audio CITROEN DS4 2015 Notices Demploi (in French)

167
allumage automatique des
feux de détresse
Lors d’un freinage d’urgence, en fonction de la
décélération, les feux de détresse s’allument
automatiquement.
Ils s’éteignent automatiquement à la première
accélération.
F
V
ous pouvez également les éteindre en
appuyant sur le bouton.
Avertisseur sonore
Système d'alerte sonore pour prévenir les
autres usagers de la route d'un danger
imminent.
F

A
ppuyez sur la partie centrale du volant à
commandes intégrées.
Utilisez uniquement et modérément
l'avertisseur sonore dans les cas
prévus par le code de la route du pays
où vous circulez.
Appel d'urgence ou
d'assistance
Ce dispositif permet de lancer un appel
d'urgence ou d'assistance vers les services de
secours ou vers la plateforme dédiée (services
opérés par l'Assistance CITROËN).
Pour plus de détails sur l'utilisation de cet
équipement, reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".
sécurité

187
Oubli de la clé
En cas d'oubli de la clé dans le
contacteur en position 2 (Contact),
la coupure du contact se déclenche
automatiquement au bout d'une heure.
Pour remettre le contact, tournez la clé
en position 1 (
st

op), puis de nouveau
en position 2 (Contact) .
F

Imm

obilisez le véhicule.
F

M

oteur au ralenti, tournez la clé vers la
position 1 .
F
R
etirez la clé du contacteur.
F

P

our verrouiller la colonne de direction,
manoeuvrez le volant jusqu'à ce qu'il se
bloque.
arrêt du moteur
Pour faciliter le déverrouillage de la
colonne de direction, il est conseillé de
placer les roues avant dans l'axe du
véhicule avant de couper le moteur. Lorsque vous quittez le véhicule,
conservez la clé avec vous et
verrouillez le véhicule.
Pour plus de détails, reportez-vous à
la rubrique "Informations pratiques",
paragraphe "Mode économie
d'énergie".
Ne coupez jamais le contact avant
l'immobilisation complète du véhicule.
Avec l'arrêt du moteur les fonctions
d'assistance au freinage et la direction
sont également coupées : risque de
perte de contrôle du véhicule.mode économie d'énergie
Après l'arrêt du moteur (position 1-st
op),
vous pouvez encore utiliser, pendant une
durée cumulée maximale de trente minutes,
des fonctions telles que le système audio et
télématique, les essuie-vitres, les feux de
croisement, les plafonniers, ...
F

V

érifiez que le frein de stationnement est
correctement serré, notamment sur un
terrain en pente.
Conduite

Audio et télématique

323
appel d'assistance Localisé
Si vous avez acheté votre véhicule en
dehors du réseau CITROËN, vous êtes
invité à vérifier la configuration de ces
services et pouvez en demander la
modification auprès de votre réseau.
Dans un pays multilingue, la
configuration est possible dans la
langue nationale officielle de votre
choix.
Pour des raisons techniques,
notamment pour une meilleure qualité
des services télématiques bénéficiant
au client, le constructeur se réserve
le droit d'opérer à tout moment des
mises à jour du système télématique
embarqué du véhicule.
Appuyer plus de 2 secondes
sur cette touche pour demander
une assistance en cas
d'immobilisation du véhicule.
Un message vocal confirme que
l'appel est lancé*.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche
annule la demande.
L'annulation est confirmée par un message
vocal.fonctionnement du système
A la mise du contact, le
voyant vert s'allume pendant
3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
En cas d'allumage du voyant
orange du bouton "SOS", le
service "Appel d'Urgence
Localisé" risque de ne pas
fonctionner.
Consultez le réseau CITROËN.
audio et télématique

325
Tablette tactile 7 pouces
navigation gPs - au toradio multimédia - té léphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
3 26
Commandes au volant

3
28
Menus
329
Navigation
3

30
Navigation - Guidage
3

38
Tr a fi c
3

4 2
Radio Média

3
44
Radio
350
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Média
354
Réglages


358
Internet


366
Navigateur internet
3

67
MirrorLink
TM 370
T
éléphone

372
Questions fréquentes
3

80
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
Le message mode d’économie d’énergie affichée signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
Economie d’énergie.
audio et télématique

327
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
Sélection de la source sonore (selon version) :
-

R

adios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

C

lé "USB".
-

L

ecteur CD situé en face avant.
-

J

ukebox*, après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
-

T

éléphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.
En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse. Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
audio et télématique

329
Menus
réglagesrad
io
me
diana
vigation
Conduite
i

nternet
tél

éphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...) et
l'affichage (langue, unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Se connecter au "Navigateur internet".
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via "MirrorLink
TM". Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
audio et télématique

331
niveau 1niveau 2n iveau 3Commentaires
na

vigation
rég

lages
na

vigation
sai
sir destination Afficher les dernières destinations.
Critères de calcul Le plus rapide
Choisir les critères de guidage.
La carte affiche le trajet choisi selon le(s)
c r i tè r e (s).
Le plus court
Temps / distance
Ecologique
Péages
Ferries
Tr a f i c
Strict-Proche
Voir itinéraire sur carte
Afficher la carte et lancer le guidage.
Valider Enregistrer les options.
ar

chiver lieu actuel Enregistrer l’adresse en cours.
ar

rêter le guidage Supprimer l'information de navigation.
s

ynthèse v
oc
ale Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms
des rues.
dé

vier itinéraire Dévier de votre itinéraire initial selon une
distance determinée.
na

vigation Afficher en mode texte.
Zoomer.
D é z o o m e r.
Afficher en mode plein écran.
Utiliser les flèches pour déplacer la carte.
Basculer sur une carte 2D.
audio et télématique

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
333
niveau 1niveau 2n iveau 3Commentaires
na

vigation
Page secondaire
sai

sir destination
adr
esseLieu actuel
Paramétrer l’adresse.
Points d'intérêt
Centre Ville
Archiver Enregistrer l’adresse en cours.
Ajouter étape Ajouter une étape sur le parcours.
Guider vers Appuyer pour calculer l’itinéraire.
Contacts Fiches adresse
Choisir un contact puis calculer l’itinéraire.
Consulter
Guider vers
Rechercher contact
Appeler
su

r car te Afficher la carte et zoomer pour consulter les
routes.
eta

pe & iti. Créer, ajouter/supprimer une étape ou visualiser
la feuille de route.
ar

rêter Supprimer l'information de navigation.
gu

ider vers Appuyer pour calculer l’itinéraire.
audio et télématique

16
20
19
18
22
17
21
1
1
335
niveau 1niveau 2n iveau 3Commentaires
na

vigation
Page secondaire
rec

hercher PO
i t
o

us les PO
i
L

iste des catégories disponibles.
Après le choix de la catégorie, sélectionner les
points d’intérêt.
au

tomobile
re

sto / hôtels
Personnels
rec

hercher Enregistrer les paramètres.
na

vigation
Page secondaire
a

fficher PO
i t
ou

t sélectionner Choisir les paramètres d'affichage des POI.
su

pprimer
i

mporter PO
i
v
a

lider Enregistrer les options.
audio et télématique