CITROEN DS4 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

DS4_hr_Chap00_couv-debut_ed02-2015
Vodič za korisnike

DS4_hr_Chap00_couv-debut_ed02-2015
Vodič za korisnike na internetu
Ako rubrika "MyCITROËN" nije dostupna na internetskim stranicama mark\
e Citroën u vašoj zemlji,
vodič za korisnike možete naći na sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/ Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama Citroën, u rubrici "MyCITROËN".
Označite:
Izaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u
vaš vodič za korisnike na internetu...
Na tom osobnom prostoru po vašoj mjeri možete uspostaviti izravan i poseban kontakt s markom.
jezik,
vozilo, oblik karoserije,
izdanje vašeg vodiča za korisnike odgovara datumu prve registracije vozila.
Skenirajte ovaj kod za izravan pristup vašem vodiču za korisnike.
Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete
saznati najnovije dostupne informacije, koje se
lako prepoznaju po označivaču stranica u obliku
ove sličice:

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Ovaj vodič za korisnike omogućit će vam da u svim
situacijama potpuno iskoristite sve mogućnosti vašeg
vozila. Zahvaljujemo vam se što ste izabrali DS 4.Opisi i slike daju se bez obaveze.
Automobiles CITROËN zadržava pravo na
promjene tehničkih karakteristika, opreme i
dodatne opreme bez obaveze objavljivanja novih
izdanja ovog vodiča.
Ovaj dokument je sastavni dio vašega vozila. Ne
zaboravite predati ga novom vlasniku ako prodate
vozilo.
Pažljivo ga pročitajte.
Sretan put!
U ovom vodiču opisane su sve varijante opreme
dostupne za sve modele DS 4.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom
dokumentu, ovisno o razini opremljenosti, izvedbi i
karakteristikama u zemlji u kojoj je vozilo prodano.

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Sadržaj
OT VA R A NJ E
60 Ključ s daljinskim upravljačem
66
"

Pristup i pokretanje bez
ključa"
75


Alarm
79


Vrata
80
P

rtljažnik
82
P

odizači prozora
PROVJER A
RA DA
18 Ploča s instrumentima
20
B

rojač okretaja
21
K

ontrolne žaruljice
35
P

okazivači
39
R

učni test
42


Personalizacija
43
M

onokromatski ekran C
47
T

aktilni tablet
52
P

utno računalo
Legenda
upozorenje za sigurnost
dodatna informacija
doprinos zaštiti okoliša
002001
6

14
41

8

P
REGLED
Ek
O-V

O
žn
JA
A

BECED
nO


K A Z ALO

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KOMFOR
86 Ventilacija
89
R
učni klima uređaj
91

A
utomatski dvozonski klima
uređaj
95
O

dmagljivanje - odleđivanje
sprijeda
96
O

dmagljivanje - odleđivanje
stražnjeg stakla
97
P

rednja sjedala
102
St

ražnja sjedala
103
P

odešavanje obruča
upravljača
104


Retrovizori 110 O
prema u prednjem dijelu
113
S

redišnje konzole
116
P

rednji naslon za ruke
120
P

anoramski vjetrobran
121
O

prema u stražnjem dijelu
122
O

prema u prtljažniku
004005003OPREMA
128 Sklopke svjetala
132
A

utomatsko paljenje svjetala
133
R

asvjeta za lakši pristup
13 4
P

odešavanje farova
135
R

asvjeta zavoja
137
Sk

lopke brisača
138
A

utomatski rad brisača
142
S

tropna svjetla
14 3
P

rigušena rasvjeta
14 4
S

vjetlo u prtljažniku
006
VIDLJIVOST SIGURnOST DJECE
14 8 Dječje sjedalice
15 0
I
sključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača
157
Dje

