alarm CITROEN DS4 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Po wyłączeniu silnika
system wyłącza się po
kilku minutach używania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu
naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi na tryb
oszczędnościowy i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
Odtwarzanie z mojej
pamięci USB rozpoczyna
się po bardzo długim
czasie (po około
2-3 minutach). Niektóre pliki, fabrycznie zapisywane na pamięci USB mogą
wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (zwielokrotnienie o 10 czasu
katalogowania). Usunąć fabryczne pliki na pamięci USB i
ograniczyć liczb
ę podkatalogów na pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone
jednocześnie jako telefon
i przez gniazdo USB, nie
mogę odtwarzać plików
muzycznych. Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza włączenie
funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb USB, który
przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple
® nadal odtwarza utwór, ale
bez dźwięku. Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USB
nałoży się na tryb streaming).
Gdy podłączę
odtwarzacz Apple
® lub
BlackBerry ® poprzez
wejście USB, wyświetlają
się komunikaty alarmowe
o poborze prądu z
gniazda USB. W trakcie ładowania pobór prądu przez smartfony przekracza natężenie
znamionowe gniazda USB, które wynosi 500mA.

03

" Multimedia
" : Ustawienia mediów,
Parametry radia.
" Komputer pokładowy
" : Dziennik
alarmów.

Szczegółowy wykaz elementów
menu znajduje się w rubryce
"Rozkład funkcji ekranu".

" Połączenie Bluetooth
" :
Zarządzanie połączeniami,
Wyszukaj urządzenie peryferyjne.
" Telefon
" : Połącz, Zarządzanie
skorowidzem, Zarządzanie
telefonem, Rozłącz.

MENU GŁÓWNE


" Personalizacja-Konfi guracja
" : Określ
parametry samochodu, Wybór wersji
językowej, Konfi guracja wyświetlacza, Wybór
jednostek, Ustawienie daty i godziny.










Ekran C

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie
peryferyjne nierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Telefon podłącza
się automatycznie
odłączając inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem
ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować
podłączanie automatyczne.
Odtwarzacz Apple
® nie
zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda
USB. Odtwarzacz Apple® należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem
USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
Kiedy podłączam swój
odtwarzacz Apple
® albo
swój BlackBerry ® do
gniazda USB, otrzymuję
komunikaty alarmowe
dotyczące poboru prądu
z gniazda USB. Podczas ładowania, pobór prądu przez te smartfony przewyższa
maksymalną wartość dla gniazda USB, która wynosi 500mA.
Dysk twardy albo
urządzenie peryferyjne
nie zostaje rozpoznane
po podłączeniu do
gniazda USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.

Uwaga
: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne nie
wysyła napięcia wyższego od 5V (ryzyko zniszczenia
systemu).
W trybie odtwarzania
streaming dźwięk
natychmiast wyłącza się. Niektóre telefony traktują priorytetowo połączenie profi
lu "zestaw
głośnomówiący". Skasować połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie
streaming.

Stanowisko kierowcy

Zestawy wskaźników 38 - 42
Kontrolki 43 -53
Wskaźniki 54-56
Te s t ręczny 57
Przyciski regulacyjne 58 - 61


- licznik dziennego przebiegu

- potencjometr oświetlenia/ black panel

- personalizacja wskaźników
zegarów i wyświetlaczy


System Stop & Start 218 -220
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii 221
Przełączniki oświetlenia 124 -128
Regulacja reflektorów 130

Zewnętrzne lusterka wsteczne 95 -96
Podnośn i k i s z y b 115 -11 6

Bezpieczniki deski rozdzielczej 270 -273

Otwieranie pokrywy silnika 237

Regulacja kierownicy 94
Sygnał dźwiękowy 179
Ekrany wielofunkcyjne 64- 69
Wyświetlacz kontrolek niezapiętych pasów
bezpieczeństwa i poduszki powietrznej
pasażera 18 4 -185

