radio CITROEN DS4 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

KONTROL AF
VÆSKESTANDEPR AKTISKE
INFORMATIONERTEKNISKE
SPECIFIKATIONERAUDIO OG
TELEMATIK
233 Motorhjelm
234Tom brændstoftank (Diesel)
235Benzinmotorer
236 Dieselmotorer
237 Kontrol af væskestande
240 Kontrol
246Dækreparationssæt
251 Udskiftning af et hjul
258 Udskiftning af en pære
265Udskiftning af en sikring
271 12 V batteri
274 Energisparefunktion
275Udskiftning af viskerblad
275Sneskærm
276Montering af tagbøjler
277 Bugsering af bilen
279Kørsel med anhænger
281 Tilbehør
286 Benzinmotorer
287 Vægte, benzinmotorer
288Dieselmotorer
289Vægte, dieselmotor
290Dimensioner
291Identifi kation af din bil
295 Nød- eller assistanceopkald
297 eMyWay
349 Radio
012012013013010010011011

13Kend din bil
Indvendigt

Elektronisk styret manuel6-trins gearkasse

Denne gearkasse giver mulighed for at
kombinere den fuldautomatiske funktion meden manuel funktion.

Dæmpet lys

Med denne dæmpede belysning i kabinen er
det nemmere at se inde i kabinen, når det er mørkt.

Lyd- og kommunikationsudstyr

Dette udstyr indeholder følgende teknologi:Radio, CD-afspiller, USB, Bluetooth,
navigation med farvedisplay, aux-stik, mv.
Radio
20
5
139
349
297

Elektrisk parkeringsbremse

Den forener funktionerne for automatisk
aktivering ved standsning af motor og
automatisk deaktivering ved acceleration.
Det er stadig muligt at foretage manuel
aktiverin
g/deaktivering.
1
94
eMyWay Navigationssystem


Massagefunktion

Denne funktion masserer lænden i 60 minutter. Massagen sker i 6 perioder påhver 10 minutter.
91

Loftskonsoller - Midterkonsoller
A.
Bakspejl.
B
. Audio- og telematiksystemets mikrofon.C.
Dæmpet lys.D.Nødopkald/Vejhjælpsopkald.
E.Loftslys/Kortlæselamper.
1
.Midterdyser, som kan drejes og lukkes.2. Monokromt display og display medkontrollamper for sikkerhedssele ogairbag ved højre forsæde eller farvedisplay og kor t. 3.
Radio eller navigationssystemeMyWay.4.Midterste betjeningspanel.
5.Betjeningsknapper for varmesystem/klimaanlæg.
6. USB-/Jack-stik og cigartænder/
12 V stik. 7.Gearvælger for elektronisk styret
mekanisk gearkasse. 8. Manuel eller elektrisk parkeringsbremse.9.Flytbart askebæger.
10. Armlæn foran.

Monokromt display type C
På displayet vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt.
- Dato.
- Udetemperatur (blinker ved risiko for isslag).
- Kontrol af åbninger (åbning af bildør,
bagklap, mv.).
- Parkeringshjælp.
- P-pladsmåler.
- L
ydkilde der lyttes til.
- Telefonens eller det håndfri sætsoplysninger.
- Instrumentbordscomputer (se slutningen af kapitlet).
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depollutionsystem faulty" (Antiforureningssystem defekt))eller oplysninger (f.eks. "Automatic headlamp
lighting activated" (Automatisk lygtetænding aktiveret)) kan vises midler tidigt. De slettes med et tryk på tasten "ESC".
Visninger på display

På radioens frontpanel kan du trykke på:)
Tasten Afor at vælge mellem visning af lydkildens oplysninger på fuld skærmeller delt visning mellem lydkildens og instrumentbordscomputerens oplysninger.)
Tasten "MENU"
for at få adgang til
hovedmenuen
.
)
Tasten " 
" eller "" for at få vist deforskellige oplysninger på displayet. )
Tasten " 
" eller " " for at ændre værdienfor en indstilling. )
Ta sten "OK"for at godkende et valg.
eller ) Ta sten "ESC"for at afbryde den
igangværende handling.

