sensor CITROEN DS4 2014 Betriebsanleitungen (in German)

100



Öffnen



A.
Schlüssel ausklappen / einklappen
(diese Taste vorher drücken).


Schlüssel mit 3-Tasten-
Fernbedienung
Bei schwachen Lichtverhältnissen, wahrgenommen
durch den Helligkeitssensor, erleichter t Ihnen das
Einschalten des Abblend- und Standlichts sowie der
seitlichen Außenleuchten per Fernbedienung den
Zugang zum Fahrzeug.

Einstiegsbeleuchtung

Komplett- oder Einzelentriegelung des
Fahrzeugs
(schnelles Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger).
Öf fnen der Fenster
(anhaltendes Drücken bis zur gewünschten Höhe).
Einzelentriegelung des Kofferraumes Einfache Verriegelung
(einmaliges Drücken; ununterbrochenes
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger).
Schließen der Fenster
(anhaltendes Drücken bis zum Erreichen der
gewünschten Höhe).

129

Auch die Innenbeleuchtung (Deckenleuchten und
Fußraumleuchten) schaltet sich ein.

15Bedienung
Bedienungseinheit




1.
Lenkzündschloss

2.
Bedientasten am Lenkrad des automatisier ten
Schaltgetriebes

3.
Schalter für Scheibenwischer / -waschanlage /
Bordcomputer

4.
Lautsprecher (Tweeter)

5.
Abtaudüse für Windschutzscheibe

6.
Sensor für Sonneneinstrahlung

7.
Beifahrerairbag

8.
Handschuhfach / Anschlüsse für Audio/ Video /
Deaktivieren des Beifahrerairbags

9.
Bedientaste für Sitzheizung

10.
Bedientaste für Rückenmassage

11.
Elektrische Feststellbremse

12 .
Gangschalthebel des Schaltgetriebes oder
Wählhebel des automatisierten Schaltgetriebes
oder Automatikgetriebes

13.
Großes multifunktionales Staufach

Richtig sitzen


Außenspiegel


Einstellung



A.
Einzustellenden Spiegel auswählen.

B.
Spiegelposition in vier Richtungen einstellen.

C.
Spiegelauswahl zurückstellen.

95



Sonstige verfügbare
Funktionen...
Einklappen / Ausklappen
Automatische Schrägstellung des Spiegels
zum Parken im Rückwär tsgang
Toter-Winkel-Assistent



Innenspiegel


Manuelle Tag-/Nachteinstellung



1.
Spiegel in Position "Tag" stellen

2.
Spiegel ausrichten



Version mit Abblendautomatik (Tag/Nacht)


97




A.
Automatischer Helligkeitssensor des "Tag-/
Nachtmodus"

B.
Spiegel ausrichten


1.
Riegel einrasten

2.
In der Höhe verstellen


Sicherheitsgurte vorne


183

49Betriebskontrolle

Servolenkung
ununterbrochen Die Ser volenkung weist einen Defekt auf.
Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen CITROËN-
Ver tragspar tner oder eine qualifizier te Fachwerkstatt durchführen.




Reifenfülldruck


ununterbrochen Der Druck eines oder mehrerer Reifen ist
unzureichend. Kontrollieren Sie so schnell wie möglich den Reifendruck.
Die Kontrolle soll vorzugsweise bei kalten Reifen durchgeführ t
werden.

+
blinkt, dann
ununterbrochen,
zusammen mit der
Service-Kontrollleuchte Das System zur Ãœber wachung des
Reifenfülldrucks ist defekt oder eines
der Räder ver fügt nicht über den
Reifendrucksensor. Die Reifenfülldruckerkennung ist nicht mehr gewährleistet.
Lassen Sie das System von einem Ver treter des CITROËN-
Händlernetzes oder einer qualifizier ten Fachwerkstatt
überprüfen.




Adaptives
Kur venlicht


blinkt Die Kur venscheinwer fer sind defekt. Lassen Sie eine Überprüfung durch einen CITROËN-
Ver tragspar tner oder eine qualifizier te Fachwerkstatt durchführen.

