radio CITROEN DS4 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

PROVJERE PR AKTIČNE
INFORMACIJETEHNIČKI PODACI AUDIO I
TELEMATIKA
237 Poklopac motora
238 Ostali ste bez goriva (dizel)
239 Benzinski motori
240 Dizel motori
241 Provjera razine tekućina
244 Provjere250 Pribor za privremeni
popravak gume
255 Zamjena kotača
262 Lanci za snijeg
263 Zamjena žarulje
270 Zamjena osigurača
276 Akumulator 12 V
280 Štedljiv način rada
281 Zamjena metlice brisača
281 Štitnik za snijeg
282 Postavljanje krovnih nosača
283 Vuča vozila
285 Kuka za prikolicu
287 Dodatna oprema292 Benzinski motori
293 Mase (benzinski motori)
294 Dizel motori
295 Mase (dizel motori)
296 Dimenzije
297 Elementi identifi kacije301 Poziv u pomoć ili poziv za
pomoć na cesti
303 eMyWay
357 Autoradio
012012013013010010011011

13Upoznavanje vozila
Unutrašnjost


Upravljani mjenjač

Ta j m j e n j ač nudi mogućnost potpuno
automatskog načina rada ili ručnog mijenjanja
stupnjeva prijenosa.

Prigušena rasvjeta

Prigušena rasvjeta poboljšava vidljivost u
kabini na slabo osvijetljenim mjestima.

Audio i komunikacijski sustavi

U te uređaje ugrađene su sljedeće
tehnologije: autoradio, CD uređaj, USB
čitač, Bluetooth, navigacija s ekranom u boji,
pomoćne utičnice.

Autoradio


206


139



357


303





Električna parkirna kočnica

Električna parkirna kočnica ima funkcije
automatskog pritezanja nakon gašenja
motora i automatskog otpuštanja prilikom
pokretanja vozila.
Ona se može i ručno pritezati i otpuštati.

196


Navigacijski sustav eMyWay


Funkcija masa že

Ta funkcija omogućuje masažu na slabinskom
dijelu naslona u trajanju od 60 minuta.
Masaža djeluje u 6 ciklusa po 10 minuta.

91

Stropne konzole - središnje konzole




A.
Unutrašnji retrovizor.

B.
Mikrofon audio sustava i telematike.

C.
Prigušena rasvjeta.

D.
Poziv u pomoć / poziv službi za pomoć na
cesti.

E.
Stropno svjetlo / spot svjetla.




1.
Središnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.

2.
Monokromatski ekran i ekran žaruljica
pojasa i zračnog jastuka suvozača ili ekran
u boji za kartografiju.

3.
Autoradio ili navigacijski sustav eMyWay.

4.
Središnji blok tipki.

5.
Sklopke grijanja / klima uređaja.

6.
USB/Jack utičnica i upaljač za cigarete /
utičnica 12 V.

7.
Ručica mjenjača.

8.
Ručna ili električna parkirna kočnica.

9.
Prijenosna pepeljara.

10.
Prednji naslon za ruke.

Žaruljice upozorenja

Paljenje jedne od ovih žaruljica, kad motor
radi ili u vožnji, upozorava na pojavljivanje
neispravnosti na koju vozač mora reagirati.
Žaruljica se pali na ploči s instrumentima ili na
središnjem ekranu na ploči s instrumentima
tipa 2. Ako je vozilo opremljeno ekranom, osim paljenja žaruljice upozorenja uvijek se prikazuje
dodatna poruka koja pomaže u utvrđivanju neispravnosti.
U slučaju problema, obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.



Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






STOP


stalno, sama ili uz još
neku drugu žaruljicu
upozorenja, zvučni
signal i poruku na
ekranu. Žaruljica se pali u slučaju teže
neispravnosti u kočnicama, ser vo
upravljaču, krugu motornog ulja ili u
krugu rashladne tekućine. Obavezno zaustavite vozilo, u najboljim uvjetima
sigurnosti, jer bi se motor mogao ugasiti u vožnji.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.




Maksimalna
temperatura
rashladne
tekućine


stalno, cr venom bojom. Previsoka temperatura u krugu
hlađenja motora. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Pričekajte da se motor ohladi i, po potrebi, dolijte
potrebnu količinu rashladne tekućine.
Ako se problem ne riješi, obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici.




