CITROEN DS4 2013 Priručnik (in Serbian)

59Provera rada
Reostat osvetljenja
Omogućava ručno podešavanje jačine
osvetljenja vozačevog mesta u zavisnosti odspoljašeg osvetljenja. Radi samo kada su farovi
upaljeni u noćnom re

Sistem koji omogućava da se ugase određeni pokazivači tokom noćne vožnje.Na instrument tabli ostaju osvetljene
informacije o brzini, prenosu brzine ručnim pilotiranim ili automatskim menjačem,
informacije o regulatoru ili limitatoru brzine,
ukoliko je ovaj poslednji aktivan i upozorenja za
gorivo ukoliko je potrebno.
U slučaju upozorenja ili izmena funkcija i podešavanja, crni panel (black panel) se
isključuje.
Black panel (crni ekran)

Aktiviranje
)
Za upaljena svetla, pritisnite ovo dugme da
biste aktivirali crni panel (black panel). ) Pritisnite još jednom da biste ponovo upalili
različite pokazivače. Na instrument tabli, mo

61Provera rada
Personalizacija (prilagođavanje)
polifonih zvukova
Ovaj meni vam omogućava da izaberete porodicu polifonih zvukova od četiri koje su na raspolaganju. Oni su grupisani u porodicu i personalizovani prema situaciji i kontekstu(upozorenje, potvrda, odbijanje, treptanje,
zaboravljena svetla, zaboravljen ključ...).

Za kontrolnu tablu prilagođenihboja tip 2
)
Pritisnite točkić da biste pristupili opštemmeniju. )
Odaberite red "Choice of sounds" ipotvrdite.
)
Odaberite željenu porodicu zvukova i potvrdite. )
Sačuvajte promene potvrdivši sa "OK".
Iz bezbednosnih razloga, vozač mora obavezno da ove operacije obavlja kad je vozilo zaustavljeno.

Iz bezbednosnih razloga, ove operacije su moguće samo kad je vozilo zaustavljeno.
Za kontrolnu tablu prilagođenih boja tip 1
)
Pritisnite dugme "MENU"da biste pristupili
opštem meniju. ) Odaberite meni "Personalisation-configuration" i potvrdite.
)
Odaberite red "Choice of sounds" i
potvrdite.
) Odaberite željenu porodicu zvukova i
potvrdite.
) Sačuvajte promene potvrdivši sa "OK".

002
Višenamenski ekrani

Jednobojni ekran C
Na njemu se prikazuju sledeći podaci :
- sat,
- datum,
- spoljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
- kontrola vrata (ukoliko su neka vrata ili prtljažnik otvoreni...),
- pomoć pri parkiranju,
- merenje raspoloživog mesta,
- audio izvor koji se trenutno sluša,
- informacije sa telefona ili uređaja zakomunikaciju bez upotrebe ruku,
- putni računar (pogledajte kraj poglavlja).Poruke upozorenja (pr : "Nepravilnost u radu sistema za
depoluciju") ili obaveštenja (pr : "Akivirano automatsko
paljenje farova") mogu se privremeno pojaviti. Oni se
mogu obrisati pritiskom na dugme "ESC".
Prikazi na ekranu

Putem fasade vašeg autoradija, možete da
pritisnete :
) dugme Ada biste odabrali između prikaza
informacija iz audio izvora na celom ekranu
i prikaza podeljenog između informacija sa
audio izvora i putnog računara, ) dugme "MENU"
da biste pristupiliglavnom meniju,)
dugmiće " 
" ili "" da biste dobili smenjivanje elemenata na ekranu, )
dugmiće " "ili"
" da biste promenili
prikazanu vrednost podešavanja, ) dugme "OK"da potvrdite izbor, ili)
dugme "ESC"da prekinete operaciju u
toku.



Komande
)Pritisnite dugme "MENU"
da biste pristupiliglavnom meniju:- Multimediji,
- "Telefon",
- Putni računar,
- Konekcija Bluetooth,
- Personalizacija-konfiguracija, )Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor pritiskom na dugme "OK".

