radio CITROEN DS4 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

65
Daudzfunkciju ekrāni
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļaujaktivizēt vai neitralizēt funkcijas, kas saistītas
ar radio lietošanu (RDS, DAB/FM auto tracking (DAB/FM automātiska uztveršana), RadioText(TXT) display (Radio teksta rādījumi)), vai
izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal (Normāla), Random (Jauktā kārtībā), Random
all (Viss jauktā kārtībā), Repeat (Atkārtojums).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Multimedia" (Multimediji),skatiet sadaļu "Audio un telekomunikācijas".
Izvēlne "Multimedia"
(Multimediji)


Izvēlne "Trip computer"
(Borta dators)
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par automašīnas funkciju stāvokli.
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Tajā tiek apkopoti brīdinājuma paziņojumiun paziņojumi par funkciju stāvokli (aktīva,neaktīva vai bojāta), kas pēc kārtas parādās
daudzfunkciju ekrānā.)
Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet
taustiņu "MENU".)
Lai izvēlētos izvēlni " Trip computer
" (Borta dators), nospiediet uz dubultāmbultiņām, pēc tam taustiņu "OK".)
Izvēlnē "Trip computer" (Borta dators)
atlasiet līniju Warning log(Brīdinājuma paziņojums)
un to apstipriniet.
Izvēlne "Telephone"
(Tālrunis)

Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlneļauj veikt zvanu un skatīt dažādas telefonagrāmatiņas.
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Telephone" (Tālrunis),skatiet sadaļu "Audio un telekomunikācijas".
Izvēlne "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)

Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļaujpieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis,
medi
ju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu (brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu
lasītājs).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Bluetooth connection"(Bluetooth savienojums), skatiet sadaļu "Audio
un telekomunikācijas".

Krāsu ekrāns un karte
Ekrāns automātiski un uzreiz parāda šādu
informāciju :
- laiks,
- datums,
- au
gstums virs jūras līmeņa,
- ārēj
— temperatūra (ja iespējamsapledojums, ekrānā redzamie rād
¯jumi mirgo),
- automašīnas novietošanas stāvvietāpalīgierīce,
- pieejamās vietas mērītājs,
- audio funkcijas,
- informācija no piezīmju grāmatiņas un
tālruņa,
- iebūvētās navi
gācijas sistēmas informācija.
Rādījumi uz ekrāna
No navigācijas sistēmas paneļa, izvēloties kādu no funkcijām : )
lai piekļūtu attiecīgajai funkcijai, nospiediet
attiecīgo taustiņu "RADIO" (Radio),"MUSIC" (Mūzika) , "NAV" (Navigācija) , "TRAFFIC" (Satiksme), "PHONE" (Tālrunis)
vai "SETUP" (Uzstādījumi) , )
lai izvēlētos funkciju, elementu saraksta,
pagroziet regulētājpogu A , )
lai izvēli apstiprinātu, nospiediet taustiņu B,
v
ai) lai izietu no pašreizēj
—s operācijas un
atgrieztos pie iepriekšējiem ekrāna
rādījumiem, nospiediet taustiņu "ESC" .



Komandpogas

Lai par šīm funkcijām iegūtu detalizētu
informāciju, skatiet sadaļu "Audio un
telekomunikācijas".

177Drošība


Sistēmas bojājums vai
nestrādājošs(i) sensors(i)

Ekrānā parādās paziņojums kopā ar skaņassignālu, kas norāda uz sistēmas darbības
traucē
jumu vai to, ka sistēma neatpazīst vienu(vai vairākus) riteņus.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai nomainītu
bojāto(s) sensoru(s).
Jebkādus remontdarbus un ar šo sistēmu aprīkota riteņa riepas nomaiņu drīkst veikt CITROËN pārstāvniecībasvai kvalificētas remontdarbnīcas
darbinieki. Ja, nomainot riepu, jūs uzstādāt riteni, kuru jūsu automašīna neatpazīst (piemēram, sniega ķēžu uzstādīšana),jums jāveic sistēmas atkārtotaiestatīšana CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Šīs sistēmas esamība neatbrīvovadītāju no pienākuma regulāripārbaudīt spiedienu riepās (skatītnodaļu "Identifikācijas elementi"),
lai nodrošinātu, ka automašīnasdinamiskais stāvoklis ir optimāls unizvairītos no priekšlaicīgas riepunolietošanās īpašos braukšanasapstākļos (liela krava, paaugstināts ātrums). Riepu spiediena pārbaude jāveicaukstā stāvoklī vismaz reizi mēnesī.Atcerieties, ka jāpārbauda arī spiediens rezerves riteņa riepā.
Zema riepu spiediena noteikšanas sistēmas darbību var nedaudz traucētradioelektriski raidītāji.

