CITROEN DS4 2011 InstruktionsbØger (in Danish)

359
05
1
25
3
4
6
TELEFON









SAMMENKOBLING AF TELEFON


De tilbudte tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og de anvendte Bluetooth-enheders kompatibilitet.

I brugsanvisningen til telefonen og hos teleoperatøren kan man få oplysninger om, hvilke tjenester man har adgang til. Der findes en liste hos din aut. CITROËN-forhandler over de mobiltelefoner, der har det bedste udbud. gg g p pyg

Aktiver telefonens Bluetooth-funktion.
Tr
yk på MENU .
Et vindue "Search in progress…"
(søgning i gang) vises.
Væl
g på listen den telefon, der skal
tilsluttes, og godkend. Man kan kun
tilslutte en telefon ad gangen.
Vælg "Search for a device" (søg
efter udstyr).
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med dethåndfri Bluetooth-system i bilradioen kun foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
Væl
g "Bluetooth connection
" (Bluetooth-forbindelse) og godkend.

360
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFON
Et virtuelt tastatur vises på skærmen:
Indtast en kode på mindst 4 tal, og godkend med OK.

En besked vises på telefonens displa
y: Indtast den samme kode og godkend. En besked vises på displa
yet for at bekræfte, at tilslutningen er lykkedes.
Sammenkoblin
gen kan ligeledes startes fra telefonen, idet der søges efter registreret Bluetooth-udstyr.
Accepter tilslutningen på telefonen.

Hvis det ikke l
ykkes, er antallet af forsøg ubegrænset. Tele
fonbogen og opkaldslisten er tilgængelige efter synkroniseringsfristen (hvis telefonen er kompatibel).
Den automatiske tilslutnin
g skal konfigureres i telefonen for at tillade
tilslutningen, hver gang bilens startes.

I no
gle tilfælde vises udstyrets reference i stedet for telefonens navn.

361

05
1
2
4
3
TELEFON

Tryk på MENUfor at kendetelefonens tilstand.

Væl
g " Telephone" (telefon),og godkend.

Væl
g "Telephone management
" (styring af telefon), og godkend.
Væl
g " Telephone status
" (telefonens
tilstand), og godkend.







TELEFONENS TILSTAND


På displayet vises telefonens navn, nettets navn, nettetsmodtagekvalitet og bekræftelse af Bluetooth- og Streaming-forbindelse.

362


1
2
3
4
05
5
TELEFON

Telefonforbindelsen omfatter automatisk håndfri funktion og streaming-funktion.
Tr
yk på MENU.
Vælg "Bluetooth connection
" (Bluetooth-forbindelse), og godkend. An
giver tilslutningen af streaming-funktionen.


STYRING AF FORBINDELSER
Vælg "Connections management
" (styring af forbindelser), og godkend. Listen over tilsluttede telefoner vises.
Væl
g en telefon, og godkend. An
giver tilslutningen af telefonens håndfri funktion.

Væl
g og godkend:


- " Connect telephon
e
" / " Disconnect
telephone ": For at tilslutte/frakoble
telefonen eller det håndfri sæt alene.
-
"Connect media player" / r" Disconnect media player": For at rtilslutte/frakoble streaming-funktionen alene.

- "
Connect telephone + media player" / "rDisconnect telephone + media player
": For at tilslutte/frakoblertelefonen (håndfri sæt og streaming-
funktion).
-
"Delete connection ": For at slettetilslutningen.


An
giver at et udstyr er tilsluttet.

363


1
2
1
4
2
33
05TELEFON
For at vise menuen " TELEPHONE"(telefon):
- Foretag et langt tryk på SOURCE. -
Eller tryk på OKfor at vise tekstmenuen. KVælg " Call
" (ring), og godkend.- Eller tryk på MENU
, vælg "Telephone" (telefon), og godkend.Vælg " Call
" (ring), og godkend.


Vælg " Dial" (ring) for at indtaste et nummer, og godkend.
Genta
g det forrige trin 1
for at visemenuen " TELEPHONE
" (telefon).

Vælg OKog godkend
for at starte
opkaldet.

Væl
g " Calls list" (opkaldsliste), oggodkend.


FORETAG ET OPKALD - INDTAST NUMMER


Vælg tallene et efter et vha. tasterne 
og , og godkendelsesknappen.


FORETAG ET OPKALD - SENESTE
INDTASTEDE NUMRE *


Vælg nummeret, og godkend for atstarte opkaldet.

Opkaldslisten omfatter ind- o
g udgående opkald foretaget i bilen
med den tilsluttede telefon.


*

Afh. af telefonens kompatibilitet. Med rettetasten er det muligt at slette karaktererne en e
fter en.

