sat nav CITROEN DS4 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
nekoliko definicija…
Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.Podatak se prikazuje iznad brzine od
30
km/h.
Potrošnja goriva u vašem vozilu bit
će veća od vrijednosti potrošnje koje
je homologirao CITROËN u prvih
5000
k

ilometara.
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje
možete prijeći s preostalom količinom goriva
u spremniku, a podatak se izračunava prema
prosječnoj potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30

km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5
litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je veća od 100
km.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
T o je prosječna količina goriva
potrošena u nekoliko posljednjih sekunda.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
T o je prosječna količina goriva
potrošena od posljednje inicijalizacije računala.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
To je prosječna brzina izračunata od
posljednje inicijalizacije računala (računa se
vrijeme uključenog kontakta).
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je udaljenost koju je vozilo
prešlo od posljednje inicijalizacije računala.
Brojač vremena
sustava Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)Ako je vaše vozilo opremljeno
sustavom Stop & Start, postoji brojač vremena
koji zbraja trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.

DS4_hr_Chap08_conduite_ed02-2015
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
Sustav tijekom vožnje automatski provjerava
tlak u gumama.
Sustav stalno nadzire tlak u sve četiri gume,
čim se vozilo počne kretati.
Davači tlaka nalaze se u ventilima svih guma
(osim rezervnog kotača).
Sustav daje upozorenje čim otkrije pad tlaka u
jednoj ili više guma.Isto tako, ako je tlak u gumama
prenizak, povećava se potrošnja
goriva.Vrijednosti tlaka u gumama propisane
za vaše vozilo navedene su na
naljepnici s podacima o gumama (vidi
točku "Elementi identifikacije").
Prilikom provjere tlaka u gumama, one
moraju biti hladne (vozilo mora mirovati
jedan sat, ili nakon vožnje umjerenom
brzinom, kraće od 10
km). U protivnom,
morate dodati 0,3 bara vrijednostima
navedenim na naljepnici.
Neovisno o tom sustavu, potrebno je
mjesečno provjeravati tlak u gumama
(uključujući i rezervni kotač), kao i prije
svakog dužeg putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste, produžuje
se put kočenja, dolazi do prijevremenog
trošenja guma, naročito u otežanim
uvjetima (veliko opterećenje, velika
brzina, dugo putovanje).
Sustav otkrivanja preniskog tlaka u gumama
je pomoć u vožnji, koja ne može nadomjestiti
oprez vozača.

DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Punjenje akumulatora
punjačem
F Odspojite akumulator.
F N apunite ga pridržavajući se uputa
proizvođača punjača.
F

P
ri ponovnom spajanju akumulatora,
počnite s izvodom (-).
F

P
rovjerite čistoću izvoda i stezaljki. Ako su
prekriveni sulfatom (bjelkaste ili zelenkaste
naslage), skinite ih i očistite. Uz sustav Stop & Start akumulator se
može puniti bez odspajanja.
Reinicijalizacija nakon
ponovnog spajanja
Nakon ponovnog spajanja akumulatora,
uključite kontakt i pričekajte najmanje
jednu minutu prije pokretanja motora, radi
inicijalizacije elektroničkih sustava.
Sami morate reinicijalizirati sljedeće sustave,
kako je opisano u odgovarajućim točkama:
-

s
ekvencijalni električni podizači prozora,
-

d
atum i sat,
-

a
utoradio ili ugrađeni navigacijski sustav.Nakon uključivanja kontakta, provjerite
da nema poruka o greškama i da nisu
upaljene žaruljice upozorenja.
Ako i nakon toga utvrdite neke manje
smetnje u radu, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
F

N

amjestite otvorenu obujmicu E kabela na
izvod (+) akumulatora.
F

V

ertikalno pritisnite obujmicu tako da bude
dobro namještena na akumulatoru.
F

Z

akopčajte obujmicu spuštanjem kopče D .
Ponovno spajanje
stezaljke (+) Odspajanje
stezaljke (+)
F Podignite kopču D do kraja radi
oslobađanja obujmice E.
Ne spuštajte kopču na silu, jer ako je
obujmica loše postavljena, neće se
moći zakopčati; ponovite postupak.

329
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Izbornici
Postavke
Radio Mediana
vigation
Vož nja
Internet Telephone
Određivanje parametara zvuka (balans, zvučni
efekti, ...) i prikaza ( jezik, jedinice, datum,
sat, ...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Otvaranje putnog računala.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara pojedinih funkcija vozila.
Spajanje na "Preglednik Interneta".
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze "MirrorLink™". Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom.
(Ovisno o opremi)
(Ovisno o opremi)
Audio i telematika

331
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3ko mentari
na

vigation
Settings
na

vigation Enter destination
Prikazati posljednja odredišta
Calculatory criteria The fastest
Izabrati kriterije navođenja.
Na karti je prikazan izabran put prema tim
kriterijima.
Shortest route
Time/distance
Ecological
To l l s
Ferries
Promet
Strict-Close
Show route on map Prikaz karte i pokretanje navođenja.
Validate
Spremiti postavke.
Spremiti tren. mjesto Spremiti trenutnu adresu.
Stop navigation Brisati podatak o navođenju.
Umjetni glas Izabrati glasnoću umjetnog glasa i izgovaranja
imena ulica.
Diversion Zaobilazak početnog itinerara na određenoj
udaljenosti.
na

vigation Tekstualni prikaz.
Povećavanje mjerila.
Smanjivanje mjerila.
Prikaz na cijelom ekranu.
Za pomicanje karte koristiti strelice.
Prelazak na 2D prikaz.
Audio i telematika

