navigace CITROEN DS4 2014 Návod na použití (in Czech)

Centrální displej a ovladače přístrojové desky typ 2




1.
Informace regulátoru nebo omezovače
rychlosti.

2.
Ukazatel množství motorového oleje.
Připomenutí informací o údržbě.
Tyto informace se postupně zobrazují po
zapnutí zapalování, po uvítací sekvenci
a před zobrazením aktivních funkcí, které
jsou k dispozici.
Varovná nebo informační hlášení se mohou
zobrazit dočasně.
Tyto ovladače umožňují:


- ve stojícím vozidle
nastavit parametry
vozidla, středového displeje a přístrojové
desky (vybavení pro řízení a pohodlí, jazyk,
měrné jednotky, zvuky, ...),

- ve stojícím vozidle a za jízdy

přepínat aktivní funkce (palubí počítač,
navigace, ...).



Ovladače

Pro ovládání centrálního displeje máte
k dispozici tlačítko a otočný ovladač:


A.
tlačítko, na konci ovladače stěračů:
procházení aktivními funkcemi,

B.
otočný ovladač na levé straně volantu,


- otáčení (mimo nabídku): procházení
různými aktivními funkcemi,

- stisknutí: přístup do hlavní nabídky,
potvrzení volby,

- otáčení (v nabídce): přesun nahoru
a dolů v nabídce.

"Multimédia":

autorádia, ovládací pr vky autorádia na volantu,
reproduktury, modul Hi-Fi, hands-free sada
Bluetooth, přenosné navigace, částečně
vestavěný držák přenosné navigace, CD s
aktualizacemi mapových podkladů, asistent pro
řízení, displej a držák přenosné videosoupravy,
zásuvka 230 V / 50 Hz, zásuvka 230 V / 12 V,
dobíječka mobilních telefonů kompatibilní s
Iphone
® , držák telefonu/smar tphonu, Wi-Fi On
Board, ...
Při návštěvě sítě CITROËN si též můžete
pořídit prostředky pro čištění a údržbu (pro
interiér/exteriér), například z ekologické řady
výrobků „TECHNATURE“, provozní kapaliny
(ostřikovač, ...), spreje a tužky pro opravy laku
karoserie s přesným odstínem Vašeho vozidla,
různé náplně (náplň pro sadu pro dočasnou
opravu pneumatiky, ...), ...



Montáž
radiokomunikačních
zařízení

Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, můžete kontaktovat
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky
instalace), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(2004/104/ES).

Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Mějte laskavě na paměti toto
upozornění. Doporučujeme Vám,
abyste se obrátili na svého zástupce
prodejní sítě CITROËN, který Vám
představí nabízené vybavení a doplňky.

Podle předpisů platných v dané zemi
mohou do povinné výbavy spadat
reflexní vesty s vysokou viditelností,
výstražné trojúhelníky, alkoholtestery,
náhradní žárovky a pojistky.

303

Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.






eMyWay


01 První kroky – Č

elní panel


Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.



OBSAH

02 Ovladače na volantu

03 Základní funkce

04 Navigace – Navádění

05 Dopravní informace

06 Telefonování

07 Rádio

08 Přehrávače hudebních souborů

09 Nastavení zvuku

10 Konfigurace

11 Schéma zobrazování

Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH

01 PRVNÍ KROKY


Vstup do nabídky
" Navigation - guidance
"
(Navigace - navádění)
a zobrazení posledních
cílových míst.

Otočný ovladač:
Krátké stisknutí při vypnutém motoru: Zapnutí /
vypnutí přístroje.
Krátké stisknutí při běžícím motoru: Vypnutí /
opětovné zapnutí zdroje zvuku.
Otáčení: Nastavení hlasitosti (každý zdroj zvuku
je nezávislý, a to včetně hlášení dopravních
informací (TA) a pokynů navigace).
Přidržení: Reinicializace
systému.

Krátké stisknutí: Volba
uložené rozhlasové stanice.
Přidržení: Uložení aktuálně
naladěné stanice.

Tlačítko MODE
: Volba typu
stálého zobrazení.
Přidržení: Režim tmavého
displeje (DARK).

Vstup do nabídky
" Telephone "
(Telefon) a zobrazení
seznamu posledních
hovorů nebo přijmutí
příchozího hovoru.
Vstup do nabídky
" Confi guration
"
(Konfi gurace).
Přidržení: Přístup
k pokrytí GPS a
režimu demonstrace
navádění.
Vstup do nabídky
" Traffi c information
"
(Dopravní informace)
a zobrazení aktuálních
dopravních hlášení.

04
309
Seznam posledních cílových míst.
" Navigation - guidance
" (Navigace - navádění)

Pro smazání posledních cílových míst zvolte " Guidance
options
" (Nastavení pro navádění) v nabídce navigačního
systému, poté zvolte " Delete last destinations
" (Odstranit
poslední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " Ye s
" (Ano) a
potvrďte.
Mazání jednotlivých cílových míst není možné.
Přepnutí ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
" Select destination
" (Zvolit
cílové místo)
" Journey leg and route
"
(Etapy a itinerář)
" Guidance options
"
(Nastavení pro navádění)
" Map management
" (Správa
mapy)
" Stop / Restore guidance
"
(Zastavit / Obnovit navádění)



NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ







Přístup do nabídky "Navigation" (Navigace)


Stiskněte NAV
.
nebo

Abyste mohli co nejlépe
využívat všechny funkce
navigačního systému,
aktualizujte pravidelně
mapové podklady. Obraťte se
na servis sítě CITROËN nebo
si aktualizaci objednejte na
webových stránkách
http://citroen.navigation.com .

Krátké stisknutí tlačítka na
konci ovladače osvětlení
umožňuje zopakování
posledního pokynu
navigačního systému.