Tlak motornog
ulja


stalno.
Neispravnost kruga podmazivanja
motora. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

45Provjera rada


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Punjenje
akumulatora


stalno. Neispravnost kruga punjenja
akumulatora (prljave ili otpuštene
stezaljke, olabavljen ili prerezan
remen alternatora...). Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora.
Ako se ne ugasi, obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.




Kočnice


stalno, uz žaruljicu
STOP. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice CITROËN.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug u
mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.

+
stalno, uz žaruljicu
neispravnosti
električne parkirne
kočnice, ako je ona
otpuštena. Neispravnost kruga kočnica. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

+
stalno, uz žaruljice
STOP i ABS. Neispravnost elektroničkog
razdjelnika kočenja (REF). Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.

Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Električna
parkirna kočnica


bljeska. Pritezanje ili otpuštanje električne
parkirne kočnice je prekinuto. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Parkirajte se na horizontalnoj podlozi, prekinite kontakt
i obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

+

Neispravnost
električne
parkirne kočnice


stalno. Neispravnost električne parkirne
kočnice. Električna parkirna kočnica više se ne može
automatski pritezati/otpuštati.
Obratite se što prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Kočnica se može otpustiti ručno, postupkom
pomoćnog otpuštanja.
Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete
naći u poglavlju " Vožnja".




Otvorena vrata


stalno, ako je brzina
manja od 10 km/h.
Neka vrata ili poklopac prtljažnika
ostali su otvoreni. Zatvorite otvorena vrata ili prtljažnik.
stalno, uz zvučni
signal, ako je brzina
već
a od 10 km/h.

*
Ovisno o tržištu.

Nezakopčan/
otkopčan pojas *



stalno, zatim bljeska,
uz sve glasniji zvučni
signal. Sigurnosni pojas vozača ili suvozača
nije zakopčan ili je otkopčan.
Povucite remen i umetnite jezičac u kopču.
Ova žaruljica daje isti podatak kao žaruljice na stropnoj
konzoli.
Na stražnjim mjestima najmanje jedan
pojas je otkopčan.

47Provjera rada




Service


privremeno, uz poruku. Pojavila se neka manja neispravnost
za koju nije predviđena posebna
žaruljica. Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu,
na primjer:


- otvorena vrata, prtljažnik ili poklopac motora,

- razina motornog ulja,

- baterija daljinskog upravljača,

- tlak u gumama,

- zasićenost pročistača čestica u vozilu s dizel
motorom (vidi poglavlje "Provjere - Kontrole/
Pročistač čestica".
U slučaju drugih neispravnosti, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

stalno, uz poruku i
zvučni signal. Pojavila se neka veća neispravnost
za koju nije predviđena posebna
žaruljica. Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu i
obavezno se obratite mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.

Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene



Pročistač čestica
(dizel)
stalno, uz zvučni signal
i poruku o opasnosti od
zapunjenja pročistača
čestica. Upozorava na početak zasićenja
pročistača čestica. Radi regeneracije pročistača, čim to dopuste uvjeti u
prometu, vozite brzinom od najmanje 60 km/h dok se
žaruljica ne ugasi.
stalno, uz zvučni signal
i poruku o preniskoj
razini aditiva za dizel
gorivo. Upozorava na minimalnu razinu u
spremniku aditiva. Obratite se što prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici radi dolijevanja potrebne količine aditiva.

Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Sprečavanje
blokiranja kotača
(ABS)


stalno. Neispravnost sustava sprečavanja
blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i što prije se
obratite mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.




Dinamičko
održavanje
stabilnosti (ESP/
ASR)


bljeska. Aktiviran je sustav ESP/ASR. Sustav optimizira voznost i poboljšava stabilno držanje
smjera vozila.

stalno, uz upaljenu
žaruljicu na tipki " ESP
OFF
", z vučni signal i
poruku. Neispravnost sustava ESP/ASR ili
funkcije pomoći pri pokretanju na
kosini. Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici. .