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
333
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3ko mentari
na

vigation
Druga stranica
Enter destination Address
Curr. location
Odrediti parametre adrese.
Points of Interest
Town centre
Save Spremiti trenutnu adresu.
Add waypoint Dodati etapu u itinerar.
Navigate to Pritisnuti za proračun itinerara.
Contacts Addresses
Izbor kontakta i proračun itinerara.
Pregledati
Navigate to
Search for contact
Nazvati
From map Prikaz karte i zumiranje za pregled prometnica.
Itinerary Stvoriti, dodati/obrisati etapu ili pregledati plan
puta.
Stop Brisati podatak o navođenju.
na

vigate to Pritisnuti za proračun itinerara.
Audio i telematika

421
DS4_hr_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Identifikacijske naljepnice .............................31 9
Informacije o prometu na autocesti ( TA)
...............................

......................343, 394
Inicijalizacija servisnog brojača
...................... 38
I

nteligentna kontrola trakcije
......................... 16

9
Internet
...............

...................................366, 367
Internetski preglednik
...........................3

66, 367
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

.......17

6
ISOFIX
...............

........................................... 159
ISOFIX (priključci)

......................................... 15

7
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)

................2

37
Izbornici (audio)
............................ 3

44, 346, 348
Izbornici (Taktilni tablet)
........................ 325

, 329
Izbornik
....... 3

30, 332, 336, 344, 346, 348, 358, 360, 362, 372, 374
Jack ............................................................... 354
JACK utičnica ............................... .112, 354, 400 Kabel, audio
...............................

...................
354
Kabel, Jack .................................................... 354
Klima uređaj
....................................................
14
K
ljuč
...............
............................... 66, 67, 71, 72
Ključ s daljinskim upravljačem
.......... 6
0, 62, 191
Kočnice
...............
..........................................
247
Kodirano pokretanje
................................ 7
2, 191
Komplet za privremeni popravak gume
........ 26
0
Komplet za telefoniranje bez ruku
...............
....................... 376, 377, 402
Konfiguracija vozila
............................. 2
0, 43, 49
Kontakt
...............
................................... 187, 190
Kontrolne žaruljice
.............................. 2
1, 30, 34
Kontrolne žaruljice rada
...................... 3
0, 31, 34
Kontrolne žaruljice stanja
...............................
31
K
otač, rezervni
...............................
...............
267
Krovni nosač, poprečni
.................................
29
4
Kućište osigurača u armaturnoj ploči
...........
28
2
Kućište osigurača u prostoru motora
...........
28
2
Kugla koja se skida bez alata
.......................
29
9
Kuka za prikolicu s kuglom koja se skida
.....
29
9
Kuka za vuču
.................................................
2
97
Kukice
..............................
.............................
123
Kutija za stvari
...............................
................
125
Gašenje motora ............................................ 18 5
Glavni izbornik .............................................. 3
92
Gorivo
...............................

.......................14, 23 5
Gorivo (spremnik)

......................................... 23

6
Gorivo, uspostavljanje dovoda

.....................2

37
Grijanje
...............................

................. 14, 88, 89
Gume
...............................

................................14
Ladica za stvari ............................... ..............11 9
Lanci za snijeg .............................................. 2
73
Limitator brzine
..................................... 2

20, 222
Lokalizirani poziv asistenciji
......................... 32

2Mase
......................................................
3
08, 312
Memoriranje brzine
................................. 4
9, 220
Memoriranje položaja za vožnju
...................
10
1
Metlice brisača (zamjena)
..................... 1
40, 293
Mjerač goriva
................................................
23
3
Monokromatski ekran
............................. 4
3 , 410
Montažni štitnik za snijeg
.............................
2
93
Motori
.................................................... 3
08, 312
Motorno ulje
...............................
...................
2 41
MP3 (CD)
..............................
................ 397, 398
Mreža za stvari
.............................................
12
2
Nadzor mrtvih kutova
....................................
2
17
Namještanje datuma
................................. 4
3 , 51
Namještanje sata
...................................... 4
3 , 51
Napuhavanje guma
......................................... 14
N
asloni za glavu, prednji
.................................99
Nasloni za glavu, stražnji
..............................
10
2
Naslon za ruku, prednji
..........................
11
5 , 11 6
Naslon za ruku, stražnji
................................
12
1
Navigacija ......................................330, 332, 336
Neizvađen ključ iz kontakt brave
..................
18
7
Neprepoznat ključ
.........................................
18
9
Obruč upravljača (podešavanje) ..................
10 3
Odleđivanje ............................................. 9 6, 104
Određivanje parametara opreme
....... 2

0, 43, 49
Abecedno kazalo