navigace CITROEN DS4 2014 Návod na použití (in Czech)

04
315
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


Poté můžete zvolit:


- "Vizuální výstraha"

- "Zvuková výstraha"

- "Varovat pouze při navádění"

- "Varovat pouze při překročení rychlosti"
Volba okamžiku hlášení umožňuje nastavit
předstih varování pro "Accident-prone
area" (Nebezpečnou oblast).
Zvolte " OK
" pro potvrzení.
Zvolte " Guidance options
" (Nastavení
pro navádění) a potvrďte, poté zvolte
" Set parameters for risk areas
" (Nastavit
parametry rizikových oblastí) a potvrďte.
Stiskněte NAV
pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance
“ (Navigace -
navádění).
Tyto funkce jsou k dispozici pouze v případě, že byly rizikové oblasti
nahrány do systému.
Podrobný popis postupu aktualizace rizikových oblastí je k dispozici
na webových stránkách http://citroen.navigation.com .



Nastavení výstrah na Rizikové / Nebezpečné oblasti

04 NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


Přidání etapy


Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).

Zvolte " Journey leg and route
" (Etapy
a itinerář) a potvrďte.

Zvolte " Close to
" (Poblíž) pro průjezd
v blízkosti dílčího cíle nebo " Strict
"
(Přesně) pro průjezd přesně etapovým
cílem.
Potvrďte pomocí " OK
" pro spuštění
navádění a náhled itineráře trasy.

Zvolte " Add a stage
" (Přidat etapu) a
potvrďte.
Adresa etapy je zadána jako cílové
místo pomocí " Enter an address
"
(Zadat adresu), kontaktem pomocí
" Directory
" (Adresář) nebo " Previous
destinations
" (Předchozí cílová místa).


Uspořádání etap


Pro uspořádání jednotlivých úseků trasy
zopakujte kroky 1 a 2, poté zvolte
" Order/delete journey legs
" (Seřadit/
odstranit etapy) a potvrďte.

Potvrďte pro uložení změn.
Zvolte etapu, u které si přejete změnit
pořadí.

Zvolte " Delete
" (Odstranit) pro odstranění etapy.

04
317
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ







Volby pro navádění


Kritéria výpočtu

Zvolte " Guidance options
" (Nastavení
pro navádění) a potvrďte.

Zvolte " OK
" a potvrďte pro uložení
změn.

Zvolte " Defi ne calculation criteria
"
(Zadat kritéria výpočtu) a potvrďte.
Tato funkce umožňuje upravit:


- kritéria pro navádění – " Fastest
route
" (Nejrychlejší trasa),
" Shortest route
" (Nejkratší trasa),
" Distance/Time
" (Vzdálenost/čas),

- omezující podmínky – " With tolls
"
(Včetně placených úseků) nebo
" With Ferry
" (Včetně trajektů),

- uvažování dopravních informací –
" Traffi c info
" (Dopravní informace).

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).
Pokud je požadováno využití dopravních informací, nabídne
systém v p
řípadě omezení provozu alternativní trasu.

04 NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).


Správa mapy


Volba bodů zájmu zobrazených na mapě


Zvolte " Map management
" (Správa
mapy) a potvrďte.
Mezi kategoriemi zvolte ty, které mají být
na mapě zobrazovány.

Zvolte " Map details
" (Podrobnosti na
mapě) a potvrďte.
Zvolte " By default
" (Základní) pro zobrazení pouze " Oil
stations, garages
" (Čerpací stanice a Servisy), a, pokud jsou
v systému instalovány, i " Accident-prone area
" (Nebezpečné
oblasti).

Zvolte " OK
" a potvrďte, znovu zvolte
" OK
" a potvrďte pro uložení změn.

04
319
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


Zvolte " Map management
" (Správa
mapy) a potvrďte.
Zvolte:


- " Vehicle direction
" (Směr jízdy)
pro natáčení mapy podle směru
jízdy,

- " North direction
" (Sever) pro
trvalé natočení mapy směrem na
sever,

- "Perspective view" (Perspektiva)
pro pohled z perspektivy.


Zvolte " Map orientation
" (Orientace
mapy).
Změnu barevného schématu mapového podkladu pro jízdu ve
dne a v noci je možné provést v nabídce " SETUP
" (Nastavení).

Orientace mapy

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).

Názvy ulic jsou viditelné od zobrazení mapy v měřítku 100 m.

04 NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).







Hlasová syntéza pro navádění


Zvolte " Guidance options
" (Nastavení
pro navádění) a potvrďte.
Nastavení hlasitosti / Deaktivace

Zvolte " Set speech synthesis
"
(Nastavení hlasové syntézy) a potvrďte.
Zvolte graf hlasitosti a potvrďte.

