ESP CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2014Pages: 431, PDF Size: 39.27 MB
Page 373 of 431
371
04 AUDIO
Streaming (straumēšana) - audio datņu
nolasīšana caur Bluetooth
Atkarībā no tālruņa savietojamības
Pievienot / savienot tālruni (skatīt sadaļu - "Zvanīt").
Streaming ļauj atskaņot tālruņa mūzikas datnes caur automašīnas
skaļruņiem.
Telefonam jābūt spējīgam pārvaldīt adekvātu Bluetooth profi lu
(A2DP / AVRCP profi li).
Aktivizējiet streaming avotu, nospiežot SOURCE
(Avots)
vai SRC
. Nolasīšanas vadība iespējama, izmantojot
audio magnetolas komandpogas. Konteksta informācija
var parādīties uz ekrāna.
Atsevišķos gadījumos audio datņu atskaņošana varē
tu būt jāaktivizē
ar tālruņa palīdzību.
Atskaņošanas kvalitāte ir atkarīga no tālruņa pārraides kvalitātes.
Nolasīšanas režīms
Pieejamie nolasīšanas režīmi ir šādi :
- Normal normāls - celiņi tiek atskaņoti tādā kārtībā, kādā tie
izkārtoti izvēlētajā mapē ;
- Random jauktā kārtībā - viena albuma vai mapes celiņi tiek
atskaņoti jauktā kārtībā ;
- Random all visi mediji jaukta kārtībā - visi medijā ierakstītie
celiņi tiek atskaņoti jauktā kārtībā ;
- Repeat atkārtojums - celiņi tiek atskaņoti vienī
gi no
atskaņojamā albuma vai mapes.
Lai atvērtu konteksta izvēlni, nospiest
OK
.
vai
Nospiest MENU
.
Atlasīt " Multimedia
" (Multimedijs) un
apstiprināt.
Atlasīt " Media parameters
" (Medija
parametrs) un apstiprināt.
Atlasīt " Read mode
" (Nolasīšanas
režīms) un apstiprināt.
Lai reģistrētu izmaiņas, izvēlēties
vēlamo nolasīšanas režīmu un
apstiprināt ar OK
.
Page 377 of 431
375
05 ZVANĪT
Lai atvērtu izvēlni " TĀLRUNIS
" :
- paturiet nospiestu SOURCE
vai SRC
;
vai
- nospiest OK
, lai atvērtu konteksta
izvēlni. Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un
apstiprināt ; vai
- nospiest MENU
, izvēlēties
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un apstiprināt.
Lai ievadītu numuru, izvēlēties
" Dial
" (Ievadīt numuru) un
apstiprināt.
Lai apskatītu izvēlni " TELEPHONE
"
(Tālrunis) :
- paturēt nospiestu SRC/TEL
; vai
- nospiest grozāmslēdzi, lai apskatītu
kontekstuālo izvēlni. Izvēlēties " Call
"
(Zvanīt) un apstiprināt ; vai
- nospiest MENU
(Izvēlne), izvēlēties
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un apstiprināt.
Lai uzsāktu zvanu, izvēlēties OK
un
apstiprināt.
Izvēlēties " Calls list
" (zvanu
saraksts) un to apstiprināt.
Veikt tālruņa zvanu - ievadīt numuru
Ar apstiprināšanas komandpogas
taustiņu "
" un "
" palīdzību
izvēlēties skaitļus pa vienam.
Veikt tālruņa zvanu - pēdējie ievadītie
numuri *
Lai uzsāktu zvanu, ievadīt numuru un
to apstiprināt.
Zvanu sarakstā ietilpst ienākošo un izejošo zvanu saraksts, kas
veikts, izmantojot automašīnai pieslēgto tālruni.
*
Atkarībā no tālruņa saderības.
Labošana ļauj dzēst simbolus pa vienam.
Ir iespējams veikt zvanu tieši no telefona, drošības nolūkos
apstādināt automašīnu.
Page 380 of 431
05
Konteksta izvēlnē :
- lai saziņas iespējas pārslēgtu uz
tālruni, atzīmēt " Telephone mode
" ;
- lai saziņas iespējas pārslēgtu uz
automašīnu, atzīmi " Telephone
mode
" atcelt.