364


1
2
1
4
2
3
05TELEFON
Gentag det forrige trin 1for at vise
menuen "TELEPHONE
" (telefon).

Væl
g "Directory" (telefonbog),og godkend.
Når du modta
ger et opkald, høres en ringetone og en overlejretmeddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
M
obil
(afh. af oplysningerne der findes
på kontaktkortene i den tilsluttede
telefons telefonbo
g).
"JA" for at acceptere opkaldet er valgt som standard.
Tr
yk på OKfor at acceptere opkaldet.
Væl
g " NEJ", og godkend for at afvise
opkaldet.

eller
Tr
yk på SOURCE
for at modtage
opkaldet.


FORETAG ET OPKALD - FRA
TELEFONBOGEN
Vælg en kontakt, og godkend


MODTAG ET OPKALD

Vælg nummer, og godkend.

Det er ligeledes muligt at a
fvise et
indgående opkald vha. et langt tryk påESCeller SOURCE .
Arbejde
Hjemme

365

1
2a2c
2b
05TELEFON
Tryk på OKunder samtalen for at vise
tekstmenuen.

Læ
g på

I tekstmenuen:

- A
fkryds " Telephone mode
" for atflytte samtalen over til telefonen.

- F
jern kryds "Telephone mode
" for at flytte samtalen over til bilen.
I t
ekstmenuen:
- Afkr
yds "Micro OFF
" for at deaktivere mikrofonen.
-
Fjern kryds " Micro OFF" for at
aktivere mikrofonen på ny.
I no
gle tilfælde kan telefonfunktionen aktiveres fra telefonen.
Hvis tændin
gen har været afbrudt, vil Bluetooth-forbindelsenautomatisk blive genaktiveret (afh. af telefonens kompatibilitet), så
snart tændingen igen tilsluttes.

STYRING AF OPKALD
Et langt tryk på SOURCE
eller TELafslutter ligeledes opkaldet.
Vælg " Hang up " (læg på) i
tekstmenuen for at afslutte opkaldet.
Afbr
ydelse af mikrofon

(for at den man taler med ikke kan høre)

Telefonfunktion

(for at forlade bilen uden at afbryde samtalen)

366

2e
2d
05TELEFON
Vælg "DTMF tones " (DTMF-toner)i tekstmenuen, og godkend for atanvende det numeriske tastatur
til at navigere med i en interaktiv
stemmeservers menu.
Vælg "Switch" (skift) i tekstmenuen, oggodkend for at fortsætte en samtale,
der var sat på vent.

Stemmeserver

To opkald

367


2
3
1
05TELEFON

TELEFONBOG


Telefonbogen overføres til systemet afh. af telefonens kompatibilitet.
Tele
fonbogen er midlertidig og afhænger af Bluetooth-forbindelsen.

Kontakterne, der importeres fra telefonen til radioens telefonbo
g,gemmes i et register, der hele tiden er synligt for alle, lige meget hvilken telefon der tilsluttes.
Tr
yk på MENUfor at ændre kontakter,
der er gemt i systemet, vælg derefter "Telephone " (telefon), og godkend.
Væl
g " Directory management
" (styring af telefonbog), og godkend.
D
u kan:
-
"Consult an entry " (se et kontaktkort).

-
"Delete an entry
" (slette etkontaktkort).

- "
Delete all entries
" (slette alle kontaktkort).
Vælg " Directory
" (telefonbog) for atse listen over kontakter.
Foreta
g et langt tryk på SOURCE
for at få adgang til telefonbogen,
eller tryk på OK
, og

væ
lg " Call
" (ring), og godkend.

368
1
2
06
3
Tr
yk på ‘for at vise menuen for lydindstillinger.

De til
gængelige indstillinger er som følger:


- Ambience (forudbestemt lydindstilling).

- Bass (bas).

- Treble (diskant).

- Loudness (loudness).

- Distribution (fordeling): Personalised (personligt indstillet) eller
Driver (fører) * .

- Left / right balance (balance venstre/højre).

- Fader (front / rear balance) (fading, balance for/bag).

- Auto. volume (automatisk lydstyrkeregulering).



DISPLAY TYPE C


Med lydfordelingen er det muligt at forbedre lydkvaliteten, afh. af
den valgte indstilling der svarer til personernes placering i bilen.
LYDINDSTILLINGER
*

Afh. af udstyrsniveau. Væl
g og godkend " Other
settings…" (andre indstillinger) for at vise fortsættelsen af listen over
tilgængelige indstillinger. L
ydindstillingerne Ambience (forudbestemte lydindstillinger), Treble (diskant) og Bass bas er forskellige og uafhængige for hver enkelt lydkilde.