Glavni meni

65
Višenamenski ekrani
Kada je autoradio uključen, ovaj meni
omogućava da se uključe ili isključe funkcije
vezane za upotrebu radi
ja (RDS, Automatsko
traženje DAB/FM Prikaz Radio Teksta (TXT))ili da se odabere režim očitavanja medija
Normalno Nasumično Nasumično Sve Ponoviti.
Za više detalja o aplikaciji Multimedijapogledajte poglavlje "Audio i Telematika".
Meni Multimedija
Meni Putni računar
Ovaj meni omogućava da konsultujeteinformacije o stanju vozila.
Dnevnik upozorenja
Daje pregled poruka o stanju i upozorenju
vezanih sa funkcijama (uključene, isključene ili u kvaru) uzastopno ih prikazujući na
višenamenskom ekranu.) Pritisnite dugme "MENU"za pristup glavnom meniju.)
Pritisnite duple strelice, zatim dugme "OK"da biste odabrali meni "Putni računar".)
U meniju "Putni računar", odaberite Dnevnik upozorenja i potvrdite.
Meni Telefon

Kada je uključen autoradio, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se konsultuju
različiti telefonski imenici.
Za vi

Defi nisanje parametara vozila



- "Pomoć vozaču" :


●
"Automatska parkin
g kočnica"(Automatska električna parkirna
kočnica ; pogledajte poglavlje "Vožnja"),

●
"Zadnji brisač u hodu unazad" (Zadnji
brisač stakla povezan sa vožnjom
unazad ; pogledajte poglavlje
"Pre
glednost"),

●
"Memorisane brzine" (Memorisanje
brzina ; pogledajte poglavlje "Vožnja").



- "Osvetljenje vozila" (Pogledajte poglavlje "Preglednost") :


●
"Direkcioni farovi" (Glavno/dodatno
direkciono osvetljenje),

●
"Dnevna svetla" (Dnevna svetla).



- "Unutrašnje osvetljenje" (pogledajte
poglavlje "Preglednost") :


●
"Propratno osvetljenje" (Automatsko
propratno osvetljenje),

●
"Prilazno osvetljenje" (Unutrašnje/spoljnje prilazno osvetljenje).
Primer : podešavan
je trajanja propratnog
osvetljenja)Pritisnite dugmiće " "ili"
" da biste
odabrali meni "Definisati parametre vozila",a zatim dugme "OK".
)Pritisnite dugmiće " "ili"" da bisteodabrali red "Unutrašnje osvetljenje", zatim dugme "OK"
; postupite identično da biste
odabrali red "Propratno osvetljenje". Ovaj meni omogućava aktiviranje ili
deaktiviranje sledeće opreme, klasifikovane urazličite kategorije :
- "Pristup vozilu" (pogledati poglavlje"Vrata") :
●
"A kcija daljinske komande" (Selektivno
otkl
jučavanje vozačevih vrata),
●
"Otključavanje samo pr tljažnika" (Selektivno otključavanje pr tljažnika).


Meni "Personalizacija-
konfiguracija"
Ovaj meni omogućava pristup sledećimfunkcijama :
- Definisati parametre vozila,
- Odabir jezika.
- Konfigurisanje displeja,
- "Odabir zvukova".

67
Višenamenski ekrani
)Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da biste podesili željenu vrednost (15, 30 ili
60 sekundi), zatim dugme "OK"da potvrdite izbor.
Odabir jezika
Ovaj meni omogućava odabir jezika prikaza na
ekranu od onih na utvrđenoj listi.
Podešavanje prikaza
Ovaj meni omogućava pristup sledećimpodešavanjima :
- "Odabir jedinica",
- "Podešavanje datuma i sata",
- "Parametri displeja",
- "Osvetljenje".


Odabir zvukova
Ovaj meni vam omogućava da izabereteskup polifonih zvukova između četiri koja su
na raspolaganju. Oni su grupisani u jednu porodicu i personalizovani u skladu sa situacijama i kontekstom (upozorenje, potvrda,odbijanje, treptanje, zaboravljena svetla,
zaboravljen ključ...).


Iz bezbednosnih razloga, podešavanjevišenamenskih ekrana vozač bi obavezno trebao da vr

Kartografski ekran u boji
Na njemu se automatski i direktno prikazujusledeće informacije :
- sat,
- datum,
- nadmorska visina,
- spol
jašnja temperatura (prikazana
vrednost trepće ukoliko postoji opasnost odpoledice),
- pomoć pri parkiranju,
- merenje raspoloživog mesta,
- audio funkcije,
- informacije iz imenika i iz telefona,
- informacije sistema za navigaciju.

Prikazi na ekranu

Polazeći od fasade sistema za navigaciju, da biste izabrali neku od aplikacija : )
pritisnite dugme za "RADIO"
, "MUSIC","NAV"
, "TRAFFIC", "PHONE"
ili"SETUP"
da biste pristupili odgovarajućem
meniju,) okrećite točkić Ada biste odabrali jednufunkciju, jedan element na listi,)
pritisnite dugme B
da biste potvrdili željeni izbor,
ili
) pritisnite "ESC"da biste napustili operacijuu toku i da biste se vratili na prethodni ekran.


Komande

Za više detalja o ovim aplikacijama pogledajte poglavlje "Audio i telematika".