oil CITROEN DS4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

25
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Huoltopalaa hetkellisesti
yhdessä viestin
kanssa. Yksi tai useampi pieni
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö näyttöön tulevan viestin avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60
km/h nopeudella
kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin
kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö näyttöön tulevan viestin avulla
ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti, samalla
huollon avainsymboli
vilkkuu, jonka jälkeen se
jää palamaan kiinteästi.Huollon määräaikaisväli on
ylitetty.
Ainoastaan Blue HDi dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
Merkkivalo
palaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Hiukkassuodatin
(diesel) yhtäjaksoisesti,
merkkiäänen
kuulumisen ja
hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta
kertovan viestin kanssa. Hiukkassuodatin on vaarassa
tukkeutua.
Heti, kun ajo-olosuhteet sallivat, elvytä suodatin ajamalla
vähintään 60
km/h, kunnes merkkivalo sammuu.
yhtäjaksoisesti,
yhdessä merkkiäänen
kuulumisen ja alhaisesta
hiukkassuodattimen
lisäaineen tasosta
kertovan viestin kanssa. Hiukkassuodattimen lisäaine on
vähimmäistasolla.
Mene nopeasti CITROËN-verkoston huoltopisteeseen tai
valtuutetulle korjaamolle lisäaineen täyttöä varten.
Ajonhallinta

27
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Ohjaustehostinyhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Alentunut
rengaspaine yhtäjaksoisesti.
Yhden tai useamman renkaan paine
on liian matala. Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
+ vilkkuu, jonka jälkeen
jää palamaan kiinteästi,
samalla huollon
merkkivalo syttyy.Rengaspaineiden
tarkkailujärjestelmässä on
toimintahäiriö tai yhdessä pyörässä ei
ole paineanturia. Rengaspaineiden tarkkailua ei enää taata.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-huoltoverkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Suunnattavat
ajovalot vilkkuu.
Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
palaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jalka
jarrupolkimella yhtäjaksoisesti.
Jarrupoljinta ei paineta. Paina jarrupoljinta, kun käynnistät moottorin autossa,
jossa on automatisoitu vaihteisto (valitsin asennossa
N).
Jos vapautat seisontajarrun etkä paina jarrupoljinta,
tämä merkkivalo jää palamaan.
vilkkuu. Jos autossa on automatisoitu
vaihteisto ja autoa pidetään liian
kauan paikoillaan ylämäessä
kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai sähkötoimista seisontajarrua.
Turvatyynyt hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman
sekunnin ajan ja sammuu, kun
sytytysvirta kytketään. Merkkivalon täytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ajonhallinta

35
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi yhdessä huoltotietojen
kanssa virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
Moottoriöljyn tason osoitin*
on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30
m
inuutin ajan.
Oikea öljyn taso
Moottoriöljyä liian vähän
Kun "OIL" vilkkuu tai mittariston näyttöön
ilmestyy viesti ja samalla syttyy huollon
merkkivalo sekä kuuluu merkkiääni,
moottoriöljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".
Mittatikun toimintahäiriö
Toimintahäiriöstä kertoo, kun " OIL-" vilkkuu tai
ilmestyy viesti.
Ota yhteys CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos sähköisessä mittatikussa on toimintahäiriö,
moottoriöljyn tasoa ei enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".
* Mallin mukaan
Ajonhallinta

47
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta päästään:
- a uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-

a
udio- ja näyttösäätöjen asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön
-
u

lkolämpötilan näyttöön (sininen
lumihiutale tulee näkyviin, kun tienpinta on
vaarassa jäätyä)
-
a

jotietokoneen näyttöön.
Suositukset
Erityisesti vetoliikkeiden on oltava selkeitä
(luettelon vieritys, kartalla siirtyminen jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä.
Näyttö ei tunnista monella sormella tehtäviä
liikkeitä.
Tämä teknologia sallii käytön kaikissa
lämpötiloissa ja käsineet kädessä.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöä kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
perustoiminnot
Toiminta
Paina kosketusnäytön reunoilla olevia
painikkeita.
Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla
ajettaessa.
Ja varustetason mukaan myös:
-

p

ysäköintiavustuksen näyttöön
-

n

avigointijärjestelmän säätimiin ja
internetpalveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön. Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Käytä painiketta Options
, kun haluat toiselle
sivulle.
Käytä tätä painiketta, kun haluat
päästä lisätietoihin ja määrättyjen
toimintojen asetuksiin.
Vahvista tällä painikkeella.
Käytä tätä painiketta, kun haluat
poistua toiminnosta tai palata
ensimmäiselle sivulle.
Ajonhallinta

95
DS4_fi_Chap03_confort_ed02-2015
Huurteenpoisto edessä
Nämä kuvat etupaneelissa osoittavat kytkinten asennot nopean huurteenpoiston
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Käsisäätöisen ilmastoinnin
yhteydessä
F Siirrä lämpötilan säädin, ilmapuhalluksen säädin ja ilmanjaon säädin vastaavan
kuvan asentoon.
F

S
iirrä raittiin ilman sisäänottokytkin
asentoon "Raittiin ilman sisäänotto"
(

kytkimen merkkivalo sammunut).
F

K
ytke ilmastointi päälle painikkeesta "A /C " ;
painikkeen merkkivalo syttyy.
Automaattisen kaksialueilmastoinnin
yhteydessä
Kun huurteenpoisto, ilmastointilaite ja
ilmapuhallus on kytketty päälle,
Stop & Start -järjestelmän STOP-tila ei
ole käytössä.
Automaattinen huurteenpoisto-
ohjelma
F Valitse tämä ohjelma, niin saat nopean huurteen ja jäänpoiston tuulilasista ja
sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
F

