phone CITROEN DS4 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Sort-hvitt display C

Displayet gir følgende informasjon :


- klokkeslett,

- dato,

- utvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),

- parkeringsassistanse,

- oppmåling av ledig plass

- lydkilder som lyttes til i øyeblikket,

- informasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,

- kjørecomputeren (se slutten av kapittel).

- varselmeldinger,

- menyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen.



Visning i displayet

Fra betjeningspanelet til bilradioen, kan du
trykke på:


)
tasten "A"
for å velge mellom visning av
informasjoner om lydkilden i fullskjerm
eller delt visning mellom informasjoner om
lydkilden og kjørecomputeren,

)
tasten "MENU"
for å få tilgang til
hovedmenyen
,

)
tastene " 
" eller " 
" for en gjennomgang
av elementene i displayet,

)
tastene " 
" eller " 
" for å endre en
reguleringsverdi,

)
tasten "OK"
for å bekrefte,
eller


)
tasten "Retour"
for å avbryte nåværende
operasjon.



Betjeninger



)
Trykk på "MENU"
tasten for å få tilgang til
hovedmenyen
:


- "Multimedia" (multimedia)

- "Telephone" (telefon)

- "Trip computer" (kjørecomputer)

- "Bluetooth connection" (Bluetooth-
tilkobling)

- "Personalisation-configuration"
(personliggjøring-konfigurasjon)

)
Trykk på tasten " 
" eller " 
" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK"
.



Hovedmeny

65Display for multifunksjoner
Når bilradioen er på, gjør denne menyen
det mulig å aktivere eller nøytralisere
funksjonene som er forbundet med bruk av
radioen (RDS), "DAB / FM auto tracking"
(oppfølging DAB/FM), "RadioText (TXT) display
" (visning av radiotetekst (TXT)), eller å velge
avspillingsmåte til mediet " Normal" (normal)
" Random" (tilfeldig) "Random all" (tilfeldig på
alle media)," Repeat" (gjentagelse).
For flere detaljer om programmet "Multimedia",
se kapittel "Lyd og Telematikk".


Meny "Multimedia"
Meny "Trip computer"
(kjørecomputer)

Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand

Journal over varselmeldinger

Denne journalen oppsummerer funksjonenes
varselstilstand (aktivert, deaktivert eller defekt)
ved å vise dem etter hverandre i displayet for
multifunksjoner.


)
Trykk på tasten " MENU
" for å få tilgang til
hovedmenyen.

)
Trykk på de doble pilene, og deretter på
tasten " OK
" for å velge menyen "Tr i p
computer" (kjørecomputer).

)
I menyen "Tr i p c o m p u t e r"
(kjørecomputer), velg linjen " Warning log"
(journal varselmeldinger) og bekreft.




Meny "Telephone"
(telefon)

Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en opprigning og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
For flere detaljer om programmet "Telephone"
se kapittel "Lyd og Telematikk".


Meny "Bluetooth connection"
(Bluetooth-tilkobling)

Når bilradioen er på gjør denne menyen
det mulig å tilkoble eller frakoble eksternt
utstyr (telefon, mediaspiller) og å definere
tilkoblingsmodus (handsfree-sett, avspilling
lydfiler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Bluetooth connection" (Bluetooth-kobling), se
kapittel "Lyd og Telematikk".

Fargedisplay

Displayet viser automatisk og direkte følgende
informasjoner:


- klokkeslett,

- dato,

- høyde over havet,

- utvendig temperatur (verdien blinker
dersom det er risiko for isdannelse),

- parkeringsassistanse,

- oppmåling av disponibel plass

- lydfunksjoner,

- informasjoner om registre og telefonen,

- informasjoner fra det integrerte
navigasjonssystemet.



Visninger i displayet

Slik går du frem for å velge et av følgende
program ved hjelp av betjeningspanelet til
navigasjonssystemet :


)
trykk på tasten for "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"
eller
"SETUP"
for å få tilgang til den tilsvarende
meny,

)
drei hjulet A
for å velge en funksjon, et
element i en liste,

)
trykk på tast B
for å bekrefte valget,
eller

)
trykk på tasten "ESC"
dersom du ønsker
å avbryte nåværende operasjon, og gå
tilbake til foregående visning.


