CITROEN DS4 2011 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

39Veikimo kontrolė
1.
Ta c h o m e t r a s (x 1 000 aps./min arba rpm). 2.Pavaros perjungimo indikatorius, kai
įrengta rankinė pavarų dėžė, arba pavarų svirties padėtis ir rankinės automatizuotosarba automatinės pavarų dėžės pavara.3.Spidometras (km/h arba mph). 4.
Centrinis spalvotas displėjus, susietas su navigacijos sistema.

Rodikliai ir displėjai
5.
Degalų lygio matuoklis ir su juo susieta
minimalaus degalų lygio lemputė.6.Dienos kilometrų skaičiuoklis (km arba mylios). 7.
Techninės priežiūros "veržliaraktis" (jei
artėja techninės priežiūros terminas arba
jis peržengtas),
kilometrų skaičiuoklis. (km arba mylios)



Valdymo mygtukai




















Individualiai pasirenkamų spalvų skydelis su navigacijos sistema
A."COLOR Cadrans" (spalvoti rodikliai):
individualiai pasirenkamos rodiklių fono
spalvos).
B. "COLOR Afficheurs" (spalvoti displėjai):
individualiai pasirenkamos displėj
Ð fonospalvos.C.
Apšvietimo reostatas (veikiantis nakties
režimu)D.Rankinio patikrinimo įjungimas (automobilio
funkcijų būklės patikrinimo ir pavojaus pranešimų parodymo procedūra).Techninės priežiūros rodiklio arba dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį.

1. Greičio reguliatoriaus arba ribotuvo nuorodos. 2.
Variklio alyvos lygio rodiklis.
Techninės priežiūros informacijospriminimas.
Šios funkci
jos pasirodo viena po kitos
įjungus uždegimo kontaktą po pradinės
sekos ir prieš rodant veikiančias esamas
funkcijas.
Centrinis spalvotas displėjus, susietas su navigacijos
sistema
Sukant ratuką, esantį kairėje pusėje nuo vairo,
galima pasirinkti veikiančių esamų funkcijų
nuolatinius rodmenis (automobilio kompiuterio,
navigacijos ir orientavimo, ir kt.).
Kai priartėjama prie maksimalaus variklio sūki
Ð
režimo, kvadratėliai imami rodyti raudonai ir
ima mirksėti, - tai jums rodo, kad turite įjungti
aukštesnę pavarą.






Ta c h o m e t r a s
Pavojaus pranešimai arba informacija gali pasirodyti laikinai.

41Veikimo kontrolė

Tai vaizdiniai ženklai, informuojantys vairuotoją,
kad atsirado gedimų (pavojaus kontrolinės
lemputės) ar įsijungė kuri nors sistema (veikimo
ar atjungimo kontrolinės lemputės).
Kontrolinės lemputės
Įjungus uždegimo kontaktą
Kai įjungiamas uždegimo kontaktas, kai kurioslemputės užsidega kelioms sekundėms.
Užvedus variklį šios lemputės turi užgesti. Jei jos lieka degti, prieš važiuodami išsiaiškinkite atitinkamos lemputės užsidegimo priežastį.


Susiję įspėjimai

Užsidegus ar ėmus mirksėti kai kurioms
lemputėms gali imti veikti garsinissignalizatorius ir pasirodyti pranešimas
daugiafunkciniame ekrane arba centriniamespalvotame navigacijos sistemos displėjuje.

kontrolinės lemputės
Veikiant varikliui arba automobiliui važiuojant
užsidegusi kuri nors iš šių lempučių rodo, kad atsirado gedimų, dėl kurių vairuotojas turi imtis veiksmų.
Kontrolinė lemputė užsidega prietaisų skydelyje arba pasirodo centriniame spalvotame displėjuje, susieta su navigacijos sistema.
Kai jūsų automobilis turi ekraną, užsidegus pavojaus kontrolinei lemputei visada kartu parodomas pranešimas, kad jūs galėtumėte sužinoti, koks gedimas atsirado.
Atsiradus sunkumų nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
STOP
dega tolygiai, viena arba kartu su kitapavojaus lempute, lydima garsinio signalo
ir pranešimo ekrane Kai lemputė užside
ga, rodo, kad yraįvykęs rimtas stabdžių sistemos, vairo stiprintuvo, variklio tepimo sistemos,
aušinimo sistemos gedimas arba yra
pradurta padanga. Būtina sustoti, kuo
griežčiausiai laikantis eismo saugumo, nes variklis gali išsijungti važiuojant.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės
į CITRO

