audio CITROEN DS4 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

DS4_nl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
PRAKTISCHE
INFORMATIETECHNISCHE
GEGEVENSAUDIO
EN
DATAC O M M U N I C AT I E
260 Bandenreparatieset
265
W
iel verwisselen
273


Sneeuwkettingen
2 74
E

en lamp vervangen
282
Z

ekering vervangen
288


12V- ac c u
292


Eco-modus
293
W

isserbladen vervangen
293


Sneeuwscherm
294
A

llesdragers monteren
295
S

lepen van de auto
297
T

rekken van een aanhanger
299
T

rekhaak met verwijderbare
kogel
304


Accessoires 308
Benzinemotoren
310
G

ewichten (benzine)
312


Dieselmotoren
315
G

ewichten (diesel)
318


Afmetingen
319 Identificatie
0120100 11
322 Noodoproep of Pechhulp
325
7
inch touchscreen
389
A

utoradio / Bluetooth

11
DS4_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Cockpit
Stuurwiel met geïntegreerde bedieningstoetsen
Snelheidsbegrenzer 222-224
Snelheidsregelaar 225-227
Snelheden opslaan
2

20-221
Lichtschakelaar


128-132
Stuurwielverstelling


103 Bedieningsfuncties audio en telefoon
van het systeem Autoradio 3 91
Bedieningsfuncties audio en telefoon van het systeem Touchscreen

3
28
Ruitenwisserschakelaar


137-141
Boordcomputer


52-56
Claxon
16

7
Overzicht

43
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Monochroom display C
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
-
d
e tijd,
-

d
e datum,
-
de

buitentemperatuur (de temperatuur
knippert bij kans op gladheid),
-

d
e parkeerhulp,
-

d
e geluidsbron waarnaar geluisterd wordt,
-

d
e informatie van de telefoon of de
handsfree kit,
-

d
e informatie van de boordcomputer (zie
de desbetreffende rubriek),
-
d

e waarschuwingsmeldingen,
-

d
e configuratiemenu's van het display en
de uitrusting van de auto.
Weergave op het display
Druk op het bedieningspaneel van de audio-
installatie op:
F

d
e toets A om te kiezen tussen weergave
van de audio-informatie op een volledig
scherm of de gecombineerde weergave
van de audiogegevens en de informatie
van de boordcomputer,
F

d
e toets "MENU" voor toegang tot het
algemene menu ,
F

d
e toets " 5" of " 6" om door de items op het
display te scrollen,
F

d
e toets " 7" of " 8" om de waarde van een
instelling te wijzigen,
F

d
e toets "OK" om te bevestigen,
of
F

d
e toets "Terug" om de uitgevoerde
handeling af te breken.
Toetsen
F Druk op de toets "MENU" om het
algemene menu weer te geven:
-
"Multimedia",
-


"Telefoon",
-


"Boordcomputer",
-


"Bluetooth-verbinding".
-
"

Persoonlijke instellingen - Configuratie".
F

D
ruk op de toets " 7" of " 8" om het
gewenste menu te selecteren en bevestig
door op de toets "OK" te drukken.
Algemeen menu
Controle tijdens het rijden

DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Als de radio is ingeschakeld, kunt u via
dit menu de functies van de radio (RDS,
Volgsysteem digitale zender, FM,RadioText
(TXT)) in- of uitschakelen en kunt u kiezen
op welke manier de media moet worden
afgespeeld (Normaal,Willekeurig, Willekeurig
alle media, Herhalen).
Raadpleeg voor meer informatie over de
functie "Multimedia" de rubriek "Audio en
datacommunicatie".
Menu "Multimedia"Menu
"Boordcomputer"
Via dit menu kunt u informatie over het
functioneren van de auto raadplegen.
Logboek
waarschuwingsmeldingen
Deze functie herhaalt de status- en
waarschuwingsmeldingen van de functies (aan,
uit of defect) door ze achtereenvolgens op het
multifunctionele display te laten verschijnen.
F

D
ruk op de toets "MENU" om het
algemene menu weer te geven.
F

D
ruk op de dubbele pijlen en vervolgens
op de toets "OK" om het menu
Boordcomputer te selecteren.
F

S
electeer in het menu "Boordcomputer"
de functie "Logboek waarschuw." en
bevestig uw keuze.
Menu "Telefoon"
Als de radio is ingeschakeld en dit menu is
geselecteerd, kunt u de adresboeken van de
telefoon opvragen.
Raadpleeg, voor meer informatie over de
functie "Telefoon" de rubriek "Audio en
datacommunicatie".
Menu "Bluetooth-
verbinding"
Als de autoradio is ingeschakeld, kunt u via dit
menu een Bluetooth apparaat aankoppelen
(telefoon, mediaspeler) en de aansluitmodus
ervan instellen (handsfree, audiobestanden
l eze n).
Zie voor meer informatie over de
"Bluetooth-verbinding" de rubriek "Audio en
datacommunicatie".