Betjeningsknapper
)Tryk på tasten "MENU"
for at få adgang tilhovedmenuen:- "Multimedia" (multimedieafspillere).
- "Telephone" (telefon).
- "Trip computer" (instrumentbordscomputer).
- "Bluetooth connection" (Bluetooth-
forbindelse).
- "Personalisation-configuration"(personlige indstillinger - konfiguration). )Tryk på tasten " " eller " 
" for at vælge
den ønskede menu, og godkend valget vedat trykke på tasten "OK".


Hovedmenu

65
Multifunktionsdisplay
Når radioen er tændt, giver denne menu mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB / FM auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælgemedieafspillerens afspilningsfunktion (Normal, Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på allemedieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
Yd e r l igere oplysninger om anvendelse af
funktionen "Multimedia" findes i kapitlet "Audio
o
g telematik".
Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)

Menuen "Trip computer"
(instrumentbordscomputer)
Med denne menu er det muligt at se
oplysninger om bilens tilstand.
Advarselsjournal
Den viser en liste over beskeder om
funktionernes tilstande og advarsler (aktiveret,
deaktiveret eller defekt), der vises successivtpå multifunktionsdisplayet. ) Tryk på tasten "MENU"
for at få adgang til hovedmenuen.)
Tryk på dobbeltpilene og herefter på
tasten "OK"for at vælge menuen ""Tripcomputer"(instrumentbordscomputer). )
I menuen "Trip computer"(instrumentbordscomputer) vælges linien"Warning log" (advarselsjournal), og godkend.
Menuen "Telephone"
(telefon)

Når radioen er tændt, giver denne menu mulighed for at foretaget et opkald og se deforskellige telefonlister.
Yd e r l igere oplysninger om anvendelsen af
funktionen "Telephone" findes i afsnittet "Audio
o
g telematik".
Menuen "Bluetooth
connection"
(Bluetooth-forbindelse)
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilningaf lydfiler).
For yderligere oplysninger om funktionen
"Bluetooth connection" (Bluetooth-forbindelse),se kapitlet "Audio og telematik".

Farvedisplay og kort
Displayet viser automatisk og direkte følgende
oplysninger:
- Klokkeslæt.
- Dato.
- Højde.
- Udetemperatur (den viste værdi blinker ved risiko for isslag).
- Parkeringshjælp.
- P-pladsmåler.
- Audiofunktioner.
- Informationer fra registrene og telefonen.
- Informationer fra navigationssystemet.

Visninger på display

På navigationssystemets frontpanel kan du
vælge en af følgende funktioner:) Tryk på knappen "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC", "PHONE"
eller "SETUP"
for at få adgang til den
pågældende menu. ) Drej drejeknappen Afor at vælge enfunktion eller et element på listen. )
Tryk på drejeknappen B
for at godkende
valget.

eller ) Tryk på knappen "ESC"
for at forlade den
igangværende handling og vende tilbage tilforrige visning.

Betjeningsknapper

Yd e r l igere oplysninger om disse funktioner findes i kapitlet "Audio og telematik".

Udsyn







Dæmpet belysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt.
Når det er mørkt tænder l
yset i radioens og det
automatiske klimaanlægs betjeningspaneler samt i instrumentbordets midtersteopbevaringsrum automatisk, når positionslyset
tændes. Det dæmpede l
ys slukker automatisk, når
positionslyset slukkes.
Det kan slukkes manuelt ved at regulere
lyset i instrumentgruppen til et af de svageste lysstyrkeniveauer vha. reostatknappen. På no
gle versioner tænder tre dioder, der
sidder mellem loftet og bakspejlet, ligeledes.

Tænd
Sluk

Cigartænder / 12 V
tilbehørsstik
)Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder til den springer ud af sig selv. )For at tilslutte et 12 V tilbehørsstik (maks.
effekt: 120 Watt), skal cigartænderen tages
ud, og en tilhørende adapter tilsluttes.
I dette stik er det muligt at tilslutte en
telefonoplader, sutteflaskevarmer, osv.
Efter anvendelse sættes ci
gartænderen strakspå plads.




















