phone CITROEN DS4 2014 Notices Demploi (in French)

Poste de conduite




1.
Commandes du régulateur de vitesse /
limiteur de vitesse.

2.
Commandes des fonctions optionnelles.

3.
Commande de réglages du volant.

4.
Commandes d’éclairage et d’indicateurs de
direction.

5.
Combiné.

6.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.

7.
Commandes du système audio et
télématique.

8.
Commandes du système Bluetooth ou du
téléphone.

9.
Commande d’ouverture du capot.

10.
Commandes des rétroviseurs extérieurs.
Commandes des lève-vitres.

11.
Boîte à fusibles.

12 .
Réglage manuel des projecteurs.
Barrette de commandes latérales
inférieure.

13.
Bouton d’ouverture de la trappe à
carburant.
Barrette de commandes latérales
supérieure.

14 .
Aérateur latéral orientable et obturable.

15.
Buse de dégivrage de vitre de porte avant.

25Prise en main

Commandes du régulateur /
limiteur de vitesse

Volant à commandes
intégrées
60



Commandes des fonctions
optionnelles

228, 226


59

2.
Rhéostat d’éclairage du poste de conduite.
306, 359




Commandes du système audio


306, 359





Commandes du système
Bluetooth ou du téléphone


1.
Black panel (écran noir).
40
ou
Gestion de l’afficheur central du combiné
type 2.
138

3.
Allumage / Extinction du plafonnier.
230


ou
Mesure de place disponible.

Bien surveiller

Écran monochrome C

Il affiche les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),

- l’aide au stationnement,

- la mesure de place disponible,

- la source audio en cours d’écoute,

- les informations du téléphone ou du kit
mains-libres,

- l’ordinateur de bord (voir à la fin du
chapitre),

- les messages d’alerte,

- les menus de paramétrage de l’afficheur et
des équipements du véhicule.



Affichages dans l’écran

A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :


)
la touche A
pour choisir entre l’affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l’affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l’ordinateur de bord,

)
la touche «MENU»
pour accéder au menu
général
,

)
les touches « 
» ou « 
» pour faire défiler
les éléments dans l’écran,

)
les touches « 
» ou « 
» pour faire varier
une valeur de réglage,

)
la touche «OK»
pour valider,
ou


)
la touche «Retour»
pour abandonner
l’opération en cours.



Commandes



)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour
accéder au menu général
:


- «Multimédia»,

- «Té l é p h o n e »,

- «Ordinateur de Bord»,

- «Connexion Bluetooth»,

- «Personnalisation - Configuration».

)
Appuyez sur les touches « 
» ou « 
» pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche «OK»
.



Menu général

65Écrans multifonctions
Autoradio allumé, ce menu permet d’activer ou
de neutraliser les fonctions liées à l’utilisation
de la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM,
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire,
Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus de détails sur l’application
«Multimédia», reportez-vous au chapitre
«Audio et Télématique».


Menu «Multimédia»
Menu «Ordinateur de
Bord»
Ce menu permet de consulter des informations
sur l’état du véhicule.

Journal des alertes

Il récapitule les messages d’état et d’alerte
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant)
en les affichant successivement sur l’écran
multifonction.


)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour
accéder au menu général.

)
Appuyez sur les doubles flèches, puis sur
la touche «OK»
pour sélectionner le menu
«Ordinateur de Bord»
.

)
Dans le menu «Ordinateur de Bord»
,
sélectionnez la ligne «Journal des alertes»
et validez.




Menu «Téléphone»

Autoradio allumé, ce menu permet de
passer un appel et de consulter les différents
répertoires téléphoniques.
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», reportez-vous au chapitre «Audio
et Télématique».


Menu «Connexion
Bluetooth»
Autoradio allumé, ce menu permet de
connecter ou déconnecter un périphérique
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de
définir le mode de connexion (kit mains-libres,
lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l’application
«Connexion Bluetooth», reportez-vous au
chapitre «Audio et Télématique».

Écran couleur

Il affiche automatiquement et directement les
informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l’altitude,

- la température extérieure (la valeur
affichée clignote en cas de risque de
verglas),

- l’aide au stationnement,

- la mesure de place disponible,

- les fonctions audio,

- les informations des répertoires et du
téléphone,

- les informations du système de guidage
embarqué.



Affichages dans l’écran

À partir de la façade du système de navigation,
pour choisir l’une des applications :


)
appuyez sur la touche dédiée «RADIO»
,
«MUSIC»
, «NAV»
, «T R A F F I C »
, «PHONE»

ou «SETUP»
pour accéder au menu
correspondant,

)
tournez la molette A
pour sélectionner une
fonction, un élément dans une liste,

)
appuyez sur la touche B
pour valider la
sélection,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et revenir
à l’affichage précédent.


Commandes

Pour plus de détails sur ces applications,
reportez-vous au chapitre «Audio et
télématique».

Allume-cigares /
Prise accessoires
12 V


)
Pour utiliser l’allume-cigares, enfoncez-
le et attendez quelques secondes son
déclenchement automatique.

)
Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez l’allume-
cigares et branchez l’adaptateur adéquat.
Cette prise vous permet de brancher un
chargeur de téléphone, un chauffe-biberon...
Après utilisation, remettez immédiatement en
place l’allume-cigares.




