04

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).
Do nového cílového místa

NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ













Volba cílového místa


Zvolte " Select destination
" (Vybrat
cílové místo) a potvrďte, poté zvolte
" Enter an address
" (Zadat adresu) a
potvrďte.

Zvolte " Country
" (Země) a potvrďte.

Zvolte " Town
" (Město) nebo " Post
code
" (PSČ) a poté potvrďte.

Zvolte postupně písmena názvu města
nebo číslice poštovního směrovacího
čísla a každé pomocí otočného
ovladače potvrďte.
Zvolte město z nabízeného seznamu a
poté potvrďte.
Předfi ltrovaný seznam měst (po zadání
prvních písmen) je přímo přístupný
potvrzením " List
" (Seznam) na displeji.

Pokud je to možné, doplňte informace
" Road
" (Silnice) a " N°/X
" (Číslo/
Křižovatka) stejným způsobem.

Zvolte " Archive

" (Archivovat) pro uložení zadané adresy do
seznamu kontaktů.
Systém umožňuje uložit až 400 záznamů.

Stiskněte " OK
" pro spuštění navádění.


Zvolte kritéria pro navádění: " Fastest
route
" (Nejrychlejší), " Shortest route
"
(Nejkratší) nebo optimalizované " Distance/
Time
" (Vzdálenost/čas), poté zvolte
požadovaná omezení: " With tolls
" (Včetně
placených úseků), " With Ferry
" (Včetně
trajektů) nebo " Traffi c info
" (Dopravní
informace) a poté potvrďte pomocí " OK
".

04
311


Do posledního cílového místa

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).

Vyberte požadované cílové místo a
potvrďte pro spuštění navádění.


Do místa ze seznamu kontaktů


Zvolte " Select destination
" (Vybrat
cílové místo), potvrďte, poté zvolte
" Directory
" (Adresář) a potvrďte.

Vyberte cílové místo z kontaktů a pro
spuštění navigace potvrďte pomocí
" OK
".

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).
Navigování směrem ke kontaktu je možné pouze v případě, že je
jeho adresa uvedena v systému rádia s navigací.


Odstranění posledních cílových míst

Stiskněte NAV
pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance
“ (Navigace -
navádění).

Zvolte " Options
" (Nastavení) a
potvrďte, poté zvolte " Delete the last
destinations
" (Odstranit poslední cílová
místa) a potvrďte.


NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04

Zvolte " Select destination
" (Vybrat
cílové místo) a potvrďte, zvolte " GPS
coordinates
" (GPS souřadnice) a
potvrďte.

Zadejte souřadnice GPS a potvrďte
pomocí " OK
" pro spuštění navigace.

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).

NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ








Do místa se souřadnicemi GPS

Do místa na mapě


Jakmile je zobrazena mapa, stiskněte
" OK
" pro zobrazení kontextového menu.
Zvolte " Move the map
" (Posunout
mapu) a potvrďte.

Stiskněte " OK
" pro zobrazení
kontextového menu režimu " Move the
map
" (Posunout mapu).

Zvolte " Select as destination
" (Vybrat
jako cílové místo) nebo " Select as
stage
" (Vybrat jako etapu) a potvrďte.

Posunujte kurzor pomocí směrových
tlačítek až na požadované místo na
mapě.

04
313


Do bodu zájmu (POI)

NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

Body zájmu (POI) ukazují všechny provozovny služeb poblíž (hotely, různé
obchody, letiště, ...).

Zvolte " Enter an address
" (Zadat
adresu) a potvrďte, poté zvolte " Select
destination
" (Zvolit cílové místo) a
potvrďte.

Pro zvolení bodu zájmu (POI) v okolí
Vaší aktuální pozice zvolte " POI
" (Body
zájmu) a potvrďte, poté zvolte " Around
the current place
" (Poblíž aktuální
polohy) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (POI) jako
etapy trasy zvolte " POI
" (Body zájmu)
a potvrďte, poté zvolte " On the route
"
(Na trase) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (POI) jako
cílového místa nejdříve vyplňte stát a
město (viz kapitola "Select destination"
(Volba cílového místa)), zvolte " POI
"
(Body zájmu) a potvrďte, poté zvolte
" Near
" (Poblíž) a potvrďte.
Vyhledejte bod zájmu v nabízených
kategoriích na následujících stranách.
Pro vyhledání bodu zájmu podle názvu a ne podle jeho polohy
zvolte " Search by Name
" (Hledat podle názvu).

Zvolte bod zájmu a potvrďte pomocí
" OK
" pro spuštění navádění..

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).

04 NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

Tato ikona se objeví v případě, že se ve stejném místě
nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje
seznámit se s jednotlivými POI.

Čerpací stanice
Servis
CITROËN
Kryté parkoviště
Parkoviště
Odpočinková zóna
Hotel
Restaurace
Kavárna
Ubytování Vlakové nádraží
Autobusové nádraží
Přístav
Průmyslová zóna
Supermarket
Bankomat
Sportovní komplex, sportovní
centrum, sportoviště
Bazén
Středisko zimních sportů

Letiště
Zábavní park
Nemocnice, lékárna,
veterinář
Policejní stanice
Radnice
Pošta
Muzeum, kultura, divadlo,
historický monument
Turistické informace, turistická
atrakce
Rizikové zóny / Nebezpečné
zóny *




Seznam hlavních bodů zájmu (POI)


*
V závislosti na dostupnosti v
dané zemi. Škola










Každoroční aktualizace mapových podkladů umožňuje být upozorněn na nové body zájmu (POI).
Každý měsíc si též můžete aktualizovat Rizikové zóny / Nebezpečné zóny.
Podrobný popis postupu je k dispozici na:
http://citroen.navigation.com .

Kino