CITROEN DS4 2013 Návod na použitie (in Slovak)

299
01
Voľba:
- automatická voľba nižše
j/vyššej
rozhlasovej frekvencie,
- predchádza
júcej/nasledujúcej stopyCD, MP3 alebo média,
- ľave
j/pravej časti displeja pri zobrazení menu.
Posun doľava
/doprava v režime „ Move
the map“ (Premiestenie mapy).
Zrušenie prebieha
júcej
operácie, opustenie
zobrazenia.
Dlh
é zatlačenie: návrat k
trvalému zobrazeniu.
Zdroj rádio, prístup do menu „ FM / AM band“ (Rádio) a zobrazenie
zoznamu staníc uložených v pamäti.

Dlhé zatlačenie: prístup do „ Audio settings“ (Audionastavenia): vyváženie zvuku, hĺbky, výšky loudness, pp„g(
obnova, rovnováha vľavo/vpravo, rovnováha vpredu/vzadu, automatická korekcia hlasitosti.
Zdro
j médiá, prístup domenu „ MEDIA“ (Médiá) azobrazenie zoznamu stôp. Kruhov
ý ovládač na voľbu a potvrdenie voľby OK:
Voľba prvku na disple
ji alebo v zozname alebo v
menu, potom potvrdenie krátkym zatlačením.
Mimo menu a zoznamu sa krátk
ym zatlačením zobrazí kontextové menu podľa zobrazenia na displeji.
Otáčanie pri zobrazovaní mapy: zväčšenie/zmenšenie mierky mapy.
Voľba:


- predchádzajúceho/nasledujúceho riadku zoznamu alebo menu,pj jpj


- predchádzajúceho/nasledujúceho mediálneho súboru, pjj


- predchádzajúcej/nasledujúcejrozhlasovej frekvencie postupnýmpjjjjjj j
vyhľadávaním, jj


- predchádzajúceho/nasledujúceho súboru MP3.pjj

Posun hore/dole v režime „ Move the map“(Premiestnenie mapy).

PRVÉ KROKY

02OVLÁDAČE NA VOLANTE




- Zmena zdroja zvuku.
Dlhé zatlačenie: prerušenie zvuku.


- Zv
ýšenie hlasitosti.


- Zníž
enie hlasitosti.


- R
ádio: zobrazenie zoznamu staníc.
M
édia: Zobrazenie zoznamu
zvukových stôp.


-
Otáčanie.
Rádio: automatická voľba predchádzajúcej/nasledujúcejrádio frekvencie. pjjj
Média: predchádzajúca/nasledujúca skladba.pjp

- Zatlačenie a potom otočenie: prístup k 6 staniciam uloženým vpp
pamäti.ppp




- Tlačidlo TEL:
Pr

301
03
Celkový prehľad podrobných informácií o jednotlivých menu získatev kapitole „Zobrazenia displeja“.



Na údržbu displeja sa odporúča používať jemnú utierku z neabrazívneho materiálu (utierka na okuliare) bez pridania ďalších prípravkov. „MEDIA/RADIO
“
„ TELEFÓN“
(Ak prebieha hovor)
SETUP: NASTAVENIE PARAMETROV

dátum a čas, parametre zobrazenia, zvuk.
Zmena zdroja audio:
RADIO: vysielanie RÁDIO.

MUSIC: vysielanie MÉDIA. Postupn
ými zatlačeniami tlačidla MODE
(REŽIM) získate prístup k nasledovným zobrazeniam:

HLAVNÉ FUNKCIE

„MAPA NA CELÚOBRAZOVKU“

„MAPA V OKNÁCH“
(Ak prebieha navigácia)

03
Jedno zatlačenie na kruhový ovládačOK umožní prístup ku skráteným menu
v závislosti od aktuálneho zobrazenia nadispleji.
HLAVNÉ FUNKCIE







ZOBRAZENIE V ZÁVISLOSTI OD KONTEXTU

RÁDIO:


