mirror CITROEN DS4 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Menu's
Navigatie
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie".
Telefoon
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie". Radio Media
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie". Rijden
Hiermee kan de informatie
van de boordcomputer worden
weergegeven en kunnen, volgens
uitvoering, bepaalde functies worden
geconfigureerd.
Zie de desbetreffende rubriek.Instellingen
Hiermee kunnen de weergave en het
systeem worden geconfigureerd. Internetdiensten
De internetdiensten zijn beschikbaar
via een Bluetooth, WiFi, CarPlay™ of
MirrorLink™-verbinding.
Zie de rubriek "Audio en
datacommunicatie".
Druk op een van de toetsen van het
bedieningspaneel om het desbetreffende menu
direct te openen.
1.
I
nstellen van het geluidsvolume/
onderbreken van het geluid.
Zie de rubriek "Audio en datacommunicatie".

DS4_nl_Chap04_amenagement_ed03-2015
Deze aansluitmodule bestaat uit een USB-
aansluiting en een Jack-aansluiting.Raadpleeg voor meer informatie het
desbetreffende audiogedeelte van de
rubriek "Audio en datacommunicatie".
USB-aansluiting
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten,
zoals een iPod® of een USB-stick.
Dankzij de aansluitmodule kunt u de
audiobestanden op uw draagbare apparaat
beluisteren via de luidsprekers van uw
autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de toetsen
op het stuur wiel of het bedieningspaneel van
de autoradio.
USB-box
Als de draagbare apparatuur op de
USB-aansluiting is aangesloten, kan de
apparatuur automatisch worden opgeladen.
Tijdens het opladen wordt een melding
weergegeven als het stroomverbruik
van het apparaat hoger is dan de door
de auto geleverde stroomsterkte.
Jack-aansluiting
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten,
zoals een digitale muziekspeler. U kunt de
audiobestanden op de draagbare apparatuur
beluisteren via de luidsprekers van de autoradio.
U kunt deze bestanden beheren via het
draagbare apparaat. De USB-aansluiting kan ook worden gebruikt
om een telefoon via MirrorLink™ te verbinden,
zodat u bepaalde apps van uw telefoon op het
touchscreen kunt weergeven.
Het aansluiten van elektrische
apparatuur die niet door CITROËN
is goedgekeurd, zoals een lader
met USB-aansluitingen, kan leiden
tot storingen in de werking van de
elektrische componenten van de auto,
zoals een slechte radio-ontvangst
of storingen in de weergave van de
displays.
F

D

ruk wanneer u de aansteker wilt
gebruiken, deze in en wacht enkele
seconden tot de aansteker uit zichzelf naar
buiten springt.
F
V

er wijder de aansteker en sluit een geschikte
adapter aan als u een 12V-accessoire
(maximaal vermogen: 120
W) wilt aansluiten
.
U kunt bijvoorbeeld een telefoonlader of een
flessenwarmer op deze aansluiting aansluiten.
Plaats na het gebruik direct de aansteker terug.
Aansteker / 12V-aansluiting

321
DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
7 inch touchscreen tablet
GPS-navigatie - Multimedia-autoradio - Bluetooth®-telefoon
Inhoud
7
inch touchscreen tablet 3 21
Basisfuncties


322
Stuurkolomschakelaars
3

24
Menu's


325
Navigatie


326
Navigatie - routebegeleiding
3

34
Verkeer
3

38
Radio Media

3
40
Radio
346
Digitale radio (DAB, Digital Audio
Broadcasting)


348
Media
350
Instellingen


354
Internetdiensten


362
Internetbrowser


363
MirrorLink
TM 366
C
arPlay® 370
T
elefoon
3
74
Veelgestelde vragen
3

82
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto
functioneert. Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn
volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande
auto.
Als de melding "eco-mode" wordt weergegeven, wordt het
systeem spoedig uitgeschakeld. Zie de rubriek over de eco-
mode.
Audio en telematica

323
DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Bij draaiende motor wordt het geluid
onderbroken door de toets in te drukken.
Bij afgezet contact wordt het systeem
ingeschakeld door de toets in te
drukken.
Volumeregeling (voor elke
bron afzonderlijk, ook voor TA-
meldingen (verkeersinformatie) en
navigatieaanwijzingen).
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):
- R
adio "FM "/ " DAB"/ "AM "*.
-
"USB"-stick.
-
C