43Veikimo kontrolė
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Akumuliatoriaus įkrovosdega Akumuliatoriaus įkrovos sistema yra
sugedusi (užsiteršę arba atsipalaidavę
gnybtai, atsipalaidavęs arba nutrūkęs
generatoriaus dirželis ir pan.). Užvedus variklį kontrolinė lemputė turi už
gesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Stabdžių sistemosde
ga tolygiai, susieta
su lempute STOP Yra stipriai sumažėjęs stabdžių
skysčio lygis stabdžių sistemoje. Būtina sustoti kuo griežčiausiai laikantis eismosaugumo.
Papildykite lygį CITROËN tinklo atstovybės rekomenduotu stabdžių skysčiu.
Jei gedimas išlieka, patikrinkite stabdžių sistemą
CITRO

Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Elektrinio stovėjimo stabd

45
Veikimo kontrolė
Priežiūrosužside
ga laikinai, kartupasirodo pranešimas Atsirado smulkių gedimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš ekrane pasirodžiusio pranešimo apie, pavyzdžiui:
- neuždarytas duris, bagažinės arba variklio gaubtą,
- variklio alyvos lygį,
- nuotolinio valdymo elementą,
- padan
gų oro slėg
³,
- dyzelinio variklio dalelių filtro užsikimšimą (

Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Ratų antiblokavimo(ABS)

dega tolygiai Yra sugedusi ratų antiblokavimosistema. Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Va žiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdamikreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Dinaminės stabilumokontrolės (ESP/ASR)


mirksi Įsijungia reguliavimas ESP/ASRsistema. Sistema pagerina pajudėjimą iš vietos ir padidina
automobilio judėjimo stabilumą.

dega tolygiai
Jei nėra atjungta (paspaudus mygtuką
ir u

Veikimo kontrolė
Vairo stiprintuvodega tolygiai Vairo stiprintuvas yra sugedęs. Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Nuleistospadangosdega tolygiai Nepakankamas vieno ar kelių ratų
padangų oro slėgis. Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėg
³. Šį tikrinimą patar tina atlikti padangoms esant šaltoms.
Kryptinių šviesų žibintųmirksi Kryptinių šviesų žibintų sistema yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arbakvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Paspausti stabdį
dega tolygiai
Nepaspaustas stabdžių pedalas. Norėdami užvesti automobilio su rankineautomatizuota 6 pavarų dėže variklį (svirčiai esant padėtyje N ) paspauskite stabdžių pedalą.
Jei norėsite atleisti stovėjimo stabdį nespausdami
stabdžių pedalo, ši lemputė liks degti.
m
irksi Kai automobilis turi rankinę
automatizuotą 6 pavarų dėž

, ir jei jis
per ilgai laikomas sustabdytas įkalnėje
naudojantis akceleratoriumi, perkaistasankaba. Naudokitės stabdžių pedalu ir
/arba elektriniu stovėjimo stabdžiu.
Oro pagalvių
užside
ga laikinai Ji užsidega kelioms sekundėms, po
to užgęsta, kai įjungiamas kontaktas. Užvedus variklį ji turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

de
ga tolygiai Viena iš sistemų - oro pagalvių arbapirotechninių diržų įtempiklių - yra sugedusi.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Kairiojo posūkių
rodiklio


mirksi su garsiniu
s
ignalizatoriumi Apšvietimo
jungiklis yra paspaustas
žemyn.
Dešiniojoposūkių rodiklio

mirksi su garsiniu
signalizatoriumi Apšvietimo jungiklis yra paspaustas
aukštyn.



Stovėjimo žibintų

dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra įjungtas į
padėtį "stovėjimo žibintai".

Kai automobilio dienos šviesos yra išjungtos, ir jei apšvietimo jungiklis įjungtas į padėtį "AUTO", už sidega stovėjimo
šviesos kaip šviečiantis automobilio identifikacijos ženklas.



Artimųjų šviesų

dega tolygiai Apšvietimo jungiklis yra įjungtas į padėtį "artimosios šviesos" arba į padėtį
"AUTO", jei yra nepakankamai