bluetooth CITROEN DS4 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

332
08
1
2
1
2






STREAMING AUDIO
przez głośniki pojazdu.
Podłączyć tele
fon: patrz rozdział "TELEFON".
W
ybrać profi l " Audio
" albo " Wszystkie
".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może
trzeba będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu tele
fonu.
Sterować można tylko za pośrednictwem podłączonego urządzenia.
Po podłączeniu w trybie streaming, telefon jest traktowany jako źródło
muz
yczne.
Zaleca się włączenie trybu " Powtarzanie " w urządzeniu Bluetooth.
ODTWARZACZE MUZYCZNE


IPOD / IPHONE
Podłączyć IPod albo IPhone do gniazda USB przy użyciu
odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego
odtwarzacza przenośne
go (wykonawcy / albumy / rodzaje / listy
odtwarzania / audiobook / podcast).
Dom
yślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Abyzmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania(np. listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do
żądanego utworu.

337
11 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW

Wybierz numer

Kontakty


Dzwoń


Otwórz

Importu
j


MENU "Telefon"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Lista sparowanych urządzeń
Połącz
Rozłącz
Usuń
Usuń wsz.
Stan pamięci kontaktów



Funkcje telefonu
Opcje dzwonka
Usuń historię rozmów



Funkcje Bluetooth

Barwa


MENU "RADIO"
Następne pasmo

Opcje (radio)


Włącz / Wyłącz TA

Włącz / Wyłącz RDS


Regulacje audio


Wyszukiwanie urządzeń


Zmień nazwę telefonu



Zakończ
Pokaż wszystkie kontakty


Usuń




Zarządzanie kontaktami


Nowy kontakt

Usuń wsz
ystkie kontakty


Importu
j wszystko

S
ynchronizacja kontaktów
Pokaż kontakt
y z telefonu Brak s
ynchronizacji
Pokaż kontakt
y z karty SIM
Żaden
Klasyczna
Jazz
Rock
Techno
Wokal

340
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Ni
ektóre korki na trasienie są wyświetlane na
bieżąco. Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacje
drogowe. Poczekać na pełne odczytanie informacji
drogowych (na mapie wyświetlą się symbole
informacji drogowych).
Filtry są zbyt ostre. Zmodyfi kować ustawienia "Filtra geografi cznego".
W niektórych krajach in
formacje drogowe obejmują jedynie główne trasy(autostrady, ...). Jest to normalne zjawisko. System otrzymuje
jedynie dostępne informacje drogowe.
Nie wy
świetla się
wysokość. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidłowo
połączyć się z ponad 4 satelitami. Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasięg GPS obejmuje co najmniej
4 satelity (przycisnąć na dłużej przycisk SETUP,
następnie wybrać "Zasięg GPS").
Zależnie od ukształtowania terenu
(tunel ...) lub pogody, warunki odbioru
sygnału GPS mogą się zmieniać. Jest to normalne zjawisko. System jest uzależniony od warunków odbioru sygnału GPS.
Nie udaje mi się
podłączyć telefonuBluetooth.Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne.
- Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.

- Sprawdzić w parametrach telefonu, cz
ytelefon jest "widoczny dla wszystkich".
Tele
fon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych z funkcją Bluetooth dostępna jest w sieci serwisowej.
Dźwięk telefonu
podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i
ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia tele
fonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić...).

344
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Po wyłączeniu silnikasystem wyłącza się po
kilku minutach używania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu
naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi na tryb
oszczędno
ściowy i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.

Odtwarzanie z mojej pamięci USB rozpoczynasię po bardzo długimczasie (po około
2-3 minutach). Niektóre pliki, fabrycznie zapisywane na pamięci USB mog
ą
wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (zwielokrotnienie o 10 czasu
katalogowania). Usunąć fabryczne pliki na pamięci USB i
ograniczyć liczbę podkatalogów na pamięci USB.

Gdy podłączę mój iPhonjednocześnie jako telefon
i przez gniazdo USB, nie mogę odtwarzać plików muzycznych.
Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, istnieje możliwośćjednoczesnego połączenia w trybie streaming i telefonu. Tryb streaming
nakłada się na tryb USB, który przestaje być obsługiwany. Możliwe dwa rozwiązania (w zależności
iPhona):

- odłączyć, a następnie podłączyć USB
(tryb USB nałoży się na tryb streaming),

- otworz
yć menu "Funkcje Bluetooth" \ "Lista
sparowanych urządzeń", odłączyć iPhona, a
następnie ustawić pro
fi l wyłącznie na "Tryb
głośnomówiący".

345

System został zakodowany w taki sposób, aby działał
wyłącznie w Państwa samochodzie. W przypadku
montażu w innym samochodzie należy skontaktowaćsię z ASO sieci CITROËN w celu konfi guracji systemu. yy







RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH

01 Wprowadzenie


Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające
większej uwagi powinny być wykonane po zatrzymaniu samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładować akumulatora,
radioodtwarzacz może wyłączyć się po kilku minutach.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Menu główne

04 Audio

05 Telefon

06 Ustawienia audio

07 Konfiguracja

08 Komputer pokładowy

09 Rozkład funkcji ekranów

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 3
46
347
348
349
359
368
369
370
371
373

348
03
"Multimedia" : Ustawienia mediów, Parametry radia.
"Komputer pokładowy
" : Dziennikalarmów.

Szczegółowy wykaz elementów menu znajduje się w części "Rozkład funkcji ekranów" w bieżącym rozdziale.
"Połączenie Bluetooth
" : Zarządzanie połączeniami,Wyszukaj urządzenie peryferyjne.


" Telefon
" : Połącz, Zarządzanie skorowidzem, Zarządzanietelefonem, Rozłącz.

MENU GŁÓWNE
"Personalizacja-Konfi guracja
" : Określ parametry samochodu, Wybór wersji językowej, Konfi guracja wyświetlacza, Wyb

358
04
1
2
1
2
3
4
5






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W zależności od kompatybilności telefonu
Podłączyć telefon: patrz rozdział TELEF
ON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).

Uaktywnić źródło streaming naciskając przycisk
SOURCE
. Sterowanie odtwarzaniem odbywa się przy użyciu przycisków radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach, odtwarzanie plik

359
05
1
25
3
4
6
TELEFON









PAROWANIE TELEFONU

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.

Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi telefonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług. Listatelefonów komórkowych dostępna jest w sieci CITROËN.ypjg


Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie.
Nacisną
ć MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem "Wyszukiwanie w trakcie...".

Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić.
Jednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon. W
ybrać " Wyszukaj urządzenieperyferyjne
".
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth do systemu głośnomówiącego Państwa radioodtwarzacza należy przeprowadzać na postoju przy włączonym zapłonie.
W
ybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić.

360
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFON
Na ekranie wyświetla się wirtualnaklawiatura: wprowadzić kod co najmniej4-cyfrowy i zatwierdzić przez OK .


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić.
Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu telefonu, wyszukując
podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób
jest nieograniczona. Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu synchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfi gurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się numer
referencyjny.

361

05
1
2
4
3
TELEFON
Aby sprawdzić stan telefonu, nacisnąć MENU.


Wybrać "Telefon
" i zatwierdzić.

W
ybrać " Zarządzanie telefonem
" izatwierdzić.
W
ybrać "Stan telefonu
" i zatwierdzić.







STAN TELEFONU


Na ekranie wyświetlają się: nazwa telefonu, nazwa sieci, jakość odbioru sieci, potwierdzenie połączenia Bluetooth i połączenia streaming.