CITROEN DS4 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

29
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
+
+ Avgassystem
S
c R
(Diesel BlueHDi) vedvarende når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding. Det er blitt detektert en feil
på SCR-systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart
utslippsnivået igjen er konform.
blinker når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding
som angir rekkevidden. Etter bekreftelse av feilfunksjonen
på avgassystemet, kan du kjøre inntil
1
100 km før motorens startsperre
innkobles. Så snar t som mulig
, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å
unngå stans .
blinker når tenningen
settes på, sammen med
lampen SERVICE og
systemet for selvdiagnose
motor, medfulgt av et
lydsignal og en melding. Du har overskredet grensen for
tillatt kjøring etter bekreftelse av
feilfunksjonen til avgassystemet:
startsperren hindrer oppstart av
motoren.
For å kunne starte motoren igjen, er det påkrevet

at du tar kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Venstre blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Parklys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Parklys".
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Nærlys" eller i posisjon "AUTO" med
utilstrekkelig lysstyrke.
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk på nytt i betjeningen for å komme tilbake til
nærlys.
Tåkelykter foran vedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved hjelp av
ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger bakover for å
slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelysene bak er tente. Drei ringen på betjeningen bakover for å slukke
tåkelysene.
Nødlys
blinklys med lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet, er
aktivert. Venstre og høyre blinklys, likeledes de tilhørende
kontrollampene, blinker samtidig.
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktivert.
Samtidig kan det høres et lydsignal og en melding vises i displayet.

31
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Parkeringsbrems vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst. Utløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om parkeringsbremsen,
se avsnittet "Parkeringsbrems" og "Elektrisk
parkeringsbrems".
Elektrisk
parkeringsbrems vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket. Utløs den elektriske bremsen for at lampen skal slukke:
hold foten på bremsepedalen, og trekk i hendelen til
den elektriske bremsen.
Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterlige informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen, se korresponderende avsnitt.
Nøytralisering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende.
Funksjonene "automatisk tiltrekking"
(når motoren slås av) og "automatisk
utløsing" er nøytraliserte, eller
defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av salgssland) ved hjelp
av bilens konfigurasjonsmeny, og kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Reostat for
belysningvedvarende
Reostat for belysning er under
regulering. Du kan regulerer belysningsnivået på førerplassen
mellom 1
og 16.
Automatisk
visking
vedvarende.
Betjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover. Automatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningen
nedover eller sett vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
For varming
dieselmotor vedvarende.
Tenningen står på 2. posisjon
(tenning) eller startknappen " S TA R T/
STOP" er blitt aktivert. Vent til lampen slukker før du starter.
Når den slukker, starter bilen øyeblikkelig, under
forutsetning av at bremsepedalen holdes nede på
biler med automatisk eller styrt girkasse, eller at
clutchpedalen holdes nede på biler med manuell
girkasse.
Varigheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under kalde
vinterforhold).
Hvis motoren ikke starter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.

33
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kollisjonsputesystemet
på passasjerplassenvedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på
passasjersiden foran.Betjeningen som sitter i hanskerommet,
er aktivert i posisjon "ON".
Kollisjonspute på passasjersiden er
aktivert.
Du må da ikke installere barnesetet med
"ryggen i kjøreretning" på denne plassen.Sett betjeningen i posisjon "OFF" for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden.
Du kan da installere et barnesete med "ryggen
i kjøreretning" på denne plassen.
Stop & Star t vedvarende. Bilen har stanset (rødt lys, køkjøring,...),
og Stop & Start-systemet har satt
motoren i STOP-modus. Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i START-modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker. STOP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. Se også avsnittet "Stop & Start" for ytterligere
informasjon om STOP-modus og START-modus.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kollisjonspute på
passasjersidenvedvarende i instrumentbordet
og/eller i displayet for
kontrollampene for
sikkerhetsbelte og kollisjonspute
på passasjersiden foran.Betjeningen, som er plassert på
hanskerommet, er i posisjon " OFF ".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Sett bryteren på posisjon " ON
" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke er barnesete med "ryggen
i kjøreretning".
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet for multifunksjoner.