Dažos gadījumos kombinētais režīms ir jāaktivizē no tālruņa.
Ja savienojums ir atslēgts, tiklīdz jūs to atjaunosiet, atgriežoties
automašīnā, Bluetooth savienojums aktivizēsies automātiski
(atkarībā no tālruņa savienojamības).
Kombinētais režīms
Lai izkāptu no automaš
īnas, neizslēdzot saziņas līdzekļus.
ZVANĪT
Lai izmantotu digitālos taustiņus un
pārvietotos interaktīvajā balss servera
izvēlnē, konteksta izvēlnē atlasīt
" DTMF tones
" (DTMF tonalitātes) un
apstiprināt.
Lai atsāktu sarunu, kas pārslēgta
gaidīšanas režīmā, konteksta izvēlnē
atlasīt " Switch
" (Pārslēgties) un
apstiprināt.
Balss serveris
Dubultais zvans
Page 382 of 431
06
Lai atvērtu radio uzstādījumu izvēlni,
nospiest
.
Pieejami šādi uzstādījumi :
- Ambience (Skaņas vide) ;
- Bass (Bass) ;
- Treble (Augstie reģistri) ;
- Loudness (Skaļums) ;
- Distribution (Sadalījums) : Personalised (Personalizēts) vai
Driver (Vadītājs) ;
- Left / right balance (Kreisais - Labais līdzsvars) ;
- Fader (front / rear balance) (Priekš. - Aizmugurējais lidzsvars) ;
- Auto. volume (Automātiskais skaļums).
Ekrāns C
Skaņas sadalījums vai pielāgošana telpai, pateicoties Arkamys©
sistēmai, ir audio apstrāde, kas ļauj uzlabot skaņas kvalitāti atkarībā
no izvēlētā uzstādījuma un atbilstoši klausītāju izvietojumam
automašīnā.
AUDIO IESTATĪJUMI
Lai atvērtu pieejamo uzstādījumu
turpinājumu, atlasīt un apstiprināt
" Other settings…
" (Citi uzstādījumi)
.
Audio uzstādījumi Ambience (Ekvalaizers), Treble (Augstie reģistri)
un Bass (Bass) katram skaņas avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.
Iebūvēts audio : Sound Staging no Arkamys
©
.
Ar Sound Staging vadītājs un pasažieri atrodas kā uz "skaņas
skatuves", radot dabisku teātra zāles atmosfēru : gan skatuves
priekšējā daļā, gan dziļumā.
Šīs jaunās sajūtas ir iespējamas radio uzstādītās programmatūras
dēļ, kas apstrādā mediju (radio, CD, MP3...) digitālos signālus,
neizmainot skaļruņu iestatījumus. Šī apstrādes sistēma ņem vērā
salona īpašības, lai nodrošinātu optimālu rezultātu.
Arkamys
© programmatūra, kas instalēta Jūsu autoradio, apstrādā
mediju komplekta (radio, CD, MP3, …) ciparu signālu un ļauj
izveidot dabisku skaņas vidi ar harmonisku instrumentu un balsu
izvietojumu telpā pretī pasažieriem, vējstikla augstumā.
Page 385 of 431
383
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMS
ATBILDE
RISINĀJUMS
Dažādiem audio skaņas
avotiem (radio, CD
atskaņotājam) ir atšķirīga
skaņas kvalitāte.
Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi (Skaņas
stiprums, Zemie toņi, Augstie toņi, Skaņas vide, Skaļums) var tikt pielāgoti
dažādiem skaņas avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus, pārslēdzot
skaņas avotus (radio, CD atskaņotāju). Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (Skaņas
stiprums, Zemie toņi, Augstie toņi, Skaņas vide,
Skaļums) ir atbilstoši skaņas avotam. Ieteicams
AUDIO funkcijas (Zemie toņi, Augstie toņi,
Balanss priekšā - aizmugurē, Balanss labais /
kreisais) noregulēt vidējā pozīcijā, izvēlēties
muzikālo vidi "None" (Neviens), noregulēt
loudness pozīcijā "Active" (Aktīvs) CD atskaņotāja
režīmā un pozīcijā "Inactive" (Neaktīvs) radio
režīmā.