USB-stik / aux-stik


Ved anvendelse oplades det eksterne udstyr automatisk, når det er tilsluttetUSB-porten.
Tilslutningsboksen "AU X " , der består af etJACK-stik og/eller en USB-por t, sidder på
midterkonsollen.
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital MP3 -afspiller af typen
iPod® eller en USB-nøgle. ®
Den læser visse musikfilformater, og gør det
muligt at afspille musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multi
funktionsdisplayet.
F
or nærmere beskrivelse af anvendelsen af
dette udstyr, se kapitlet "Audio og Telematik".

177Sikkerhed

Følere er defekte eller ikke
registreret
En meddelelse, der angiver, at føleren på et(eller flere) hjul ikke er aktiv, eller at der er en
fe
jl i systemet, vises på displayet, efterfulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted for at få udskiftet den eller
de defekte følere.
Reparation og udskiftning af dækketpå et hjul, der er udstyret med dette system, skal foretages på et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted. Hvis du under et hjulskift monterer ethjul, som ikke aktiverer føleren (f.eks. etvinterdæk), skal systemet initialiseres på et aut. CITROËN-værksted eller etkvalificeret værksted.
Systemet fritager ikke føreren fraregelmæssigt at kontrollere dækkenestryk (se afsnittet "Identifikation af dinbil"). Det er også for at sikre sig, at
bilens dynamiske reaktion forbliver optimal og undgå for tidlig slitage af dækkene, specielt ved krævende kørsel, dvs. med tung last eller høj hastighed. Kontrollen af dæktrykket skal udføres, når dækkene er kolde, mindst en gang om måneden. Husk også at kontrollere trykket i reservehjulet. Systemet kan blive midlertidigtforstyrret af udsendelse af radio-elektriske stråler på nærliggende frekvenser.
Denne meddelelse vises også, når et hjul er fjernet fra bilen (til reparation), eller når der monteres et (eller flere) hjul, der ikke er udstyret med en føler. Hvis bilen har et reservehjul, er det ikkeudstyret med en føler.

221Kørsel








Indkodning af hastigheder
Denne indkodning af hastigheder anvendes både til hastighedsbegrænseren og fartpiloten.
Det er muligt at indkode op til fem hastigheder i systemet. Nogle hastigheder er allerede indkodet som standard.


Med din Radio
)Gå ind i hovedmenuen ved at trykke på tasten "MENU" . )Vælg menuen "Personalisation-configuration" (personlig indstilling-
konfiguration), og godkend.)Vælg menuen "Vehicle parameters" (bilens parametre), og godkend.)Vælg linien "Driving assistance"(hjælpemiddel til kørsel), og godkend. )Vælg linien "Speeds memorised" (indkodede hastigheder), og godkend.)Foretag ændring af hastigheden. )Tryk " OK", og godkend for at gemme
ændringerne.
Med navigationssystemet
eMyWay
)
Tryk på tasten "MEM"for at vise listen over
indkodede hastigheder.

Adgang
Af sikkerhedsmæssige årsager skalføreren udføre disse handlinger, når bilen holder stille.
)
Gå ind i hovedmenuen ved at trykke på
venstre drejeknap forneden på rattet.) Vælg menuen "Vehicle parameters" (bilens
parametre), og godkend. ) Vælg linien "Driving assistance" (hjælpemiddel til kørsel), og godkend.)
Vælg linien "Speeds memorised"(indkodede hastigheder), og godkend. )
Foretag ændring af hastigheden. )
Tryk "OK
", og godkend for at gemme
ændringerne.
Disse handlinger er udelukkende mulige i dette system, når bilen holder stille.
Valg
For at vælge en indkodet hastighed: )
Tryk på tasten "+"eller "-", og hold dennede; systemet standser på den nærmest
indkodede hastighed.
) Tryk igen på tasten "+"
eller "-"
, og hold
tasten nede for at vælge en anden indkodethastighed.
En påmindelse om hastigheden og systemets
tilstand (aktiv/inaktiv) vises i instrumentgruppen.