Šis paziņojums parādās arī tad, ja kāds (vai vairāki) no automašīnas riteņiem ir noņemti no automašīnas, jo tiek laboti,vai uzstādīti riteņi, kas nav aprīkoti ar sensoru.
Ja jūsu automašīna aprīkota ar rezerves riteni, tas nav aprīkots ar sensoru.

221Vadīšana









Ātrumu saglabāšana atmiņā
Šāda ātrumu saglabāšana atmiņā tiek lietota gan ātruma ierobežotāja, gan ātruma regulētāja režīmam. gņ
Sistēmā jūs varat ierakstīt līdz pat pieciem ātrumiem. sākotnējos uzstādījumos atsevišķi braukšanas ātrumi jau ir iekļauti atmiņā.


Ar jūsu Autoradio
)Atveriet galveno izvēlni, nospiežot taustiņu
" MENU".)Atlasiet izvēlni "Personalisation-configuration" (konfigurācija un personalizācija) un apstipriniet.)Atlasiet izvēlni "Vehicle parameters"(automašīnas parametri) un apstipriniet. )Atlasiet līniju "Driving assistance"(palīdzība vadīšanā) un apstipriniet. )Atlasiet līniju "Speeds memorised" (atmiņā
iekļautie ātrumi) un apstipriniet. )Mainiet ātrumu. )Lai izmaiņas reģistrētu, atlasiet " OK" un apstipriniet.
Ar navigācijas sistēmu
eMyWay
)
Lai atvērtu atmiņā iekļauto ātrumusarakstu, nospiediet taustiņu " MEM".


Piekļuve

Drošības nolūkos vadītājam šīsoperācijas jāveic vienīgi automašīnai stāvot.
)Atveriet galveno izvēlni, nospiežot regulētājpogu,kas atrodas zem stūres kreisajā pusē. )
Atlasiet izvēlni "Vehicle parameters" un
apstipriniet.) Atlasiet līniju "Driving assistance" un
apstipriniet.
) Atlasiet līniju "Speeds memorised" un
apstipriniet.
) Uzstādiet ātrumu. )
Atlasiet " OK" un, lai izmaiņas reģistrētu, to
apstipriniet.
Šīs operācijas ir iespējams veikt tikaiautomašīnai stāvot, izmantojot šo sistēmu.

Atlase
Lai atlasītu atmiņā iekļauto ātrumu : )
nospiediet taustiņu "+ " vai "- " un paturiet
to nospiestu ; sistēma atstājas uz tuvāk
—
atmiņā iekļautā ātruma,
)
vēlreiz nospiediet taustiņu " +
" vai " -" un,
lai atlasītu citu atmiņā iekļauto ātrumu,paturiet to nospiestu.
Atgādinājums par ātrumu un sistēmas stāvokli(aktīva/neaktīva) paradās mērinstrumentu
panelī.

"Multimediji" :
auto magnetolas, auto magnetolas komandpoga
zem stūres, skaļruņi, Hi-Fi modulis, Bluetooth brīvroku sistēmas komplekts, pārnēsājamās navigācijas iekārtas, pārnēsājamās navigācijas iekārtas daļēji integrēts atbalsts, radaru uztvērējs, USB Box, atpakaļgaitas kamera, pārnēsājama
video kamera, pārnēsājamās video kameras atbalsts, 230 V/50Hz ligzda, 230 V/12 V tīkla adapters, WiFi pieslēgums automašīnā...
Ierodoties CITRO
ËN pārstāvniecībā, jūs varat arī
iegādāties mazgāšanai un apkopei paredzētus
produktus
(salonam un virsbūvei) - tostarp arī videi
draudzīgas produkcijas sēriju "TECHNATURE" -
produkti līmeņu papildināšanai (stikla tīrīšanas
šķidrums...), retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi,kas pilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņas
produkti (riepu īslaicīga remonta komplektu
patronas...), ...


Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana

Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas tam paredzētā vietā ar ārējo antenu uz jūsuautomašīnas mēs vispirms jums ieteiktu sazināties ar CITRO

299
01

Atlase :
- automātiski no zemākas
/augstākas
radio frekvences.
- no iepriekšē
j
—/nākamā CD skaņdarba,MP3 celiņa vai medija.
- no ekrāna labās
/kreisās daļas, ja ir atvērta izvēlne.
Pārvietošanās pa labi
/kreisi "Move the map
" (Pārvietot karti) režīmā.
Izi
ešana no esošāsoperācijas, ieejasazarojumā.
Paturot nos
piestu :atgriešanās pastāvīg
—
rād
¯jumā.
Radio avots, piekļūšana "FM/AM band" (FM/AM frekveču josla) izvēlnei
un uztverto staciju saraksta atvēršana.


