audio CITROEN DS4 2014 Notices Demploi (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2014Pages: 431, PDF Size: 32.6 MB
Page 7 of 431

VÉRIFICATIONS INFORMATIONS 
PR ATIQUESCAR ACTÉRISTIQUES 
TECHNIQUESAUDIO ET 
TÉLÉMATIQUE
237 Capot
238  Panne de carburant (Diesel)
239 Moteurs essence
240 Moteurs Diesel
241 Vér ifi cation des niveaux
244 Contrôles250  Kit de dépannage provisoire 
de pneumatique
255  Changement d’une roue
262  Chaînes à neige
263  Changement d’une lampe
270  Changement d’un fusible
276  Batterie 12 V
280  Mode économie d’énergie
281  Changement d’un balai 
d’essuie-vitre
281  Écran grand froid
282  Pose des barres de toit
283  Remorquage du véhicule
285  Attelage d’une remorque
287 Accessoires292 Motorisations essence
293 Masses essence
294 Motorisations Diesel
295 Masses Diesel
296 Dimensions
297 Éléments d’identifi cation301  Urgence ou assistance
303 eMyWay
357 Autoradio
012012013013010010011011 
Page 15 of 431

13Prise en main
  À l’intérieur  
 
 
Boîte de vitesses pilotée 
 
Cet équipement vous assure une conduite 
combinant un mode tout automatique et un 
mode manuel. 
   
Éclairage d’ambiance 
 
Cet éclairage tamisé de l’habitacle améliore 
la visibilité à l’intérieur du véhicule en cas de 
faible luminosité. 
   
Systèmes audio et 
communication 
  Ces équipements bénéficient des 
technologies suivantes : autoradio, lecteur 
CD, lecteur USB, Bluetooth, navigation avec 
écran couleur, prises auxiliaires... 
   
Autoradio 
 
   
206 
 
     
139 
 
 
   
357 
 
   
303 
 
 
 
 
 
Frein de stationnement 
électrique 
  Il conjugue les fonctions de serrage 
automatique à l’arrêt du moteur et, de 
desserrage automatique à l’accélération.   
Une utilisation manuelle de serrage / 
desserrage reste possible. 
   
196 
 
     
Système de navigation eMyWay 
 
 
 
Fonction massage 
 
Cette fonction assure un massage lombaire 
pendant une durée de 60 minutes. Le 
massage se fait par 6 cycles de 10 minutes 
chacun. 
   
91 
 
  
Page 16 of 431

  Poste de conduite 
 
 
 
 
1. 
  Commandes du régulateur de vitesse / 
limiteur de vitesse. 
   
2. 
  Commandes des fonctions optionnelles. 
   
3. 
  Commande de réglages du volant. 
   
4. 
  Commandes d’éclairage et d’indicateurs de 
direction. 
   
5. 
 Combiné. 
   
6. 
 Airbag conducteur.  
 Avertisseur sonore. 
   
7. 
  Commandes du système audio et 
télématique. 
   
8. 
  Commandes du système Bluetooth ou du 
téléphone. 
   
9. 
  Commande d’ouverture du capot. 
   
10. 
  Commandes des rétroviseurs extérieurs.  
  Commandes des lève-vitres. 
   
11. 
  Boîte à fusibles. 
   
12 . 
  Réglage manuel des projecteurs.  
  Barrette de commandes latérales 
inférieure. 
   
13. 
  Bouton d’ouverture de la trappe à 
carburant.  
  Barrette de commandes latérales 
supérieure. 
   
14 . 
  Aérateur latéral orientable et obturable. 
   
15. 
  Buse de dégivrage de vitre de porte avant.  
  
Page 17 of 431

15Prise en main
  Poste de conduite 
 
 
 
 
1. 
  Antivol et contact. 
   
2. 
  Commandes sous-volant de la boîte de 
vitesses pilotée. 
   
3. 
  Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre / 
ordinateur de bord. 
   
