CITROEN DS4 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Funktionskontrol
Servostyringlyser konstant. Servostyring er defekt. Kør forsigtigt med moderat hastighed.
Lad det kontrollere
på et aut. CITROËN-værksted
eller på et kvalificeret værksted.
Fladt dæklyser konstant. Trykket i et eller flere dæk er utilstrækkeligt. Kontroller dæktrykket hurtigst muligt Denne kontrol skal helst foretages, når dækket er koldt.
Drejelygterblinker
. Systemet for drejelygter er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut.CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer
Fod på bremselyser konstant. Bremsepedalen er ikke trådt ned. Med en elektronisk styret mekanisk 6 -trins gearkasse;
træd på bremsepedalen for at star te motoren(gearvælger i position N ) .Denne kontrollampe forbliver tændt, hvis du vil løsneparkeringsbremsen uden at træde på bremsepedalen.
blinker. Med elektronisk styret manuel 6 -trins
gearkasse overophedes koblingen,
hvis du holder bilen for læn
ge på en
hældning med nedtrådt speederpedal.Bru
g bremsepedalen og/eller den elektriske parkeringsbremse.
Airbags

midlertidigt.Den lyser i nogle sekunder ogslukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Den skal slukke, når motoren star tes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.

l
yser konstant. Airbagsystemet eller det pyrotekniskeselestrammersystem er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.

KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Obser vationer
Venstre
afviserblink

blinker med lydsignal .
Betjeningsarmen for lygter aktiveres
n
edad.
Højre afviserblink
blinker med lydsignal .
Betjeningsarmen for lygter aktiveresopad.



Positionslys

lyser konstant. Lyskontakten er i positionen"Positionslys". På biler med deaktiveret kørelys tænder
positionslyset som bilens lyssignatur, hvis lyskontaktener i positionen "AUTO".



Nærlys

lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter står på
position "Nærlys" eller på position "AUTO" med en utilstrækkelig lysstyrke.



Fjernlys

lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter trækkes
mod dig selv. Tr æ k igen i betjeningsarmen for at skifte tilbage til
nærlys.
Tågeforlygter
lyser konstant. Tågeforlygterne er aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to gange for at
deaktivere tågeforlygterne.
Tågebaglygter
lyser konstant. Tågebaglygterne er aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at deaktivere
tågelygterne.
Havariblink
blinker ledsaget af lydsignal. Kontakten for havariblink påinstrumentbordet er aktiveret. Afviserblinkene i venstre og højre side samt tilhørende kontrollamper blinker samtidigt.
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system er tændt.
Den kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsskærmen.

51Funktionskontrol
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer
Parkeringsbremselyser konstant. Parkeringsbremsen er trukket eller
ikke helt løsnet.Løsn parkeringsbremsen for at slukke kontrollampen;
træd på bremsepedalen. Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om parkeringsbremsen,
se kapitlet "Kørsel".
Elektrisk parkeringsbremse lyser konstant. Den elektriske bremse er aktiveret. Deaktiver den elektriske bremse for at slukkekontrollampen: Træd på bremsepedalen, og træk i grebet for elektrisk parkeringsbremse. Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om den elektriske bremsehenvises der til kapitlet "Kørsel".
Deaktivering af den elektriskeparkeringsbremses automatiskefunktioner
lyser konstant. Funktionerne "automatisk aktivering"(ved afbrydelse af motoren) og"automatisk deaktivering" er frakobleteller defekte. Aktiver
funktionen (afhængigt af destination) via bilens konfigurationsmenu, eller kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.
For varmning af dieselmotorlyser konstant. Kontakten er i 2. position (Tæ n d i ng). Vent til den slukker, før motoren startes.
Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene(i op til ca. 30 sek. under ekstreme klimatiske forhold).
Hvis motoren ikke star ter; tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.

Reostatknap lyser konstant. Reostatknappen er ved at regulere. Lysstyrken kan reguleres mellem 1 og 16 fra førerpladsen.
System for passagerairbaglyser konstant
i displayet for
kontrollamper for
sikerhedsseler ogpassagerairbag foran. K
ontakten i handskerummet står i position "ON".
Passagerairbaggen foran er aktiveret.
I dette tilfælde må der ikke installeres en rygvendt barnestol.Sæt kna
ppen på position "OFF"for at afbryde passagerairbaggen foran.
I dette tilfælde må du gerne installere en rygvendtbarnestol.


Automatisk
viskerfunktion
l
yser konstant. Viskerarmen aktiveres nedad. Den automatiske visker funktion på forruden er
aktiveret.
For at deaktivere den automatiske viskerfunktion
aktiveres viskerarmen nedad, eller viskerkontakten sættes i en anden position.
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer
Stop & Startlyser konstant. Stop & Start-systemet har sat motoren i STOP-funktion efter standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.).Kontrollampen slukker, o
g motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du ønsker at
k
øre videre.
blinker i no
gle sekunder for derefter at slukke. STOP-funktionen er midlertidi
gt
utilgængelig. eller STA R T-funktionen frakobles automatisk. Se kapitlet "Kørsel -
§ Stop & Start" vedrørende særlige tilfælde for STOP- og STA R T-funktionen.
P-pladsmåler lyser konstant. Funktionen er tilgængelig og aktiveret.For at star te opmålingen aktiveres afviserblinket isamme side som pladsen, der skal måles, og kør ikke hurtigere end 20 km/t. En besked vises, når målingen
er afsluttet.

