bluetooth CITROEN DS4 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

DS4_da_Chap12d_RD5_ed02-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
CD'en skydes hele tiden
ud, eller den kan ikke
afspilles. CD'en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke
musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke
af afspilleren. -

K
ontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med
den rigtige side opad.
-

K
ontroller CD'ens stand: Den kan ikke
afspilles, hvis den er ødelagt.
-

K
ontroller indholdet, hvis CD'en er brændt:
Se anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner.
-

C
D-afspilleren kan ikke afspille DVD'er.
-

N
ogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD-afspillerens lyd er
dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid
CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt
lydindstilling) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0
uden at
vælge forudbestemt lydindstilling.
Jeg kan ikke tilslutte min
Bluetooth-telefon. Det er muligt, at Bluetooth-telefonen er deaktiveret, eller at den ikke
er synlig. -

K
ontroller at din telefons Bluetooth er
aktiveret.
-

K
ontroller i telefonens parametre, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere din telefons kompatibilitet på
www.citroen.dk (tjenester)
Bluetooth-forbindelsen
afbrydes. Batteriets ladetilstand på det eksterne udstyr kan være
utilstrækkelig. Oplad det eksterne udstyrs batteri.

DS4_da_Chap13_index-alpha_ed02-2015
AdBlue® .........................................................24 8
ABS-bremser ................................................ 168
ABS- og EBD-systemer
................................ 168
AdBlue additiv


................................. 28, 248 , 254
AdBlue
®-additivbeholder ..................... 24 8, 255
AdBlue®-additivniveau .................................. 248
AdBlue aktionsradius .................................... 24
9
Advarselslamper


........................... 21, 24 , 31, 39
Afbrydelse af passagerairbag


......................176
Afdækningsklap


............................................ 120
Aflastning (funktion)


...................................... 292
Aflastningsfunktion


....................................... 292
Afmontering af hjul
........................................ 269
Afrimning


................................................. 96, 104
Aftagelig dækplade (sneskærm)


..................293
Afviserblink


.................... 131, 166 , 275 -277 , 279
Airbags


..................................................... 27, 175
Alarm


............................................................... 75
Anhænger


..................................................... 297
Anhængertræk


.............................................. 297
Anhængertræk med aftagelig trækkrog


.......299
Anti-klem funktion
........................................... 8

2
Apple
®-afspiller ............................................. 356
Armlæn bag ................................................... 121
Armlæn foran


......................................... 115, 11 6
ASR-system


.................................................. 169
Assistanceopkald
.................................. 16

7, 322
Automatgearkasse


..........14, 204 , 212, 246 , 291
Automatisk lygtetænding
...................... 12

9, 132
Automatisk tænding af havariblink
............... 16

7
Automatisk viskerfunktion ......................137, 13 8
Aux


................................................................ 354
Aux-indgang


.................................................. 400
Aux-stik


......................................................... 112Bagagerumslys


.....................................
124, 14 4
Bagklap
...............................
............................
80
Bagrude (afrimning)

................................
96, 104
Bagrudehylde
................................................ 12
3
Bagrudevisker

...............................................
141
Bagsæder

......................................................
102
Baklys

............................................................
279
Bakspejl

.........................................................
10 6
Barnestole

......................
148, 149 , 153 -155 , 161
Batteri
............................................ 24
5
, 288 -291
Batteri i fjernbetjening
.......................... 65,
70 -72
Batteriopladning

....................................
290, 291
Benzin

...........................................................
235
Benzinmotor

.................................
235, 239 , 308
Berøringsfølsom tablet

.......................
47, 50 , 55
Berøringsfølsom tablet (Menuer)

.............
47, 49 ,
50 , 325 , 329
Beskyttelse af børn
..............................
14
8
, 149 ,
153 , 155 , 157-16 0 , 176
Betjeningsknapper i rattet

.....................
328, 391
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 8
2
Betjeningsknap til sædevarme ....................... 99
B etjeningsknap til
vinduesvisker ...............................137, 13 8 , 141
Bilens serienummer


......................................319
Black panel ...................................................... 42
Blindvinkelsystem
......................................... 2

17
Blue HDi
..........................................39, 209 , 248
Bluetooth audio-streaming .................354, 356 , 400, 403
Bluetooth-forbindelse


...................368, 376 , 377
Bluetooth (håndfri sæt)

.................376,

377, 402
Bluetooth (telefon)


.................................376, 377
Bremseassistent


...................................168, 169
Bremseklodser
...............................

