display CITROEN DS4 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

353
GYAKORI KÉRDÉSEK


KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
Egyes névjegykártyák
kétszer szerepelnek a
listában. A névjegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán lévő
névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, ill.
mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő szinkronizálását választja,
előfordulhat, hogy egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni. Válassza a Display SIM card contacts (SIM-kártya
névjegykártyáinak megjelenítése) vagy a Display
telephone contacts (Telefon névjegykártyáinak
megjelenítése) funkciót.
A névjegykártyák
nem betűrendben
szerepelnek. Egyes telefonok többféle megjelenítési módot ajánlanak fel. A választott
paramétereknek megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák egyedi
sorrendben kerülnek átvételre. Módosítsa a telefon névjegykártyáinak
megjelenítésére vonatkozó beállításokat.
A rendszer nem fogadja
az SMS-eket. A Bluetooth üzemmód nem teszi lehetővé, hogy a rendszer SMS-eket
fogadjon.
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az
autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz.

- Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával
helyezte-e be a lejátszóba.

- Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.

- Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
olvassa el a „ZENEI ADATHORDOZÓKˮ c.
részben található információkat és tanácsokat.

- A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.

- Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani. A CD-t a lejátszóval nem kompatibilis formátumban írták (udf stb.).
A CD-t az autórádió által nem felismert másolásvédelmi rendszer védi.
A CD vagy a pendrive
behelyezését követően
túl hosszú a várakozási
idő. Új adathordozó behelyezésekor a rendszernek bizonyos mennyiségű
adatot be kell olvasnia (mappa, cím, előadó stb.). Ez néhány
másodperctől több percig is eltarthat. A jelenség teljesen természetes.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű. Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a
lejátszóba, és megfelelő körülmények között tárolja
őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem
megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0ˮ
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.

03


Multimedia
(Multimédia): Media
parameters (Médiaparaméterek),
Radio parameters
(Rádióparaméterek)

Trip computer
(Fedélzeti
számítógép): Warning log
(Vészjelzések eseménynaplója)

A kiválasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez lapozza
fel a „Képernyő menüszerkezeteˮ
c. részt.


Bluetooth connection
(Bluetooth
csatlakozás): Connections
management (Csatlakoztatások
kezelése), Search for a device
(Készülék keresése)
Telephone (Telefon): Call (Hívás),
Directory management (Címjegyzék
kezelése), Telephone management
(Telefon kezelése), Hang up (Hívás
megszakítása)

FŐMENÜ


Personalisation-confi guration (Személyes
beállítások - konfi gurálás): Defi ne the
vehicle parameters (Gépjármű-paraméterek
megadása), Choice of language (Nyelv
kiválasztása), Display confi guration (Kijelző
beállítása), Choice of units (Mértékegységek
kiválasztása), Date and time adjustment
(Dátum és pontos idő beállítása)

„Cˮ képernyő

363
04

A kategóriák megjelenítéséhez nyomja
meg hosszan a TA INFO
gombot.


„INFOˮ üzenetek meghallgatása

Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA (közúti információk) típusú
fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a többi hangforráshoz
képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. Az INFO üzenet
sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB
stb.) automatikusan elnémul. Az üzenet elhangzása után a rendszer
visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
Válassza ki vagy törölje a kívánt
kategóriá(ka)t a megfelelő üzenetek
vételének aktiválásához vagy
kikapcsolásához.


AUDIORENDSZER


Olyan információkról van szó, melyeket a rádióadó az éppen hallgatott
adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugároz.

Ha a képernyőn a rádiókijelzés
látható, a hozzá kapcsolódó menü
megjelenítéséhez nyomja meg az OK

gombot.

Válassza a RadioText (TXT) display

(Rádiótext kijelzése) pontot, és
érvényesítse a műveletet az OK
-val.



Szöveges információk (TEXT INFO)
kijelzése

„Cˮ képernyő

04 AUDIORENDSZER


Sávváltás (FM1, FM2, DAB stb.)






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitális rádió

A digitális rádió jobb hangminőséget biztosít, és további
hírkategóriákat is (TA INFO) kínál.
A különböző „multiplex/egységˮ-ekben rendelkezésre álló rádióadók
ábécésorrendben jelennek meg.

Rádióadó-váltás egy adott „multiplex/egységˮ-en belül

Keresés indítása a következő „multiplex/egységˮ felé






Digitális rádió - DAB/FM frekvenciakövetés


A DAB nem fedi le 100%-ban az ország területét.
Ha nem megfelelő a digitális jel minősége, a DAB / FM auto tracking
(DAB/FM frekvenciakövetés) lehetővé teszi a rádióadó folyamatos
hallgatását oly módon, hogy a rádió automatikusan átáll a megfelelő
analóg FM adásra (ha van).

Hosszan megnyomva: a kívánt hírkategóriák
kiválasztása: közlekedés, hírek, szórakozás és külön
kiadás (rádióadótól függően állnak rendelkezésre)

Amikor a rádióadó neve megjelenik a képernyőn, nyomja meg az
OK
gombot a hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
(Frequency hopping (RDS) (RDS frekvenciakövetés), DAB / FM
auto tracking (DAB/FM frekvenciakövetés), RadioText (TXT) display
(Rádiótext-kijelzés), rádióadó-információk stb.).

Nyomja meg a Menu
gombot.

Válassza a Multimedia
(Multimédia) pontot, és hagyja
jóvá.

Válassza a DAB / FM auto tracking
(DAB/FM
frekvenciakövetés) pontot, és hagyja jóvá.

Ha a DAB / FM auto tracking (DAB/FM frekvenciakövetés) be
van kapcsolva, az analóg FM adásra történő átálláskor néhány
másodperces időeltolódás lehet, és a hangerő is megváltozhat.
Ha ismét megfelelő a digitális jel minősége, a rendszer
automatikusan visszaáll a DAB hullámsávra.

Ha a hallgatott DAB rádióadó FM hullámsávon nem elérhető (a
DAB/FM
opció át van húzva), vagy ha a DAB / FM auto tracking
(DAB/FM frekvenciakövetés) nincs bekapcsolva, a hang megszakad,
amikor a digitális jel minősége már nem megfelelő.

07
Vehicle diagnosis
Gépjármű-diagnosztika 1

Connections management
Csatlakozások kezelése 1
Search for a device
Készülék keresése 1


TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP)


BLUETOOTH CONNECTION (BLUETOOTH CSATLAKOZTATÁSA)

KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE






PERSONALISATION CONFIGURATION
(SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS)
Defi ne the vehicle parameters*
Gépjármű-paraméterek megadása *

1


Choice of language
Nyelv kiválasztása 1
Display confi guration
Kijelző beállítása


Choice of units
Mértékegységek kiválasztása 1
2

Date and time adjustment
Dátum és pontos idő beállítása 2


Display parameters
Kijelzési paraméterek 2

Choice of sounds
Hangok kiválasztása 1


Brightness
Fényerő

2


*
A gépjármű felszereltségétől függően.