radio CITROEN DS4 2013 Betriebsanleitungen (in German)

KONTROLLEN PRAKTISCHE TIPPS TECHNISCHE DATEN AUDIO UND
TELEMATIK
233 Motorhaube
234Leer gefahrener Tank (Diesel)
235Benzinmotoren
236 Dieselmotoren
237 Füllstandskontrollen
240 Sonstige Kontrollen
246Reifenpannenset
251 Radwechsel
258 Austausch der Glühlampen
265Austausch einer Sicherung
271 Batterie 12 V
274 Energiesparmodus
275Austausch der Scheibenwischerblätter
275Kälteschutz
276Dachträger anbringen
277 Fahrzeug abschleppen
279Anhängerkupplung
281 Zubehör
286 Benzinmotoren
287 Gewichte - Benzinmotoren
288Dieselmotoren
289Gewichte - Dieselmotoren
290Fahr zeugabmessungen
291Kenndaten
295 Notfall oder Pannenhilfe
297 eMyWay
349 Autoradio
012012013013010010011011

13Bedienung
Innen


Automatisiertes Sechsgang-
Schaltgetriebe
Das automatisier te Sechsgang-Schaltgetriebe
kombinier t Schaltautomatik undHandschaltung.

Gedämpfte
Innenraumbeleuchtung
Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt beigeringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug.


Audio-Anlage und
Kommunikationssystem

Diese Ausstattung entspricht der folgenden
Technik: Autoradio, CD-Player, USB-Gerät,
Bluetooth, Navigation mit Farbbildschirm,
Anschlüsse für Zusatzgeräte etc. Autoradio
205
139
349
297

Elektrische Feststellbremse

Die elektrische Feststellbremse verfügt über die zwei
Funktionen, automatisches Anziehen der Feststellbremse
bei abgestelltem Motor und automatisches Lösen der
Feststellbremse beim Anfahren.
Ein manuelles Anziehen/Lösen der Feststellbremse ist weiterhin möglich.
1
94
eMyWayNavigationssystem

Massage-Funktion

Diese Funktion sorgt für eine Dauer von60 Minuten für eine Rückenmassage. Die Massage erfolgt in 6 Zyklen von jeweils
10 Minuten.

9
1

Dachkonsolen - Mittelkonsolen
A.
Innenspiegel
B
. Mikrofon der Audio- und TelematikanlageC.
Ambientbeleuchtung D.Notruf/Pannenhilferuf
E.Deckenleuchten/Leselampen

1
.Mittlere verstellbare und verschließbareBelüftungsdüse 2. Monochrombildschirm und Anzeige für
die Kontrollleuchten der Sicherheitsgurteund des Beifahrerairbags oder Kar ten-Farbbildschirm3. eMyWayAutoradio oder Navigationssystem4.Zentrale Schalterleiste
5.Schalter für Heizung/Klimaanlage
6. USB-/Klinken-Anschluss undZigarettenanzünder/12 Volt-Stecker für Zubehör 7.Gangwechselhebel manuelles oder
automatisiertes Schaltgetriebe8. Manuelle oder elektrische Feststellbremse9.Herausnehmbarer Aschenbecher
10. Armlehne vorn

Monochrombildschirm C
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:
- Uhrzeit,- Datum,
- Außentemperatur (blinkt bei
Glatteisgefahr),
- Kontrolle der Öffnungen (bei Öffnen einer
Tür, des Kofferraumes etc.),
- Einparkhilfe,
- Parkl
ückendetektor,
- Audiogerät in Wiedergabe,
- Die Informationen des Telefons oder der
Freisprecheinrichtung,
- Bordcomputer (siehe Ende des Abschnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgassystem
defekt") oder Informationen (z.B. "Automat. Einschalten der Scheinwerfer aktiviert") werdengegebenenfalls vorübergehend angezeigt. Sie können durch Drücken der Taste "ESC"gelöscht werden.
Bildschirmanzeigen

Vom Bedienfeld Ihres Autoradios können Sie
folgende Tasten betätigen:)die Ta ste "A" , um zwischen der Anzeige "der Informationen des Audiogerätes im Vollbildschirmmodus oder der geteilten Anzeige
zwischen den Informationen des Audiogerätesund des Bordcomputers zu wählen, ) die Taste "MENÜ"
, um zum "Hauptmenü
zu gelangen, )die Tasten "

