ECU CITROEN DS4 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

31Familiarizare

Stop & Start


Trecerea motorului in mod STOP
214M
artorul "ECO"se aprinde pe tabloul
de bord combinat, iar motorul trece
automat in stare de veghe:


-
in cazul unei cutii de viteze manuale
;
la
o viteza mai mica de 20 km/h, cand treceti
maneta de viteze la punctul mort si eliberati pedala de ambreiaj,-in cazul unei cutii de viteze manuale
pilotate cu 6 trepte; la o viteza mai mica de 8 km/h, cand apasati pedala de frana saucand treceti maneta de viteze in pozitia N
.
Trecerea motorului in mod
START

Neutralizare/Reactivare
Sistemul poate fi neutralizat in orice moment, prin apasarea comenzii "ECO OFF"; mar torul
tastei se aprinde.
215
215
Sistemul se reactiveaza automat lafiecare pornire cu cheia.
Inainte de a alimenta cu carburant sau inainte de orice interventie sub capota motorului, este imperativa taierea contactului cu cheia. M
artorul "ECO"
se stinge si motorul
porneste automat:
- in cazul unei cutii de viteze manual
e;cand apasati completpedala de ambreiaj,-
in cazul unei cutii de viteze manualepilotate cu 6 trepte;


●
maneta de viteze in pozitia A
sau M , cand eliberati pedala de frana,

●
sau maneta de viteze in pozitia N
si pedala de frana eliberata, cand aduceti
maneta de viteze in pozitia A sau M
,

●
sau cand cuplati mersul inapoi.
In unele cazuri deosebite, modul ST
OP poate
fi indisponibil; mar torul "ECO"se aprinde
intermitent cateva secunde, apoi se stinge.In unele cazuri deosebite, modul STA R T s epoate declansa automat; mar torul "ECO"se aprinde intermitent cateva secunde, apoi se
stinge.
O buna conducere

Reostat deiluminat continuu. Reostatul de iluminat este in curs dereglare. Puteti regla nivelul iluminatului la postul de conducere
intre 1 si 16.
Sistem de airbag pentru pasagercontinuu pe afişajul martorilor centurilor şi airbagului frontal alpasagerului.
Comanda, situată in torpedo, este acţionată pe poziţia "ON"
. Airbagul frontal al pasagerului este activat. În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers".
Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF"pentru aneutraliza airbagul frontal al pasagerului.În acest caz, puteţi instala un scaun pentru copii "cuspatele in directia de mers".


Stergere
automata

continuu. Comanda de stergere geamuri este
actionata in
jos. Ster
gerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva ster
gerea automata, actionati comanda in jos, sau plasati comanda de stergeregeamuri pe alta pozitie.
Martoreste aprinsCauzaActiuni/Observatii
Stop & Startcontinuu. La oprirea vehiculului (semafor,ambuteiaj, alte cauze...), sistemul Stop & Star t a pus motorul în mod STOP. Imediat ce dori
ţi să porniţi din nou, martorul se stinge şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi se stinge.Modul
STOP este momentanindisponibil. sau
Modul START s-a declanşat automat. Consulta
ţi capitolul "Conducere -

Această informaţie este afişată pentru câteva secunde, la punerea contactului, în acelaşi timp cu informaţia de

55
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Aceasta informatie se afiseaza timp de catevasecunde, la punerea contactului. Ea informeaza conducatorul asupra numărului de kilometri ramasi până la următoarea revizie care trebuie efectuată conform planului de întreţinere al constructorului.
Această distanţă este calculată de la ultima aducere la zero a indicatorului. Ea se determinăprin doi parametri:


- kilometrajul parcurs,

- timpul scurs de la ultima revizie.
Indicator de intretinere
Distanţa până la revizie cuprinsă între 1 000 km şi 3 000 kmţţ
La punerea contactului şi timp de cateva
secunde, cheia care simbolizează operaţiile de

La cateva secunde după punerea contactului,
kilometrajul îşi reia funcţionarea normală.
Simbolul cheie rămâne tot timpul aprins .

Distanţa rămasă de parcurs poate fiponderată cu factorul timp, în funcţie de obiceiul de conducere al şoferului.

Simbolul cheie poate, de asemenea, să se aprindă şi în cazul în care au trecutmai mult de doi ani de la ultima revizie.
Resetarea indicatorului de
intretinere
După fiecare revizie, indicatorul de întreţinere
trebuie readus la zero.
Pentru aceasta, efectuaţi procedura următoare:)
taiati contactul,)
apăsaţi şi tineţi apăsat butonul de aducerela zero a kilometrajului zilnic ".../000"
, )
puneţi contactul; afişajul kilometrilor începe să scadă,
)
când afişajul indică "=0"si cheia dispare,eliberaţi butonul.

