bluetooth CITROEN DS4 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

13Upoznavanje vozila
Unutrašnjost


Upravljani mjenjač

Ta j m j e n j ač nudi mogućnost potpuno
automatskog načina rada ili ručnog mijenjanja
stupnjeva prijenosa.

Prigušena rasvjeta

Prigušena rasvjeta poboljšava vidljivost u
kabini na slabo osvijetljenim mjestima.

Audio i komunikacijski sustavi

U te uređaje ugrađene su sljedeće
tehnologije: autoradio, CD uređaj, USB
čitač, Bluetooth, navigacija s ekranom u boji,
pomoćne utičnice.

Autoradio


206


139



357


303





Električna parkirna kočnica

Električna parkirna kočnica ima funkcije
automatskog pritezanja nakon gašenja
motora i automatskog otpuštanja prilikom
pokretanja vozila.
Ona se može i ručno pritezati i otpuštati.

196


Navigacijski sustav eMyWay


Funkcija masa že

Ta funkcija omogućuje masažu na slabinskom
dijelu naslona u trajanju od 60 minuta.
Masaža djeluje u 6 ciklusa po 10 minuta.

91

Voz ačko mjesto




1.
Sklopke tempomata / limitatora brzine.

2.
Tipke opcionalnih funkcija.

3.
Ručica za podešavanje obruča upravljača.

4.
Sklopke svjetala i pokazivača smjera.

5.
Ploča s instrumentima.

6.
Zračni jastuk vozača.
Zvučna signalizacija.

7.
Sklopke audio sustava i telematike.

8.
Sklopke sustava Bluetooth ili telefona.

9.
Ručica za otvaranje poklopca motora.

10.
Sklopke vanjskih retrovizora.
Prekidači podizača prozora.

11.
Kućište osigurača.

12 .
Ručno podešavanje farova.
Donji blok bočnih tipki.

13.
Tipka za otvaranje poklopca spremnika
goriva.
Gornji blok bočnih tipki.

14 .
Bočni otvor za prozračivanje koji se može
usmjeravati i zatvoriti.

15.
Otvor za odleđivanje stakla na prednjim
vratima.

25Upoznavanje vozila

Sklopke tempomata / limitatora
brzine

Obruč upravljača s
integriranim sklopkama
60



Tipke opcionalnih funkcija


228, 226


59

2.
Reostat za podešavanje osvijetljenosti
vozačkog mjesta.
306, 359




Sklopke audio sustava


306, 359





Sklopke sustava Bluetooth ili
telefona


1.
Black panel (ugašen ekran).
40
ili
Upravljanje središnjim ekranom na ploči s
instrumentima tipa 2.i
138

3.
Paljenje / gašenje stropnog svjetla.
230


ili
Mjerenje raspoloživog mjesta za parkiranje.ili

Obavještavanje vozača

Monokromatski ekran C

Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- vanjska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),

- pomoć pri parkiranju,

- mjerenje raspoloživog mjesta za
parkiranje,

- aktivni audio izvor,

- podaci o telefonu ili o kompletu za
telefoniranje bez ruku,

- putno računalo (vidi na kraju poglavlja).

- poruke upozorenja,

- izbornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu.



Prikazi na ekranu

Na upravljačkoj ploči autoradija nalaze se
sljedeće tipke:


)
tipka A
za izbor prikaza podataka o audio
izvoru na cijelom ekranu ili na podijeljenom
ekranu uz putno računalo,

)
tipka "MENU"
za otvaranje glavnog
izbornika
,

)
tipka " 
" ili" 
" za nizanje podataka na
ekranu,

)
tipka " 
" ili " 
" za mijenjanje vrijednosti
podatka,

)
tipka "OK"
za potvrđivanje,
ili


)
tipka "Back"
za poništavanje trenutne
radnje.



Tipke



)
Pritiskom na tipku "MENU"
otvorite glavni
izbornik
:


- "Multimedia" (multimedija),

- "Telephone" (telefon),

- "Trip computer" (putno računalo),

- "Bluetooth connection" (povezivanje
Bluetooth).

- "Personalisation-configuration"
(osobne postavke - konfiguracija).

)
Pritiskom na tipku " 
" ili " 
" označite
željeni izbornik, zatim potvrdite pritiskom
na tipku "OK"
.



Glavni izbornik

65Višenamjenski ekran
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB / FM auto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u poglavlju "Audio i telematika".


Izbornik "Multimedia"
Izbornik "Trip computer"
(putno računalo)

U ovom izborniku možete pregledati podatke o
stanju vozila.

Popis upozorenja

Tu su popisane sve poruke statusa i upozorenja
za pojedine funkcije (uključena, isključena ili
neispravna), koje se jedna za drugom prikazuju
na višenamjenskom ekranu.


)
Pritisnite tipku "MENU"
za otvaranje
glavnog izbornika.

)
Tipkama s dvostrukim strelicama označite
izbornik "Trip computer"
(putno računalo)
i potvrdite tipkom "OK"
.

)
U izborniku "Trip computer"
(putno
računalo) označite redak " Warning log"
(popis upozorenja) i potvrdite.




Izbornik "Telephone"

Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u poglavlju "Audio i telematika".


Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti
način povezivanja (telefoniranje bez ruku,
reprodukcija glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u poglavlju "Audio i telematika".