D-speler in het dashboardpaneel.
-

S

martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
T
elefoon aangesloten via Bluetooth* en
streaming-verzending Bluetooth *.
-

M

ediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
-
J

ukebox*, na audiobestanden te hebben
gekopieerd op het interne geheugen van
het systeem.
*Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: met behulp van de toetsen
in de bovenste balk van het touchscreen
is het mogelijk direct de geluidsbron of de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron) te kiezen.
Het is een "resistief " scherm dat voelbaar
aangeraakt moet worden, met name
bij bewegingen (door een lijst bladeren,
scrollen over de kaart, enz.). Lichtjes
aanraken is niet voldoende. Als het scherm
met meerdere vingers wordt aangeraakt,
worden de commando's niet opgevolgd.
Het scherm kan ook worden bediend
als u handschoenen draagt. Dankzij
deze technologie kan het scherm bij elke
temperatuur worden gebruikt.
Bij hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Zodra de
temperatuur in het interieur is gezakt,
zal de oorspronkelijke instelling weer
worden gebruikt.
Gebruik voor het schoonmaken van
het scherm een zacht, niet-schurend
doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje)
zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet met een puntig
voor werp aan.
Raak het scherm niet met vochtige
handen aan.
Audio en telematica

325
DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Menu's
Instellingen
Radio Media
Navigatie
Rijden
Internetdiensten Telefoon
Instellen van het geluid (balans, geluidssfeer, ...),
de grafische weergave en de weergave (taal,
eenheden, datum, tijd, ...).
Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Instellen van de navigatie en kiezen van de
bestemming.
Toegang tot de boordcomputer.
Inschakelen, uitschakelen en configureren van
bepaalde functies van de auto.
Openen van de "Internet- browser".
Gebruiken van bepaalde apps van uw
smartphone via MirrorLink
TM of CarPlay®. Via Bluetooth
® verbinden van een telefoon.
Toegang tot de functie CarPlay na het
aansluiten van de USB-kabel van uw
smartphone.
(Volgens uitrusting)
(Volgens uitvoering)
Audio en telematica

3
2
341
DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Niveau 1Niveau 2 Aanwijzingen
Radio Media
Lijst Lijst van FM-zenders
Druk op een zender om deze te selecteren.
Rad Media Bron FM-radio
Selecteer de bron.
DAB- radio
AM-radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Opslaan Druk op een lege plek en vervolgens op
"Opslaan".
Audio en telematica

DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
MirrorLinkTM
Optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem.Apps
Modus auto

367
DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn. Opmerkingen:
-

i
ndien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM"-
verbinding mogelijk maakt.
Tijdens het aansluiten van de smartphone op
het systeem is het raadzaam de Bluetooth®-
functie van de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem). Tijdens de MirrorLink
TM-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen. Als de smartphone is vergrendeld,
verloopt de communicatie met het
systeem uitsluitend via de USB-kabel.
Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op "
MirrorLinkTM" om
de functie in het systeem te
activeren. Nadat de verbinding tot stand is gebracht,
wordt het scherm "
Apps" weergegeven met
daarop het overzicht van de eerder op uw
smartphone gedownloade apps die compatibel
zijn met de MirrorLink
TM -technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf
via Bluetooth met het systeem van de auto is
verbonden.
Spraakherkenning
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken. Druk op "
Internetdiensten " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Audio en telematica

369
DS4_nl_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Internetdiensten MirrorLink
TM
Apps Modus auto Apps
Weergeven van of terugkeren naar het overzicht
van de eerder op uw smartphone gedownloade
apps die compatibel zijn met de MirrorLink
TM-
technologie.
Aanwijzingen "Back": annuleren van de bewerking, omhoog in
de menustructuur.
"Home": weergeven van of terugkeren naar de
pagina "Modus auto".
Weergeven van de eerste pagina van de
"Internetdiensten".
Audio en telematica

DS4_nl_Chap13_index-alpha_ed03-2015
A
Aanhanger............................................. 185, 268
Aanhangergewichten ............................ 3
06, 310
Aansluiten MirrorLink
............................ 36

6, 368
Aansluiting 12V
...................... 11

2, 114 , 120 , 123
Aansteker
...................................................... 11