53Funktionskontrol
System for passagerairbaglyser konstant iinstrumentgruppen
og/eller på displayet
til kontrollamper for
sikkerhedsseler ogpassagerairbag foran. Kontakten i handskerummet står på
"OFF".
Passagerairbaggen er afbrudt.Sæt kontakten på " O
N
" for at aktiverepassagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke installeres.
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer
ESP/ASRlyser konstant. Knappen nederst til venstre for instrumentbordet er aktiveret. Denskontrollampe er tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul.Tr
yk på knappen for at aktivere ESP/ASR. Dens kontrollampe slukker.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk
ved start af bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet automatisk ved kørsel over ca. 50 km/t.
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.

Oplysningen vises i et par sekunder, når
tændingen tilsluttes samtidig med ser viceop-
lysningerne.
Indikator for motoroliestand
Dette niveau kan kun kontrolleres rigtigt, når bilen holder på et vandretunderlag, og motoren har været slukket i mere end 30 minutter.

Korrekt oliestand

For lidt olie
Det angives ved, at "OIL"blinker, eller enbesked vises i instrumentgruppen, der er koblet
til ser vice-lampen og efterfulgt af et lydsignal.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for atundgå, at motoren bliver ødelagt.


Fejl ved oliemåler

Det angives ved, at "OIL - -"blinker eller vedvisning af den besked i instrumentgruppen.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted.
Der er to afmærknin
ger på
oliepinden:


-
A= Maks. Dette niveau måaldrig overstiges (motoren
kan blive ødelagt). -B= Min. Efterfyld gennemoliepåfyldningsstudsen med
den type olie, der passer til
motort
ypen.

Oliemålepind
Afsnittet "Eftersyn" viser, hvor oliemålepindener placeret og indeholder oplysninger om, hvilken olie der skal bruges til den pågældendemotortype.

55
Funktionskontrol
Denne information vises i nogle sekunder
ved tændingstilslutning. Den informerer
føreren om tidspunktet for, hvornår det næste
serviceeftersyn skal foretages i henhold tilfabrikantens serviceplan.
Tidspunktet beregnes i forhold til denseneste nulstilling af serviceindikatoren. Det
bestemmes af to parametre:


- Det antal kilometer, bilen har kør t.


- Den tid, der er gået siden det seneste eftersyn.
Serviceindikator
Mellem 1.000 km og 3.000 km ogtil næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på ser viceeftersyn, og den lyser i nogle sekunder. Kilometertællerens linie på displayet eller en besked midti instrumentgruppen viser, hvor mangekilometer bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen kan køre endnu 2.800 kminden næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:

Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn
Eksempel:Bilen kan køre endnu 900 km inden
næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på skærmen i nogle sekunder:
No
gle sekunder efter at tændingen er tilsluttet, fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lysefor
at angive, at bilen snar t skal have foretaget et
serviceeftersyn.
Nogle sekunder e
fter at tændingen er tilsluttet,
slukker ser vicenøglen. Kilometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises kilometertælleren og triptælleren.
Mere end 3.000 km til næste
serviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om serviceeftersyn midt i instrumentgruppen, når
tændingen tilsluttes.

Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse.
Det resterende antal kilometer, bilen endnu kan køre inden det næste service eftersyn, afhænger af faktorer
såsom tid samt førerens køremåde. Servicenøglen kan der for også lyse, hvis tidspunktet for 2 års serviceeftersynet år er overskredet.
Nulstilling af serviceindikator

Ser viceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:)
Afbryd tændingen. )
Tryk på knappen til nulstilling af triptælleren ".../000", og hold knappen trykket ind.)
Tilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.
) Slip knappen, når displayet viser "=0", og
servicenøglen forsvinder.

Denne handling kan ikke udføres under visningen af serviceinformationer.
Hvis du herefter vil frakoble batteriet, skal du låse bilen og vente mindst fem minutter, før nulstillingen er aktiveret.

Visning af serviceinformationer

Du kan altid få adgang til serviceinformationerne. )Tryk i kor t tid på knappen for nulstilling af
triptælleren ".../000". Serviceinformationerne vises inogle sekunder, afh. af versioni kilometertællerens linie eller iinstrumentgruppens midterste display,
type 2.
Tidspunktet for serviceeftersyn
er overskredetHver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøgleni nogle sekunder for at
informere føreren om, at bilen hurtigst muligtskal have udført et serviceeftersyn. Eksempel: Bilen har kør t 300 km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i nogle sekunder:

Funktionskontrol
Manuel test på instrumentgruppens display i midten, type 2
Denne funktion kontrollerer bilens tilstand (fremkalder tilstanden "Aktiveret" eller "Deaktiveret" for funktioner, som kan parameterindstilles) samt viser
advarselsjournalen.
)Når motoren er i gang, trykkes der kor t på
knappen ".../000"på instrumentgruppen
for at starte en manuel test.Føl
gende informationer vises successivt på
displayet i midten af instrumentgruppen:
- Indikator for motoroliestand (se
pågældende afsnit).
- Serviceindikator (se pågældende afsnit).
- Dæktrykregistrering (hvis bilen er udstyret
hermed; se kapitlet "Sikkerhed").
- Kontrollamper og igangværende advarsler,
hvis de findes
(se pågældende afsnit om kontrollampen og det berørte udstyr).
- Tilstand for funktioner der kan
parameterindstilles (se kapitlet"Multifunktionsdisplay").
Disse informationer kommer ligeledesfrem, hver gang tændingen tilsluttes (automatisk test).

Kilometer tælleren og triptællerens indstillinger
vises i 30 sekunder, når tændingen afbrydes,
og førerdøren åbnes, og når bilen aflåses og
oplåses.
Kilometertællere
Kilometertæller
Tr i p t æ l l er


Måler en tilbagelagt strækning. Indstillingen kan nulstilles af føreren.
)
Tilslut tændingen, tryk på denne knap og
hold den nede, indtil nulstillingen er udført.
Måler den samlede afstand, som bilen har kørt
siden første kørsel.