P
ysäytä ohjelma painamalla uudelleen
painiketta "huurteenpoisto" tai "AUTO",
painikkeen merkkivalo sammuu ja
"AUTO" -painikkeen merkkivalo syttyy.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä arvoilla,
jotka olivat toiminnan keskeytyessä. Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.
Mukavuus

DS4_fi_Chap03_confort_ed02-2015
TakaistuimetTakapenkissä on yhtenäinen istuinosa ja käännettävissä oleva selkänoja. Selkänojasta voidaan kääntää vasen osa (2/3) tai oikea osa (1/3) alas, jolloin tavaratilan lastaustilavuutta voidaan muunnella.
F Siirrä tarvittaessa vastaavaa etuistuinta eteenpäin.
F

A
seta turvavyö reunalla ja keskellä
olevien niskatukien väliin, jotta vyö ei jää
puristuksiin, kun selkänoja palautetaan
paikoilleen.
F

A
seta niskatuet ala-asentoon.
Selkänojan kaato eteen
F Avaa selkänojan 2 lukitus vetämällä
kytkintä 1 eteenpäin.
F

K
äännä selkänoja 2 istuinosan päälle. F

N
osta selkänoja 2 pystyyn ja lukitse se
paikoilleen.
F
V
armista, että punainen merkki kytkimen
1 kohdalla ei ole enää näkyvissä.
F
A
seta turvavyö paikoilleen selkänojan
sivulle.
Selkänojan kääntäminen paikoilleen
Kun käännät selkänojan takaisin
normaaliasentoon, varmista, että
turvavyöt eivät jää puristuksiin.

103
DS4_fi_Chap03_confort_ed02-2015
Niskatuissa on yksi käyttöasento (ylhäällä)
sekä säilytysasento (alhaalla).
Niskatuet voidaan myös irrottaa.
Toimi seuraavasti:
F
a
vaa selkänoja lukituksesta kytkimellä 1 ,
F

kää
nnä selkänojaa 2
kevyesti eteenpäin,
F

n
osta niskatuki ylä-ääriasentoonsa,
F

p
aina sitten lukkojousta A .
Takapenkin niskatuet
Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet
on irrotettu. Niskatukien on aina
ajettaessa oltava paikoillaan ja oikein
säädetyt.
Ohjauspyörän
säätäminen
F Kun auto on pysähdyksissä , avaa
ohjauspyörän lukitus vetämällä kytkintä.
F

A
seta itsellesi sopiva ajoasento korkeutta
ja syvyyttä säätämällä.
F

L
ukitse ohjauspyörä painamalla kytkintä.Turvallisuussyistä säädöt on
suoritettava ehdottomasti auton ollessa
pysähdyksissä.
Mukavuus

DS4_fi_Chap04_amenagement_ed02-2015
päällysmatto
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F v edä istuin mahdollisimman taakse
F

i
rrota kiinnikkeet
F

v
edä matto irti.
Asettaminen uudelleen
paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
F a seta matto oikealle kohdalleen
F

p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen
F

t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan. Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo
oleviin kiinnikkeisiin sopivia
päällysmattoja; kiinnikkeiden
käyttäminen on pakollista
-
ä
lä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, käyttö
saattaa haitata polkimien käyttöä
ja nopeudensäätimen/-rajoittimen
toimintaa.
CITROËNin hyväksymissä
päällysmatoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.

11 9
DS4_fi_Chap04_amenagement_ed02-2015
Avaaminen
F Nosta laatikon etuosaa ja vedä laatikko ulos.
Säilytyslaatikot
Etumatkustajien istuimien alla olevat säilytyslaatikot, paitsi kuljettajan puolella mallissa, jossa kuljettajan istuimessa sähkösäädöt.
Vetäminen ulos
Vältä laatikon vetämistä kokonaan ulos, sillä
sen laittaminen paikalleen ei ole helppoa.
F

V
edä laatikko liikkeen loppuun saakka.
F

V
edä sitä ylöspäin niin, että se irtoaa.
Laittaminen paikalleen
Jos laatikko kuitenkin on vedetty kokonaan
ulos, laita se paikalleen seuraavasti:
F
v
alaise istuimen alusta irrotettavalla
tavaratilan lampulla,
F

t
yönnä laatikko liukukiskoille,
F

n
osta tukijalkoja ja työnnä laatikko niiden
alle,
F

p
aina laatikkoa liikkeen lopussa, jotta se
lukittuu.
Älä säilytä laatikossa painavia esineitä.
Var usteet

DS4_fi_Chap04_amenagement_ed02-2015
Panoraamatuulilasi
Tuulilasi on sävytettyä lasia, joka lisää matkustamon valoisuutta ja näkyvyyttä sieltä. Tuulilasin kummallakin puolella on suojaverho, joka parantaa
termistä mukavuutta, ja häikäisysuoja auringonpaisteen häikäisyn estämiseksi.F

A
vaa suojaverho tarttumalla keskellä
olevasta kädensijasta ja vetämällä sitä
taaksepäin, ja saata verho haluamaasi
asentoon.
F

S
ulje suojaverho tarttumalla keskellä
olevasta kädensijasta ja vetämällä sitä
eteenpäin, ja saata verho haluamaasi
asentoon.
Ennen kuin siirrät suojaverhoa, käännä
häikäisysuoja pois tieltä.
Suojaverho
Häikäisusuojassa on ehostuspeili ja lipunpidike.
F E stät valon häikäisyn kasvoille, kun lasket
häikäisysuojan alas.
F

E
stät häikäisyn sivulta, kun irrotat
häikäisysuojan keskikiinnikkeestä ja
käännät sen lasia vasten.
Häikäisysuoja
Älä kiinnitä tai ripusta painavia esineitä
suojaverhoon tai liukukiskoihin.