Mainot augsto reģistru un
zemo toņu uzstādījumus,
izslēdzas skaņas vide.
Mainot skaņas vidi, zemo
toņu un augsto reģistru
uzstādījumi tiek uzstādīti
uz nulli. Izvēloties kādu no skaņas vidē
m, nepieciešams uzstādīt zemos toņus un
augstos reģistrus. Mainīt vienus bez otriem nav iespējams. Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt augsto reģistru
vai zemo toņu uzstādījumus vai skaņas vides
uzstādījumu.
Mainot balansa
uzstādījumu, izslēdzas
sadalījums. Izvēloties kādu no sadalījumiem, nepieciešama balansa uzstādīšana.
Mainīt vienu bez otra nav iespējams. Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt balansa
uzstādījumus vai sadalījuma uzstādījumu. Tabulās zemāk ir sagrupētas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautā
jumiem.
Page 387 of 431
385
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMS
ATBILDE
RISINĀJUMS
CD sistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas vai
atskaņotājs to neatskaņo. CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai autoradio
neatpazīst šo audiofailu formātu.
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko autoradio
neatpazīst.
- Pārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
- Pārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir bojāts.
- Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD ;
izlasiet padomus sadaļā "Audio".
- Audiosistēma neatskaņo DVD diskus.
- Atsevišķus ierakstī
tus CD audiosistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes
dēļ.
CD atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. CD ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs. Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, ambiance uzstādījumi) ir
neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot Ambiance (Skaņas vides)
iestatījumus.
Man neizdodas pieslēgt
savu Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth ir izslēgts vai ierīce nav redzama.
- Pā
rbaudīt, vai jūsu tālruņa Bluetooth ir
ieslēgts.
- Pārbaudīt tālruņa parametros, ka tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis nav saderīgs ar sistēmu. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
www.citroen.lv (sadaļa - Pakalpojumi).
Atslēdzas Bluetooth
pieslēgšanās. Ierīces akumulatora uzlādes līmenis varētu būt par vāju. Uzlādēt pieslēdzamās iekārtas akumulatoru.
Page 397 of 431
395Alfabētiskais rādītājs
CCD ................................................................. 365
CD MP3 .................................................366, 367
CD MP3 lasītājs ....................................366, 367
Centrālās atslēgas aizslēgšana .......... 102, 107
CHECK ...................................................... 39, 57
Cimdu kaste .................................................. 145
CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums ..... 302
CITROËN lokalizēts palīdzības izsaukums .... 302
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digitālais radio ....................................338, 364
Daļiņu filtra stāvokļa atjaunošana ................ 245
Daļiņu filtrs .................................... 242, 243, 245
Datuma uzstādīšana ................................. 64, 68
Datums (regulēšana) ................................ 64, 68
Daudzfunkciju displejs
(ar auto magnetolu) ................................ 64, 68
Daudzfunkcionālais ekrāns
(ar auto magnetolu).........................64, 68, 360
Degviela .................................................. 34, 119
Degvielas bāka ...................................... 117, 120
Degvielas bākas lūka ............................. 117, 120
Degvielas bākas uzpilde ................ 117, 119, 120
Degvielas līmeņa indikators ......................... 117
Degvielas padeves sistēma .......................... 238
Degvielas patēriņš .......................................... 34
Degvielas tvertnes ietilpība .......................... 117
Degviela (tvertne) ......................................... 120
Dienasgaitas lukturi ......................125, 264, 266Eko braukšana ................................................ 34
Eko-braukšana (ieteikumi) .............................. 34
Ekonomiska braukšana .................................. 34
Ekrānu sazarojums ....................... 347, 381, 382
Ekstrēmās bremzēšanas sistēma ........ 196, 200
Elektriskā stāvbremze .......................... 196, 200
D
F
G
Follow me home ............................................ 128 Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana
uz nulli ........................................................... 58
Dienas nobraukuma rādītājs .......................... 58
Dinamiskā stabilitātes kontrole (ESC) .......... 181
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis .................. 243
Dīzeļdzinējs ........................... 119, 238, 240, 294
Domkrats ....................................................... 255
Drošības aizkari .................................... 191, 192
Drošības jostas ..................... 168, 183, 184, 186
