sat nav CITROEN DS4 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Testare manuala pe afisajul central color asociat cu sistemul de navigatie
Această funcţie vă permite verificarea stării vehiculului (apelare a starii funcţiilor parametrabile - activate/dezactivate) şi afisarea listei de aver tizari.
)Cu motorul pornit, pentru a lansa o testaremanuala, apăsati scur t pe butonul ".../000"din tabloul de bord combinat. In
formatiile urmatoare apar succesiv pe afisajulcentral al tabloului de bord combinat:
- indicator de nivel ulei motor (vezi paragrafulcorespunzator),
- indicator de intretinere (vezi paragrafulcorespunzator),
- detectare de pneu dezumflat (daca
vehiculul este echipat; vezi capitolul"Siguranta"),
- mar tori si mesaje de aver tizare in curs,
daca exista (vezi paragraful corespunzator
martorului sau echipamentului in cauza),
- starea functiilor parametrabile (vezi
capitolul "Ecrane multifunctionale").

Aceste informatii apar de asemeneala fiecare punere a contactului (testautomat).

59Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Personalizarea sunetelor
polifonice
Acest meniu permite alegerea unei familii
de sunete polifonice din patru disponibile. Aceste sunete sunt grupate intr-o familie si personalizate in functie de situatii si context(aver tizare, confirmare, refuz, semnalizatoare
de directie, faruri uitate aprinse, cheie uitata...).
Pentru tablou de bord combinat color personalizabil cu sistem de
navigatie
) Apasati pe rola, pentru a accesa meniul general.)
Selectati randul "Choice of sounds"
(Alegere sunete) si validati. )
Selectati familia de sunete dorita si validati.)
Inregistrati modificarile, validand cu "OK".

Din motive de siguranta, conducatorul trebuie sa efectueze aceste operatii imperativ cu vehiculul oprit.

Din motive de siguranta, conducatorultrebuie sa efectueze aceste operatiiimperativ cand vehiculul este oprit.
Pentru tablou de bord combinatcolor personalizabil cu sistem audio
)
Apasati pe tasta "MENU"
(Meniu), pentru
acces la meniul general. ) Selectati meniul "Personalisation-configuration" (Personalizare-configurare)
si validati. )
Selectati randul "Choice of sounds" (Alegere sunete) si validati.)
Selectati familia de sunete dorita si validati. )
Selectati "OK" si validati pentru
inregistrarea modificarilor.

Ecran color si cartografi c
Ecranul afişează automat şi direct informaţiileurmătoare:
- ora,
- data,
- altitudinea,
- temperatura exterioară (valoarea afişată
clipeşte în caz de pericol de polei),
- asistarea la parcare,
- funcţiile audio,
- informatiile din agende si din telefon,
- informaţiile sistemul de navigaţie.

Afisaje pe ecran
De la panoul sistemului de navigatie, pentru a
alege una dintre aplicaţii:) apăsaţi pe tasta dedicată "RADIO","MUSIC", "NAV", "TRAFFIC"
, "PHONE"sau "SETUP"
, pentru acces la meniul corespunzător, )
rotiţi rola A
pentru a selecta o functie o functie sau un element intr-o lista, )
apăsaţi pe tasta B
pentru a valida selecţia, sau
)
apăsaţi pe tasta "ESC"
pentru a abandona operaţia

Afisaj central color si comenzi de tablou de bord asociat
cu sistemul de navigatie
Ansamblul acestor comenzi permite:- cu vehiculul oprit, să configuraţi parametrii vehiculului, ai afişajului central al tabloului de bord combinat (echipamente
de conducere si de confort, limbi utilizate,unităţi de masura, sunete...), -
cu vehiculul oprit siin timpul rularii
,
să parcurgeţi diferitele funcţii active
disponibile (computer de bord, navigaţie-ghidare...).


Comenzi
Dispuneţi de o tasta si o rola pentru pentru acomanda afişajul central color din tabloul de bord combinat:
1.tasta de la extremitatea comenzii destergere geamuri: derulare diferitelor functii
active disponibile,
2
. rola din par tea stanga a volanului,


- rotire (in afara meniului): derularea
diferitelor functii active disponibile,

- apasare: acces
la meniul general,
validarea selectarii,

- rotire (in meniu): deplasare in sus si injos, in meniu.


