CITROEN DS4 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

04
319
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


Vælg " Map management
" (styring af
kort), og godkend.
Vælg:



- " Vehicle direction
" (bilens retning) for
at kortet vender, således at bilen følges.

- " North direction
" (retning mod
nord) for at kortet altid er vendt mod
nord.

- "Perspective view"

(fugleperspektiv) for at vise kortet i
fugleperspektiv.


Vælg " Map orientation
" (kortretning),
og godkend.
Farveskift på kortet, der ikke er det samme som dag- og
natfunktionen, konfi gureres via menuen " SETUP
".

Kortretning

Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).

Gadenavnene er synlige på kortet, når det vises i 100 m skala.

04 NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


Tryk på NAV
for at vise menuen
" Navigation - guidance
"
(navigation - vejvisning).






Stemmestyring til navigation


Vælg " Guidance options
" (indstillinger
for navigation), og godkend.
Lydregulering/deaktivering

Vælg " Set speech synthesis
" (indstil
talesyntese), og godkend.
Vælg grafen for lydstyrke, og godkend.

Vælg " Deactivate
" for at deaktivere de mundtlige vejledninger.

Vælg OK
, og godkend.

Indstil lydstyrken til det ønskede niveau,
og godkend.
Vejledningernes lydstyrke kan kun reguleres, når vejledningen
udsendes ved at aktivere lydstyrkens reguleringsknap.

Reguleringen af kørevejledningernes lydstyrke er ligeledes
tilgængelig via menuen " SETUP
" / " Voice synthesis
"
(indstillinger/talesyntese).

04
321
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING



Mandestemme / Damestemme

Tryk på SETUP
for at vise
konfi gurationsmenuen.

Vælg " Select male voice
"
(mandestemme) eller " Select female
voice
" (damestemme), og godkend
med " Ye s
" (ja) for at aktivere en
mandestemme eller en damestemme.
Systemet genstarter.

Vælg " Voice synthesis
" (talesyntese),
og godkend.

05 TRAFIKMELDINGER


Adgang til menuen "Trafikmeldinger"


Liste over trafi kmeldinger
(TMC) der er sorteret i forhold
til deres afstand til bilen.

Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
" Traffi c information
"
(trafi kmelding)

" Geographic fi lter
"
(geografi sk fi lter)
" Select TMC station
" (vælg
TMC-station automatisk,
manuelt)
" Display / Do not display
messages
" (vis/vis ikke
meddelelser)
eller
Tryk på " TRAFFIC
".

05
323
TRAFIKMELDINGER








Indstilling af filter og visning af trafikmeldinger


TMC-meldinger (Traffi c Message Channel) er oplysninger om trafi k og vejrmeldinger, der er modtaget online og videresendes til føreren i
form af mundtlige og visuelle beskeder på navigationskortet.
Navigationssystemet kan derfor foreslå en alternativ rute (omkørsel).

Tryk på TRAFFIC
(trafi k) for at vise
menuen "Traffi c information"

(trafi kmeldinger).

Vælg "Geographic fi lter"
(geografi sk
fi lter), og godkend.
Systemet giver følgende
valgmuligheder:


- " Retain all the messages
" (gem
alle meddelelser)
eller

- " Retain the messages
" (gem
meddelelser)

" Around the vehicle
" (omkring
bilen), (godkend kilometertallet for
at ændre det og vælge afstanden)
" On the route
" (på ruten).



Tryk " OK
" for at gemme ændringerne.


Vi anbefaler:


- Et fi lter på ruten.

- Et fi lter omkring bilen på:


- 20 km i byområde.

- 50 km på motorvej.

05 TRAFIKMELDINGER






Vigtigste TMC-ikoner


Rød og gul trekant: Oplysninger om trafi kken, f.eks.:
Sort og blå trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:
Oplysninger om vejret
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare Oplysninger om trafi kken
Vejindsnævring
Lukket vej Vind
Glat vej
Demonstration Tåge
Ulykke
Fare Parkering
Forsinkelse
Indkørsel forbudt Sne / is
Vejarbejde
Trafi kprop







Lyt til TA-meldinger


TA-funktionen (Trafi fc Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen
af trafi kmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger.
Så snart en trafi kmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB,...) automatisk for at udsende
trafi kmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så
snart trafi kmeldingen er slut.

Tryk på RADIO
for at vise menuen
" FM / AM band
".

Vælg " Guidance options
" (indstillinger
for vejvisning), og godkend.

Aktiver eller deaktiver TA

(trafi kmeldinger), og godkend.

Lydstyrken for trafi kmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne type
udsendes.

Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres
ved at trykke på tasten.
Tryk på tasten under udsendelsen af trafi kmeldingen for
at afbryde den.

06
325
TELEFON


Adgang til menuen "Telephone"


" Telephone
" (telefon)

" Dial
" (ring)
" Directory of contacts
"
(telefonbog)

"Contacts management
"
(styring af kontakter)
"Phone functions"
(telefonfunktioner)
" Bluetooth functions
"
(Bluetooth-funktioner)
" Hang up
" (læg på)

Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
eller

Liste over de seneste
indgående og udgående
opkald, foretaget med
telefonen der er sluttet til
systemet.
Tryk på PHONE (telefon).

For at foretage et opkald; vælg et nummer på listen, og tryk
" OK
" for at starte opkaldet.

Tilslutning af en anden telefon sletter listen over de
seneste opkald. Ingen telefon tilsluttet.
Telefon tilsluttet.
Indgående opkald.
Udgående opkald.
Synkronisering af aktuel
adressebog.
Telefonsamtale i gang.
I øverste område af permanent
visning

06











Tilslutning af en Bluetooth-telefon
Første gang
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-
mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages, når
bilen holder stille
.

Vælg systemets navn på listen over registrerede
apparater i telefonens Bluetooth-menu.

Tryk på denne tast (telefon).

Vælg " Bluetooth functions
"
(Bluetooth-funktioner), og godkend.

Vælg " Peripherals search
" (søgning
efter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over registreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen " Connect
"
(tilslut) er tilgængelig.

TELEFON

Du kan se, om din telefon er kompatibel,
på www.citroen.dk (services).

Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for at
den er "synlig for alle" (telefonens konfi guration).
Fremgangsmåde (hurtig) fra telefonen

Indtast en kode på mindst 4 cifre på telefonen, og
godkend.

Indtast denne kode i systemet, vælg
" OK
", og godkend.
Fremgangsmåde fra systemet

06
327

Vælg " Connect
" (tilslut), og godkend.

Systemet foreslår at tilslutte telefonen:


- I funktionen " Handsfree mode
"
(håndfri) (kun telefon).

- I funktionen " Audio
" (streaming:
Afspilning af telefonens musikfi ler).

- I funktionen " All
" (alle) (for at
vælge begge funktioner).
Vælg " OK
", og godkend.
Accepter derefter den automatiske tilslutning på telefonen,
således at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.

Systemets evne, til kun at tilslutte en enkelt funktion, afhænger af
telefonen. Begge funktioner kan tilsluttes som standard.

TELEFON


Funktionen " Handsfree mode
" (håndfri) anvendes især, hvis
afspilningen "Streaming" ikke ønskes.
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.

Afhængig af telefontypen spørger systemet, om du vil acceptere
overførslen af dit register.

Når man vender tilbage til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
telefon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning
(hvis Bluetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutning fjernes
sammenkoblingen af telefonen, og sammenkoblingen med den
ønskede funktion gentages.

Indtast en kode på mindst 4 cifre på telefonen, og
godkend.

Indtast denne kode i systemet, vælg
" OK
", og godkend.
Vælg navnet på det eksterne udstyr på
listen over registreret eksternt udstyr, og
godkend.

06 TELEFON


Telefonbog / Synkronisering af kontakter


Tryk på PHONE
, vælg " Contacts
management
" (styring af kontakter) og
godkend.

Vælg " New contact
" (ny kontakt) for at
gemme en ny kontakt.

Vælg " Delete all contacts
" (slet alle
kontakter) for at slette alle kontakter, der
er gemt i systemet.
Vælg " Import all the entries
" (importer
alle) for at importere alle telefonens
kontakter og for at gemme dem i
systemet.
Når de først er importeret, vil kontakten
være synlig, lige meget hvilken telefon
der tilsluttes.

Vælg " Synchronization options
"
(synkroniseringsoptioner):


- No synchronization (ingen
synkronisering): Udelukkende
kontakter der er gemt i systemet
(altid til stede).

- Display telephone contacts (vis
telefonens kontakter): Udelukkende
kontakter der er gemt i telefonen.

- Display SIM card contacts (vis
SIM-kortets kontakter): Udelukkende
kontakter der er gemt på SIM-kortet.

- Display all phone contacts (vis alle
kontakter): SIM-kortets og telefonens
kontakter.


Vælg " Contact mem. status
"
(kontakthukommelsens tilstand) for at
kende antallet af kontakter, der er gemt
eller importeret i systemet, samt få at
vide hvor meget hukommelse, der er
ledig.

Vælg " Sortering ud fra efternavn/
fornavn
" for at vælge rækkefølgen for
visning.