Prise USB / Prise
auxiliaire

Branché sur le port USB, pendant son
utilisation, l’équipement nomade peut
se recharger automatiquement.
Le boîtier de connexion «AUX»
, situé sur la
console centrale, est composé d’une prise
JACK et /ou d’un port USB.
Il vous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu’un baladeur numérique de type
iPod
® ou une clé USB.
Il lit certains formats de fichiers audio et permet
leur écoute via les haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec les
commandes au volant ou la façade de
l’autoradio et les visualiser sur l’écran
multifonction.
Pour plus de détails sur l’utilisation de cet
équipement, reportez-vous au chapitre «Audio
et télématique».

Grand rangement
multifonctionnel

Ce rangement est fermé par un rideau
coulissant.
Il contient :


- les prises accessoires 12 V et USB /
Jack 1
,

- un support rétractable 2
pour poser votre
téléphone portable ou votre équipement
auxiliaire,

- un espace ventilé, par une buse
obturable 3
, pour maintenir des boissons
ou aliments au frais, si l’air conditionné est
en marche. Il s’éclaire uniquement à l’ouverture
complète du rideau coulissant.
Le rideau coulissant peut être
partiellement fermé jusqu’au support
rétractable, afin de maintenir une
température fraîche dans le rangement.

151Aménagements
Prise 230 V / 50 Hz


Une prise 230 V / 50 Hz (puissance maxi :
120 W) est installée dans la console centrale.
Pour l’utiliser :


)
soulevez le couvercle de l’accoudoir avant
pour accéder à son compartiment,

)
vérifiez que le voyant est allumé en vert,

)
branchez votre appareil multimédia ou
tout autre appareil électrique (chargeur de
téléphone, ordinateur portable, lecteur CD-
DVD, chauf fe-biberon...).
Cette prise fonctionne moteur tournant, ainsi
qu’en mode STOP du Stop & Start.
En cas de dysfonctionnement de la prise, le
voyant vert clignote.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par
un atelier qualifié.
Branchez un seul appareil à la fois
sur la prise (pas de rallonge ou de
multiprise).
Branchez uniquement des appareils
avec isolation de classe II (indiquée sur
l’appareil).
Par sécurité, en cas de
surconsommation et lorsque le système
électrique du véhicule le nécessite
(conditions climatiques particulières,
surcharge électrique...), le courant
arrivant à la prise sera coupé ; le
voyant vert s’éteint.







Prise accessoires
12 V


)
Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez
l’obturateur et branchez l’adaptateur
adéquat.

Frein de stationnement électrique


Le frein de stationnement électrique conjugue
deux modes de fonctionnement :


- Serrage/Desserrage automatique

Le serrage est automatique à l’arrêt du
moteur, le desserrage est automatique à la
mise en mouvement du véhicule (activés
par défaut),

- Serrage/Desserrage manuel

Le serrage / desserrage manuel du frein de
stationnement est possible par tirage de la
palette de commande A
.
Ne placez aucun objet (paquet de
cigarettes, téléphone...) entre le levier
de vitesses et la palette de commande
du frein de stationnement électrique.
Il est conseillé de ne pas serrer le frein
de stationnement en cas de grand
froid (gel) et en cas de remorquage
(dépannage, caravane...). Pour cela,
désactivez les fonctions automatiques
ou desserrez manuellement le frein de
stationnement.

Si ce témoin s’allume au combiné, le
mode automatique est désactivé.

Programmation du mode

Selon le pays de commercialisation du
véhicule, le serrage automatique à la coupure
du moteur et le desserrage automatique à la
mise en mouvement du véhicule peuvent être
désactivés.
L’activation / désactivation se fait par
le menu de configuration du véhicule,
reportez-vous au chapitre consacré
au paramétrage des équipements de
votre véhicule.
Le serrage et le desserrage du frein de
stationnement se font donc manuellement. A
l’ouverture de la porte conducteur, un signal
sonore retentit et un message s’affiche si le
frein n’est pas serré.

«Multimédia» :

autoradios, commande sous-volant pour
autoradio, haut-parleurs, module Hi-Fi, kit
mains-libres Bluetooth, navigations nomades,
support semi-intégré de navigation nomade,
CD de mise à jour cartographie, assistant
d’aide à la conduite, écran vidéo nomade,
support vidéo nomade, prise 230V/50Hz,
adaptateur secteur 230V/12V, chargeur de
téléphone portable compatible Iphone®,
support de téléphone/smartphone, WiFi on
board...
En vous rendant dans le réseau CITROËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (intérieur
et extérieur) - dont les produits écologiques de
la gamme «TECHNATURE» - , des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinture
correspondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (cartouche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...



Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvez
consulter le réseau CITROËN qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques
d’installation) qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).

La pose d’un équipement ou d’un
accessoire électrique, non référencé
par CITROËN, peut entraîner une
panne du système électronique de
votre véhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir
noter cette précaution et nous vous
conseillons de prendre contact avec un
représentant de la marque CITROËN
pour vous faire présenter la gamme
des équipements ou accessoires
référencés.

Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de sécurité
haute visibilité, les triangles de
présignalisation, les éthylotests, les
ampoules et les fusibles de rechange
peuvent être obligatoires à bord du
véhicule.