Manualna skrzynia biegów 205
Sterowana skrzynia biegów 206 -209
Automatyczna skrzynia biegów 210 -213
Wskaźnik zmiany biegu 215
Hamulec postojowy 196 -203, 204

Wewnętrzne lusterko wsteczne 97
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 179, 301
Lampki sufitowe 138
Przełącznik wycieraczek 133 -137
Komputer pokładowy 70 -74

Wentylacja 78 -79
Klimatyzacja ręczna 80-81, 86
Klimatyzacja automatyczna 82- 86
Osuszanie / odmrażanie tylnej szyby 87
Radioodtwarzacz 357-387
Ustawianie daty / godziny 67, 69
Nawigacja eMyWay 303 -356
Ustawianie daty / godziny 67, 69
Oświetlenie kameralne 139


Światła awa r y j n e 178 -179
Zamek centralny 107-108
Black panel 60
Zapamiętanie zaprogramowanych
prędkości 225
Ogranicznik prędkości 226-227
Regulator prędkości 228-229

A
Akcesoria ...................................................... 287
Aktualizacja stref niebezpiecznych .............. 314
Akumulator .................................... 244, 276 -279
Alarm ............................................................. 109
Alarm niezamierzonego przekroczenia
linii (AFIL) .................................................... 221
Automatyczna praca wycieraczek ........ 133, 134
Automatyczna skrzynia biegów ....... 210, 245, 279
Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych .................................................. 179
Automatyczne zapalanie świateł .......... 125, 128
Bagażnik ....................................................... 114
Bateria pilota zdalnego sterowania ........105, 106
Bezpieczeństwo dzieci ........ 162, 163, 167, 169,
171-173 , 175 , 18 8
Bezpieczniki .................................................. 270
Black panel...................................................... 60
Blokada kierownicy ....................................... 103
Bluetooth (telefon) ......................................... 326
Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ........326, 372
Brak paliwa (Diesel) ...................................... 238
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce ....... 104CD ................................................................. 365
CD MP3 .................................................366, 367
CHECK ...................................................... 39, 57
Ciśnienie w ogumieniu .................................. 297
Citroën Połączenie Assistance z
Lokalizacją .................................................. 302Ekojazda.......................................................... 34
Ekojazda (zalecenia) ....................................... 34
Ekran kolorowy ............................................... 68
Ekran kolorowy i kartograficzny DT ..... 40, 307, 347
Ekran monochromatyczny ...................... 64, 381
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) ...................64, 68, 360
Elektroniczna blokada zapłonu ............ 103, 106
Elektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF) ....................................... 180
Elektryczny hamulec postojowy ........... 196, 200
Elementy identyfikacyjne .............................. 297
eMyWay .................................................. 68, 303
ESC/ASR ....................................................... 181
ESP ............................................................... 181
Essuie-vitre ..................................................... 52
Etykiety identyfikacyjne ................................ 297
BD
F CE
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio cyfrowe .....................................338, 364
Dane techniczne ...................................292, 294
Data (ustawienia) ...................................... 64, 68
Demontaż dywanika ..................................... 152
Demontaż koła .............................................. 258
Drzwi ............................................................. 112
Dynamiczna kontrola stabilności (ESC) ....... 181
Dynamiczne hamowanie awaryjne ....... 196, 200
Dywanik ......................................................... 152
Dzieci ............................................. 169, 171-173
Dzieci (bezpieczeństwo) ............................... 175
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów ..... 210
Dźwignia awaryjna bagażnika ...................... 114
Dźwignia awaryjna drzwi .............................. 113
Dźwignia manualnej skrzyni biegów ............ 205
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów ........... 206
Dźwignia zmiany biegów ................................ 34Filtr cząstek stałych ...................... 242, 243, 245
Filtr kabiny ..................................................... 244
Filtr oleju ........................................................ 244
Filtr powietrza ............................................... 244
Follow me home ............................................ 128
Fotele sterowane elektrycznie ........................ 89
Foteliki dziecięce ........... 162, 163, 167-169, 174
Foteliki dziecięce ISOFIX ...................... 171-173
Foteliki dziecięce klasyczne ......................... 168
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy) ..... 178
Funkcja masażu .............................................. 91

