ECO mode CITROEN DS4 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2014Pages: 431, PDF Size: 38.94 MB
Page 3 of 431

   
CITROËN prezinta pe toate continentele  
o gama bogata,  
imbinand tehnologia si spiritul novator permanent,  
pentru o apropiere moderna si creativa a mobilitatii. 
  Va multumim si va felicitam pentru alegerea facuta.   
Vehiculul dumneavoastra contine o parte din 
echipamentele descrise in acest document, in 
functie de nivelul de echipare, de versiune si de 
caracteristicile proprii tarii de comercializare. 
  Montarea unui echipament sau a unui accesoriu 
electric nespecificate de CITROËN, poate 
provoca o defectare a sistemului electronic al 
vehiculului dumneavoastră. Vă rugăm să reţineţi 
aceasta particularitate şi vă recomandăm să 
luaţi legătura cu un reprezentant CITROËN, 
pentru a vă fi prezentate echipamentele şi 
accesoriile agreate. 
   
La volanul noului vehicul,  
cunoscand fiecare echipament,  
fiecare comanda si fiecare reglare,  
va veti face mai confortabile si mai placute  
deplasarile si calatoriile.  
 
 
Drum bun!  
 
Va atragem atentia...  
Page 217 of 431

215Conducere
   
 
 
 
 
 
 
 
Indicator de schimbare a treptei  
Sistem ce permite reducerea consumului de carburant, recomandând schimbarea intr-o treapta superioara. 
  In cazul unei cutii de viteze manuale pilotate sau automate, sistemul este activ doar in modul manual. 
 
 
Func tionare 
 
În funcţie de modul de conducere şi de 
echiparea vehiculului dumneavoastră, sistemul 
vă poate indica să creşteţi una sau mai multe 
trepte de viteză. Puteţi urma această indicaţie 
fără a trece prin rapoartele intermediare. 
  Recomandările de utilizare a treptelor de viteză 
nu trebuie considerate drept obligatorii. Practic, 
configuraţia drumului, densitatea circulaţiei sau 
siguranţa rămân elementele determinante în 
alegerea raportului optim. Conducatorul este 
cel care are responsabilitatea de a urma sau 
nu indicaţiile sistemului. 
  Această funcţie nu poate fi dezactivată.  
   
-  
Sistemul poate să vă propună, dacă sunt 
îndeplinite condiţiile, schimbarea treptei superioare.  
 
 
Informaţia apare pe tabloul de bord, sub forma 
unei săgeţi însoţite de numarul treptei propuse. 
  In cazul vehiculelor echipate cu o cutie de 
viteze manuala, sageata poate fi insotita de 
treapta de viteza recomandata.  
   
În caz de conducere ce solicită în 
mod special per formanţele motorului 
(apăsare bruscă pe acceleraţie, de 
exempul, pentru efectuarea unei 
depăşiri...), sistemul nu va recomanda 
nici o schimbare de treaptă. 
  Sistemul nu vă va propune în nici un 
caz: 
   
 
-  să cuplaţi prima treaptă, 
   
-  să cuplaţi mersul inapoi, 
   
-  să cuplati treapta inferioara.  
 
     
Exemplu: 
   
 
-  Sunteţi în treapta a treia de viteză. 
   
-  Apăsaţi moderat pedala de acceleraţie.  
Page 267 of 431

265Informaţii practice
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Inlocuirea becurilor la luminile de 
intalnire (numai la modelele cu 
becuri cu halogen) 
   
 
 
 Scoateţi capacul de protecţie, trăgând de 
ureche. 
   
 
 Debranşaţi conectorul becului. 
   
 
 Depărtaţi arcurile pentru a elibera becul. 
   
 
 Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.  
  Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
ordine inversa.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Inlocuirea becurilor la luminile 
semnalizatoare de directie 
  La remontare, închideţi cu grijă 
capacul de protectie, pentru a asigura 
etanşeitatea.  
    Becurile de culoarea chihlimbarului, 
cum sunt cele de la semnalizatoarele 
de direcţie, trebuie înlocuite cu becuri 
având caracteristicile şi culoarea 
identică.    O aprindere intermitenta mai rapida a 
martorului de semnalizare de directie 
(dreapta sau stanga) indica defectarea 
unui bec de pe partea respectiva.    
Model cu faruri cu xenon 
 
   
 
 
  Indepartati capacul de protectie tragand de 
ureche. 
   
 
  Deconectati conectorul becului. 
   
 
  Departati arcurile pentru a elibera becul. 
   
 
  Extrageti becul si inlocuiti-l.  
  Pentru remontare, executati aceste operatii in 
ordine inversa. 
   
Model cu faruri cu halogen 
 
   
 
 
 Rotiţi cu un sfert de tură suportul becului şi 
scoateţi-l. 
   