...............247CD


.........................................................354, 397
CD MP3
.........................................354, 397 , 398
Centrallåsning


.....................................62, 67, 73
CHECK
................

......................................19, 39
Cigartænder


..................................................112
Citroën nødopkald lokaliseret via GPS


........322
Bremser ......................................................... 247
Bremseskiver ............................... .................247
Bremsevæskeniveau
.................................... 2

42
Bugsering af en bil


........................................ 295
Bænkbagsæde
.............................................. 10

2
Brændstof


................................................ 14, 235
Brændstofadditivniveau


................................244
Brændstofforbrug


............................................ 14
Brændstofmåler


............................................ 233
Brændstofsikring
...............................

............236
Brændstof (tank)


........................................... 236
Brændstoftank
...................................... 23

3, 236
Brændstoftankens kapacitet


.........................233
Børn
................

................................ 155, 157-16 0
Børnesikring
...............................

..148 , 149 , 153 ,
155 , 157-16 0 , 162, 176
Børn (sikkerhed) ............................................ 162

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r 3

Internet browser


Identifikationen af internetnavigationen via din
smartphone foregår via standarden Dial-Up
Networking (DUN).
Tryk på " Internet browser
" for
at få vist browserens startside. Tilslut
først din smartphone via Bluetooth
til "internettet". Se afsnittet
" Te l e p h o n e
".

Visse af de nyeste smartphones
understøtter ikke denne standard.






Tryk på Tilsluttede tjenester
for at
vise den første side.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Lyd - o g te l e m at i k u d st y r












Niveau 1



Niveau 2




Over vågning af forbrug





Internet connection settings
(Internetindstillinger)



TIlslutning til trådløst net


Bluetooth (udstyr)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lyd - o g te l e m at i k u d st y r 5


Niveau 1

Niveau 2

Kommentarer


Tilsluttede tjenester



Anden side



Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
forbindelse)
Search
Start søgning af enhed, der skal tilsluttes.

Connect/Disconnect
Start eller afbryd Bluetooth-forbindelsen i den
valgte enhed.

Update
Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon
for at gemme dem i radioen.

Delete
Delete (slet) den valgte telefon.

Validate
Gem indstillingerne.

Tilsluttede tjenester



Anden side



Tr a n s f e r r a t e

(over førsel)
Reset

Nulstil overvågning af forbruget, og godkend.

Validate


Tilsluttede
tjenester



Anden side



WiFi connection

All
Vis alle trådløse net.

Secure
Vis sikre trådløse net.

Stored
Gem det eller de valgte trådløse net.

Add
Tilføj et nyt trådløst net.

On/Off
Aktiver eller deaktiver et trådløst net.

Connect
Vælg et trådløst net, som systemet har fundet,
og log på.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r 7


Af sikkerhedsmæssige årsager og for
at opretholde førerens opmæksomhed,
er det forbudt at bruge sin smarthone,
mens man kører.
Brug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille
.

Synkronisering af en smartphone
gør det muligt at vise apps, som er
kompatible med MirrorLink
TM på bilens
skærm.
Da principper og normer konstant
er under udvikling, anbefales det,
at du opdaterer din smartphones
styresystem.
Gå ind på danske hjemmeside for at se,
hvilke smartphonemodeller, systemet
understøtter.
Bemærk:


- Selv om din smartphone er
forberedt til denne funktion, kan
det være nødvendigt at gøre den
kompatibel med "MirrorLink
TM " ved
at downloade en særlig applikation.

- Systemet understøtter ikke
iPhone
® , men "CarPlay®

" fra
Apple ® er under udvikling.


Når du slutter smartphonen
til systemet, anbefales det, at
du aktiverer Bluetooth
®
på din
smartphone.

Start applikationen på din
smartphone (muligt afh. af
smartphone og styresystem).
I kanten af skærmbilledet MirrorLink
TM
ses de
forskellige musikkilder, der er tilgængelige via
de berøringsfølsomme taster foroven.
Det er til enhver tid muligt at få adgang til
systemets menuer via de tilknyttede taster.

Når din smartphone er låst, sker
kommunikationen med systemet
udelukkende via USB-kablet.
Under proceduren vises flere
skærmbilleder vedrørende
tilknytningen af visse funktioner.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.

Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet.

Tr y k p å " MirrorLink

TM
" for at
starte systemets applikation.
Når forbindelsen er etableret, vises siden
" Applications
" med en liste over apps, der på
forhånd er downloadet til din smartphone, og
som er kompatible med MirrorLink
TM .
Hvis der kun er en enkelt app, der er
downloadet til din smartphone, starter den
automatisk.


