CITROEN DS4 2011 Priručnik (in Serbian)

359
05
1
25
3
4
6
TELEFONIRANJE









UPARIVANJE TELEFONA


Ponuđene usluge zavise od postojeće mreže, SIM kartice i kompatibilnosti korišćenih Bluetooth aparata.

Proverite u uputstvu vašeg telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju. Lista mobilnih telefona sa najboljom ponudom usluga dostupna vam je u našoj mreži CITROËN. pg gg


Uključite funkciju telefona Bluetooth.
Priti
snite MENU .
Search in progress…Pojavljuje se prikaz na kojem piše "Pretraga u
toku...".
Sa liste odaberite telefon koji želite dakonektujete. U isto vreme ne može bitikonektovano više od jednog telefona.
Odaberiter " Search for a device
".
Iz bezbednosnih razlo
ga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje mobilnog telefona Bluetooth sa setom za slobodneruke Bluetooth vašeg autoradija treba obavljati kada je kontakt uspostavljen, a vozilo zaustavljeno.
Odaberite " Bluetooth connection"
i potvrdite.

360
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFONIRANJE
Prikazuje se virtuelna tastatura naekranu : ukucajte kod sa najmanje
4 brojke i potvrdite saOK.


Na ekranu tele
fona je tada prikazana poruka :
ukucajte isti kod, potom potvrdite. Na ekranu se po
javljuje poruka kojom se potvrđuje uspešnost
konekcije.
Povezivan
je takođe može biti obavljeno sa telefona pretragom za
detektiranom opremom Bluetooth. Prihvatite konekci
ju na telefonu.

U sluča
ju neuspeha, broj pokušaja je neograničen. Imenik i lista poziva dostupni su nakon vremena predviđeno
g za sinhronizaciju (ako je telefon kompatibilan).

Automatska konekcija mora da se konfi guriše u telefonu kako bi se
omogućila konekcija kod svakog pokretanja vozila.
U određenim sluča
jevima, referenca aparata može se pojaviti umesto naziva telefona.

361

05
1
2
4
3
TELEFONIRANJE

Da biste saznali stanje telefona,pritisnite na MENU.

Odaberite "Telephone
" i potvrdite.

Odaberite " Telephone management"
i potvrdite.
Odaberite "Telephone status
"
i potvrdite.







STANJE TELEFONA


Prikazuje se ekran : naziv telefona, naziv mreže, kvalitet prijema mreže, potvrda Bluetooth konekcije i konekcije za reprodukciju.

362


1
2
3
4
05
5
TELEFONIRANJE

Konekcija telefona automatski podrazumeva uređaj za upotrebu bez
ruku i audio reprodukciju.
Priti
snite na MENU.
Odaberite " Bluetooth connection"
i potvrdite.Pokazu
je konekciju profi la za audio reprodukciju.


UPRAVLJANJE KONEKCIJAMA
Odaberite " Connections management" i potvrdite. Prikazuje selista uparenih telefona.
Odaberite jedan telefon i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la za telefon sa slobodnim rukama.

Potom odaberite i potvrdite :
-
"Connect telephone "/"Disconnect
telephone " : za konektovanje/diskonektovanje telefona ili samo uređaja za upotrebu bez ruku.

- "
Connect media player"/r"Disconnect media player":rza konektovanje/diskonektovanje samo reprodukcije.
-
"Connect telephone + mediaplayer "/"rDisconnect telephone +media player " : za konektovanje/rdiskonektovanje telefona (uređaj zaupotrebu bez ruku i reprodukcija).

- "
Delete connection
" : za brisanjeuparivanja.

Pokazu
je da je aparat konektovan.

363


1
2
1
4
2
33
05TELEFONIRANJE
Da bi se prikazao meni "TELEFON " :
- Dugo pritisnite na SOURCE.- Ili pritisnite na OK
da bi se prikazao
kontekstualni meni. Odaberite
"Call
" i potvrdite.
- Ili pritisnite na MENU, odaberite
" Telephone" i potvrdite. Odaberite
" Call
" i potvrdite.

Odaberite "Dial " za unos broja ipotvrdite.
Ponovo počnite s prethodnom etapom
1da bi se prikazao meni "TELEFON".

Odaberite OK
i potvrdite za pozivanje.

Odaberite "Calls list
" i potvrdite.


UPUTITI POZIV - BIRANJE

Odaberite cifre uz pomoć tastera
i 
i komandu za potvrđivanje.


UPUTITI POZIV - ZADNJI BIRANI BROJEVI *

Odaberite broj i potvrdite da biste
uputili poziv.