 
 Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.  
  Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
sens invers.  
Page 268 of 431

   
 
 
 
 
 
 
Inlocuirea becurilor la luminile 
de zi 
   
 
 
 Scoateţi capacul de protecţie trăgând de 
clemă. 
   
 
 Debranşaţi conectorul becului. 
   
 
 Rotiţi cu un sfert de tur suportul becului şi 
scoateţi-l. 
   
 
 Tr a g eţi becul şi înlocuiţi-l.  
  Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
ordine inversa.  
 
 
 
Inlocuirea becurilor la luminile 
de drum (numai la modelele cu 
faruri cu halogen) 
   
 
 
  Indepartati capacul de protectie, tragand 
de lamela. 
   
 
  Deconectati conectorul becului. 
   
 
  Comprimati arcurile pentru a elibera becul. 
   
 
  Extrageti becul si inlociti-l.  
  Pentru remontare, executati aceste operatii in 
ordine inversa.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Inlocuirea semnalizatoarelor 
de directie laterale integrate 
   
 
 
 Introduceţi o şurubelniţă în mijlocul 
repetitorului, între acesta şi baza oglinzii 
retrovizoare. 
   
 
 Basculaţi şurubelniţa pentru a scoate 
repetitorul şi scoteţi-l. 
   
 
 Debranşaţi conectorul repetitorului.  
  Pentru remontare efectuaţi aceste operaţii în 
sens invers. 
  Pentru a vă procura aceste repetitoare 
de schimb, contactaţi un reparator agreat 
CITROËN sau un Ser vice autorizat.  
  
Page 309 of 431

03
307
   
Pentru a avea detaliile meniurilor, consultaţi rubrica "Ramifi catii 
ecran".  
     
Pentru întreţinerea ecranului este recomandată utilizarea unei 
lavete moi, neabrazive (material pentru şters ochelarii), fără 
produse adiţionale.      
" RADIO 
" (Radio)  
   
" PHONE 
" (Telefon)  
(Dacă o conversaţie este în 
derulare)  
   
 
SETUP 
:  
 PARAMETRĂRI  
dată şi oră, confi gurare afi şaj, sonor, parametri 
vehicul.     
Schimbare sursa audio:  
  RADIO 
: difuzare RADIO. 
   
MUSIC 
: difuzare MUSIC.      
 
 
 
 
 
 
Prin apăsări succesive pe tasta  MODE 
, aveţi acces la ecranele funcţiilor următoare:  
 
FUNCTIONARE GENERALA 
 
 
" MAP FULL SCREEN 
" 
(Harta pe tot ecranul)  
   
" MAP IN WINDOW 
" (Harta în 
fereastră) 
  (Dacă o ghidare este în curs)   
Page 329 of 431

06
327
   
Selectati " Connect 
" si validati.  
   
Sistemul propune conectarea 
telefonului: 
   
 
-  în profi l " Hands-free mode 
" (Mod 
hands-free) (numai telefon), 
   
-  în profi l " Audio 
" (Streaming: redare 
fi şiere muzicale stocate în telefon), 
   
-   sau în profi l " All 
" (Toate) (pentru a 
selecta cele două profi luri de mai 
sus).  
  Selectaţi " OK 
" si validaţi.     
În continuare, acceptaţi conectarea automată pe telefon, pentru a 
permite telefonului să se reconecteze automat la fi ecare pornire 
a vehiculului.  
   
Capacitatea sistemului de a nu conecta decât un singur profi l 
depinde de telefon. Conectarea celor două profi le poate fi  setarea 
iniţială a sistemului.  
 
A TELEFONA 
 
 
Este de preferat utilizarea profi lului " Hands-free mode 
" (Mod 
maini-libere), dacă nu este dorită utilizarea redării "Streaming" 
(Redare fi şiere muzicale stocate în telefon).      
Serviciile disponibile sunt dependente de reţea, de cartela SIM şi de compatibilitatea aparatelor Bluetooth utilizate. Verifi caţi în manualul 
telefonului şi informaţi-vă la operatorul de telefonie mobilă despre serviciile la care aveţi acces.  
   
In functie de tipul de telefon, sistemul va cere sa acceptati sau nu 
transferarea agendei telefonice.  
   
La revenirea în vehicul, ultimul telefon conectat se reconectează 
automat, în aproximativ 30 de secunde după punerea contactului 
(Bluetooth activat si vizibil). 
  Pentru a modifi ca profi lul conectarii automate, deconectaţi 
telefonul şi reluaţi conectarea cu profi lul dorit.  
     
Introduceti un cod de minim 4 cifre pe periferic si 
validati.  
   
Introduceti acelasi cod in sistem, 
selectati " OK 
" si validati.      
Selectaţi denumirea perifericului ales din 
lista perifericelor detectate, apoi validaţi.