Paturot nospiestu : piekļūšana " Audio settings
" (Audio
uzstādījumi) : muzikālās skaņas vides, zemie toņi, augstiereģistri, skaļums, sadalījums, labās/kreisas puses balanss, priekšējais/aizmugurējais balanss, skaņas automātiska korekcija.
Medi
ju avots, piekļūšana
"MEDIA" (Mediji) izvēlnei unceliņu saraksta atvēršana.
Atlases un apstiprināšanas re
gulētājpoga OK :
Elementa atlase ekrānā vai sarakstā vai izvēlnē,
tad apstiprināšana, īsi nospiežot.

Ārpus izvēlnes un saraksta, īsi nospiežot, atkarībā
no ekrāna rād
¯juma parād
—s konteksta izvēlne.
Rotācija atvērtā kartē : kartes mēroga tālummaiņa.
Atl
ase :


- no iepriekšē
j
—s/nākamās rindiņas sarakstā vai izvēlnē.

- no iepriek

02KOMANDPOGAS PIE STŪRES




- Skaņas avota maiņa.
Paturot nospiestu : skaņas atslēgšana.



- Skaņas palielināšana.


- Skaņas samazināšana.


- Radio : staci
ju saraksta parādīšana.
Mēdi
ja : celiņu sarakstaparādīšana.


- Rotāci
ja.
Radio - iepriekšē
j
—s/nākamās radio
frekvences automātiska atlase.
Mēdi
ji : iepriekšējais /nākamais skaņdarbs.

- Nospiešana, tad rotāci
ja :piekļūšana sešām reģistrētajām stacijām.





- Taustiņš TEL :
Piek
ļūšana tālruņa izvēlnei :
Zvanu saraksts
/Kontakti/Brīvroku
sistēma/ Ataunot izsaukumu/ Pabeigt sarunu.
Pieņemt ienākošo zvanu.
Paturēt nospiestu : atteikt ienāko
šo
zvanu vai pabeigt esošo sarunu.


- Pārvieto
šanās pa izvēlnēm.
Kartes tālummaiņa
(Zoom/
dezoom)
Nospiest : apstiprināšana.


-
Iziet no patreizēj
—s operācijas.

301
03

Lai apskatītu izvēlēto izvēlņu kopskatu, skatīt nodaļu "Sazarotieekrāni".


Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu, neskrāpējošu drāniņu(briļļu tīrīšanai), neizmantojot papildu tīrīšanas līdzekļus. "RADIO/MEDIA
"
(Radio/Mediji)
"TĀLRUNIS"
(Ja notiek saruna)
SETUP: PARAMETRI

datums un laiks, displeja parametri, skaņas.
Radio avota maiņa :
RADIO: RADIO pārraide.
MUSIC: MEDIJU pārraide.
Vairākas reizes pēc kārtas nospiežot taustiņu MODE, piekļūstiet sekojošiem rādījumiem :
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA
"KARTE PA VISU EKRĀNU"
"KARTE LOG
Ā"

(Ja ieslēgta virziena
rādīšana)

03
Nospiežot regulētājpogu OK, atkarībā no rād
¯juma uz ekrāna var piekļūt
vienkāršotajām izvēlnēm.
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA







RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA

RADIO :


Activate/Deactivate TA Ieslēgt/Izslēgt TA


Activate/Deactivate RD
S
Ieslēgt/Izslēgt RDS




MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija) :
Nolasīšanas režīmi :


Normal
Normāls

Random
Jauktā kārtīb
—


Random on all media
Jauktā kārtīb
— visos medijos

Repetition
Atkārtošana


TĀLRUNIS (ar to sazinoties) :

Private mode Privātais režīms

KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ :


Stop/Restore guidance
Apturēt/Atjaunot virziena rādīšanu
Select destination
Izvēlēties galamērķi
Enter an address
Ievadīt adresi
Directory Katalogs

GPS coordinates
GPS koordinātes


Divert route
Novirzīšanās no maršruta
Move the map
Pārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination
Izvēlties kā galamērķi


Select as sta
ge Uzstād
¯t kā posmu

Save this place
(contacts)Saglabāt šo adresi (kontakti)


Quit map mode
Iziet no kartes režīma


Guidance criteria
Virzienrādīšanas kritēriji
Put call on hold
Ieslē
gt gaidīšanas režīmā


DTMF ring tones
DTMF tonalitātes

Han
g upNolikt klausuli


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

05
2 1
1
2
3
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI







SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC

Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils tri
jstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :







NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA b rīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda
veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas
beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.
Lai parād
¯tu "FM/AM band
" (FM/AM
diapazons) izvēlni, nospiest uz RADIO.

Atl
asīt "Guidance options" (papildu
iespējas), tad apstiprināt.

Atl
asīt "Activate/Deactivate TA"(aktivizēt/atslēgt TA), tad apstiprināt.

Paziņo
jumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi topārraides laikā.