" oder " ", um die einzelnen Men

65
Multifunktionsbildschirme
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB / FM, Anzeige RadioText (TXT)) aktivieren bzw.deaktivieren oder den Wiedergabemodus
des Mediums (Normal, Zufallsauswahl, Zufallsauswahl alle, Wiederholung) auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia"
finden Sie im Kapitel "Audioanlage und
Telematik".
Menü "Multimedia"
Menü
"Bordcomputer"
Mit Hilfe dieses Menüs können Sie Informationenüber den Zustand des Fahrzeugs abrufen.
Journal der Warnmeldungen
Sie erhalten hierdurch einen Überblick über die Warnmeldungen und den Zustand
der Funktionen (aktiviert, deaktiviert oder
defekt). Diese werden nacheinander auf demMultifunktionsbildschirm angezeigt. ) Drücken Sie die Taste "MENÜ"
, um zumHauptmenü zu gelangen. )
Drücken Sie die Doppelpfeile und dannauf "OK"
, um das Menü "Bordcomputer" auszuwählen. )
Wählen Sie im Menü " Bordcomputer
" die
Zeile "Journal Warnmeldungen" aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl.


Menü "Telefon"
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie anhand dieses Menüs einen Anruf tätigenund die verschiedenen Telefonverzeichnisse
abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" findenSie im Kapitel "Audioanlage und Telematik".
Menü "Bluetooth-
Verbindung"

Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie
mit Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth-Gerät
(Te l efon, Medienspeichergerät) anschließenoder abklemmen und den Verbindungsmodus(Freisprecheinrichtung, Wiedergabe vonAudiodateien) definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "BluetoothVerbindung" erhalten Sie im Kapitel "Audio und
Telematik".

Kartografi scher Farbbildschirm
Der Bildschirm zeigt die folgenden
Informationen automatisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- H
öhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt
der angezeigte Wert),
- Einparkhilfe,
- Parklückendetektor,
- Audio-Funktionen,
-
die Informationen des
Telefonverzeichnisses,
- Informationen des bordei
genen
Navigationssystems.

Bildschirmanzeigen

Um vom Bedienfeld des Navigationssystems
aus eine der Anwendungen zu wählen:) drücken Sie auf die entsprechende Taste"RADIO"
, "MUSIC", "NAV", "TRAFFIC"
, "PHONE"
oder "SETUP"
, damit Sie in das
betreffende Menü gelangen, ) drehen Sie das Einstellrädchen A , um eine Funktion oder ein Element aus einer Listezu wählen, )
drücken Sie auf die Taste B, um die Wahl
zu best
ätigen,
oder ) drücken Sie auf die Taste "ESC"
, um den laufenden Vorgang abzubrechen und zur
vorherigen Anzeige zurückzukehren.

Bedienungsschalter

Eine ausführlichere Beschreibung der Anwendungen finden Sie im Kapitel "Audio-Anlage und Telematik".

Sicht








Gedämpfte Innenraumbeleuchtung
Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug.
Bei Dunkelheit werden die Beleuchtun
gen an den Bedienteilen von Autoradio und Automatischer Klimaanlage sowie die desmittleren Staufachs am Armaturenbrett
automatisch eingeschaltet, sobald dasStandlicht eingeschaltet wird. Die
gedämpfte Innenraumbeleuchtung schaltet sich beim Ausschalten des Standlichts automatisch aus.
Sie kann manuell durch Einstellen des Helligkeitsreglers des Kombiinstrumentes auf eine der niedrigsten Stufen ausgeschaltet
werden.
Bei bestimmten Versionen werden diedrei Dioden an der Verbindung zwischenDachhimmel und Innenspiegel ebenfalls
eingeschaltet.

Einschalten Ausschalten

Zigarettenanzünder/
12 V-Steckdose für
Zubehör
)Um den Zigarettenanzünder zu benutzen,
drücken Sie ihn ganz ein und war ten Siekurze Zeit, bis er automatisch herausspringt. )Um ein Zubehör teil mit 12 V
Betriebsspannun
g (maximale Leistung:
120 Wat t) anzuschließen, entfernen Sie den
Zigarettenanzünder und ver wenden Sie
einen geeigneten Adapter.
Diese Steckdose ermöglicht Ihnen
den Anschluss eines Ladegerätes für ein Mobiltelefon, den Anschluss eines
Flaschenwärmers...
Nach Nutzung umgehend denZigarettenanzünder wiedereinstecken.




