"Multimedija":

autoradio, sklopka autoradija ispod obruča
upravljača, zvučnici, Hi-Fi modul, komplet za
telefoniranje bez ruku Bluetooth, prijenosni
navigacijski uređaji, poluintegrirani nosač za
prijenosni navigacijski sustav, CD za ažuriranje
kartografije, sustav pomoći u vožnji, prijenosni
video ekran, nosač prijenosnog video ekrana,
utičnica 230 V/50 Hz, adapter za struju
230 V/12 V, punjač mobitela kompatibilan s
mobitelom iPhone
® , Wi-Fi on board...
U mreži CITROËN možete nabaviti i sredstva
za unutrašnje i vanjsko čišćenje i održavanje,
između ostalog i ekološke proizvode iz linije
"TECHNATURE", rezer vne tekućine (tekućina
za pranje stakla...), olovke i sprejeve za
popravke laka u boji koja točno odgovara
vašem vozilu, rezervne uloške (uložak sa
sredstvom za privremeni popravak gume...), ....



Ugradnja
radiokomunikacijskog
uređaja

Prije ugradnje radiokomunikacijskih
predajnika s vanjskom antenom,
možete se obratiti mreži CITROËN gdje
ćete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlazna
snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) primopredajnika koji se mogu
ugrađivati u skladu sa Smjernicom o
elektromagnetskoj kompatibilnosti za
motorna vozila (2004/104/CE).

Ako u svoje vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor bez oznake
CITROËN, moglo bi doći do kvara
u elektroničkom sustavu vozila i do
prekomjerne potrošnje.
Molimo vas da o tome vodite računa
i savjetujemo vam da se obratite
predstavniku marke CITROËN koji će
vam prikazati naš katalog opreme i
pribora.

Ovisno o važećim zakonima u zemlji,
reflektirajući sigurnosni prsluk,
sigurnosni trokut, alkotester, rezer vne
žarulje i rezer vni osigurači mogu biti
obavezna oprema vozila.

303

Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem
vozilu.






eMyWay


01 Prvi koraci - Upravljačka ploča


Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad je motor ugašen, sustav se isključuje nakon
prelaska u štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi
ispraznio.



SADRŽAJ

02 Tipke na obruču upravljača

03 Općenito o načinu rada

04 Navigacija - Navođenje

05 Prometne obavijesti

06 Telefoniranje

07 Radio

08 Čitači glazbenih medija

09 Ugađanje zvuka

10 Konfiguracija

11 Shematski prikaz ekrana

Česta pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAVIGACIJA GPS
MULTIMEDIJALNI AUTORADIO I
BLUETOOTH TELEFON

06
325
TELEFONIRANJE


Otvaranje izbornika "Phone"


" Phone
"

" Dial
" (biranje broja)
" Directory of contacts
"
(imenik)

"Contacts management
"
(uređivanje kontakata)

"Phone functions"

(funkcije telefona)
" Bluetooth functions
"
(funkcije Bluetooth)
" Hang up
" (prekid razgovora)

Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
ili

Popis posljednjih odlaznih i
dolaznih poziva u mobitelu
povezanom sa sustavom.
Pritisnite tipku PHONE
.

Za upućivanje poziva, označite broj na popisu i potvrdite s
" OK
".

U slučaju povezivanja nekog drugog mobitela, briše se
popis posljednjih poziva. Nijedan mobitel nije
povezan.
Povezani mobitel.
Dolazni poziv.
Odlazni poziv.
Sinkronizacija imenika u
tijeku.
Telefonski razgovor u
tijeku.
Gornja traka na ekranu sa
stalno prikazanim podacima

06















Združivanje Bluetooth mobitela
Prvo spajanje
Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno
.

U izborniku Bluetooth u mobitelu, izaberite ime
sustava na popisu otkrivenih uređaja.

Pritisnite ovu tipku.

Označite " Bluetooth functions
"
(Bluetooth funkcije) i potvrdite.

Označite " Peripherals search
"
(traženje perifernih uređaja) i potvrdite.
Prikazuje se popis otkrivenih perifernih
uređaja. Pričekajte dok tipka " Connect
"
(spajanje) ne postane aktivna.

TELEFONIRANJE

Kompatibilnost mobitela možete provjeriti na adresi www.citroen.hr
(usluge).

Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite u
konfi guraciji da je telefon "vidljiv svima".
Kratak postupak iz mobitela

Upišite u mobitel kod od najmanje 4 znamenke i
potvrdite.

Upišite isti kod u sustav, označite " OK
"
i potvrdite.
Postupak iz sustava

06
327

Označite " Connect
" i potvrdite.

Sustav omogućuje sljedeće profi le
spajanja s mobitelom:


- profi l " Hands-free mode
" (samo
telefon),

- profi l " Audio
" (streaming: slušanje
glazbenih datoteka iz telefona),

- ili " All
" (uključivanje oba profi la).
Označite " OK
" i potvrdite.
U mobitelu izaberite automatsko spajanje, kako bi se automatski
spojio sa sustavom u vozilu nakon svakog pokretanja motora.

Mogućnost korištenja samo jednog profi la ovisi o mobitelu. Oba
profi la mogu se automatski uključiti.

TELEFONIRANJE


Ako ne želite koristiti funkciju "Streaming", preporučuje se samo
profi l " Hands-free mode
".
Mogućnosti ovise o mreži, SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje mobitelom i kod vašeg
mobilnog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.

Ovisno o modelu mobitela, sustav vas pita prihvaćate li prijenos
vašeg imenika.

Nakon povratka u vozilo, posljednji spojeni mobitel automatski
se ponovo spaja, u roku od oko 30 sekunda nakon uključivanja
kontakta (Bluetooth mora biti uključen, a mobitel vidljiv).
Za promjenu profi la automatskog spajanja, potrebno je obrisati
združeni telefon i ponoviti združivanje sa željenim profi lom.

Upišite u mobitel kod od najmanje 4 znamenke i
potvrdite.

Upišite isti kod u sustav, označite " OK
"
i potvrdite.
Označite ime perifernog uređaja na
popisu otkrivenih uređaja i potvrdite.