Kontrollleuchte



leuchtet



Ursache



Aktionen/Beobachtungen






Betätigung der
Bremse


ununterbrochen Das Bremspedal ist nicht durchgetreten. Treten Sie beim automatisier ten Schaltgetriebe auf das
Bremspedal, um den Motor zu star ten (Gangwählhebel auf N).
Wenn Sie die Feststellbremse lösen möchten, ohne dabei auf die
Bremse zu treten, bleibt diese Kontrollleuchte eingeschaltet.


blinkt Wenn Sie beim automatisier ten
Schaltgetriebe das Fahrzeug an einer
Steigung zu lange mit dem Gaspedal
halten, überhitzt die Kupplung. Benutzen Sie die Fußbremse und/oder die elektrische
Feststellbremse.




Airbags


vorübergehend Leuchtet beim Einschalten der Zündung für
einige Sekunden auf und erlischt dann.
Die Kontrollleuchte muss nach dem Star ten des Motors erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich an das CITROËN-
Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.

ununterbrochen Eines der Airbagsysteme bzw. die
pyrotechnischen Gurtstraffer weisen einen
Defekt auf. Lassen Sie eine Überprüfung durch einen CITROËN-
Ver tragspar tner oder eine qualifizier te Fachwerkstatt
durchführen.

79Bordkomfort










Tipps für Belüftung und Klimaanlage


Wenn die Innentemperatur nach längerem
Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten
Sie den Innenraum für kurze Zeit lüften.
Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so
ein, dass ein ausreichender Austausch der
Innenluft gewährleistet ist.
Die Klimaanlage enthält kein Chlor und stellt
keine Gefahr für die Ozonschicht dar. Beachten Sie die folgenden Regeln zur Benutzung und War tung der Anlage, damit sie ihre volle Leistung
bringt:


)
Um eine gleichmäßige Luftver teilung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass die
Lufteintrittsgitter unterhalb der Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, die Luftaustritte und die
Zwangsentlüftung im Kofferraum frei bleiben.

)
Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am Armaturenbrett dar f nicht verdeckt werden, er dient zur
Regelung der automatischen Klimaanlage.

)
Nehmen Sie die Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat für die Dauer von mindestens 5 bis
10 Minuten in Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt.

)
Achten Sie darauf, dass der Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen Sie die Filtereinsätze
regelmäßig austauschen.
Wir empfehlen Ihnen vorzugsweise einen Kombi-Innenraumfilter. Dank seines speziellen
zweiten Aktivkohlefilters trägt er zur Reinigung der Atemluft und Sauberkeit des Innenraums bei
(Verminderung von allergischen Reaktionen, Geruchsbelästigung und Fettablagerungen).

)
Um zu gewährleisten, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktionier t, sollten Sie sie gemäß der
im Service-/Garantieheft stehenden Hinweise ebenfalls überprüfen lassen.

)
Schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in diesem
Fall an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Beim Ziehen der maximalen Anhängelast auf starken Steigungen und bei hoher Außentemperatur
kann durch das Ausschalten der Klimaanlage die Motorleistung erhöht und damit auch die Zugleistung
verbesser t werden.
Das in der Klimaanlage entstehende
Kondenswasser fließt im Stillstand ab.
Es ist deshalb normal, wenn sich unter
dem Fahrzeug Wasser ansammelt.




STOP & START

Das Heizungssystem und die Klimaanlage funktionieren nur, wenn der Motor läuft. Um den im
Fahrzeuginnenraum gewünschten Klimakomfor t zu erhalten, können Sie die STOP & START-Funktion
zeitweise deaktivieren (siehe entsprechende Rubrik).

97Bordkomfort





Innenspiegel

Verstellbarer Spiegel für die zentrale Sicht nach hinten.
Ver fügt über eine Blendschutzvorrichtung, die das Spiegelglas verdunkelt und störende Blendungen des Fahrers
durch die Sonneneinstrahlung, den Lichtstrahl der anderen Fahrzeuge, etc. verminder t.