Aceasta operatie nu poate fi realizata intimp ce informatiile de intretinere suntapelate.
După această operaţiune, dacă doriţi debranşarea bateriei, blocati deschiderile vehiculului şi aşteptaţi cel puţin cinci minute, pentru ca readucerea la zero să fie luata in consideratie.


Apelarea informatiei de intretinere
În orice moment puteţi accesa informaţia
despre

Kilometrajele total şi curent sunt afişate timp de
treizeci de secunde de la oprirea contactului,
la deschiderea portierei şoferului, cât şi la blocarea şi la deblocarea vehiculului.
Contoare kilometraj
Totalizator kilometric
Contor kilometraj curent

Măsoară o distanţă parcursă începând cu
aducerea la zero de către şofer.
)
Când contactul este cuplat apăsaţi pe
acest buton şi menţineţi-l apăsat până la
apariţia zerourilor.

Măsoară distanţa totală parcursă de vehicul de
la prima punere în mişcare.

67
Ecrane multifuncţie
)Apăsaţi tastele " " sau "
" pentru reglarea
valorii dorite (15, 30 sau 60 secunde), apoitasta "OK"
pentru validare.
Alegerea limbii
Acest meniu permite alegerea limbii deafisare a mesajelor de pe acran dintr-o lista prestabilita.
Confi gurarea afi sajului

Acest meniu, permite accesul la setarile următoare:
- "Choice of units" (Alegerea unităţilor).-"Date and time adjustment" (Setare dată şi oră), - "Display parameters" (Afisare parametri),
- "Brightness" (Luminozitate).


Alegere sunete
Acest meniu permite alegerea unei familii
de sunete polifonice dintr-un set de patru
disponibile. Aceste sunete sunt grupate in familii si
personalizate dupa situatie si context (aver tizare,confirmare, refuz, lumini semnalizatoare de directie,
lumini uitate aprinse, cheie uitata in contact...).

Din motive de siguranţă, configurarea ecranelor multifuncţionale de cătreşofer trebuie efectuată în mod obligatoriu cu vehiculul oprit.
)Apăsaţi tastele "  " sau " ", apoi
tasta "OK"
pentru selectarea căsuţei "OK"şi validare sau tasta "ESC"pentru anulare.

71Ecrane multifuncţie



- Informaţiile instantanee, privind:
●
autonomia,
●
consumul instantaneu,
●
contor de timp al Stop & Start.



-
Parcursul "1"
, despre:
●
distanţa parcursă,
●
consumul mediu,
●
viteza medie,
pentru primul parcurs.


- P
arcursul "2"
, despre:
●
distanţa parcursă,
●
consumul mediu,
●
viteza medie
,

pentru al doilea parcurs.
Aducerea la zero a parcursului
) Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi
mai mult de 2 secunde pe butonul de la
capatul comenzii de stergere geamuri.
Parcursurile "1"
şi "2"sunt independente şi se utilizează identic. Parcursul "1"
permite efectuarea, de exemplu,de calcule zilnice, şi parcursul "2"
de calcule lunare.

73Ecrane multifuncţie


Readucerea la zero a parcursului
)Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi
timp de mai mult de două secunde pe rola
situata in stanga volanului
sau tasta de laextremitatea comenzii stergatoarelor degeamuri.
Parcursurile "1"şi "2"sunt independente şi seutilizează identic.
Parcursul "1"permite efectuarea, de exemplu, de calcule zilnice şi parcursul "2"de calculelunare.

Memorizarea pozitiilor
de conducere
Sistem care ia în considerare reglajele electriceale scaunului de la şofer şi a retrovizoarelor exterioare. El permite memorarea si apelareaa două poziţii, cu ajutorul tastelor de pe par tea scaunului conducatorului.

Memorizarea unei poziţii


Cu tastele M/1/2
)
Puneţi contactul. )
Reglaţi scaunul dumneavoastră şi oglinzile
retrovizoare exterioare.) Apăsaţi tasta M, apoi într-un interval de
patru secunde apăsaţi tasta 1sau 2
.
Un semnal sonor se aude pentru a vă
indica faptul că a avut loc memorarea.

Reamintirea unei poziţii memorate

Contactul este
pus sau motoruleste pornit
)Apăsaţi tasta 1
sau 2
pentru a reaminti poziţia corespunzătoare.
Un semnal sonor se va auzi pentru a indicasfârşitul reglării.
Memorarea unei noi poziţii o anuleazăpe cea precedentă.

Puteti intrerupe miscarea in curs,apasand pe tasta M
, 1ori 2
, sau utilizando comanda de reglare a scaunului.
Solicitarea unei pozitii in timpul rularii
este imposibila.
Solicitarea unei pozitii este neutralizatala aproximativ 45 de secunde dupa taierea contactului.