Betjeninger

For ytterligere detaljer når det gjelder disse
programmene, se kapittel "Lyd og telematikk".

"Multimedia" :

bilradioer, radiobetjening under rattet,
høyttalere, HI-Fi-modul, Bluetooth handsfree-
sett, bærbare navigasjoner, holder til bærbar
halvintegrert navigasjon, CD for oppdatering av
kartografi, kjøreassistent, bærbar videoskjerm,
holder til bærbar video, kontakt 230V/50Hz,
adapter 230V/12V, lader til mobiltelefon
kompatibel Iphone
®, dockstasjon telefon/
smarttelefon, Wifi on board, osv.
Hos en CITROËN-forhandler kan du også
kjøpe rengjørings- og vedlikeholdsprodukter
(innvendig og utvendig) - hvorav økologiske
produkter av merket "TECHNATURE"- ,
etterfyllingsprodukter (vindusspylervæske,
osv.), lakkeringspenner og sprayflasker som
korresponderer med den eksakte fargen
på bilen din, patroner (patroner til sett for
midlertidig reparasjon av dekk), osv.



Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
EU-direktivet for elektromagnetisk
kompabilitet for biler (2001/104/EU).

Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles CITROËN, kan medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
Vær oppmerksom på dette, og vi
anbefaler deg å ta kontakt med en
CITROËN-forhandler for å få presentert
utvalget av utstyr og tilbehør.

Avhengig av regelverket i landet,
er det obligatorisk å ha refleksvest,
varseltrekant, alkoholteseter, ekstra
pærer og sikringer i bilen.

01 FØRSTE SKRITT


Adgang meny
" Navigation -
guidance
"(navigasjon,
veivisning) og visning av
de siste reisemål.

Dreiebetjening:
Kort trykk når motoren ikke går: på / av.
Kort trykk mens motoren går: slå av / på
lydkilden.
Rotasjon: lydstyrkeregulering (hver kilde er
uavhengig av de andre, inkludert TA-melding og
navigasjonsanvsininger).
Langt trykk: reinitialisering
av systemet.

Kort trykk: valg av lagret
radiostasjon.
Langt trykk: lagring av en
stasjon som lyttes til.

Tast MODE
: Valg av type
permanent visning.
Langt trykk: sort skjerm
(DARK).

Tilgang til
menyenTelephone
(telefon) og visining
av listen over
siste opprigninger
eller akseptere et
inngående anrop.
Tilgang til menyen
" Confi guration
"
(konfi gurasjon).
Lang trykk, tilgang til
GPS-dekning og til
demonstrasjonsmodus
navigasjon.
Tilgang til menyen
" Traffi c information
"
(trafi kkinformasjon)
og visning av aktuelle
trafi kkvarslinger
.

06
325
BRUKE TELEFONEN


Tilgang til menyen "Telefon"


" Telefon"



" Dial
" (ringe)
" Directory of contacts
"
(kontakter)

"Contacts management
"
(styring av kontakter)
"Phone functions"
(telefonfunksjoner)
" Bluetooth functions
"
(Bluetooth-funksjoner)
" Hang up
" (legge på)

Skifte fra liste til meny (venstre/høyre).
eller

Liste over de siste oppringte
numrene og motatte anrop
med telefonen som er tilkoblet
systemet.
Trykk på tasten PHONE.

For å starte en opprigning, velg et nummer i listen og
bekreft på "OK"
for å starte opprigningen.

Tilkobling av en annen telefon sletter listen over de
siste anropene. Ingen telefon tilkoblet.

Telefon tilkoblet.
Inngående anrop.
Utgående opprigning.
Synkronisering av
adressebok pågår.
Telefonsamtale pågår.
Permanent visning i øvre felt

06 BRUKE TELEFONEN


Konfigurasjon av registeret/synkronisering med telefonen


Trykk på PHONE og velg" Contacts
management
" (styring av kontakter)
og bekreft.

Velg " New contact
" (nye kontakter) for
å registrere en ny kontakt.