Manuelle Tag-/Nachteinstellung

Einstellung



)
Stellen Sie den Spiegel für Fahr ten bei Tageslicht in
der Position "Tag" nach Bedar f ein.



Umstellung Tag/Nacht



)
Ziehen Sie den Hebel, um den Spiegel für
Fahr ten bei Dunkelheit abzublenden.

)
Drücken Sie den Hebel, um den Spiegel
wieder auf die normale Position für Tagfahr ten
umzustellen.

Mit Hilfe eines Sensors, der die Lichtverhältnisse hinter
dem Fahrzeug misst, stellt sich der Rückspiegel selbsttätig
und stufenlos von Tageslicht auf Dunkelheit um.







Ausführung mit Tag-/Nachtautomatik


Um optimale Sicht beim Manövrieren zu
gewährleisten, wird der Spiegel automatisch
heller, sobald der Rückwär tsgang eingelegt
wird.

Aus Sicherheitsgründen müssen die Spiegel so eingestellt sein, dass der "Tote Winkel" reduzier t wird.

C.
Ring zum Einschalten der Nebelleuchten.
Sie funktionieren zusammen mit Abblend- und
Fernlicht.
Drehen Sie den Ring C
:


)
einmal nach vorn, um die Nebelscheinwer fer
einzuschalten,

)
ein zweites Mal nach vorn, um die
Nebelschlussleuchten einzuschalten,

)
einmal nach hinten, um die Nebelschlussleuchten
auszuschalten,

)
ein zweites Mal nach hinten, um die
Nebelscheinwerfer auszuschalten.



Ausführung mit Nebelscheinwerfern
und Nebelschlussleuchten
Bei klarem Wetter oder Regen
dürfen Nebelscheinwerfer und
Nebelschlussleuchten weder tagsüber noch
bei Nacht eingeschaltet werden. Unter diesen
Umständen können andere Fahrer durch
den starken Lichtstrahl geblendet werden.
Sie dür fen nur bei Nebel oder Schneefall
verwendet werden.
Bei diesen Witterungsverhältnissen
müssen Abblendlicht und Nebelleuchten
von Hand eingeschaltet werden, da der
Helligkeitssensor die Lichtintensität
gegebenenfalls als ausreichend registriert.
Vergessen Sie nicht, Nebelscheinwer fer und
Nebelschlussleuchten auszuschalten, sobald
sie nicht mehr benötigt werden. Nebelscheinwerfer und
Nebelschlussleuchten
Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung
(Modell mit Einschaltautomatik) oder beim manuellen
Ausschalten des Abblendlichts, bleiben Nebelleuchten
und Standlicht eingeschaltet.


)
Drehen Sie den Ring nach hinten, um die
Nebelleuchten auszuschalten. Das Standlicht
schaltet sich dann ebenfalls aus.

Mit Hilfe eines Helligkeitssensors schalten sich bei
schwachem Außenlicht die Kennzeichenbeleuchtung,
das Standlicht und das Abblendlicht automatisch ohne
Zutun des Fahrers ein. Sie können sich ebenfalls
im Falle von Regenerkennung gleichzeitig mit den
vorderen Scheibenwischern automatisch einschalten.
Sie schalten sich aus, sobald es wieder hell genug ist
oder nachdem die Scheibenwischer ausgeschaltet
worden sind.












Einschaltautomatik der
Scheinwerfer

Aktivieren



)
Drehen Sie den Ring auf "AUTO"
. Das Aktivieren
der Funktion wird durch die Anzeige einer
Bildschirmmeldung bestätigt.



Deaktivieren



)
Drehen Sie den Ring in eine andere Position. Das
Deaktivieren der Funktion wird durch die Anzeige
einer Bildschirmmeldung bestätigt.