Zvolte " Deactivate
" (Deaktivovat) pro vypnutí hlasových pokynů.

Zvolte " OK
" a potvrďte.

Nastavte hlasitost na požadovanou
úroveň a potvrďte.
Hlasitost pokynů může být nastavena v okamžiku zaznění pokynu
pomocí ovladače hlasitosti.

Nastavování hlasitosti naváděcích pokynů je rovněž přístupné
prostřednictvím nabídky " SETUP
" (Nastavení) / " Voice
synthesis
" (Hlasová syntéza).

04
321
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ



Mužský / Ženský hlas

Stiskněte SETUP
pro zobrazení nabídky
pro nastavení.

Zvolte " Select male voice
" (Vybrat
mužský hlas) nebo " Select female
voice
" (Vybrat ženský hlas) a potvrďte
pomocí " Ye s
" (Ano) pro aktivaci.
Systém se restartuje.

Zvolte " Voice synthesis
" (Hlasová
syntéza) a potvrďte.

11
347
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ


NABÍDKA "NAVIGATION -
GUIDANCE" (Navigace -
Navádění)



Enter an address
Zadat adresu Select destination
Zvolit cílové místo

Directory
Seznam

GPS coordinates
GPS souřadnice

Journey leg and route
Etapy a itinerář



Add a stage
Přidat etapu

Enter an address
Zadat adresu

Directory
Seznam
Previous destinations
Předchozí cílová místa

Order/delete journey legs
Seřadit/odstranit etapy

Divert route
Odklonit trasu

Chosen destination
Zvolené cílové místo

Guidance options
Nastavení pro návádění


Define calculation criteria
Zadat kritéria výpočtu

Delete last destinations
Odstranit poslední cílová místa
Map management
Správa mapy


Map orientation
Natočení mapy










ZÁKLADNÍ FUNKCE
Option A1


Volba A1
Option A11
Volba A11
Option A
Volba A

Option B...
Volba B...

Map details
Podrobnosti na mapě

Move the map
Posun mapy

Mapping and updating
Mapová databáze a aktualizace

Description of risk areas database
Popis databáze rizikových oblastí


Stop / Restore guidance
Zastavit / Obnovit navádění
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1


Set parameters for risk areas
Nastavit parametry pro rizikové oblasti 2


Fastest route
Nejrychlejší trasa 2

Shortest route
Nejkratší trasa

Distance/Time
Vzdálenost/čas

With tolls
Včetně placených úseků 2
2
2


With Ferry
Včetně trajektů 2


Traffic info
Dopravní informace
2


Set speech synthesis
Nastavit hlasovou syntézu
Fastest route
Nejrychlejší trasa

Shortest route
Nejkratší trasa
3
3
2

Distance/Time
Vzdálenost/čas

With tolls
Včetně placených úseků 3
3


With Ferry
Včetně trajektů

Traffic info
Dopravní informace 3
3
3
3
3
North direction
Na sever Vehicle direction
Ve směru jízdy
Perspective view
Perspektivní pohled

351
ČASTÉ OTÁZKY


Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji pokládané dotazy týkající se autorádia.


OTÁZKA


ODPOVĚĎ



ŘEŠENÍ

Výpočet itineráře není
úspěšný. Nastavení pro navádění je možná v rozporu s místními podmínkami
(vyloučení placených úseků silnice, nacházíte-li se na trase vedoucí po
placené dálnici). Ověřte kritéria pro navádění v nabídce
"Navigation" (Navigace) "Guidance options"
(Volby pro navádění) "Defi ne calculation criteria"
(Defi nice kritérií výpočtu).
Nedaří se mi zadat moje
PSČ. Systém může zaregistrovat pouze PSČ, která mají maximálně pět znaků.
Body zájmu (POI) se
nezobrazují. Body zájmu (POI) nebyly zvoleny. Vyberte body zájmu (POI) ze seznamu bodů
zájmu.
Zvuková signalizace
výstrahy "Hazard
zone" (Riziková zóna)
nefunguje. Zvuková signalizace výstrahy není aktivní. Aktivujte zvukovou signalizaci v nabídce
"Navigation - guidance" (Navigace - navádění)
"Guidance options" (Volby pro navádění) "Set
parameters for risk areas" (Nastavení parametrů
rizikových zón).
Systém nenabízí objetí
překážky na trase.
Kritéria pro navádění neberou v potaz dopravní informace TMC. Zvolte funkci "Traffi c info" (Dopravní informace) v
seznamu kritérií pro navádění.
Je signalizována
výstraha "Hazard zone"
(Riziková zóna), která se
nenachází na mé trase. Když neprobíhá navádění, hlásí systém všechny "Hazard zone"
(Rizikové zóny) nacházející se v kuželové oblasti před vozidlem. Může
proto signalizovat "Hazard zone" (Rizikovou zónu) umístěnou na blízko
položené nebo souběžné komunikaci. Zvětšete měřítko zobrazení mapy pro zobrazení
přesné polohy "Hazard zone" (Rizikové zóny).
Zvolte "On the route" (Na trase) pro deaktivaci
hlášení, když neprobíhá navádění, nebo zkrácení
trvání hlášení.