USB-/AUX-
Anschluss

Das Gerät wird am USB-Ausgang angeschlossen und während deslaufenden Betriebs automatisch geladen.
Die Anschlusseinheit "AU X "an der Mittelkonsole besteht aus einem JACK-
Anschluss und/oder einem USB-Ausgang.
An der USB-Box lässt sich ein tragbares Gerät,
wie ein iPod ®oder ein USB-Stick anschließen.
Die Box liest bestimmte Audiodateien undermöglicht, diese über die Lautsprecher IhresFahrzeuges abzuspielen.
Sie können diese Dateien entweder über die Betätigungen am Lenkrad oder über das
B
edienteil des Autoradios steuern und diese in
der Multifunktionsanzeige anzeigen lassen.
Für mehr In
formationen zur Benutzung diesesGerätes lesen Sie den Abschnitt "Audio und
Telematik".

221Fahrbetrieb








Speicherung der Geschwindigkeiten
Die Speicherung der Geschwindigkeiten gilt sowohl im Modus Geschwindigkeitsbegrenzung als auch im Modus Geschwindigkeitsregelung.
Sie können bis zu fünf Geschwindigkeiten im System speichern. Standardmäßig sind bereits einige Geschwindigkeiten gespeichert.

Mit Ihrem Autoradio
)Durch Drücken der Taste "MENU" gelangen Sie insHauptmenü.)Wählen Sie das Menü "Benutzeranpassung-
Konfiguration" und bestätigen Sie Ihre Auswahl.)Wählen Sie das Menü "Fahrzeugparameter" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.)Wählen Sie die Zeile "Fahrunterstützung" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.)Wählen Sie die Zeile "gespeicherte Geschwindigkeiten" aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl.) Ändern Sie die Geschwindigkeit.)Wählen Sie "OK
" aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl,
um die Änderungen zu speichern.
Mit dem Navigationssystem
eMyWay
) Drücken Sie die Taste "MEM"
, um die Liste der gespeicherten Geschwindigkeiten
anzuzeigen.

Zugang
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer diese Schritte unbedingt bei stehendem Fahrzeug durchführen.
)
Durch Drücken des linken Einstellrads unterhalbdes Lenkrads gelangen Sie ins Hauptmenü. )
Wählen Sie das Menü "Fahrzeugparameter" und bestätigen Sie Ihre Auswahl.)
Wählen Sie "Fahrunterstützung" und bestätigen Sie Ihre Auswahl. )
Wählen Sie "gespeicherte Geschwindigkeiten" und bestätigen Sie Ihre Auswahl.) Ändern Sie die Geschwindigkeit.)
Wählen Sie "OK" aus und bestätigen Sie,um Ihre Änderungen zu speichern.
Diese Schritte sind nur bei stehendemFahr zeug mit diesem System möglich.

Auswahl

Um eine gespeicherte Geschwindigkeitauszuwählen:)
drücken Sie auf die Taste " + " oder "- " undhalten Sie sie gedrückt; das System hält bei
der nächstgelegenen Geschwindigkeit, ) drücken Sie erneut auf die Taste " +
" oder "-"
und halten Sie sie gedrückt, um eine andere gespeicherte Geschwindigkeit auszuwählen.
Eine abgerufene Geschwindigkeit sowie der
Betriebszustand (aktiv/nicht aktiv) werden im
Kombiinstrument angezeigt.

Sicherungskasten Nr. 1
SicherungsnummerStärkeAbgesicherter Stromkreis
F8
3 A Sirene Alarmanlage, Steuergerät Alarmanlage.
F13 10 A
Zigarettenanzünder.
F1410 A
12 V-Steckdose Kofferraum.
F1
63 A Beleuchtung großes multifunktionales Staufach,
Leselampen hinten, Beleuchtung Handschuhfach.
F17
3 A Beleuchtung Sonnenblende, Leselampen vorne.
F2
815 A Autoradio, Autoradio (Nachrüstung).
F3
020 A Heckscheibenwischer.
F32 10 A
Hi-Fi-V
erstärker.
Sicherun
gskasten Nr. 2
Sicherung Nr.StärkeAbgesicherter Stromkreis
F3615 A
12 V- A nschluss hinten
F37
- Nicht belegt
F38
- Nicht belegt
F3
9- Nicht belegt
F4
025 A
230 V/50 Hz-Anschluss
Sicherungstabellen