Velg " Delete all contacts
"
(slett alle kontakter) for å slette
kontaktene som er registrert i systemet.
Velg " Import all the entries
"
(importer alt) for å importere alle
telefonkontakter og registrere dem i
systemet.
Når en kontakt er importert vil den være
synlig uavhengig av hvilken telefon som
er tilkoblet.

Velg " Synchronization options
"
(synkroniseringsopsjoner) :


- "No synchronization" (ingen
synkronisering): bare kontakter
som er registrert i systemet (alltid
tilstede).

- "Display telephone contacts" (vise
telefonkontakter) : bare kontakter
som er registrert i telefonen.

- "Display SIM card contacts" (vise
SIM-kort kontakter): bare kontakter
som er registrert i SIM-kortet.

- "Display all phone contacts" (vise
alle kontakter) : kontakter til SIM-kort
og telefon.


Velg " Contact mem. status
"
(lagringsstatus kontakter) for å vite antall
kontakter som er registrert eller importert
til systemet, og ledig lagringsplass.

Velg " Sortere etter navn/fornavn
" for å
velge visningsrekkefølge.

06
329

Redigering, import eller sletting av en kontakt


Trykk på PHONE
og velg deretter
" Directory of contacts
" (kontakter)
og bekreft.

Velg kontakt og bekreft.

Velg " Import
" (importere) for å kopiere
en kontakt i telefonen.

Velg " Delete
" for å slette en kontakt som
er registrert i systemet.
Velg OK
eller trykk på returtasten for å gå
ut av denne menyen.

Når kontakten er importert, vil Bluetooth-symbolet forsvinne.
Det erstattes av telefonsymbolet, noe som betyr at kontakten er
registrert i systemet.

BRUKE TELEFONEN


Det er nødvendig å importere en ekstern kontakt for å endre
den. Kontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endre
eller slette kontaktene til telefonen eller SIM-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.

Velg" Open
" (åpne) for å visualisere en
kontakt i telefonen eller endre en kontakt
som er lagret i systemet.
I denne menyen " Directory of contacts
", foretas import og sletting
av kontakter en av gangen.

06 BRUKE TELEFONEN


Trykk to ganger på PHONE.

Velg " Dial
" (slå nummer) og deretter
bekreft.
Velg " Directory of contacts
"
(kontakter) og deretter bekreft.

Slå telefonnummeret ved hjelp av
det virtuelle tastaturet ved å velge og
bekrefte tallene ett etter ett.
Bekreft på "OK"
for å starte
opprigningen.

Trykk på TEL
eller to ganger på
PHONE
.
Ringe et nytt numer

Ringe til en kontakt

Velg kontakt og bekreft.
Hvis tilgangen gjøres via tasten PHONE
,
velg " Call
" (ringe) og bekreft.

Velg nummeret og bekreft for å starte
opprigningen.








Foreta en opprigning

Det frarådes å bruke telefonen under kjøring. Det anbefales å
parkere på et sikkert sted eller bruke betjeningene på rattet.

06
331
BRUKE TELEFONEN



Ringe opp ett av de to siste numrene som er slått

trykk på TEL
, velg " Call list
"
(anropslogg) og bekreft,

Velg nummer og bekreft.

For å slette anropsloggen, trykk to ganger på PHONE
, velg
" Phone functions
" (telefonfunksjoner) og bekreft, velg deretter
" Delete calls log
" (slette anropslogg) og bekreft.


Legge på en samtale


Trykk på PHONE
for å velge "OK"
for å
legge på.

Eller gi et langt trykk på tasten TEL
på
betjeningene på rattet.

Eller gi to korte trykk på tasten TEL
på
betjeningene på rattet.

Eller trykk på tasten MODE
, så mange
ganger som nødvendig, inntil visning av
telefonskjermen. Trykk på PHONE
for og vise anropslogg. eller
Trykk på betjeningen "OK" f
or visning
av den kontekstuelle menyen og velg
" Hang up
" (legge på) og bekreft.

Det er mulig å foreta en opprigning direkte fra telefonen, parker
bilen av sikkerhetsmessige grunner.