Sustav
autodijagnostike
motora


bljeska. Neispravnost sustava kontrole motora. Opasnost od uništenja katalizatora.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.

stalno. Neispravnost sustava pročišćavanja. Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora.
Ako se ne ugasi, obratite se što prije mreži CITROËN
ili nekoj struč
noj radionici.







Rezerva goriva


stalno, uz zvučni
signal i poruku. U trenutku pr vog paljenja, u
spremniku ima još oko 6 litara
goriva.
Tada se počinje trošiti rezer va goriva. Obavezno dolijte goriva kako se spremnik ne bi
ispraznio.
Ova žaruljica ponovo se pali nakon svakog
uključivanja kontakta, uz zvučni signal i poruku,
tako dugo dok u spremnik ne ulijete dovoljnu količinu
goriva.
Taj zvučni signal i poruka se ponavljaju, u sve kraćim
inter valima, kako se razina goriva spušta prema "0"
.
Zapremina spremnika: oko 60 litara
.
Spremnik se nikada ne smije potpuno isprazniti, jer bi
se mogli oštetiti sustavi pročišćavanja i ubrizgavanja.

49Provjera rada

Servo upravljač
stalno. Neispravnost ser vo upravljača. Vozite oprezno umjerenom brzinom.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.




Prenizak tlak u
gumama


stalno. Prenizak tlak u jednoj ili više guma. Što prije provjerite tlak u gumama.
Prilikom provjere, gume po mogućnosti moraju biti hladne.

+
bljeska, zatim stalno
upaljena, uz žaruljicu
Service. Sustav nadzora tlaka u gumama je
neispravan ili u nekom kotaču nije
otkriven davač tlaka. Otkrivanje preniskog tlaka u gumama više nije osigurano.
Dajte provjeriti sustav u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.




Zakretni farovi


bljeska. Neispravnost sustava zakretnih
farova. Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.

Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Pritisnuta
papučica kočnce


stalno. Papučica kočnice nije pritisnuta. Uz upravljani mjenjač, pritisnite papučicu kočnice prilikom
pokretanja motora (ručica mjenjača u položaju
N
).
Ako parkirnu kočnicu pokušate otpustiti bez pritiska na
papučicu kočnice, ova žaruljica ostat će upaljena.

bljeska.

Uz upravljani mjenjač, ako vozilo predugo
održavate na uzbrdici pritiskanjem
papučice gasa, spojka se pregrijava.
Zakočite vozilo pritiskom na papučicu kočnice i/ili
električnom parkirnom kočnicom.




Zračni jastuci


privremeno. Pali se na nekoliko sekunda, zatim se
gasi nakon uključivanja kontakta. Mora se ugasiti nakon pokretanja motora.
Ako se ne ugasi, obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.

stalno. Neispravnost nekog zračnog
jastuka ili pirotehničkog zatezača
sigurnosnog pojasa. Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.

51Provjera rada


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Ručna kočnica


stalno. Ručna kočnica je pritegnuta ili nije
potpuno otpuštena. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja ručne kočnice;
pritom držite pritisnutu papučicu kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o ručnoj kočnici možete naći u točkama
"Ručna kočnica" i "Električna parkirna kočnica".


Električna
parkirna kočnica


stalno. Električna parkirna kočnica je
pritegnuta. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja električne kočnice:
pritisnite papučicu kočnice i povucite sklopku
električne parkirne kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o električnoj kočnici možete naći u
poglavlju " Vožnja".


Isključene
automatske
funkcije
električne
parkirne kočnice


stalno. Funkcije "automatskog pritezanja"
(nakon gašenja motora) i
"automatskog otpuštanja" su
isključene ili neispravne. Funkciju možete ponovo uključiti (ovisno o tržištu)
u izborniku za konfiguraciju vozila ili se obratite mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.




Predgrijanje dizel
motora


stalno. Kontakt ključ je u 2. položaju
(kontakt). Pričekajte da se ugasi prije pokretanja motora.
Trajanje upaljenosti ovisi o klimatskim uvjetima (do oko
trideset sekunda u ekstremnim klimatskim uvjetima).
Ako se motor ne pokrene, ponovo uključite kontakt i
pričekajte gašenje žaruljice, zatim pokrenite motor.