35
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
På biler utstyrt med elektrisk peilepinne,
vises motoroljenivået i noen sekunder i
instrumentbordet når tenningen settes på,
samtidig med informasjon om vedlikehold.
Indikator for motoroljenivå*
Motoroljenivået skal kontrolleres når
bilen står på et vannrett underlag,
og motoren har vært slått av i minst
30

minutter.
Korrekt oljenivå
For lite olje
Dette indikeres ved at " O I L" blinker eller ved
visning av en melding, sammen med tenning av
servicelampen og et lydsignal.
Hvis kontroll med den manuelle peilepinnen
bekrefter at det er for lite olje, foreta etter fylling
for å unngå skader på motoren.
Se avsnittet "Kontroll av nivåer".
Peilepinne har en funksjonsfeil
Dette indikeres ved at "OIL-" blinker eller ved
visning av en melding.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Hvis den elektriske peilepinnen har en
funksjonsfeil, overvåkes ikke lenger oljenivået
i motoren.
Så lenge systemet har en feil, må du kontrollere
oljenivået i motoren med den manuelle
peilepinnen som befinner seg i motorrommet.
Se avsnittet "Kontroll av nivåer".
* Avhengig av versjon.
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
System som informerer føreren om for fall for
neste ettersyn som skal utføres, i henhold til
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
Dette for fallet regnes ut i fra siste nullstilling av
indikatoren, i henhold til antall kjørte kilometer
og tiden som har forløpt siden siste vedlikehold
For versjoner Diesel Blue HDi, avhengig av
salgsland, kan forringelsegraden av motoroljen
også tas med i betraktning.
Indikator for vedlikehold
Det gjenstår mellom 1 000 km og
3 000 km til neste vedlikehold
Når tenningen er satt på vil nøkkelsymbolet
som symboliserer vedlikehold lyse i noen
sekunder. Visning i kilometertelleren eller en
melding i midten av instrumentbordet indikerer
hvor mange kilometer som gjenstår før neste
vedlikehold.
Eksempel: det gjenstår 2
800 km før neste
vedlikehold skal utføres på bilen.
Når tenningen settes på vil displayet i noen
sekunder vise:
Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil nøkkelsymbolet slukke ; kilometertelleren
gjenopptar sin vanlige funksjon. Displayet viser
kilometerteller og tripteller.
Det gjenstår mer enn 3 000 km til
n este vedlikehold
Når tenningen settes på, vises ingen
vedlikeholdsinformasjon i midten av
instrumentbordet.

37
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet fortsetter å lyse.Nøkkelen kan tennes hvis du har
overskredet tiden som har forløpt siden
siste vedlikehold, slik som angitt i
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
For versjonene Blue HDi, kan nøkkelen
likeledes tennes for tidlig, i henhold til
forringelsesgraden av motoroljen, som
avhenger av bilens kjøreforhold.
Forfall for vedlikehold er
overskredet
I noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil nøkkelsymbolet blinke
for å varsle om at
vedlikeholdet må utføres meget snart.
Eksempel: bilen skulle har vært inne til
periodisk kontroll for 300
km siden.
Når tenningen settes på vil displayet i noen
sekunder vise:
Det gjenstår mindre enn 1 000 km
fø r neste vedlikehold
Eksempel: det gjenstår 900 km før neste
vedlikehold.
Når tenningen settes på vil displayet i noen
sekunder vise:
Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet fortsetter å lyse
og indikerer at vedlikehold snart må utføres.
For versjonene Diesel Blue HDi, medfølges
denne varslingen av at lampen Service lyser
vedvarende når tenningen settes på.
Kontroll under kjøring

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Nullstilling av
vedlikeholdsindikatoren
Indikatoren for vedlikehold skal nullstilles hver
gang det foretas vedlikehold på bilen.
Hvis du foretar vedlikeholdet på bilen din selv:
F
sl
å av tenningen,
F

t
rykk på nullstillingsknappen for triptelleren
".../000" , og hold den inne,
F

se
tt på tenningen; kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

n
år displayet viser "=0" og nøkkelen
forsvinner, slipp knappen. Denne operasjonen kan ikke
utføres under opphenting av
vedlikeholdsinformasjon.
Dersom du ønsker å koble fra batteriet
etter dette, lås bilen og vent i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Opphenting og
vedlikeholdsinformasjon
(instrumentbord type 2)
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen.
F

T
rykk kort på knappen for nullstilling av
triptelleren ".../000" .
V

edlikeholdsinformasjonen vises i
noen sekunder i displayet i midten av
instrumentbordet type 2.