395Indeks alfabetyczny
Gniazda audio ............................... 146, 368, 370
Gniazda dodatkowe ...................................... 146
Gniazda RCA ................................................ 344
Gniazdo dodatkowe .............................. 344, 370
Gniazdo JACK............................... 146, 344, 370
Gniazdo USB ........................................ 146, 368
Gniazdo zasilania 12V .......... 146, 147, 151, 157
Godzina (ustawianie) ................................ 64, 68
GPS ............................................................... 312
Hamulce ........................................................ 246
Hamulec postojowy ............................... 204, 246
Holowanie samochodu ................................. 283Jazda ekonomiczna ........................................ 34
Jazda z przyczepą ........................................ 285
H GJ
K
L
Ł I
Lampa przenośna ......................................... 157
Lampki boczne ...................................... 129, 267
Lampki oświetlenia mapy ............................. 138
Lampki sufitowe .................................... 129, 138
Licznik ....................................................... 38, 39
Licznik całkowitego przebiegu ........................ 58
Licznik dziennego przebiegu .......................... 58
Lokalizacja pojazdu ...................................... 103
Lusterka wsteczne zewnętrzne ........95, 96, 222
Lusterko wsteczne wewnętrzne ..................... 97
Informacje drogowe (TA) .............. 324, 337, 362
Informacje drogowe (TMC) ................... 323, 324
Inteligentny System Kontroli Trakcji ............. 181
ISOFIX .......................................................... 172
ISOFIX (mocowania) ..................................... 171Kontrolki .............................................. 43, 50, 53
Kontrolki alarmowe ................................... 46, 51
Kontrolki działania..................................... 46, 51
Kontrolki stanu ................................................ 51
Kanapa tylna ................................................... 93
Kierownica (regulacja) .................................... 94
Kierunkowskaz boczny ................................. 266
Kierunkowskazy .................... 127, 178, 265, 266
Klapka na narty ............................................. 154
Klapka zbiornika paliwa ......................... 117, 120
Klimatyzacja .................................................... 34
Klimatyzacja automatyczna ...................... 79, 82
Klimatyzacja ręczna.................................. 79, 80
Klocki hamulcowe ......................................... 246
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania .......................... 100, 102, 103, 106
Kod koloru lakieru ......................................... 297
Koło zapasowe .............................................. 255
Komora silnika ...................................... 239, 240
Komputer pokładowy .......................... 70, 72, 74
Konfiguracja pojazdu ..........................40, 64, 68
Konfiguracja stanowiska kierowcy
(zapamiętanie) .............................................. 92
Konsola środkowa ......................................... 147
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu) ...... 250
Kontrola poziomów ................................ 241-243
Kontrola poziomu oleju silnikowego ............... 54
Kontrole .................................239, 240, 244, 246
Kontrole bieżące ................................... 244, 246Ładowanie akumulatora ........................ 278, 279
Łańcuchy śniegowe ...................................... 262