Activate/Deactivate TA
Aktivovať/Deaktivovať dopravné spravodajstvo


Activate/Deactivate RD
S
Aktivovať/Deaktivovať RDS


PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH
NOSIČOV, CD alebo USB
(podľa nosiča):
Režimy prehrávania:


Normal
Normálny



Random
Náhodn
ý


Random on all media
Náhodné prehrávanie všetk
ých nosičov

Repetition
Opakovanie


TELEFÓN:
PRI KOMUNIKÁCII:
Private mode
Súkromný režim


MAPA NA CELOM DISPLEJI
ALEBO MAPA V OKNÁCH:

Stop/Restore guidance
Zastavenie/Obnovenie navádzania
Select destination Voľba cieľa
Enter an adress
Zadať adresu
Director
y
Zoznam
GPS coordinates
GPS s

303
04
„„„ „„„„ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id““““““““““““(g )(g )(g )(g )(g )(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(á á )


Aby ste vymazali posledné cieľové miesta, zvoľte „ Guidance options
“ (Možnosti) v navigačnom menu a potom zvoľte „ Delete last destinations“ (Vymazať posledné cieľové miesto) a voľbu potvrďte. Zvoľte „ Yes “(Áno) a potom voľbu potvrďte.p)

Vymazanie iba jedného cieľového miesta nie je možné.
Premiestniť zoznam v menu (ľavý/pravý).

NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE







Prístup k menu „NAVIGATION“ (NAVIGÁCIA)


Zatlačte na NAV (Navigácia) .
alebo


Aktualizácia kartografi esa vykonáva v servisnejsieti CITROËN. y

Silné dlhé zatlačenie ovládačaosvetlenia umožní zopakovať posledný príkaz navigácie.

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Zatlačiť na NAV, aby ste zobrazili menu „Navigation - guidance“.


K NOVÉMU CIEĽOVÉMU MIESTU
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE













VOĽBA CIEĽOVÉHO MIESTA


Zvoľte „Select destination
“ a voľbupotvrďte, potom zvoľte „Enter an address“ a voľbu potvrďte.

Zvoľte
funkciu „ Country“ a voľbu potvrďte.

Zvoľte funkciu
„ Town
“ a potom voľbu potvrďte, následne cieľové mesto uložte.

Zvoľte písmená mesta
jedno po
druhom a zakaždým potvrďte otočným ovládačom. Zvoľte si mesto zo zoznamu pon
úknutých miest a následne voľbu
potvrďte.Predvolen

305
1
2
04
1
2
3

VÝBER CIEĽOVÉHO MIESTA
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE


K JEDNÉMU Z POSLEDNÝCH CIEĽOVÝCH MIEST
Z
atlačiť na NAV
, aby ste zobrazili menu „Navigation - guidance“.

Zvoľte si požadované cieľové miesto
a vo
ľbu potvrďte, aby sa mohlo spustiť nav

1
04
2
1
2
33
4

Zvoľte „Select destination “ a potvrďte,potom zvoľte „GPS coordinates“ a
voľbu potvrďte.

Navoľte súradnice
GPS a potvrďtepomocou tlačidla „ OK “, aby sa mohlo spustiť navádzanie. Z
atlačiť na NAV
, aby ste zobrazili
menu „Navigation - guidance“.
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE
POMOCOU SÚRADNÍC GPS POMOCOU BODU NA MAPE
Keď
je mapa zobrazená, zatlačte na
tlačidlo OK,aby ste zobrazili kontextové
menu. Zvoľte

307
04
1
3
4
5
2


K BODOM ZÁUJMU (POI)
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE
Body záujmu (POI) predstavujú súbor miest so službami v blízkom okolí (hotely, rôzne obchody, letiská...).

Zvoľte

04

ZOZNAM HLAVNÝCH BODOV ZÁUJMU (POI)
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

Táto ikona sa zobrazí v prípade, ak je v rovnakejzóne zoskupených viacero POI. "Zoom" na túto ikonu
umožní podrobné zobrazenie POI.

*

Podľa dostupnosti v krajine.Detailný postup aktualizácie bodov záujmu POI je k dispozícii na webovej stránke




citroen.navigation.com
.