CITROEN DS4 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

DS4_it_Chap00_couv-debut_ed02-2015
Guida d'uso

DS4_it_Chap00_couv-debut_ed02-2015
La guida d'uso on line
Se la rubrica "MyCITROËN" non fosse disponibile nel sito Citroën d\
el proprio Paese, è possibile
consultare la guida d'uso al seguente indirizzo :
http://service.citroen.com/ddb/ Può trovare la guida d'uso sul sito Internet di Citroën, rubrica "\
MyCITROËN ".
Selezionare :
Scegliere uno dei seguenti accessi per
consultare la guida d'uso on line...
Questo spazio personale e su misura permette di stabilire un contatto di\
retto e privilegiato con la
Marca.
la lingua,
il veicolo, il modello,
il periodo di edizione della guida d'uso corrispondente alla data di 1ª\
immatricolazione del veicolo.
Inquadrare questo codice per accedere direttamente alla guida d'uso.
Consultare la guida d'uso on line permette
anche di accedere alle ultime informazioni
disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro,
individuabile mediante questo simbolo :

DS4_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Questa guida d'uso è stata studiata perché Lei possa
beneficiare totalmente della sua vettura in tutte le
situazioni di utilizzo, in completa sicurezza. La ringraziamo per aver scelto una DS 4.Le descrizioni e le figure sono date a titolo
indicativo.
CITROËN si riserva il diritto di modificare le
caratteristiche tecniche, gli equipaggiamenti e
gli accessori senza essere tenuta ad aggiornare
questa guida.
Questo documento è parte integrante del veicolo.
Consegnarlo al nuovo proprietario in caso di
cessione.
La legga con attenzione.
Buon viaggio !
Il contenuto di questa guida presenta tutte le
varianti di equipaggiamenti disponibili sull'insieme
della gamma DS4.
Il veicolo prevede una parte degli equipaggiamenti
descritti in questo documento, in funzione del livello
di finitura, della versione e delle caratteristiche
proprie del Paese di commercializzazione.

DS4_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Sommario
APERTURE
60 Chiave con telecomando
66
A
pertura e Avviamento a
mani libere
75


Allarme
79


Porte
80


Bagagliaio
82


Alzacristalli
SPIE dI
F UN ZIONAMENTO
18 Quadri strumenti
20


Contagiri
21


Spie
35


Indicatori
39
T

est manuale
42


Personalizzazione
43
D

isplay monocromatico C
47
T

ablet touch screen
52
C

omputer di bordo
Legenda
allarme sicurezza
informazione complementare
contributo alla protezione
dell'ambiente
002001
6

14
41

8

V
ISTA
d'
INSIEME
Ec
O-

g
U

I
d

A
I

N
dIcE


A LFA B E T I
cO

DS4_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
cONFORT
86 Ventilazione
89
C
limatizzatore manuale
91

C
limatizzatore automatico
bizona
95
D

isappannamento -
Sbrinamento anteriore
96
S

brinamento -
disappannamento del lunotto
97
Sed

ili anteriori
102
Sed

ili posteriori
103
R

egolazione del volante
104


Retrovisori 110 A
llestimenti anteriori
113
C

onsole centrali
116
A

ppoggiagomito anteriore
120
P

arabrezza panoramico
121
A

llestimenti posteriori
122
A

llestimenti del bagagliaio
004005003ALLESTIMENTI
128 Comandi di illuminazione
132
A

ccensione automatica dei
fari
133
I

lluminazione d'accoglienza
13 4
R

egolazione dei fari
135
I

lluminazione direzionale
137
C

omandi del tergicristallo
138
T

ergicristallo automatico
142


Plafoniere
14 3
I

lluminazione dell'abitacolo
14 4
I

lluminazione del bagagliaio
006
VISIBILITÀ SIcUREZZA
d EI
B
AMBINI
14 8 Seggiolini per bambini
15 0
D
isattivazione dell'Airbag
frontale lato passeggero
157
Se

ggiolini ISOFIX per
bambini
162
S

icurezza bambini

DS4_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIcUREZZAVERIFI cH EgUId A
184 Consigli di guida
185
A

vviamento-spegnimento del
motore con la chiave
188


Avviamento-spegnimento
del motore con l' "Apertura e
Avviamento a mani libere"
192
F