Automatische
Nachleuchtfunktion

Funk tionsstörung

Bei einem Defekt des
Helligkeitssensors schaltet sich die
Beleuchtung ein. Gleichzeitig leuchtet
diese Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf und/
oder eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm in
Verbindung mit einem akustischen Signal.
Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder
eine qualifizier te Fachwerkstatt. Bei Nebel oder Schnee erkennt der
Helligkeitssensor die Helligkeit möglicher weise
als hinreichend, sodass sich die Beleuchtung
nicht automatisch einschaltet.
Der mit dem Regensensor gekoppelte
Helligkeitssensor in der Mitte der
Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel
dar f nicht verdeckt werden. Die damit
verbundenen Funktionen würden andernfalls
nicht mehr geschaltet.

Wenn die Funktion der automatischen Einschaltung
der Scheinwer fer aktivier t ist, schalten sich
bei geringer Helligkeit die Abblendlichter beim
Ausschalten der Zündung automatisch ein.


Programmierung

Die Aktivierung oder die Deaktivierung,
wie auch die Dauer der Nachleuchtfunktion
sind über das Konfigurationsmenü des
Fahrzeugs einstellbar.

129Sicht












Einstiegsbeleuchtung

Die per Fernbedienung eingeschaltete Beleuchtung des Innenraums erleichter t Ihnen den Zugang zum
Fahrzeug bei geringer Helligkeit. Die Einstiegsbeleuchtung schaltet sich je nach der vom Helligkeitssensor
wahrgenommenen Lichtintensität ein.

Einschalten
Ausschalten

Außen schaltet sich die Einstiegsbeleuchtung nach
einer bestimmten Zeit, beim Einschalten der Zündung
oder beim Verriegeln des Fahrzeugs automatisch aus.
Innen schaltet sich die Einstiegsbeleuchtung nach
einer gewissen Zeit oder beim Öffnen einer der Türen
automatisch aus.


)
Drücken Sie auf das of fene
Vorhängeschloss der Fernbedienung.
Ihr Fahrzeug wird entriegelt.
Außen schalten sich Abblendlicht, Standlicht und
seitliche Außenleuchten unterhalb der Außenspiegel
ein. Innen schalten sich Fußraumbeleuchtung und
Deckenleuchten ein.
Die Aktivierung oder die Deaktivierung
sowie die Dauer der Einstiegsbeleuchtung
werden über das Konfigurationsmenü des
Fahrzeugs eingestellt.



Programmieren

Frontscheiben-Wischautomatik

Wenn der Sensor hinter dem Innenspiegel erkennt,
dass es regnet, setzt sich der Frontscheibenwischer
automatisch, ohne Zutun des Fahrers, in Betrieb
und passt seine Wischgeschwindigkeit an die
Niederschlagsmenge an.

Wischautomatik einschalten

Drücken Sie die Betätigung A
einmal kurz nach unten.

Die Er fassung dieser Anforderung wird
durch einen Wischzyklus sowie das
Einschalten dieser Kontrollleuchte am
Kombiinstrument und/oder der Anzeige
einer Aktivierungsmeldung bestätigt.


Wischautomatik ausschalten

Drücken Sie die Betätigung A
erneut kurz nach unten.

Die Er fassung dieser Anforderung
wird durch das Ausschalten dieser
Kontrollleuchte am Kombiinstrument
und/oder der Anzeige einer
Deaktivierungsmeldung bestätigt.

Nach jedem Ausschalten der Zündung
für mehr als eine Minute muss die
Wischautomatik reaktivier t werden.


Funk tionsstörung

Bei einer Funktionsstörung der Wischautomatik
arbeitet der Scheibenwischer im Intervallbetrieb.
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Ver tragspar tner
oder eine qualifizier te Werkstatt.
Decken Sie den mit dem Helligkeitssensor
gekoppelten Regensensor in der Mitte der
Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel
grundsätzlich nicht ab.
Schalten Sie beim Waschen des Fahrzeugs
in der Waschanlage die Wischautomatik aus.
Im Winter empfiehlt es sich, die
Windschutzscheibe vollständig abtauen
zu lassen, bevor die Wischautomatik
eingeschaltet wird.