Tilslutning af smartphones
MirrorLink TM



Tryk i enden af lyskontaktarmen for at aktivere
stemmegenkendelsen i din smartphone via
systemet.
For at stemmegenkendelsesfunktionen kan
virke, kræver det, at der i for vejen er tilsluttet en
kompatibel smartphone i bilen via Bluetooth.







Stemmegenkendelse


Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Tr y k p å " Tilsluttede tjenester
" på
systemets skærm for at få vist den
første side.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r 3

Internet browser


Identifikationen af internetnavigationen via din
smartphone foregår via standarden Dial-Up
Networking (DUN).
Tryk på " Internet browser
" for
at få vist browserens startside. Tilslut
først din smartphone via Bluetooth
til "internettet". Se afsnittet
" Te l e p h o n e
".

Visse af de nyeste smartphones
understøtter ikke denne standard.






Tryk på Tilsluttede tjenester
for at
vise den første side.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Lyd - o g te l e m at i k u d st y r












Niveau 1



Niveau 2




Over vågning af forbrug





Internet connection settings
(Internetindstillinger)



TIlslutning til trådløst net


Bluetooth (udstyr)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lyd - o g te l e m at i k u d st y r 5


Niveau 1

Niveau 2

Kommentarer


Tilsluttede tjenester



Anden side



Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
forbindelse)
Search
Start søgning af enhed, der skal tilsluttes.

Connect/Disconnect
Start eller afbryd Bluetooth-forbindelsen i den
valgte enhed.

Update
Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon
for at gemme dem i radioen.

Delete
Delete (slet) den valgte telefon.

Validate
Gem indstillingerne.

Tilsluttede tjenester



Anden side



Tr a n s f e r r a t e

(over førsel)
Reset

Nulstil overvågning af forbruget, og godkend.

Validate


Tilsluttede
tjenester



Anden side



WiFi connection

All
Vis alle trådløse net.

Secure
Vis sikre trådløse net.

Stored
Gem det eller de valgte trådløse net.

Add
Tilføj et nyt trådløst net.

On/Off
Aktiver eller deaktiver et trådløst net.

Connect
Vælg et trådløst net, som systemet har fundet,
og log på.

Lyd - o g te l e m at i k u d st y r 7


Af sikkerhedsmæssige årsager og for
at opretholde førerens opmæksomhed,
er det forbudt at bruge sin smarthone,
mens man kører.
Brug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille
.

Synkronisering af en smartphone
gør det muligt at vise apps, som er
kompatible med MirrorLink
TM på bilens
skærm.
Da principper og normer konstant
er under udvikling, anbefales det,
at du opdaterer din smartphones
styresystem.
Gå ind på danske hjemmeside for at se,
hvilke smartphonemodeller, systemet
understøtter.
Bemærk:


- Selv om din smartphone er
forberedt til denne funktion, kan
det være nødvendigt at gøre den
kompatibel med "MirrorLink
TM " ved
at downloade en særlig applikation.

- Systemet understøtter ikke
iPhone
® , men "CarPlay®

" fra
Apple ® er under udvikling.


Når du slutter smartphonen
til systemet, anbefales det, at
du aktiverer Bluetooth
®
på din
smartphone.

Start applikationen på din
smartphone (muligt afh. af
smartphone og styresystem).
I kanten af skærmbilledet MirrorLink
TM
ses de
forskellige musikkilder, der er tilgængelige via
de berøringsfølsomme taster foroven.
Det er til enhver tid muligt at få adgang til
systemets menuer via de tilknyttede taster.

Når din smartphone er låst, sker
kommunikationen med systemet
udelukkende via USB-kablet.
Under proceduren vises flere
skærmbilleder vedrørende
tilknytningen af visse funktioner.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.

Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet.

Tr y k p å " MirrorLink

TM
" for at
starte systemets applikation.
Når forbindelsen er etableret, vises siden
" Applications
" med en liste over apps, der på
forhånd er downloadet til din smartphone, og
som er kompatible med MirrorLink
TM .
Hvis der kun er en enkelt app, der er
downloadet til din smartphone, starter den
automatisk.


Tilslutning af smartphones
MirrorLink TM



Tryk i enden af lyskontaktarmen for at aktivere
stemmegenkendelsen i din smartphone via
systemet.
For at stemmegenkendelsesfunktionen kan
virke, kræver det, at der i for vejen er tilsluttet en
kompatibel smartphone i bilen via Bluetooth.







Stemmegenkendelse


Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Tr y k p å " Tilsluttede tjenester
" på
systemets skærm for at få vist den
første side.