reno di stazionamento
elettrico
198
F

reno di stazionamento
manuale
199
C

ambio manuale
200
C

ambio pilotato
204
C

ambio automatico
208
P

artenza assistita in salita/
discesa
166 I
ndicatori di direzione
166
S

egnale d'emergenza
167
A

vvisatore acustico
167
C

hiamata d'emergenza o
d'assistenza
168
S

istemi di assistenza alla
frenata
169
S

istemi di controllo della
traiettoria
171
C

inture di sicurezza
175
A

irbag 233 S
erbatoio del carburante
236
P

osizionamento obbligato
della pistola nel
bocchettone di rifornimento
carburante (Diesel)
237
M

ancanza di carburante
(Diesel)
238
C

ofano motore
239
M

otori benzina
240
M

otori Diesel
241
V

erifica dei livelli
245


Controlli
248
Ad

ditivo AdBlue
® e sistema
SCR (Diesel BlueHDi)
008009007
209 Indicatore di cambio marcia
210
S

egnalazione pneumatici
sgonfi
212
St

op & Start
216
A

llarme superamento
involontario della linea di
carreggiata
217
Sor

veglianza degli angoli
ciechi
220
M

emorizzazione delle
velocità
222
L

imitatore di velocità
225
R

egolatore di velocità
228
A

ssistenza al parcheggio

DS4_it_Chap00a_sommaire_ed02-2015
INFORMAZIONI
P R AT I
cH
EcA RATTERISTI cH E
TE
c
NI
c
HEAUdI
O E
T E L E M AT I
cA
260 Kit di riparazione provvisoria pneumatici
265
S

ostituzione di una ruota
273
C

atene da neve
2 74
S

ostituzione di una
lampadina
282
S

ostituzione di un fusibile
288
B

atteria 12 V
292
M

odalità economia d'energia
293
S

ostituzione di una spazzola
del tergicristallo
293
S

chermo di protezione neve
294
M

ontaggio delle barre del
tetto
295
T

raino del veicolo
297
T

raino di un rimorchio
299
G

ancio traino con rotula
smontabile senza attrezzi
304


Accessori 308 M
otorizzazioni benzina
310
M
asse benzina
312
M

otorizzazioni Diesel
315
M

asse Diesel
318


Dimensioni
319
E

lementi d'identificazione
0120100 11
322 Emergenza o Assistenza
325
T
ablet touch screen 7 pollici
389
A

utoradio / Bluetotth

DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vista d'insieme

DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015

DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Esterno
Apertura e Avvia mento a mani libere 6 6 -72
Chiave con telecomando

6
0 - 65, 72
-

a
pertura / chiusura
-
c

omando d'emergenza
-
pile
Allarme


75-78 Comandi d'illuminazione
1

28-132
Regolazione dei fari
1

34
Accensione temporizzata dei fari 131, 132
Illuminazione d'accoglienza 1 33
Fari direzionali
1

35-136
Sostituzione delle lampadine
2

74-278
-
f

ari anteriori
-
f

ari fendinebbia
-

i

ndicatori di direzione laterali
Comandi del tergicristallo
1

37-141
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo


293 Retrovisori esterni

1
04-105
Sorveglianza angoli morti
2
17-219
Porte

7
3 -74, 79
Apertura e Avviamento a mani libere

6
6 -72
-

a

pertura / chiusura
-
c

omando d'emergenza
Sicurezza bambini
1

62
Alzacristalli


82-83
Serbatoio del carburante 23 3-235Posizionamento obbligato
della pistola di rifornimento carburante 236
Accessori 304-305
Barre del tetto 2 94
Assistenza alla frenata

1
68 -169
Controllo della traiettoria
1

69-170
Segnalazione pneumatici sgonfi
2

10 -211
Pressione dei pneumatici

2
10, 264, 319
Catene da neve

2
73
Bagagliaio

6

1, 66, 80 - 81
Kit di riparazione provvisoria pneumatici


260-264
Sostituzione di una ruota

2

65 -272
-


attrezzatura
-
sm

ontaggio / rimontaggio
Additivo AdBlue, rabbocco
2

48-254, 255-257
Sostituzione delle lampade
2

79-281
-
f

anali posteriori
-

3

ª luce di stop
-
i

lluminazioni della targa
Assistenza al parcheggio
2

28-229
Gancio traino
2

97-298
Rotula smontabile senza attrezzi

2

99 -303
Traino
29

5-296