ad blue CITROEN DS4 2014 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

13In breve
All'interno


Cambio pilotato

Questo equipaggiamento garantisce una guida in
grado di combinare una modalità completamente
automatica e una modalità manuale.

Illuminazione d'ambiente

La luce soffusa nell'abitacolo migliora la
visibilità all'interno del veicolo in caso di
scarsa luminosità.

Sistemi audio e comunicazione

Questi equipaggiamenti beneficiano delle
seguenti tecnologie : autoradio, lettore CD,
lettore USB, Bluetooth, navigazione con
display a colori, prese ausiliarie ...
Autoradio

206


139



357


303





Freno di stazionamento elettrico

Coniuga le funzioni di inserimento
automatico allo spegnimento del motore e, di
disinserimento automatico in accelerazione.
Un utilizzo manuale dell'inserimento /
disinserimento rimane possibile.

196


Sistema di navigazione
eMyWay


Funzione massaggio

Questa funzione effettua un massaggio
lombare per una durata di 60 minuti. Il
massaggio avviene per 6 cicli da 10 minuti
ciascuno.

91

Posto di guida




1.
Comandi del regolatore di velocità/
limitatore di velocità.

2.
Comandi delle funzioni in opzione.

3.
Comando di regolazione del volante.

4.
Comandi dei fari e degli indicatori di
direzione.

5.
Quadro strumenti.

6.
Airbag del guidatore.
Avvisatore acustico.

7.
Comandi del sistema audio e telematica.

8.
Comandi del sistema Bluetooth o del
telefono.

9.
Comando d'apertura del cofano motore.

10.
Comandi dei retrovistori esterni.
Comandi degli alzacristalli.

11.
Scatola portafusibili.

12 .
Regolazione manuale dei fari.
Barretta dei comandi laterali inferiore.

13.
Pulsante d'apertura dello sportello del
serbatoio del carburante.
Barretta dei comandi laterali superiore.

14 .
Aeratore laterale orientabile e chiudibile.

15.
Diffusore di sbrinamento del vetro della
porta anteriore.

25In breve

Comandi del regolatore /
limitatore di velocità

Volante con comandi
integrati
60



Comandi delle funzioni opzionali


228, 226




59


2.
Reostato d'illuminazione del posto di guida.
306, 359




Comandi del sistema audio


306, 359





Comandi del sistema Bluetooth o
del telefono


1.
Black panel (schermo nero).
40
oppure
Gestione del display centrale del quadro
strumenti tipo 2.
138


3.
Accensione / Spegnimento della plafoniera.

230


oppure
Misurazione dello spazio disponibile.

Controlli durante la guida

Display monocromatico C

Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna (lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),

- l'assistenza al parcheggio,

- la misura dello spazio disponibile,

- modalità audio in corso d'ascolto,

- le informazioni del telefono o del kit viva
voce,

- computer di bordo (vedere a fine capitolo),

- messaggi d'allerta,

- menu di parametraggio del display e degli
equipaggiamenti del veicolo.



Visualizzazioni sul display

Dal frontalino dell'autoradio è possibile
premere :


)
il tasto A
per scegliere tra la
visualizzazione delle informazioni
della modalità audio a pieno schermo
o la visualizzazione suddivisa tra le
informazioni della modalità audio e il
computer di bordo,

)
il tasto "MENU"
per accedere al menu
generale
,

)
i tasti " 
" o " 
" per far scorrere gli elementi
sul display,

)
i tasti " 
" o " 
" per modificare un valore di
regolazione,

)
il tasto "OK"
per confermare,
oppure


)
il tasto "Indietro"
per uscire
dall'operazione in corso.



Comandi



)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale
:


- "Sistemi Multimediali",

- "Telefono",

- "Computer di bordo",

- "Collegamento Bluetooth",

- "Personalizzazione-Configurazione".

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK"
.



Menu generale

65Display multifunzione
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di attivare o di disattivare le funzioni relative
all'utilizzo della radio (RDS, Ricerca auto DAB/ FM,
Visualizzazione Radio Text (TXT)), o di scegliere la
modalità di lettura del sistema multimediale
(Normale, Casuale, Casuale su tutti i sistemi
multimediali, Ripetizione).
Per maggiori dettagli sull'applicazione "Sistemi
Multimediali" consultare il capitolo "Audio e Telematica".


Menu "Sistemi
Multimediali"
Menu "Computer di
bordo"
Questo menu permette di consultare delle
informazioni sullo stato del veicolo.

Elenco degli allarmi

Riassume i messaggi di stato e d'allarme delle
funzioni (attivato, disattivato o in anomalia)
visualizzandoli in successione sul display
multifunzione.


)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale.

)
Premere le doppie frecce, poi il tasto "OK"

per selezionare il menu " Computer di
bordo
".

)
Nel menu " Computer di bordo
"
selezionare la riga "Elenco degli allarmi" e
confermare.




Menu "Telefono"

Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di ricevere una chiamata e consultare le varie
rubriche telefoniche.
Per maggiori informazioni sull'applicazione
"Telefono" consultare il capitolo "Audio e
Te l e m a t i c a ".


Menu "Collegamento
Bluetooth"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di collegare o scollegare una periferica
Bluetooth (telefono, lettore multimediale) e
definire la modalità di connessione (kit viva
voce, lettura di files audio).
Per ulteriori informazioni sull'applicazione
"Collegamento Bluetooth", consultare il capitolo
"Audio e Telematica".