47
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Touchscreen
Dit systeem heeft de volgende functies:
- t oegang tot de configuratiemenu's van de
functies en de systemen van de auto,
-

t
oegang tot de menu's voor de instellingen
van het audiosysteem en de weergave,
-

b
ediening van het audiosysteem, de
telefoon en weergave van de bijbehorende
informatie,
-

w
eergave van de buitentemperatuur
(er wordt een blauwe sneeuwvlok
weergegeven bij kans op bevriezing/ijzel),
-

w
eergave van de informatie van de
boordcomputer.
Adviezen
Het scherm moet voelbaar worden aangeraakt,
met name bij bewegingen (door lijsten
bladeren, over de kaart scrollen enz.). Lichtjes
aanraken is niet voldoende.
Als u het scherm met meerdere vingers
aanraakt, worden de commando's niet
uitgevoerd.
Deze technologie werkt bij elke temperatuur en
werkt ook wanneer u handschoenen draagt.
Houd geen puntige voorwerpen tegen het
touchscreen.
Raak het touchscreen niet aan met vochtige
vingers.
Gebruik een schone en zachte doek om het
touchscreen te reinigen.
Algemene werking
Principes
Druk op de toetsen die op het touchscreen
worden weergegeven.
Elk menu wordt op één pagina of op twee
pagina's (hoofdpagina en secundaire pagina)
weergegeven.
Uit veiligheidsoverwegingen moet
de bestuurder handelingen die
veel aandacht vergen altijd bij
stilstaande auto uitvoeren.
Bepaalde functies zijn niet beschikbaar
als de auto rijdt.
En bovendien, volgens uitvoering:
-

g

rafische weergave van de parkeerhulp,
-

b

ediening van het navigatiesysteem en
de internetdiensten en weergave van de
bijbehorende informatie. Als gedurende enkele seconden geen
handelingen op de secundaire pagina
worden uitgevoerd, wordt automatisch
de hoofdpagina weer weergegeven.
Gebruik de toets " Opties
" om de secundaire
pagina te openen.
Gebruik deze toets om toegang te
krijgen tot extra informatie en de
instellingen van bepaalde functies.
Gebruik deze toets om uw keuze te
bevestigen.
Gebruik deze toets om de pagina te
verlaten of om terug te gaan naar de
hoofdpagina.
Controle tijdens het rijden

DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menu's
Navigatie
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie".
Telefoon
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie". Radio Media
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie". Rijden
Hiermee kan de informatie
van de boordcomputer worden
weergegeven en kunnen, volgens
uitvoering, bepaalde functies worden
geconfigureerd.
Zie de desbetreffende rubriek.Instellingen
Hiermee kunnen de weergave en het
systeem worden geconfigureerd. Internet
De internetdiensten zijn beschikbaar
via een Bluetooth-, wifi- of
MirrorLink™-verbinding.
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie".
Druk op een van de toetsen van het
bedieningspaneel om het desbetreffende menu
direct te openen.
1.
I
nstellen van het geluidsvolume/
onderbreken van het geluid.
Zie de rubriek "Audio en datacommunicatie".

DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menu "Instellingen"
De via dit menu toegankelijke functies zijn in de volgende tabel weergegeven.To e t s Desbetreffende functie Aanwijzingen
Audio- instellingen Instellen van het geluidsvolume, de balans enz.
Scherm uit Uitschakelen van de weergave op het touchscreen (zwart scherm).
De weergave wordt weer ingeschakeld als u op het zwarte scherm drukt.
Systeeminstelling Keuze van de eenheden:
-
t

emperatuur (°Celsius of °Fahrenheit)
-

a
fstand en verbruik (l/100 km, mpg of km/l).
Tijd/datum Instellen van datum en tijd.
Ta l e n Keuze van de op het scherm weergegeven taal: Frans, Engels, Italiaans, Spaans, Duits,
Nederlands, Portugees, Pools, Turks, Russisch, Servisch, Kroatisch, Hongaars.
Scherminstelling Configureren van de scherminstellingen (weergavewijze van teksten, animaties, ...)
Rekenmachine Weergave van de rekenmachine.
Kalender Weergave van de kalender.

DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Boordcomputer
Monochroom display C
Weergave van de informatie
Druk op de toets A om de weergave van de
informatie te veranderen:
-
d
e gegevens van de boordcomputer
verschijnen tijdelijk boven de audio-
informatie die permanent op een volledig
scherm wordt weergegeven,


of
-

d
e gegevens van de boordcomputer
en die van de audio-installatie worden
tegelijkertijd permanent weergegeven op
verkleinde schermen. F

D
ruk herhaaldelijk op de toets op het
uiteinde van de ruitenwisserschakelaar
om de verschillende standen van de
boordcomputer weer te geven:
De boordcomputer geeft actuele informatie over het rijden (actieradius, brandstofverbruik...).

DS4_nl_Chap04_amenagement_ed02-2015
Deze aansluitmodule bestaat uit een USB-
aansluiting en een Jack-aansluiting.Raadpleeg voor meer informatie het
desbetreffende audiogedeelte van de
rubriek "Audio en datacommunicatie".
USB-aansluiting
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten,
zoals een iPod® of een USB-stick.
Dankzij de aansluitmodule kunt u de
audiobestanden op uw draagbare apparaat
beluisteren via de luidsprekers van uw
autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de toetsen
op het stuur wiel of het bedieningspaneel van
de autoradio.
USB-box
Als de draagbare apparatuur op de
USB-aansluiting is aangesloten, kan de
apparatuur automatisch worden opgeladen.
Tijdens het opladen wordt een melding
weergegeven als het stroomverbruik
van het apparaat hoger is dan de door
de auto geleverde stroomsterkte.
Jack-aansluiting
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten,
zoals een digitale muziekspeler. U kunt de
audiobestanden op de draagbare apparatuur
beluisteren via de luidsprekers van de autoradio.
U kunt deze bestanden beheren via het
draagbare apparaat. De USB-aansluiting kan ook worden gebruikt
om een telefoon via MirrorLink™ te verbinden,
zodat u bepaalde apps van uw telefoon op het
touchscreen kunt weergeven.
Het aansluiten van elektrische
apparatuur die niet door CITROËN
is goedgekeurd, zoals een lader
met USB-aansluitingen, kan leiden
tot storingen in de werking van de
elektrische componenten van de auto,
zoals een slechte radio-ontvangst
of storingen in de weergave van de
displays.
F

D

ruk wanneer u de aansteker wilt
gebruiken, deze in en wacht enkele
seconden tot de aansteker uit zichzelf naar
buiten springt.
F
V

er wijder de aansteker en sluit een geschikte
adapter aan als u een 12V-accessoire
(maximaal vermogen: 120
W) wilt aansluiten.
U kunt bijvoorbeeld een telefoonlader of een
flessenwarmer op deze aansluiting aansluiten.
Plaats na het gebruik direct de aansteker terug.
Aansteker / 12V-aansluiting

167
DS4_nl_Chap07_securite_ed02-2015
Automatisch inschakelen
van de alarmknipperlichten
Bij een noodstop worden de
alarmknipperlichten, afhankelijk van de mate
van remvertraging, automatisch ingeschakeld.
Zodra er weer gas wordt gegeven gaan de
alarmknipperlichten uit.
F
U k
unt de alarmknipperlichten echter ook
uitschakelen door de knop in te drukken.
Claxon
Systeem om uw medeweggebruikers met een
geluidssignaal te waarschuwen voor direct
g eva a r.
F

D
ruk op het middelste gedeelte van het
stuurwiel met bedieningstoetsen.
Maak geen overmatig gebruik van de
claxon en houd u bij het gebruik aan de
ter plaatse geldende wetten en regels.
Noodoproep of
Pechhulp
Hiermee kunt u een noodoproep of hulpoproep
verzenden naar de hulpdiensten of de speciale
helpdesk (deze dienst wordt uitgevoerd door de
Assistance-helpdesk van CITROËN).
Raadpleeg de rubriek "Audio en
datacommunicatie" voor meer informatie over
het gebruik van deze voorziening.
Veiligheid