čje sjedalice ISOFIX
162
S

igurnosna brava za djecu

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIGu RNOSTPRO
VJERE
VO
žn JA
184 Savjeti za vožnju
185
P

okretanje - gašenje motora
ključem
188
P

okretanje - gašenje
motora sustavom "Pristupa i
pokretanja bez ključa"
192
E

lektrična parkirna kočnica
198
R

učna parkirna kočnica
199
R

učni mjenjač
200
Upr

avljani mjenjač
204
Aut

omatski mjenjač
208
P

omoć pri pokretanju na
kosini
166 P
okazivači smjera
166
Č

etiri žmigavca
167
Z

vučna signalizacija
167
P

oziv u pomoć ili poziv
asistenciji
168
S

ustavi pomoći pri kočenju
169
S

ustavi održavanja putanje
171
S

igurnosni pojasi
175
Z

račni jastuci 233 S
premnik goriva
236
Z

aštitni profil za gorivo (dizel)
237
O

stali ste bez goriva (dizel)
238
P

oklopac motora
239
B

enzinski motori
240
D

izel motori
241
P

rovjera razine tekućina
245


Provjere
248
Ad

itiv AdBlue
® i sustav SCR
(dizel BlueHDi)
008009007
209 Pokazivač promjene stupnja prijenosa
210
O

tkrivanje preniskog tlaka u
gumama
212
St

op & Start
216
Up

ozorenje za nenamjerno
prelaženje crte
217
N

adzor mrtvih kutova
220
M

emoriranje brzina
222
L

imitator brzine
225
T

empomat
228
P

omoć pri parkiranju

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
PR AkTIČnE
INFORMACIJE TEHnI
ČkI P ODACI AUDIO I
T E L E M AT I K A
260 Pribor za privremeni popravak gume
265
Z

amjena kotača
273
L

anci za snijeg
2 74
Z

amjena žarulje
282
Z

amjena osigurača
288
A

kumulator 12 V
292
Š

tedljiv način rada
293
Z

amjena metlice brisača
293
Š

titnik za snijeg
294
P

ostavljanje krovnih nosača
295
V

uča vozila
297
K

uka za prikolicu
299
K

uka za vuču s kuglom koja
se skida bez alata
304
D

odatna oprema 308 B
enzinski motori
310
M

ase (benzinski motori)
312
D

izel motori
315
M

ase (dizel motori)
318


Dimenzije
319
E

lementi identifikacije
0120100 11
322 Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti
325
T

aktilni tablet 7"
389
A

utoradio / Bluetooth

DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Opći pregled

DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015

DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vanjština
Pristup i pokretanje bez ključa 66 -72
Ključ s daljinskim upravljačem 6 0 - 65, 72
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

p
omoćno otključavanje
-


baterija
Alarm
7

5-78 Sklopke svjetala
1

28-132
Podešavanje farova

1
34
Privremeno paljenje svjetala
1

31, 132
Rasvjeta za lakši ulazak
1

33
Rasvjeta zavoja

1
35 -136
Zamjena žarulja

2
74-278
-

p
rednja svjetla
-

p
rednja svjetla za maglu
-

b
očni pokazivači smjera
Sklopke brisača

1
37-141
Zamjena metlice brisača

2
93 Vanjski retrovizori

1
04-105
Nadzor mrtvih kutova

2
17-219
Vrata

7
3 -74, 79
Pristup i pokretanje bez ključa

6
6 -72
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

p
omoćno otključavanje
Sigurnosna brava za djecu

1
62
Podizači prozora

8
2- 83
Spremnik goriva
23

3-235
Zaštitni profil za gorivo

2
36
Dodatna oprema

3
04-305
Krovni nosači

2
94
Pomoć pri kočenju

1
68 -169
Održavanje stabilnosti

1
69 -170
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama


210 -211
Tlak u gumama

2
10, 264, 319
Lanci za snijeg

2
73
Prtljažnik

6
1, 66, 80 - 81
Pribor za privremeni popravak gume
26

0-264
Zamjena kotača

2
65 -272
-


alat
-

s
kidanje / postavljanje
Aditiv AdBlue, dolijevanje
2

48-254, 255-257
Zamjena žarulja

2
79 -281
-

s
tražnja svjetla
-

3
. stop svjetlo
-

s
vjetla registarske pločice
Pomoć pri parkiranju

2
28 -229
Kuka za vuču

2
97-298
Kugla koja se skida bez alata

2
99 -303
Vuča
29

5-296