bluetooth CITROEN DS4 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

387
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Telephone
FR ÅGASVA R LÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller
att apparaten inte är synlig. -

K
ontrollera att telefonens Bluetooth-funktion
är aktiverad.
-

K
ontrollera i inställningarna att din telefon är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel
på www.citroen.se (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-
anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximum, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in etc.)
Vissa kontakter är
dubblerade på listan. Alternativen för synkronisering av kontakter föreslår synkronisering
av SIM-kortets kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då båda
synkroniseringarna har valts, är det möjligt att vissa kontakter visas
dubbelt. Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone contacts"
(Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte
klassificerade i alfabetisk
ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka
parametrar som valts, kan kontakter över föras i en speciell ordning.
Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Systemet tar inte emot
SMS. Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.
Ljud och multimedia

389
DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Bilradio / Bluetooth®
Innehåll
Komma igång
3 90
Rattreglage
3

91
Menyer

3
92
Radio
3

93
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)

3
95
Media
3

97
Telefon
4

02
Ljudinställningar
4

09
Menyöversikt

4
10
Vanliga frågor

4
12
Av säkerhetsskäl bör föraren utföra alla ingrepp som kräver stor
uppmärksamhet med bilen stillastående.
Då motorn är avstängd kan bilradion kopplas bort efter några
minuter, för att spara på batteriet.
Systemet är kodat för att endast fungera i din bil.
Ljud och multimedia

391
DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Rattreglage
Bilradio
Bilradio / Bluetooth-telefon
Media: byt multimediakälla.
Telefon: svara i telefon.
Samtal pågår: öppna telefonmenyn
(lägga på, sekretessläge, handsfree).
Telefon, ihållande tryckning: avvisa
ett inkommande samtal, avsluta ett
pågående samtal. Om inget samtal
pågår öppnas telefonmenyn. Media: byt multimediakälla.
Ihållande tryckning: stäng av / slå på
ljudet.
Minska volymen. Radio, vrida reglaget: automatisk
sökning efter föregående / nästa
station.
Media, vrida reglaget: föregående /
nästa spår.
Tryckning: bekräfta ett val.
Radio: visa lista över radiostationer.
Media: visa lista över spår.
Radio, ihållande tryckning: uppdatera
listan över mottagna radiostationer.
Öka volymen.
Ljud och multimedia

DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
"Multimedia ": Media parameters
(Mediainställningar), Radio
parameters (Radioinställningar).
" Trip computer " (Färddator):
Warning log (Varningsjournal).
" Bluetooth connection " (Bluetooth-
anslutning) : Connections
management (Hantera anslutningar),
Search for a device (Sök enhet).
" Telephone " (Telefon) : Call
(Ring upp), Directory management (Hantera
telefonbok), Telephone management
(Hantera telefon), Hang up (Lägg på).
" Personalisation-configuration "
(Användarinställningar) : Define the
vehicle parameters (Bilinställningar),
Choice of language (Välj språk), Display
configuration (Displayinställningar),
Choice of units (Välj enhet), Date and
time adjustment (Ställ in datum/tid).
Menyer
Display C
En översikt av de olika menyerna
som kan väljas får du i avsnittet
"Menyöversikt".

DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Aktivera streaming-funktionen
genom att trycka på SOURCE eller
SRC . Uppspelningen styrs med
bilradions reglage. Information om
spåren kan visas på displayen.
Ställ sedan in ljudvolymen på
bilradion.
Parkoppling/anslutning av telefon: se
kapitlet "ANVÄNDA TELEFONEN".
Tryck upprepade gånger på knappen
SOURCE
eller SRC och välj "AUX".
Extrauttag (AUX)
Det extra AUX-uttaget används för att
ansluta en separat utrustning som inte är en
masslagringsenhet eller en Apple
®-spelare, då
den inte identifieras av USB-uttaget.
Anslut inte en och samma utrustning
både via USB- och AUX-uttaget
samtidigt.
Anslut den separata utrustningen till AUX-
uttaget, med hjälp av en lämplig kabel
(medföljer ej). Ställ först in ljudvolymen på den separata
utrustningen.
Visning och styrning av inställningar görs på
den separata utrustningen.
Beroende på telefonens kompatibilitet
Streaming - Läsning av
ljudfiler via Bluetooth
Streaming-funktionen möjliggör avlyssning av
musikfiler i telefonen via bilens högtalare.
Telefonen måste kunna hantera de aktuella
Bluetooth-profilerna (A2DP / AVRCP).
I vissa fall bör uppspelningen av
audiofilerna startas via telefonen.
Ljudkvaliteten är beroende av telefonens
sändningskvalitet.

DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Ett meddelande visas på den valda telefonen.
Mata in samma kod på telefonen och godkänn.
Välj "
Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) och
godkänn. En virtuell knappsats visas på
skärmen. Slå en valfri kod som
består av minst 4 siffror och godkänn
med OK.
Välj " Search for a device" (Sök
efter enheter) .
Välj den telefon i listan som ska
anslutas och godkänn. Det går bara
att ansluta en telefon åt gången.
Ett fönster visas med meddelandet "Search in
progress…"
(Sökning pågår) .
I vissa fall kan apparatens serienummer eller
Bluetooth-adressen visas i stället för telefonens
namn.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger.
Acceptera anslutningen på telefonen.
Ett meddelande visas på skärmen som
bekräftelse på att anslutningen är klar. Parkopplingen kan också initieras
från telefonen genom att söka efter
Bluetooth-enheter.
Du får tillgång till telefonboken och
samtalslistan när synkroniseringen är
slutförd (om telefonen är kompatibel).
Den automatiska anslutningen ska
konfigureras i telefonen för att den ska
anslutas varje gång bilen startas.
Tryck på MENU
.
Telefon
Parkoppla en telefon
Första anslutningen
Tjänsterna som erbjuds är beroende av
nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de
Bluetooth-apparater som används.
Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen
och nätoperatören vilka tjänster du har tillgång
till.
När Bluetooth-mobilen parkopplas med
bilradions handsfree-utrustning krävs
förarens odelade uppmärksamhet och
åtgärden ska där för av säkerhetsskäl
utföras när bilen står stilla med
tändningen påslagen eller motorn
igång.
Gå in på www.citroen.se där du hittar
mer information (kompatibilitet, mer
hjälp...).
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
försäkra dig om att den är "synlig för alla" (se
telefonens bruksanvisning).

403
DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Streaming - Läsning av
ljudfiler via Bluetooth
Parkoppla/anslut telefonen och lyssna: läs
under rubriken "Parkoppla".Telefonanslutningen hanterar
automatiskt handsfreeutrustning och
ljudströmning.
Systemets möjlighet att bara ansluta
en enda profil beror på telefonen. Som
standard kan båda profilerna anslutas.Indikerar att en apparat är ansluten.
Indikerar anslutning av profilen för
ljudströmning.
Indikerar anslutning av profilen för
handsfree-telefon.
Tryck på MENU
.
Hantera anslutningar
Välj "Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) och
bekräfta.
Välj " Connections management "
(Hantera anslutningar) och
bekräfta. En lista över matchade
telefoner visas. Välj en telefon och bekräfta.
Ljud och multimedia

407
DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
(stänga av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:
-
m
arkera " Micro OFF " (Stäng
av mikrofon) för att koppla ur
mikrofonen.
-

a
vmarkera " Micro OFF " (Stäng
av mikrofon) för att koppla in
mikrofonen igen. I den aktuella undermenyn:
-

m
arkera "Telephone mode "
(Telefonläge) för att flytta
samtalet till telefonen.
-

a
vmarkera "Telephone mode "
(Telefonläge) för att flytta
tillbaka samtalet till bilen. Välj "
DTMF tones " (Tonval) i
undermenyn och bekräfta för att
använda nummerknapparna och
navigera i menyn på en interaktiv
tonvalsserver.
Välj " Switch " (Växla) i undermenyn
och bekräfta för att återuppta ett
parkerat samtal.
Sekretess - Tyst läge Kombinerat funktionslägeTonvalsser ver
Växla till ett parkerat samtal
I vissa fall måste det kombinerade läget
aktiveras i telefonen.
Om tändningen har varit avstängd kommer
Bluetoothanslutningen att återaktiveras
automatiskt (om telefonen är kompatibel)
när du kommer tillbaka till bilen och slår till
tändningen igen. (för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)
Ljud och multimedia

DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Tryck på MENU om och välj
" Telephone " (Telefon) och bekräfta
om du vill ändra kontakterna som
sparats i systemet.
Välj " Directory management "
(Hantera telefonbok) och godkänn.
Du kan nu välja mellan:
-

" Consult an entr y " (Öppna en
post) ,
- "Delete an entry " (Ta bor t en
post) ,
-
"Delete all entries "
(Ta bor t alla poster) .
Gör ett långt tryck på SOURCE
eller
SRC för att öppna telefonboken
eller tryck på OK och
välj " Call" (Ring upp) och godkänn.
Systemet har tillgång till telefonens
telefonbok om den är kompatibel och
medan anslutningen till Bluetooth
pågår.
Från vissa telefoner anslutna till
Bluetooth kan du skicka en kontakt
till bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på
detta sätt sparas i en permanent
telefonbok som är synlig för alla,
oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Välj "
Directory " (Telefonbok) om du
vill se listan över kontakter.
Telefonbok

4 11
DS4_sv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Search for a device
Sök efter enhet Connections management
Hantera anslutningar
BLUETOOTH CONNECTION
(Bluetooth-anslutning)
Define the vehicle parameters*
Ange bilinställningar*
Choice of sounds
Välj ljud
Choice of language
Välj språk
Display configuration
Visa inställningar
* Beroende på bilens utrustning.
Choice of units
Välj enhet
Date and time adjustment
Ställ in datum och tid
Display parameters
Visa inställningar
Brightness
Ljusstyrka
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALISATION - CONFIGURATION
(Användarinställningar)
Ljud och multimedia