4. 
 Haut-parleur (tweeter). 
   
5. 
  Buse de dégivrage du pare-brise. 
   
6. 
 Capteur d’ensoleillement. 
   
7. 
 Airbag passager. 
   
8. 
  Boîte à gants / Prises audio/vidéo / 
Neutralisation de l’airbag passager. 
   
9. 
  Commande de siège chauffant. 
   
10. 
  Commande de massage lombaire. 
   
11. 
  Frein de stationnement électrique. 
   
12 . 
  Levier de la boîte de vitesses manuelle ou 
sélecteur de la boîte de vitesses pilotée ou 
automatique. 
   
13. 
  Grand rangement multifonctionnel.  
  
Page 18 of 431

  Consoles de pavillon - Consoles centrales 
 
 
 
 
A. 
 Rétroviseur intérieur. 
   
B. 
  Micro du système audio et télématique. 
   
C. 
 Éclairage d’ambiance. 
   
D. 
  Appel d’urgence / Appel d’assistance. 
   
E. 
  Plafonnier / Lecteurs de carte.  
 
   
 
 
1. 
  Aérateurs centraux orientables et 
obturables. 
   
2. 
  Écran monochrome et afficheur 
des témoins de ceinture et d’airbag 
frontal passager ou écran couleur et 
cartographique. 
   
3. 
  Autoradio ou système de navigation 
eMyWay. 
   
4. 
  Barrette de commandes centrales. 
   
5. 
  Commandes de chauffage / air 
conditionné. 
   
6. 
  Prise USB/Jack et Allume-cigares / Prise 
accessoires 12 V. 
   
7. 
  Levier ou sélecteur de boîte de vitesses. 
   
8. 
  Frein de stationnement manuel ou 
électrique. 
   
9. 
 Cendrier amovible. 
   
10. 
 Accoudoir avant.  
  
Page 27 of 431

25Prise en main
   
Commandes du régulateur / 
limiteur de vitesse 
   
Volant à commandes 
intégrées 
  60 
 
 
 
Commandes des fonctions 
optionnelles 
   
228, 226 
 
 
  59 
       
2. 
  Rhéostat d’éclairage du poste de conduite.     
306, 359 
 
 
 
 
Commandes du système audio 
 
 
306, 359 
 
 
 
 
 
Commandes du système 
Bluetooth ou du téléphone 
   
 
1. 
  Black panel (écran noir).  
  40 
   ou  
  Gestion de l’afficheur central du combiné 
type 2.  
  138 
       
3. 
  Allumage / Extinction du plafonnier.  
  230 
 
 
   ou  
  Mesure de place disponible.  
 
Bien surveiller  
Page 66 of 431

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Écran monochrome C 
 
Il affiche les informations suivantes : 
   
 
-  l’heure, 
   
-  la date, 
   
-   la température extérieure (celle-ci clignote 
en cas de risque de verglas), 
   
-   l’aide au stationnement, 
   
-   la mesure de place disponible, 
   
-   la source audio en cours d’écoute, 
   
-   les informations du téléphone ou du kit 
mains-libres, 
   
-   l’ordinateur de bord (voir à la fin du 
chapitre), 
   
-   les messages d’alerte, 
   
-   les menus de paramétrage de l’afficheur et 
des équipements du véhicule.  
 
 
 
Affichages dans l’écran 
 
A partir de la façade de votre autoradio, vous 
pouvez appuyer sur : 
   
 
 ) 
  la touche  A 
 pour choisir entre l’affichage 
des informations de la source audio en 
plein écran ou l’affichage partagé entre 
les informations de la source audio et 
l’ordinateur de bord, 
   
 ) 
  la touche  «MENU» 
 pour accéder au  menu 
général 
, 
   
 ) 
  les touches «   
» ou «   
» pour faire défiler 
les éléments dans l’écran, 
   
 ) 
  les touches «   
» ou «   
» pour faire varier 
une valeur de réglage, 
   
 ) 
  la touche  «OK» 
 pour valider,  
  ou 
   
 
 ) 
  la touche  «Retour» 
 pour abandonner 
l’opération en cours.  
 
 
 
Commandes 
 
 
 
 ) 
  Appuyez sur la touche  «MENU» 
 pour 
accéder au  menu général 
 : 
   
 
-  «Multimédia», 
   
-  «Té l é p h o n e »,  
   
-   «Ordinateur de Bord», 
   
-  «Connexion Bluetooth», 
   
-   «Personnalisation - Configuration».  
   
