zapisa.
Odaberite " Navođenje".
Izaberite kriterij navođenja:
" Najbrži", " Najkraći", "Vrijeme/
udaljenost " ili "Ekološki ".
Odaberite kriterije ograničenja:
" Cestar. ", "Trajekti ", "Promet ",
" To č n o ", "Blizu ".
Odaberite " Potvrditi".
Ili
Pritisnite " Prikaz itinerara na kar ti " za
pokretanje navođenja.
Za brisanje podatka o
navođenju pritisnite
" Postavke ".
Pritisnite " Prekinuti navođenje ".
Za nastavak navođenja pritisnite " Postavke".
Pritisnite " Nastavak navođenja ".
Taktilni tablet od 7 inča

8
U prijemu radija mogu postojati smetnje
ako se koriste električni uređaji koje nije
homologirao DS AUTOMOBILES, poput
punjača s
USB priključkom spojenim na
utičnicu od 12
V.
Vanjsko okruženje (brežuljci, zgrade,
tuneli, podzemna parkirališta itd.) može
ometati prijem, pa tako i
RDS praćenje
frekvencije. To je normalna pojava
u
prijenosu radiovalova, što nikako ne
znači da je autoradio neispravan.
Promjena frekvencije
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Automatsko pretraživanje frekvencija
Pritisnite 3
ili 4 ili pomicanjem kursora
pokrenite automatsko pretraživanje prema
nižim ili višim frekvencijama.
Z AT I M
Označite promjenu izvora.
Odaberite " FM radio".
Ili "
AM Radio ".
ILI Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Pritisnite " Frekvencija ".
Z AT I M Upišite kompletnu frekvenciju (na
primjer: 92,10 MHz) na tipkovnici, a
zatim pritisnite " Potvrditi".
Promjena radiostanice
Pritiskom na stanicu koju slušate prikazuje se
popis stanica.
Za promjenu stanice, pritisnite naziv željene
stanice.
Memoriranje stanice
Izaberite neku radiostanicu ili frekvenciju
(pogledajte odgovarajući odjeljak).
Pritisnite " Spremiti".
Izaberite jedan broj na popisu za memoriranje
izabrane / podešene radiostanice.
Stanica se memorira dužim pritiskom na broj. Ili
Pritiskom na tipku u
gornjem dijelu ekrana
stanice se memoriraju jedna za drugom.
Biranje memoriranih stanica
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Odaberite " Spremiti".
Uključivanje / isključivanje
funkcije RDS
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Postavke".
Odaberite " Radio".
Uključite/isključite " RDS opcije".
Ako je funkcija RDS uključena, ona
omogućuje slušanje iste stanice
automatskim podešavanjem frekvencije.
Međutim, u određenim uvjetima RDS
praćenje frekvencije nije osigurano u
cijeloj
zemlji jer radiostanice ne pokrivaju 100
%
teritorija. Time se objašnjava prekid
prijema neke stanice tijekom putovanja.
Taktilni tablet od 7 inča

9
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Digitalni radio
Digitalni radio pruža bolju kvalitetu zvuka
i omogućuje grafički prikaz informacija
o
stanici koju slušate. Odaberite "Popis"
na pr voj stranici.
Pojedine "multipleks skupine" nude izbor
radiostanica poredanih po abecedi.
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Odaberite promjenu izvora. Odaberite " DAB Radio ".
Odaberite " Popis" na pr voj stranici.
ili
Odaberite " Popis stanica " na
drugoj stranici.
Odaberite radiostanicu na prikazanom popisu.
Praćenje DAB / FM stanica
"DAB" ne pokriva 100 % teritorija.
K ad kvaliteta digitalnog signala postane
loša, "Praćenje DAB/FM" omogućuje
nastavak slušanja iste stanice,
automatskim prelaskom na odgovarajuću
analognu FM stanicu (ako postoji).
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Odaberite " Postavke".
Odaberite " Radio".
Odaberite " Praćenje digitalnog radija / FM ", a
zatim " Potvrditi ".
Ako je "Opcije DAB/FM" uključeno,
potrebno je nekoliko sekundi za prelazak
sustava na analogni radio "FM", ponekad
uz promjenu glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo
postane dobra, sustav se automatski
vraća na "DAB". Ako stanica "DAB" koju slušate nije
dostupna u "FM" (zasivljena opcija
"
DAB/FM "), ili ako "Praćenje DAB/
FM" nije uključeno, zvuk se prekida kad
kvaliteta digitalnog signala postane loša.
Mediji
USB utičnica
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu
i li priključite USB uređaj na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije isporučen).
Radi očuvanja sustava, ne upotrebljavajte
USB razdjelnik.
Sustav sastavlja popise pjesama (u
privremenoj memoriji), što nakon pr vog
spajanja može trajati od nekoliko sekundi do
više minuta.
Taktilni tablet od 7 inča

10
Vrijeme čekanja može se skratiti smanjivanjem
broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
isključivanja kontakta, odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju
tako da će vrijeme narednog učitavanja biti
kraće ako oni nisu promijenjeni.
Pomoćna utičnica (AUX)
Taj izvor je dostupan samo ako je opcija
"Pomoćna utičnica" uključena u postavkama
"Multimedijski sadržaji".
Priključite prijenosni uređaj (MP3
uređaj itd.)
na pomoćnu jack utičnicu pomoću audiokabela
(nije isporučen).
Pr vo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite
glasnoću autoradija.
Za prikaz i
upravljanje koristite tipke na
prijenosnom uređaju.
Odabir izvora
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Odaberite promjenu izvora.
Odaberite izvor. Tipkom SRC (source) na obruču
upravljača možete izravno prijeći
na naredni medijski izvor, ako je taj
izvor aktivan.
Informacije i s avjeti
Preko USB utičnice sustav podržava
audiodatoteke s
nastavcima ".mp3", ".wma",
".wav", ".cbr", ".vbr" uz brzinu prijenosa između
32
i 320 KB/s.
Podržan je i
način rada VBR (Variable Bit
Rate).
Nisu podržane nikakve druge vrste datoteka
(".mp4" itd.).
Datoteke ".wma" moraju biti tipa wma
9
standard. Preporučuje se da u
nazivu datoteka koristite
do 20 znakova, bez posebnih znakova (npr.: "
" ?.; ù) da bi se izbjegli problemi pri očitavanju
ili prikazu.
Sustav podržava prijenosne USB uređaje
Mass Storage, BlackBerry
® i svirače
Apple® priključene na USB utičnice.
Adapterski kabel nije priložen.
Upravljanje uređajima izvršava se pomoću
sklopki audiosustava.
Ostali uređaji koje sustav ne prepoznaje
prilikom spajanja, moraju se priključiti
na pomoćnu utičnicu kabelom s
jack
nastavkom (nije priložen).
Koristite samo USB memorije u
formatu
FAT32

(File Allocation Table).
Radi očuvanja sustava, ne upotrebljavajte
USB razdjelnik.
Preporučuje se korištenje USB kabela za
prijenosni uređaj.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 32, 44
i
48

kHz.
Taktilni tablet od 7 inča