Meniu general
)Apăsaţi pe rola 2, pentru a accede la meniul general şi pentru a alege una dintre
funcţiile următoare:
- "Vehicle parameters" (Parametri vehicul),
- "Display adjustment" (Setari afisaj),
- "Choice of sounds" (Alegere sunete). )Rotiti rola 2
, pentru deplasare pe afisajul central color. )Apăsaţi din nou pe rola 2,
pentru validarea selecţiei.

Meniul general şi funcţiile asociate acestuia sunt accesibile numai cu vehiculul oprit.Un mesaj apare pe afişajul centralcolor, în momentul trecerii unui anumit prag de viteză, semnalându-vă că este imposibilă afişarea meniului general.

Afisaj central color asociat cu sistemul de navigatie
Afi sarea datelor



- Afisarea informaţiilor instantanee
cuprinzand:
●
autonomia,●
consumul instantaneu,
●
contorul de timp al Stop & Start (Stop & Start).


- Afisarea parcursului "1"
cuprinzand:
●
distanţa parcursă,
●
consumul mediu,
●
viteza medie,
pentru primul parcurs.


- Afisarea parcursului "2"cuprinzand:
●
distanţa parcursă,
●
consumul mediu,
●
viteza medie, pentru al doilea parcurs.


●
in
formatii de la sursa audio in curs de
ascultare,

●

ecran negru,

●
indicatii de navigatie-ghidare.
)Apăsaţi pe butonul situat

219Conducere








Memorizarea vitezelor Memorizarea vitezelor se aplica atat modului limitator de viteza, cat si modului regulator de viteza.
Exista posibilitatea de a memoriza pana la cinci viteze in sistem. Din setare initiala sunt deja memorate cateva viteze.

Cu Autoradio
)Accesati general, apasand tasta "MENU"(Meniu):)Selectati meniul "Personalisation-configuration" (Personalizare-configurare)si validati.)Selectati meniul "Vehicle parameters" (Parametri vehicul) si validati. )Selectati randul "Driving assistance"(Asistare la conducere) si validati.)Selectati randul "Speeds memorised" (Viteze memorate) si validati.)Modificati viteza.)Selectati " OK" si validati pentru
inregistrarea modificarilor.
Cu sistemul de navigatie
eMyWay
)
Apasati pe tasta "MEM"
pentru afisarea
listei vitezelor memorate.



Acces

Din motive de siguranta, conducatorultrebuie sa efectueze aceste operatiiimperativ cu vehiculul oprit.
)
Selectati meniul general, apasand pe rola din par tea stanga-jos a volanului. )
Selectati meniul "Vehicle parameters"(Parametri vehicul) si validati.)
Selectati randul "Driving assistance" (Asistare la conducere) si validati. )
Selectati randul "Speeds memorised" (Viteze memorate) si validati. )
Modificati viteza. )
Selectati "OK " si validati pentru
inregistrarea modificarilor.
Aceste operatii sunt posibile numai cu vehiculul oprit si cu acest sistem de navigatie.

Selectare
Pentru a selecta o viteza memorizata:)
apasati pe tasta "+ " sau "- " si mentineti-
o apasata; sistemul se va opri pe vitezamemorizata cea mai apropiata,) apasati din nou pe tasta " +
" sau " -" simentineti-o apasata, pentru a selecta o alta
viteza memorizata.
Pe tabloul de bord se afiseaza viteza si stareasistemului (activ/inactiv).

295
01


1. Comanda rotativa: - Apasare scurta cand motorul este oprit: pornit/oprit.p
- Apasare scurta cand motorul este infunctiune: stingere/repornire sursa audio.pp
- Rotire: reglare volum (fi ecare sursa esteindependenta, inclusiv mesajele TA sig(g(
indicatiile de navigatie). pp


2. Sursa radio, acces la Meniul "RADIO " si afi sarea listei posturilor receptionate.

3. Sursa media, acces la Meniul " MEDIA" siafi sarea listei de piese.
4. Acces la Meniul "Navigation - guidance"(Navigatie - ghidare) si afi sarea ultimelor gggg
destinatii.(gg