 ) 
  Appuyez sur les touches «   
» ou «   
» pour 
sélectionner le menu désiré, puis validez 
en appuyant sur la touche  «OK» 
.  
 
 
 
Menu général  
Page 67 of 431

65Écrans multifonctions
  Autoradio allumé, ce menu permet d’activer ou 
de neutraliser les fonctions liées à l’utilisation 
de la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM, 
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le 
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire, 
Aléatoire sur tout le média, Répétition). 
  Pour plus de détails sur l’application 
«Multimédia», reportez-vous au chapitre 
«Audio et Télématique».  
 
 
Menu «Multimédia»    
Menu «Ordinateur de 
Bord» 
  Ce menu permet de consulter des informations 
sur l’état du véhicule. 
   
Journal des alertes 
 
Il récapitule les messages d’état et d’alerte 
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant) 
en les affichant successivement sur l’écran 
multifonction. 
   
 
 ) 
  Appuyez sur la touche  «MENU» 
 pour 
accéder au menu général. 
   
 ) 
  Appuyez sur les doubles flèches, puis sur 
la touche  «OK» 
 pour sélectionner le menu 
  «Ordinateur de Bord» 
. 
   
 ) 
  Dans le menu  «Ordinateur de Bord» 
, 
sélectionnez la ligne «Journal des alertes» 
et validez.  
 
 
 
 
Menu «Téléphone» 
 
Autoradio allumé, ce menu permet de 
passer un appel et de consulter les différents 
répertoires téléphoniques. 
  Pour plus de détails sur l’application 
«Téléphone», reportez-vous au chapitre «Audio 
et Télématique».  
 
 
Menu «Connexion 
Bluetooth» 
  Autoradio allumé, ce menu permet de 
connecter ou déconnecter un périphérique 
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de 
définir le mode de connexion (kit mains-libres, 
lecture de fichiers audio). 
  Pour plus de détails sur l’application 
«Connexion Bluetooth», reportez-vous au 
chapitre «Audio et Télématique».   
Page 70 of 431

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Écran couleur 
 
Il affiche automatiquement et directement les 
informations suivantes : 
   
 
-  l’heure, 
   
-  la date, 
   
-  l’altitude, 
   
-   la température extérieure (la valeur 
affichée clignote en cas de risque de 
verglas), 
   
-   l’aide au stationnement, 
   
-   la mesure de place disponible, 
   
-   les fonctions audio, 
   
-   les informations des répertoires et du 
téléphone, 
   
-   les informations du système de guidage 
embarqué.  
 
 
 
Affichages dans l’écran 
 
À partir de la façade du système de navigation, 
pour choisir l’une des applications : 
   
 
 ) 
  appuyez sur la touche dédiée  «RADIO» 
, 
  «MUSIC» 
,  «NAV» 
,  «T R A F F I C » 
,  «PHONE» 
 
ou  «SETUP» 
 pour accéder au menu 
correspondant, 
   
 ) 
  tournez la molette  A 
 pour sélectionner une 
fonction, un élément dans une liste, 
   
 ) 
  appuyez sur la touche  B 
 pour valider la 
sélection,  
 ou 
   
 ) 
  appuyez sur la touche  «ESC» 
 pour 
abandonner l’opération en cours et revenir 
à l’affichage précédent.  
 
 
Commandes 
 
Pour plus de détails sur ces applications, 
reportez-vous au chapitre «Audio et 
télématique».   
Page 72 of 431

  Ordinateur de bord 
 
 
 
 
 
 
 
Écran monochrome C 
 
 
Affi chages des données 
 
Vous pouvez choisir entre deux types 
d’affichage en appuyant sur la touche  A 
 : 
   
 
-   les données de l’ordinateur de bord 
apparaissent temporairement au-dessus 
des informations de la source audio, 
affichées de manière permanente en plein 
écran,  
 ou 
   
-   les données de l’ordinateur de bord 
et les informations de la source audio 
sont affichées en permanence en écran 
partagé.     
 
 ) 
  Appuyez sur le bouton, situé à l’extrémité 
de la  commande d’essuie-vitre 
, pour 
afficher successivement les différents 
onglets de l’ordinateur de bord.     
Système vous donnant des informations sur le trajet en cours (autonomie, consommation…).