bluetooth CITROEN DS4 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

387
DS4_pl_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Nie udaje mi się podłączyć
telefonu Bluetooth. Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne. -

S
prawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu
jest włączona.
-

S
prawdzić w parametrach telefonu, czy
telefon jest "widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych
dostępna jest na stronie www.citroen.pl (usługi).
Dźwięk telefonu
podłączonego za
pomocą Bluetooth jest
niesłyszalny. Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu.
Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i
ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia telefonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna, zmniejszyć wentylację, zwolnić...).
Niektóre kontakty
pojawiają się dwukrotnie
na liście. Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie
kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano
obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne
podwójnie. Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo
"Pokaż kontakty z telefonu".
Kontakty nie są ułożone w
kolejności alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności
od wybranych parametrów kontakty mogą być przesyłane w
specyficznej kolejności. Zmodyfikować parametry wyświetlania książki
telefonicznej.
System nie otrzymuje
wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
Telefon
Audio i Telematyka

389
DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Radioodtwarzacz/Bluetooth®
Spis treści
Wprowadzenie 3 90
Sterowanie przy kierownicy

3
91
Menu

3
92
Radio
3

93
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
95
Media
3

97
Telefon
4

02
Ustawienia audio

4
09
Rozkład(y) funkcji ekranu(ów)

4
10
Ekran C

4
10
Najczęściej zadawane pytania

4
12
Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające większej
uwagi powinny być wykonane po zatrzymaniu samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładować akumulatora,
radioodtwarzacz może wyłączyć się po kilku minutach.
System został zakodowany w taki sposób, aby działał wyłącznie
w Państwa samochodzie.
Audio i Telematyka

391
DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Sterowanie przy kierownicy
Radioodtwarzacz
Radioodtwarzacz / Telefon Bluetooth
Media: zmiana źródła
multimedialnego.
Telefon: odebranie połączenia.
W trakcie połączenia: dostęp
do menu telefonu (zakończenie
połączenia, tryb prywatny, tryb
głośnomówiący).
Telefon, naciśnięcie i przytrzymanie:
odrzucenie połączenia
przychodzącego, zakończenie
tr wającego połączenia; poza
tr wającym połączeniem, dostęp do
menu telefonu. Media: zmiana źródła
multimedialnego.
Naciśnięcie i przytrzymanie:
wyłączenie / przywrócenie dźwięku.
Zmniejszenie głośności. Radio, obrót: automatyczne
wyszukiwanie poprzedniej/następnej
stacji.
Media, obrót: poprzedni / następny
u t w ó r.
Naciśnięcie: zatwierdzenie wyboru.
Radio: wyświetlenie listy stacji.
Media: wyświetlenie listy utworów.
Radio, naciśnięcie i przytrzymanie:
aktualizacja listy dostępnych stacji.
Zwiększenie głośności.
Audio i Telematyka

DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
" Multimedia ": Ustawienia mediów,
Parametry radia.
" Komputer pokładowy ":
Dziennik alarmów.
" Połączenie Bluetooth ":
Zarządzanie połączeniami, Wyszukaj
urządzenie peryferyjne. " Telefon
": Połącz, Zarządzanie
skorowidzem, Zarządzanie
telefonem, Rozłącz.
" Personalizacja – Konfiguracja ":
Określ parametry samochodu,
Wybór wersji językowej, Konfiguracja
wyświetlacza, Wybór jednostek,
Ustawienie daty i godziny.
Menu
Ekran C
Szczegółowy wykaz elementów menu
znajduje się w rubryce "Rozkład funkcji
ek ranu".

DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Uaktywnić źródło streaming,
naciskając przycisk SOURCE lub
SRC . Sterowanie odtwarzaniem
odbywa się przy użyciu przycisków
radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane
na ekranie.
Następnie wyregulować głośność
radioodtwarzacza.
Parowanie / Połączenie telefonu:
patrz rozdział TELEFON.
Naciskać przycisk SOURCE
lub SRC
i wybrać " AUX".
Gniazdo dodatkowe (AUX)
Wejście dodatkowe Jack umożliwia
podłączenie urządzenia przenośnego, nie
pamięci masowej bądź odtwarzacza Apple
®,
jeżeli nie są rozpoznawane przez USB.
Nie podłączać tego samego urządzenia
jednocześnie do złącza USB i gniazda
Jack.
Podłączyć urządzenie przenośne do gniazda
Jack za pomocą odpowiedniego kabla
(niedostarczanego). Wyregulować najpier w głośność urządzenia
przenośnego.
Wyświetlanie i sterowanie odbywa
się z poziomu urządzenia przenośnego.
W zależności od kompatybilności
telefonu
Streaming – Odtwarzanie
plików audio poprzez Bluetooth
Streaming umożliwia odtwarzanie plików
muzycznych z telefonu poprzez głośniki
samochodu.
Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie
profile Bluetooth (Profile A2DP / AVRCP).
W pewnych przypadkach odtwarzanie
plików audio należy zainicjować
z telefonu.
Jakość odsłuchu zależy od jakości emisji
telefonu.

DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić.
Wybrać " Połączenie Bluetooth
"
i zatwierdzić. Na ekranie wyświetla się wirtualna
klawiatura: wprowadzić co najmniej
4-cyfrowy kod i zatwierdzić
przez OK.
Wybrać " Wyszukaj urządzenie
peryferyjne ".
Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić. Jednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon.
Wyświetla się okienko z komunikatem
"Wyszukiwanie w trakcie..."
.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić
się numer referencyjny lub adres Bluetooth. W razie niepowodzenia liczba prób jest
nieograniczona.
Zaakceptować połączenie na klawiaturze telefonu.
Na ekranie pojawia się komunikat
potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować
z poziomu telefonu, wyszukując
podłączone urządzenia Bluetooth.
Książka telefoniczna i dziennik
połączeń są dostępne po zakończeniu
synchronizacji ( jeżeli telefon jest
kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być
skonfigurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym
rozruchu samochodu.
Nacisnąć
MENU.
Telefon
Parowanie telefonu
Pierwsze połączenie
Oferowane usługi zależą od sieci, karty SIM
oraz kompatybilności stosowanych urządzeń
Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi telefonu
lub skontaktować się z operatorem w celu
uzyskania informacji na temat dostępnych usług.
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy operacje parowania
telefonu komórkowego Bluetooth
do systemu głośnomówiącego
Państwa radioodtwarzacza należy
przeprowadzać na postoju i przy
włączonym zapłonie.
Więcej informacji znajdą Państwo na
stronie www.citroen.pl (kompatybilność,
materiał y pomocnicze...).
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i
upewnić się, czy ma włączoną opcję "widoczny
dla wszystkich" (patrz instrukcja telefonu).

403
DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Streaming – Odtwarzanie
plików audio przez
Bluetooth
Parowanie/połączenie telefonu, następnie
odtwarzanie: patrz rubryka "Parowanie".Podłączenie telefonu obejmuje
automatycznie zestaw głośnomówiący i
streaming audio.
Zdolność systemu do podłączenia tylko
jednego profilu zależy od telefonu. Dwa
profile mogą łączyć się domyślnie.Wskazuje, że podłączony jest telefon.
Wskazuje podłączenie profilu
streaming audio.
Wskazuje podłączenie profilu
telefonu głośnomówiącego.
Nacisnąć
MENU.
Zarządzanie połączeniami
Wybrać " Połączenie Bluetooth "
i zatwierdzić.
Wybrać " Zarządzanie
połączeniami " i zatwierdzić.
Wyświetla się lista sparowanych
telefonów. Wybrać telefon i zatwierdzić.
Audio i Telematyka

407
DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
(aby rozmówca niczego nie słyszał)
W menu kontekstowym:
-
z
aznaczyć " Mikrofon OFF ",
aby wyłączyć mikrofon.
-

o
dznaczyć " Mikrofon OFF ",
aby włączyć mikrofon. W menu kontekstowym:
-

z
aznaczyć " Tryb słuchawki ",
aby przełączyć połączenie na
telefon.
-

o
dznaczyć " Tryb słuchawki ",
aby przełączyć połączenie na
samochód. W menu kontekstowym wybrać
" Tony DTMF " i zatwierdzić, aby
używać klawiatury numerycznej do
nawigacji w menu interaktywnego
serwera głosowego.
W menu kontekstowym wybrać
" Przełącz
" i zatwierdzić, aby podjąć
połączenie pozostawione w stanie
oczekiwania.
Poufne – Wyciszenie Tryb słuchawkiSerwer głosowy
Połączenie oczekujące
W niektórych przypadkach tryb słuchawki
należy włączyć z poziomu telefonu.
Jeżeli połączenie zostało przer wane, po
ponownym wywołaniu po powrocie do
samochodu połączenie Bluetooth uaktywni
się automatycznie (w zależności od
kompatybilności telefonu). (aby wysiąść z samochodu, nie przerywając
p o ł ą c zenia)
Audio i Telematyka

DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Aby zmodyfikować kontakty
zapamiętane w systemie, nacisnąć
MENU, a następnie wybrać
" Telefon " i zatwierdzić.
Wybrać " Zarządzanie
skorowidzem " i zatwierdzić.
Można wykorzystać opcje:
-

"
Wyświetl kontakt ",
-

"
Usuń kontakt ",
-

"
Usuń wszystkie kontakty ".
Aby przejść do książki telefonicznej
nacisnąć i przytrzymać przycisk
SOURCE lub SRC
lub nacisnąć OK i
wybrać " Połącz " i zatwierdzić.
System ma dostęp do książki
telefonicznej telefonu w zależności
od kompatybilności telefonu
i podczas połączenia poprzez
Bluetooth.
W niektórych telefonach
podłączonych przez Bluetooth
można importować kontakt do książki
telefonicznej radioodtwarzacza.
W ten sposób zaimportowane
kontakty są zapamiętywane w stałej
książce telefonicznej, widocznej
dla wszystkich bez względu na
podłączony telefon.
Menu książki telefonicznej jest
niedostępne, dopóki jest puste.
Wybrać " Skorowidz
", aby
wyświetlić listę kontaktów.
Książka telefoniczna

4 11
DS4_pl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Wyszukaj urządzenie
peryferyjne
Zarządzanie połączeniami
POŁĄCZENIE BLUETOOTH
Określ parametry
samochodu*
Wybór dźwięków Wybór wersji język
Konfiguracja wyświetlacza
* W zależności od wyposażenia pojazdu.Wybór jednostek
Regulacja daty i godziny
Parametr y w yświetlania
Jaskrawość
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALIZACJA –
KONFIGURACJA
Audio i Telematyka