Lista poziva obuhvata poslate i priml
jene pozive iz vozila na liniji
povezanim telefonom.


*

Zavisno od kompatibilnosti telefona. Korigovanjem možete da brišete znakove jedan po jedan.

364


1
2
1
4
2
3
05TELEFONIRANJE
Ponovo počnite prethodnu etapu 1da
bi se prikazao meni "TELEFON".
Odaberite " Directory " i potvrdite.
Dolazni poziv se o
glašava zvonom i porukom na višenamenskomekranu.
M
obilni
(zavisno od raspoloživih informacija
u fajlovima kontakata u imeniku
povezanog telefona).
"YES " za prihvatanje poziva odabira sepo fabričkim podešavanjima.
Priti
snite OKda biste prihvatili poziv.

Odaberite "NO
" i potvrdite da biste
odbili poziv.
ili
Pritisnite SOURCE
da biste prihvatili poziv.


UPUTITI POZIV - NA OSNOVU IMENIKA
Odaberite kontakt, a zatim potvrdite.


PRIMANJE POZIVA

Odaberite broj i potvrdite.

Dug pritisak na
ESC
ili na SOURCE
isto
tako omogućava da se odbije dolaznipoziv.
Posao K
uća

365

1
2a2c
2b
05TELEFONIRANJE
U toku komunikacije, pritisnite na OK
da bi se prikazao kontekstualni meni.

Prekid raz
govora

Iz kontekstualnog menija :

-
obeležite "Telephone mode" dabiste prešli na komunikaciju na
telefonu.

-
skinite oznaku sa " Telephone mode
" za prenos komunikacije na
vozilo. Iz kontekstualno
g menija :
-
obeležite "Micro OFF
" da biste
isključili mikrofon.
-
skinite oznaku sa " Micro OFF " da
biste ponovo uključili mikrofon.

U određenim sluča
jevima, režim instrument table mora se uključiti sa telefona.
Ako
je kontakt bio prekinut, kada ga vraćate po povratku u vozilo,
bluetooth konekcija će se automatski ponovo uključiti (zavisno od kompatibilnosti telefona).


UPRAVLJANJE POZIVIMA
Dug pritisak na SOURCEiliTELtakođezavršava poziv.
Iz kontekstualnog menija, odaberite" Hang up" da biste završili poziv.
Ta
jno - Isključen ton

(da sagovornik više ne čuje)


Režim instrument table

(da se izađe iz vozila bez prekida komunikacije)

366

2e
2d
05 TELEFONIRANJE
Iz kontekstualnog menija, odaberite "DTMF tones " i potvrdite kako biste koristili numeričku tastaturu, da biste
vršili navigaciju u meniju interaktivnog
glasovnog servera.
Iz kontekstualnog menija, odaberite "Switch" i potvrdite, kako biste preuzeli
poziv ostavljen na čekanju.
Glasovni server

Dvostruki poziv

367


2
3
1
05TELEFONIRANJE

IMENIK


Imenik telefona se prenosi na sistem, zavisno od kompatibilnosti
telefona.
Imenik
je provizoran i zavisi od bluetooth konekcije.

Kontakti ko
ji se importuju sa telefona prema imeniku audioradija
beleže se u stalnom imeniku koji vide svi, kada god je telefon
konektovan.
D
a biste vršili izmene u kontaktima
zabeleženim u sistemu, pritisnite na MENU , a potom odaberite " Telephone"i potvrdite.

Odaberite "Directory management"i potvrdite.
M
ožete :

- "Consult an entr
y
",

- "
Delete an entry
",
-"
Delete all entries".
Odaberite "Directory " da biste videlilistu kontakata.
Da biste
pristupili imeniku,
dugo pritisnite na SOURCE
ili pritisnite na OKi
odaberite " Call " i potvrdite.

368
1
2
06
3
Pritisnite na ‘
da bi se prikazao meni
audio podešavanja.

Raspoloživa podešavan
ja su :


-
Ambience,


- Bass,

-
Treble,

- Loudness,

- Distribution : Personalised ili Driver
*
,

- Left/ri
ght balance,

- Fader
(front/rear balance),

-
Auto. volume.



EKRAN C


Raspored ili prostiranje zvuka je audio postupak koji omogućava dase poboljša zvučni kvalitet zavisno od odabranog podešavanja,
u skladu sa brojem slušalaca u vozilu.
AUDIO PODEŠAVANJE
*
Zavisno od opreme.
Odaberite i potvrdite " Other
settings…" da bi se prikazala sledeća lista raspoloživih podešavanja.
Audio podešavanja Ambience, Treble i Bass različita su i nezavisna
za svaki zvučni izvor.