"Sistemi Multimediali" :

autoradio, comandi dell'autoradio sotto al
volante, altoparlanti, modulo Hi-Fi, kit viva
voce Bluetooth, navigatori portatili, supporto
semi-integrato del navigatore portatile, CD
d'aggiornamento cartografia, assistenza alla
guida, schermo video portatile, supporto video
portatile, presa 230V/50Hz, adattatore per
rete 230V/12V, ricarica per telefono cellulare
compatibile Iphone
®, supporto per telefono/
smartphone, Wi Fi on board...
Recandosi presso la rete CITROËN ci si
può procurare dei prodotti per la pulizia
e manutenzione (interna ed esterna) -
tra cui i prodotti ecologici della gamma
"TECHNATURE" - dei prodotti per il rabbocco
(liquido lavacristallo...), degli stick per i ritocchi
alla vernice e delle bombolette di vernice
corrispondenti alla tinta del veicolo, delle
ricariche (cartuccia per kit di riparazione
provvisoria dei pneumatici...), ...



Installazione di
trasmettitori per
radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete CITROËN
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).

Il montaggio di un equipaggiamento
o di un accessorio elettrico non
omologato da CITROËN, può
provocare una panne al sistema
elettronico del veicolo ed un consumo
eccessivo.
Prestare quindi la massima attenzione
a questa precauzione e rivolgersi
ad un rappresentante della marca
CITROËN per farsi illustrare la gamma
di equipaggiamenti o accessori
omologati.

In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, i gilet di sicurezza, i triangoli
di presegnalazione, gli etilometri,
le lampadine e i fusibili di ricambio
possono essere obbligatori a bordo del
veicolo.

303

Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.






eMyWay


01 In breve - Frontalino


Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
A motore spento e per preservare la carica della
batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione della
modalità economia d'energia.



SOMMARIO

02 Comandi al volante

03 Funzionamento generale

04 Navigazione - Guida

05 Informazioni sul traffico

06 Telefonare

07 Radio

08 Lettori musicali multimediali

09 Regolazioni audio

10 Configurazione

11 Struttura delle videate

Domande frequenti p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAVIGAZIONE GPS
AUTORADIO SISTEMI MULTIMEDIALI
TELEFONO BLUETOOTH

06
325
TELEFONARE


Accesso al menu "Telefono"


" Telefono
"

" Comporre numero
"
" Contatti
"

"Gestione dei contatti
"
Funzioni del telefono
" Opzioni telefono
"
" Funzioni Bluetooth
"
" Riagganciare
"
(comunicazione in corso)

Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).
oppure

Lista delle ultime chiamate
in uscita e in entrata con il
telefono collegato al sistema.
Premere PHONE
.

Per effettuare una chiamata, selezionare un numero della
lista e confermare con " OK
" per lanciare la chiamata.

La connessione di un telefono differente elimina la
lista delle ultime chiamate. Nessun telefono
collegato.
Telefono collegato.
Chimata in entrata.
Chiamata in uscita.
Sincronizzazione della
rubrica in corso.
Comunicazione
telefonica in corso.
Nella fascia superiore della
visualizzazione permanente

06















Abbinare un telefono Bluetooth
Prima connessione
Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce dell'autoradio devono
essere effettuate a veicolo fermo
.

Nel menu Bluetooth della periferica, selezionare
il nome del sistema nella lista degli apparecchi
rilevati.

Premere questo tasto.

Selezionare " Funzioni Bluetooth
" e
confermare.

Selezionare " Ricerca delle periferiche
"
e confermare.
Appare la lista delle periferiche rilevate.
Attendere che il pulsante " Collega
" sia
disponibile.

TELEFONARE

È possibile verifi care la compatibilità del proprio telefono su
www.citroen.it (servizi).

Attivare la funzione Bluetooth del telefono e
assicurarsi che sia "visibile per tutti" (confi gurazione
del telefono).
Procedura (breve) a partire dal telefono

Inserire un codice di almeno 4 cifre sulla periferica e
confermare.

Inserire questo stesso codice nel
sistema, selezionare " OK
" e confermare.
Procedura a partire dal sistema

06
327

Selezionare " Collega
" e confermare.

Il sistema propone di collegare il
telefono :


- con profi lo " Modalità viva-voce
"
(solo telefono),

- con profi lo " Audio
" (streaming :
lettura dei fi le musicali del telefono),

- oppure come " Tutti
" (per
selezionare i due profi li).
Selezionare " OK
" e confermare.
Successivamente accettare la connessione automatica del
telefono, per permettere al telefono stesso di ricollegarsi
automaticamente ad ogni avviamento del veicolo.

La capacità del sistema di collegare un solo profi lo dipende dal
telefono. I due profi li possono collegarsi per default.

TELEFONARE


Il profi lo " Modalità viva voce
" deve essere utilizzato
preferibilmente se non è richiesta la lettura "Streaming".
I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla compatibilità degli apparecchi Bluetooth utilizzati. Verifi care, sul manuale di
istruzioni del proprio telefono e presso l'operatore telefonico, i servizi ai quali si può accedere.

Secondo il tipo di telefono, il sistema chiede di accettare o non il
trasferimento della propria rubrica.

Tornando nel veicolo, l'ultimo telefono collegato si ricollegherà
automaticamente, entro circa 30 secondi successivi
all'inserimento del contatto (Bluetooth attivato e visibile).
Per modifi care il profi lo di collegamento automatico, disabbinare
il telefono e ripetere l'abbinamento con il profi lo desiderato.

Inserire un codice di almeno 4 cifre sulla periferica
e confermare.

Inserire questo stesso codice nel
sistema, selezionare " OK
" e confermare.
Selezionare il nome della periferica
scelta nella lista delle periferiche rilevate
poi confermare.