2
ABS met elektronische remdrukregelaar
..... 16

8
Accessoires ........................................... 191, 2 74
Accessoirestand
........................................... 19

1
Accu


.............................................. 259-262, 291
Accu laden


............................................ 261, 262
Achterbank


...................................................... 91
Achterruitverwarming


.............................93, 10 6
Achteruitrijcamera


......................................... 226
Achteruitrijlicht


.............................................. 250
Actieradius AdBlue


...............................295, 297
AdBlue
® ........................................... 28, 294, 301
AdBlue®-niveau ............................................. 294
AdBlue®-reservoir ................................. 294, 301
Additief AdBlue ............................... 28, 294 , 301
Afmetingen
.................................................... 3

14
Afstandsbediening


.................. 60, 62, 66-68 , 72
Afstandsbediening, batterij
.................. 65,

70 -72
Afstandsbediening, batterij vervangen
...............................

..........65, 70 , 71
Afstandsbediening synchroniseren


....65, 70 , 71
Afzetten van de motor

................................... 18

6
Airbags


..................................................... 27, 175
Airbags vóór
...............................

...........176, 180
Airconditioning
...............................

.................14
Airconditioning, automatische


..........97, 98 , 101
Airconditioning (handbediend)


..................97- 9 9
Alarmknipperlichten


.............................. 166, 167
Alarmsysteem


................................................. 75
Algemeen menu
...............................

.............394
Allesdragers


.................................................. 265
Allesdragers monteren


................................. 265
Antiblokkeersysteem (ABS)
.......................... 16

8
Antislipregeling


............................................. 169Apple
®-speler
................................................ 352
Armleuning achter ......................................... 12
0
Armleuning vóór
...............................

......115, 11 6
Asbak (uitneembaar)


...................................... 111
Audio-aansluitingen


...................... 112, 401 , 402
Audiokabel


.................................................... 350
Automatische ruitenwissers


...................137, 13 8
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten


.................................... 167
Automatisch inschakelen verlichting


....129 , 132
Autoradio


................................................. 43, 391
AUX-aansluiting


.................................... 350, 402
Aux-aansluitingen
...............................

..........112
Aux-ingang
...............................

.............350, 402
Bagageruimte


.................................................. 82
Bagageruimte, indeling


................................. 121
Bagageruimte ontgrendelen


...........................60
Bagageruimte openen


.............................. 66, 82
Bagageruimteverlichting


.......................123, 14 4
Banden


............................................................ 14
Banden, noodreparatie
................................. 23

0
Bandenreparatieset


...................................... 230
Bandenspanning


..................................... 14, 315
Bandenspanning, detectie
............................ 20

6
Bandenspanningscontrole (met set)


.............230
Bandenspanning te laag (detectie)
............... 20

6
Bandreparatieset


.......................................... 230
Bekerhouder


................................................. 114CarPlay verbinding


...............................371, 372
CD


.........................................................350, 399
B
C
Beladen ................................................... 14, 265
Benzine ............... .......................................... 281
Benzinemotor


................................ 281, 285 , 306
Bestuurdersplaats (instellingen)


.....................90
Bijvullen additief AdBlue
® ............................. 3 01
Binnenspiegel ................................................. 95
B
lack panel ...................................................... 42
BlueHDi


........................................... 39, 205, 294
Bluetooth (handsfree set)
............. 37

8, 379 , 404
Bluetooth (telefoon)


............................... 378, 379
Bluetooth-verbinding


..................... 364, 378 , 379
Bochtverlichting
............................. 13

4 -13 6, 245
Boordcomputer


................................... 52, 54-56
Brake Assist System (BAS)
.................. 168, 169
Brandstof


................................................. 14, 281
Brandstofaddititiefniveau


.............................. 290
Brandstofniveau


............................................ 279
Brandstofniveaumeter
................................... 2

79
Brandstofsysteem ontluchten


....................... 283
Brandstoftank


........................................ 279, 282
Brandstof tanken


........................... 279, 281 , 282
Brandstoftank (inhoud)


................................. 279
Brandstoftankklep


................................. 279, 282
Brandstoftank leeg (diesel)


........................... 283
Brandstofverbruik
........................................... 14
B
uitenspiegels ................................... 93, 94 , 213