5. Acces la Meniul "Traffi c information
" (Informatii trafi c) si afi şarea avertizarilor detrafi c curente. ((

6. Acces la Meniul "Phone
" (Telefon) si afi sarealistei ultimelor apeluri.
2 - 3. Apasare lun
ga: acces la "Audio settings"(Setari audio): ambiante muzicale, frecvente joase, frecvente înalte, loudness,
repartitie, balans stânga/dreapta, balansfaţă/spate, corecţie automată a volumului.7.
Acces la Meniul "
Confi guration"(Confi gurare).
Apăsare lungă: acces la acoperirea
GPS şi la modul de navigatie demonstrativ.
8. Tasta MODE:
Selectarea ti
pului de afi sare permanenta.
Apăsare lungă: afi şare ecran negru (DARK).
9. ESC: abandonare opera
ţie in curs, urcare in
ramifi catie.
Apăsare lungă: retur la a
fi şarea permanenta.
10. E
jectare CD.
Apasare mantinuta: reinitializarea sistemului.
11. In f
unctie de context:
Selectare randului precedent/următor dintr-o
listă sau un meniu.
Selectare lista media precedent/următor.
Selectare pas cu pas frecventa radioprecedentă/următoare.
Deplasare in sus
/in jos, in modul "Movethe map
" (Deplasare harta).
12. In
functie de context:

Selectare automata a frecventei superioare/inferioare radio.

Selectare plaja CD sau media precedentă/următoare.
Selectare parte stan
ga/dreapta a ecranului, cand este afi sat un meniu.
Deplasare stan
ga/dreapta, in modul "Move
the map" (Deplasare harta).

1
3. Taste de la 1 la 6:
Apasare scurta: selectare post radio
m
emorat.
Apasare lun
ga: memorizare post de radio ascultat.

14. Rola de selectare si validare
OK:
Selectarea unui element de pe ecran sau
dintr-o lista sau un meniu, apoi validare
printr-o apasare scurta.
In a
fara meniului si listei, o apasare scurtaface sa apara meniul contextual, in functie de ceea ce este afi sat pe ecran.
Rotire cand este afi sata harta: zoom+
/zoom-
pe harta.
PRIMII PAŞI

300
04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6

Apăsaţi pe NAV
pentru afi şarea
meniului " Navigation - guidance
" (Navigaţie - ghidare).
CĂTRE O NOUĂ DESTINAŢIE
NAVIGAŢIE - GHIDARE












ALEGEREA UNEI DESTINAŢII

Selectaţi "Select destination"(Selectare destinaţie) şi validaţi,
apoi selectaţi "Enter an address"(Introducere adresă) şi validaţi.

Selectaţi functia " Country
" (Tara), apoi
validati.

Selectaţi funcţia " Town
" (Oras), apoi
validaţi, pentru a

301
1
2
04
1
2
3

ALEGEREA UNEI DESTINAŢII
NAVIGAŢIE - GHIDARE


CĂTRE UNA DIN ULTIMELE DESTINAŢII

Apăsaţi de două ori pe NAV, pentruacces la lista ultimelor destinaţii.

Selecta
ţi destinaţia dorită şi validaţi pentru a

302
1
04
2
1
2
33
4
Alegeţi "Select destination
" (Selectare
destinaţie) si validaţi, apoi selectaţi"GPS coordinates " (Coordonate GPS) şi validaţi.

Introduce
ţi coordonatele GPS şi validaţicu "OK" pentru a începe ghidarea.
Apăsaţi pe NAVpentru afi şarea
meniului "Navigation - guidance"(Navigaţie - ghidare).
NAVIGAŢIE - GHIDARE
CĂTRE COORDONATELE GPS CĂTRE UN PUNCT DE PE HARTĂ
Când harta este afi şată, apăsa
ţi pe OKpentru afi şarea meniului contextual. Selectaţi " Move the map" (Deplasare
hartă) şi validaţi.

Apăsa
ţi pe OKpentru afi şarea meniuluicontextual al modului " Move the map"(Deplasare hartă).
Selectaţi "Select as destination
"(Selectare ca destinaţie) sau "Select as
stage" (Selectare ca etapă) şi validaţi. Deplasa
ţi cursorul, utiliz