CITROEN DS4 2013 Priručnik (in Serbian)

389Abecedni sadržaj
Preklopiva podesiva mlaznica(maska za sneg).........................................275Prenosiva lampa...........................................157Prenosiva pepeljara ......................................145Prevoz dugih predmeta .................................154
Pričvršćivači ISOFIX.....................................168Prikaz na instrument tabli.................38, 39,204Prirodna sredina......................................34, 106Pritisak u gumama........................................291Privremeno naduvavanje gume (pribor).......246Probušena guma...........................................246Provera nivoa........................................237, 239Provera nivoa motornog ulja ..........................54
Provetravanje..................................................34
Prskalica napred ...........................................135Prskalica za farove........................................ 135Prskalice za zadnje staklo............................137Prstenovi za pričvršćivanje...........................155Prtljažnik.......................................................114Pumpanje guma..............................................34Punjenje akumulatora...................................271Punjenje rezervoara za goriva................117-119Putne informacije (TMC)........................317, 318Putne informacije,TMC .................................317
T
Radio .............................................329, 330, 353Redovne provere................................... 240,242Redovni servisi ...............................................34Redovno održavanje.......................................34
Referenca boje..............................................291Regeneracija filtera za čestice.....................241Regulator brzine....................................221,224Reinicijalizacija daljinskog upravljača ..........105Reostat osvetljenja..............................38,39,59Rezervni točak ..............................................251Rezervoar za gorivo ............................... 117, 119Rizične zone (ažuriranje)..............................308
R
Streaming audio Bluetooth..........336,362, 364Sužena nalivna lula.......................................119Svetla registarske tablice..............................264Svetla upozorenja..................................174, 175Svetla za čitanje kar te ..................................138Svetla za kretanje unazad ............................263Svetla za maglu pozadi ................. 126, 263, 265Svetla za parkiranje......................................127Svetlosni pokazivači...........................43, 50, 53
S
Sat (podešavanja) .................................339, 372Serijski broj vozila.........................................291Signal upozorenja ..................................174, 175Sigurnosni pojasevi.......................181,182, 184Sijalice (zamena)...................................258,263Sinhronizacija daljinskog upravljača............105Sirena............................................................175Sistemi ABS I REF ........................................178Sistem provetravanja ...............................78-80Sistem za kontrolu putanje ...........................179Sistem za navigaciju .....................................304Sistem za pomoć pri kočenju ........................ 178Sistem za pomoć pri naglom kočenju...........179Skidanje podne obloge.................................152Skidanje točka...............................................254Spoljni retrovizori..............................95, 96, 218Startovanje vozila..........................104, 205,209Stop & Start .................................74,83, 86,117,214, 233, 240,271Stop svetla ....................................................263
Tabela težina .........................................286, 288Tabele motora ....................................... 286, 288Ta b e l e o s igurača...........................................265Tehničke karakteristike.........................286, 288Telefon...................................................320,324To v a r e nje.................................................34, 276
UUnutra

USB Box........................................................146Ušteda energije (modus)...............................274Utičnica UBS.........................................146, 359Utičnica za dodatnu
opremu 12 V ........................146, 147,151,157
Višenamenski ekran(sa autoradiom)...............................64, 68, 352Višenamenski pokazivač(sa autoradiom).......................................64, 68Volan (podešavanje) .......................................94Vraćanje na nulu brojača dnevnopređenje kilometraže....................................58Vraćanje na nulu pokazivača održavanja.......56Vraćanje točka..............................................254Vrata..............................................................112Vuča..............................................................279Vuča vozila ....................................................277Vučni tereti............................................286,288
Z V
Zaboravljen ključ...........................................104Zadnja klupa....................................................93Zadnja polica................................................156Zadnja sedišta.................................................93Zadnje staklo (odmrzavanje) ....................87,95
Zadnji brisač stakla.......................................137Zaključavanje pr tljažnika..............................114Zaključavanje sa unutrašnje strane ..............107Zamena baterija daljinskog upravljača.........105Zamena filtera za kabinu ..............................240Zamena filtera za ulje...................................240Zamena filtera za vazduh.............................240Zamena metlice brisača.......................136,275Zamena osigurača........................................265Zamena sijalica.....................................258,263Zamena sijalice.....................................258,263Zamena točka...............................................251Zapremina rezervoara za gorivo ..................117Za