Napełnianie zbiornika paliwa ......... 117, 119, 120
Narzędzia ...................................................... 255
Nawiewy .......................................................... 78
Nawigacja...................................... 309, 310, 317
Numer seryjny pojazdu ................................. 297
P
Paliwo ...................................................... 34, 119
Paliwo (zbiornik) ............................................ 120
Pasek przytrzymujący .................................. 155
Pasy bezpieczeństwa ........... 168, 183, 184, 186
Personalizacja ................................................ 60
Pilot zdalnego sterowania ............. 100, 102, 106
Podłokietnik przedni ............................. 149, 150
Podłokietnik tylny .......................................... 154
Podnośnik ..................................................... 255
Podnośniki szyb ............................................ 115
Podpórka pokrywy silnika ............................. 237
Poduszki powietrzne boczne ................ 190, 192
Poduszki powietrzne czołowe .............. 188, 192
Poduszki powietrzne kurtynowe ........... 191, 192
Pojemność zbiornika paliwa ......................... 117
Pokrywa silnika ............................................. 237
Połączenie alarmowe ................... 179, 301, 302
Połączenie z assistance
drogowym ................................... 179, 301, 302
Pomiar dostępnego miejsca ......................... 230
Pomoc przy parkowaniu przodem ................ 233
Pomoc przy parkowaniu tyłem ..................... 232
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ........... 214
Pompowanie opon .......................................... 34
Ponowne napełnienie układu paliwowego ... 238
Popielniczka wyjmowana .............................. 145
Potencjometr oświetlenia.................... 38, 39, 59
Poziom dodatku do oleju napędowego ........ 243
Poziom oleju ............................................ 54, 241
Poziom płynu chłodzącego .......................... 242
Poziom płynu hamulcowego ......................... 241
Poziom płynu układu kierowniczego ze
wspomaganiem .......................................... 242 Odryglowanie od wewnątrz .......................... 107
Odtwarzacz CD MP3 ............................366, 367
Odtwarzacze muzyczne ............................... 339
Ogranicznik prędkości .......................... 225, 226
Ogrzewane fotele ............................................ 90
Ogrzewanie ............................................... 34, 80
Ogumienie ....................................................... 34
Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna) ........ 281
Osłona zimowa ............................................. 281
Oświetlenie bagażnika .......................... 140, 157
Oświetlenie deski rozdzielczej........................ 59
Oświetlenie kameralne ................................. 139
O
świetlenie kierunkowe ........................ 131, 132
Oświetlenie powitalne ................................... 129
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej ................. 269
Oświetlenie towarzyszące .....................127, 128
Oświetlenie wnętrza ............................. 138, 139
Oszczędność energii (tryb) ........................... 280
Otwieranie bagażnika ................................... 114
Otwieranie drzwi ........................................... 112
Otwieranie pokrywy silnika ........................... 237
O M
N
Manualna skrzynia biegów ........... 205, 218, 245
Manualna sterowana skrzynia biegów ......... 279
Masy ......................................................292, 294
Masy i ciężary przyczep .......................292, 294
Menu główne ................................................. 360
Minimalny poziom paliwa .............................. 117
Mocowania ISOFIX ....................................... 171
Monitorowanie martwych pól ........................ 222
Montaż koła ................................................... 258
Montaż relingów dachowych ........................ 282
MP3 (CD) ..............................................366, 367
Obciążenie .............................................. 34, 282
Obrotomierz ........................................ 38, 39, 42
Obsługa bieżąca ............................................. 34
Odciążenie (tryb) .......................................... 280
Odmrażanie .............................................. 87, 95
Odryglowanie bagażnika ...................... 100, 114
Odryglowanie drzwi ...................................... 100

3Kontrola jazdy


Kontrolka



jest zapalona



Przyczyna



Działanie / Uwagi



+
+

Układ czystości
spalin SCR

(Diesel BlueHDi)




na stałe, z chwilą
włączenia stacyjki, w
połączeniu z kontrolkami
SERVICE i systemu
autodiagnostyki silnika, wraz
z towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem.
Wykryto usterkę układu czystości
spalin SCR. Ten alarm znika, gdy tylko poziom emisji
zanieczyszczeń w spalinach będzie znów
prawidłowy.


miga, z chwilą włączenia
stacyjki, w połączeniu z
kontrolkami SERVICE i systemu
autodiagnostyki silnika, wraz
z towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem
informującym o pozostałym
możliwym przebiegu.
Po potwierdzeniu usterki układu
czystości spalin będzie można
przejechać maksymalnie 1100 km
przed włączeniem się blokady
rozruchu. Skontaktować się możliwie jak najszybciej

z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym, aby uniknąć awarii
.