O
P
Parkovací asistent vpředu ............................ 233
Parkovací asistent vzadu .............................. 232
Pneumatiky ..................................................... 34
Počitadlo ................................................... 38, 39
Pojistková skřínka v motorovém prostoru .... 270
Pojistková skřínka v palubní desce .............. 270
Pojistky .......................................................... 270
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ........ 216
Poloha pro řízení (paměť) ............................... 92
Popelník vyjímatelný ..................................... 145
Přehrávač CD MP3 ...............................366, 367
Přehrávače hudebních nosičů ...................... 339
Přenosná lampa ............................................ 157
Přeprava dlouhých předmětů ....................... 154
Převodovka automatická .............. 210, 245, 279
Převodovka mechanická............... 205, 218, 245
Příležitostné huštění (s pomocí sady) .......... 250
Přístrojové desky ...........................38 - 40, 57, 61
Přívěs ............................................................ 285
Programy údržby ............................................. 34
Protiblokovací systém kol (ABS) ................... 180
Protiprokluzový systém kol (ASR) ................ 181
R
Objem palivové nádrže ................................. 117
Obrazovka barevná a
kartografická DT ........................... 40, 307, 347
Obrazovka vícefunkční
(s autorádiem) .................................64, 68, 360
Ochrana dětí ................................ 162, 163, 167,
169, 171-173 , 188
Ochrana proti odcizení.................................. 103
Ochrana proti přiskřípnutí ............................. 115
Odemknutí dveří ........................................... 100
Odemknutí zavazadlového prostoru .... 100, 114
Odemknutí zevnitř ......................................... 107
Odkládací přihrádky ...................................... 147
Odkládací
prostory ............... 144, 145, 147, 149, 150, 155
Odkládací skřínka ......................................... 145
Odmrazování ............................................. 87, 95
Odtažení vozidla ........................................... 283
Oka pro připevnění nákladu ......................... 155 Natáčecí světlomety ............................. 131, 132
Navádění ............................................... 310, 317
Navigace ............................................... 309, 310
Navigační systém ............................................ 68
Neutralizace airbagu spolujezdce ................ 188
Nouzové nastartování ................................... 277
Nouzové otevření
zavazadlového prostoru ............................. 114
Nouzové ovládání dveří ................................ 113Okno zadní (odmrazování) ....................... 87, 95
Omezovač rychlosti .............................. 225,
226
Opěrky hlavy vpředu ....................................... 90
Opěrky hlavy vzadu ........................................ 93
Opětná aktivace dálkového ovladače .......... 105
Opětná aktivace ovládání oken .................... 115
Ostřikovač čelního skla ................................. 135
Ostřikovač okna vzadu ................................. 137
Ostřikovač světlometů .................................. 135
Osvětlení interiéru ................................. 138, 13 9
Osvětlení palubní desky ................................. 59
Osvětlení zavazadlového prostoru ....... 140, 157
Otáčkoměr .......................................... 38, 39, 42
Otevření dveří ............................................... 112
Otevření kapoty motoru ................................ 237
Otevření zavazadlového prostoru ................ 114
Ověřování hladiny náplní ....................... 241-243
Ovladače u volantu ...............................306, 359
Ovládání oken ............................................... 115
Ovládání stěrače okna .................. 133, 13 4, 137
Ovládání světel ..................................... 124, 127
Ovládání vyhřívání sedadel ............................ 90
Označ
ení barevného odstínu laku ................ 297
Páka automatizované převodovky ................ 206
Palivo ....................................................... 34, 11 9
Palivoměr ...................................................... 117
Palivo (nádrž) ................................................ 120
Palubní počítač ................................... 70, 72, 74Rádio .............................................335, 336, 361
Regenerace filtru pevných částic ................. 245
Regulátor rychlosti (tempomat) ............ 225, 228
Reostat osvětlení ................................ 38, 39, 59
Rezer vní kolo ................................................ 255
Režim odlehčení ........................................... 280
Režim úspory energie ................................... 280