07-11
Ovo uputstvo predstavlja svu moguću opremu u
zajedničkom dijapazonu.
Vaše vozilo ima samo deo navedene opreme
opisane u ovom dokumentu, zavisno od nivoa
završne obrade, verzije i karakteristika specifi čnih za
svaku zemlju u kojoj je model plasiran na tržište.
Opisi i slike su dati bez obaveze. Automobiles
CITROËN zadržavaju pravo da menjaju tehničke
karakteristike, opremu i delove bez obaveze da
ažuriraju ovo uputstvo.
Ovaj dokument je integralni deo vašeg vozila.
Pobrinite se da ga predate novom vlasniku u slučaju
da vozilo više nije vaše. Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa
obavezama koje proističu iz evropskih propisa
(Direktiva 2000/53) koji se odnose na vozila van
upotrebe, ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje
i da prilikom proizvodnje svojih vozila koriste sirovine
koje mogu da se recikliraju.
Reprodukovanje i prevodi, čak i delimični, zabranjeni
su bez posebnog pisanog odobrenja Automobiles
CITROËN.
Štampano u EU
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite se
stručnjacima koji raspolažu tehničkim informacijama,
koji su kompetentni i imaju odgovarajući materijal.
Sve to vam obezbeđuje mreža CITROËN.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
11 DS4.0321
Serbe

Provera rada
Nekoliko sekundi nakon uspostavljanjakontakta, kilometar-sat nastavlja sa svojimnormalnim radom. Ključ ostaje upaljen.


Preostala kilometraža može bitismanjena u zavisnosti od faktora vremena, navika u vožnji i stila vožnje.
Ključ se mo

DODATAK

INSTRUMENT TABLA I EKRANI SA eMyWay


Sadržaj

Instrument tabla prilagođenih boja str. 2
Ekran u boji/Meni "SETUP" str. 3
Putni računar str. 5

Grananje menija "SETUP" str. 6


Instrument tabla prilagodljivih boja Ekran u boji
Prednja strana eMyWay

PROVERA RADA
2
KONTROLNA TABLA PRILAGOĐENIH BOJA- TIP 1

Bro
jčanici i displeji



1.
Obrtomer (x 1000 obrtaja/min ili rpm).

2.
Indikator stepena prenosa (kod ruč-
nog menjača) ili položaj selektora i
stepena prenosa (ručno pilotiranog
ili automatskog menjača).

3.
Analogni indikator brzine (km/h ili
mph).

4.
Regulator ili limitator brzine.

5.
Numerički indikator brzine (km/h ili
mph).

6.
Indikator nivoa motornog ulja.
7.
Indikator održavanja
(km ili milje) zatim,
brojač ukupne kilometraže.
Ove dve funkcije pale se uzastopno
pri uspostavljanju kontakta.
Indikator nivoa reostata osvetljenja
(u trenutku podešavanja).

8.
Brojač dnevne kilometraže (km ili
milje).

9.
Merač za gorivo i pokazivač nivoa
goriva su povezani.

10.
Samostalan rad (km ili milje).

Dugmići komande



A.
"COLOR brojčanici" (boja brojčanika) :
personalizacija (prilagođavanje) boje
osnove brojčanika.

B.
"COLOR displeji" (boja displeja) :
personalizacija (prilagođavanje)
boje osnove displeja.

C.
Reostat osvetljenja (dostupan u
noćnom režimu).

D.
Vraćanje na informacije o održavanju.
Vraćanje na nulu indikatora održava-
nja ili brojača dnevne kilometraže.

VIŠENAMENSKI EKRANI
3
EKRAN U BOJI
U zavisnosti od konteksta, prikazuju se
sledeće informacije :


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- spoljašnja temperatura (prikazana
vrednost trepće ukoliko postoji opa-
snost od poledice),

- pomoć pri parkiranju,

- merenje raspoloživog mesta,

- audio funkcije,

- informacije iz imenika i iz telefona,

- informacije sistema za navigaciju,

- putnog računara,

- poruke upozorenja,

- menija za podešavanje ekrana, si-
stema za navigaciju i opreme vozila.



Prikazi na ekranu

Polazeći od fasade sistema za navigaci-
ju, da biste izabrali neku od aplikacija :


)
pritisnite dugme za "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
ili "SETUP"
da biste pri-
stupili odgovarajućem meniju,

)
okrećite točkić A
da biste odabrali jed-
nu funkciju, jedan element na listi,

)
pritisnite dugme B
da biste potvrdili
željeni izbor,
ili

)
pritisnite "ESC"
da biste napustili
operaciju u toku i da biste se vratili
na prethodni ekran.
Ponovljenim pritiskom na taster C

"MODE"
, možete prikazati sledeće
ekrane :


- "RADIO/MEDIA" * ,

- "TELEFON" * ,

- "KARTA PREKO CELOG EKRANA" * ,

- "KARTA U PROZORU" * ,

- "TRIP COMPUTER".




*
Za više detalja o ovim aplikacijama,
saznajte u poglavlju "Audio et tele-
matika" uputstva za korišćenje Vašeg
vozila.