Drošības jostu augstuma regulēšana .... 183, 184
Drošinātāja maiņa ......................................... 270
Drošinātāji ..................................................... 270
Drošinātāju bloks motora nodalījumā .......... 270
Drošinātāju maiņa ......................................... 270
Drošinātāju tabula ......................................... 270
Dur vis ............................................................ 112
Durvju aizvēršana ................................. 102, 112
Durvju atslēgšana ......................................... 100
Durvju atvēršana .......................................... 112
Durvju rezerves slēdzis ................................ 113
Dzesēšanas šķidruma līmenis ..................... 242
Dzinēju tabula .......................................292, 294Elektriski vadāma manuālā pārnesumu
kārba ........................................................... 279
Elektriski vadāmi sēdekļi ................................ 89
Elektrisko logu pacēlāju komandslēdzis ...... 115
Elektroniskais imobilaizers .................. 103, 106
Eļļas filtra maiņa ........................................... 244
Eļļas filtrs ...................................................... 244
Eļļas indikators ....................................... 54, 241
Eļļas līmenis ............................................ 54, 241
eMyWay .................................................. 68, 303
Enerģijas ekonomija (režīms) ....................... 280
Enerģijas ekonomijas režīms ....................... 280
ESC/ASR ....................................................... 181
ESP ............................................................... 181
EGaidīšanas režīms ........................................ 280
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 280
Gaisa filtra maiņa .......................................... 244
Gaisa filtrs ..................................................... 244
Gaisa kondicionētājs ...................................... 34
Galvas balsta noregulēšana ........................... 90
Galvenā izvēlne ............................................ 360
Garu priekšmetu pārvadāšana ..................... 154
Page 399 of 431
397Alfabētiskais rādītājs
Pagrieziena lukturi ................................ 178, 265
Pagrieziena rādītāji ............... 127, 178, 265, 266
Pagrieziena rādītāji
(mirgojoši) ................... 127, 178, 264, 265, 268
Palīdzība ārkārtas bremzēšanā
(AFU) ................................................. 180, 181
Palīdzības izsaukums ................... 179, 301, 302
Palīdzība, uzsākot kustību nogāzē .............. 214
Papildu atvere ............................... 146, 344, 370
Papildus kontaktligzda .......................... 344, 370
Papildus ligzdas ............................................ 146
Pārbaudes .............................239, 240, 244, 246
Pārdurta riepa ............................................... 250
Pārdurtas riepas labošanas komplekts ........ 250
Parkošanās palīgierīce ................................. 127
Parkošanās palīgierīce atpakaļgaitā ............ 232
Pārnesuma pārslēgšanas indikators ............ 215
Pārnesumkārba ............................ 206, 218, 245
Pārnesumkārbas pārslēgs.............................. 34
Pārnesumu svira ........................................... 206
Pā
rslēgi pie stūres ................................306, 359
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana ..... 188
Pavadošais apgaismojums ....................127, 128
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu) .... 250
Personalizācija ................................................ 60
Piederumi ...................................................... 287
Pieejamās stāvvietas mērītājs ..................... 230
Piekabe ......................................................... 285
Piesmēķētājs................................................. 146
Pirkstu pretiespiešanas sistēma ................... 115
Plafona apgaismojums ......................... 129, 138
Pret- zādzību sistēma ................................... 103
Priekšējais elkoņa balsts ...................... 149, 150
P
Priekšējā loga mazgāšana ........................... 135
Priekšējā paneļa apgaismojums .................... 59
Priekšējā paneļa drošinātāju bloks .............. 270
Priekšējā parkošanās palīgierīce ................ 233
Priekšējie drošības spilveni .................. 188, 192
Priekšējie galvas balsti ................................... 90
Priekšējie miglas lukturi ........ 126, 132, 264, 267
Priekšējie sēdekļi ................................ 88, 89, 92
Priekšmetu kaste .......................................... 158
Pulksteņa uzstādīšana ............................. 64, 68
Pulkstenis (uzstādīšana) ........................... 64, 68Sagaidošās gaismas..................................... 129
Saīsinātās izvēlnes ....................................... 308
Salona apgaismojums .......................... 138, 139