miga, z chwilą włączenia
stacyjki, w połączeniu z
kontrolkami SERVICE i
systemu autodiagnostyki
silnika, wraz z
towarzyszącym sygnałem
dźwiękowym i komunikatem.
Przekroczona dopuszczalna granica
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu czystości spalin: blokada
rozruchu uniemożliwia ponowne
uruchomienie silnika. Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy
koniecznie
skontaktować się z ASO sieci
CITROËN albo z warsztatem specjalistycznym.

6Kontrola jazdy
Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony
. Klucz może zapalić się w przypadku
przekroczenia okresu, jaki upłynął
od ostatniego przeglądu, zgodnie z
planem obsługowym producenta.
W wersjach Diesel Diesel BlueHDi
klucz może także zapalić się z
wyprzedzeniem, w zależności od
poziomu degradacji oleju silnikowego,
co z kolei zależy od warunków
użytkowania samochodu.



Odległość do przeglądu przekroczona

Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga

przez kilka sekund, co informuje o konieczności
szybkiego wykonania przeglądu.

Przykład:
odległość do przeglądu
przekroczona o 300 km.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje:

W wersjach Diesel BlueHDi z chwilą włączenia
stacyjki temu alarmowi towarzyszy także ciągłe
świecenie kontrolki Service.

9Jazda

Przejście silnika do
trybu START
Kontrolka "ECO"
gaśnie i silnik
ponownie automatycznie rusza:


- w samochodzie z manualną skrzynią
biegów
, gdy wciska się do końca
pedał
sprzęgła,

- w samochodzie ze sterowaną skrzynią
biegów
:


●
dźwignia biegów w położeniu A
lub M
,
gdy zwalnia się pedał hamulca,

●
albo dźwignia biegów w położeniu
N
i pedał hamulca zwolniony, gdy
przestawia się dźwignię biegów do
położenia A
lub M
,

●
albo gdy włącza się wsteczny bieg.




Przypadki szczególne: automatyczne
włączenie trybu START

Jeżeli wyłączenie nastąpiło w
trybie STOP, silnik uruchamia się
natychmiast. W samochodzie z manualną skrzynią
biegów w trybie STOP, w przypadku
włączenia biegu bez całkowitego
rozłączenia sprzęgła, zapala się
kontrolka albo wyświetla się komunikat
alarmowy zachęcający kierowcę do
ponownego wciśnięcia pedału sprzęgła,
aby zapewnić ponowny rozruch silnika.
W dowolnym momencie nacisnąć przycisk
"ECO OFF",
aby wyłączyć system.
Sygnalizuje to zapalenie kontrolki przełącznika,
któremu towarzyszy wyświetlenie komunikatu.


Wyłączenie

W tym przypadku lampka kontrolna
"ECO"
miga przez kilka sekund, a
następnie gaśnie.

Działanie to jest jak najbardziej normalne.

. Ze względu na bezpieczeństwo lub komfort
tryb START włącza się automatycznie, gdy:


- otwierają się drzwi kierowcy,

- pas bezpieczeństwa kierowcy zostaje
odpięty,

- prędkość samochodu przekracza 25 km/h
w przypadku manualnej skrzyni biegów
(3 km/h dla wersji z silnikiem benzynowym
e-THP 130 i Diesel BlueHDi) albo 11 km/h
w przypadku sterowanej skrzyni biegów,

- elektryczny hamulec postojowy jest w
trakcie zaciskania,

- niektóre konkretne warunki (ładowanie
akumulatora, temperatura silnika,
wspomaganie hamulców, regulacja
klimatyzacji...) wymagają tego dla
zapewnienia kontroli systemu albo
samochodu.