Salona atpakaļskata spogulis ......................... 97
Salona filtra maiņa ........................................ 244
Salona filtrs ................................................... 244
Sānu drošības spilveni ......................... 190, 192
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas) .... 266
Sānu virzienrādītāja signāllampiņas .... 129, 267
Satiksmes informācija (TMC) ............... 323, 324
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis .................. 90
Sēdekļu regulēšana .................................. 88, 89
Signalizācija .................................................. 109
Signāllampiņas ................................... 43, 50, 53
Sīkumu nodalījums ....................................... 147
Sistēma palīdzībai ārkārtas bremzēšanā .... 181
Skaņas signālierīce ...................................... 179
Slēpju lūka .................................................... 154
Sniega ķēdes ................................................ 262
Sniega vairogs .............................................. 281
Spiediena kontrole (ar komplektu) ................ 250
Spuldzīšu maiņa ...................................263, 268
Spuldzītes (maiņa) ................................263, 268
Stāvbremze ........................................... 204, 246
Stāvgaismas ......................... 124, 127, 264, 268
Stikla tīrītāja slotiņ
as maiņa ................. 136, 281
Stiprinājuma āķi ............................................ 155
Stiprinājuma siksna....................................... 155
Stiprinājumi ISOFIX ...................................... 171
Stop Start ..... 74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Stūre (regulēšana) .......................................... 94
Stūres augstuma un dziļuma regulēšana ....... 94
Stūres pastiprinātāja šķidruma līmenis ........ 242
S
R
Radio .............................................335, 336, 361
Rādītājs ..................................................... 38, 39
RCA kontaktligzdas ...................................... 344
Regulāra apkope ............................................. 34
Rezer ves ritenis ............................................ 255
Riepas ............................................................. 34
Riepu pagaidu remonta
komplekts.................................................... 250
Riepu piepumpēšana ...................................... 34
Riepu spiediens ............................................ 297
Riska zonas (atjaunināšana) ........................ 314
Riska zonu atjaunināšana ............................ 314
Riteņa maiņa ................................................. 255
Riteņa noņemšana ........................................ 258
Riteņa uzlikšana ........................................... 258
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ......... 180
Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR) .......... 181
Page 403 of 431
4Dconcept
Diadeis
Edipro
05-13
Šī instrukcija apraksta visu modeļu gammai
pieejamo aprīkojumu.
Jūsu automašīna atkarībā no komplektācijas līmeņa,
versijas un tirdzniecības valstij individualizētajiem
parametriem aprīkota tikai ar daļu no šajā
dokumentā aprakstītā aprīkojuma.
Aprakstiem un attēliem nav saistoša rakstura.
Automobiles CITROËN patur tiesības tehniskos
parametrus, aprīkojumu un papildaprīkojumu mainīt,
par to nenorādot šajā pamācībā.
Šis dokuments ir jūsu automašīnas sastāvdaļa.
Automašīnas tālākas pārdošanas gadījumā
neaizmirstiet to nodot jaunajam īpašniekam. Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar
Eiropas Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53)
par nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos
uzdevumus un pārstrādātās izejvielas tiek
izmantotas tās pārdotās produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas
ir aizliegta pilnīga vai daļēja šīs rokasgrāmatas
tulkošana vai pavairošana.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu,
vērsieties kvalifi cētā remonta darbnīcā, kurai ir
pieejama CITROËN tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemēroti materiāli.
Page 405 of 431
1Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/ Novērojumi
Serviss Īslaicīgi, kopā ar paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas darbības anomālijas bez atsevišķas signāllampiņas.
Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu ekrānā. Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši, piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest). Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema riepu spiediena detektēšanas sistēmas darbības traucējumi, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nopietnas darbības anomālijas bez atsevišķas signāllampiņas.
Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes atslēgas simbola mirgošana, pēc tam pārslēgšanās fiksētā režīmā.
Beidzies noteiktais pārbaudes termiņš. Vienīgi dīzeļmotora BlueHDi versijām. Tiklīdz iespējams, jāveic jūsu automašīnas pārbaude.