display CITROEN DS4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Krockkudde på
passagerarsidanFast sken i
instrumentpanelen
och/eller i modulen
med indikeringslampor
för bältespåminnare
och passagerarens
frontkrockkudde. Reglaget som finns i handskfacket har
ställts i läge "
OFF".
Passagerarens främre krockkudde är
urkopplad.
Du kan installera en bakåtvänd
bilbarnstol om det inte är något
funktionsfel på krockkuddarna
(krockkuddslampan lyser). Ställ reglaget i läget "ON"
för att koppla in
frampassagerarens krockkudde.
I det här läget får ingen bakåtvänd bilbarnstol
installeras på denna plats.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på multifunktionsdisplayen.

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
System som informerar föraren om när nästa
underhållsservice ska göras i enlighet med
biltillverkarens serviceschema.
Denna beräkning sker med utgångspunkt
från den senaste nollställningen av
serviceindikatorn, med hänsyn till hur långt
bilen har körts och hur lång tid som gått sedan
den senaste servicen.
I dieselversionerna ”Blue HDi” kan även
hänsyn tas till oljeslitaget, beroende på
försäljningsland.
Serviceindikator
Mellan 1 000 och 3 000 km kvar
t ill nästa service
När tändningen slås på och under några
sekunder visas nyckeln som symboliserar
servicearbeten. På raden som visar
mätarställningen eller i ett särskilt meddelande
i mitten av instrumentpanelen anges hur många
kilometer som återstår till nästa servicebesök.
Exempel: 2
800 km återstår till nästa service.
Vid påslagning av tändningen och under några
sekunder visar displayen:
Några sekunder efter att tändningen slagits
på släcks nyckelsymbolen och vägmätaren
återgår till sin normala funktion. Displayen visar
då mätarställningen och trippmätaren.
Över 3 000 km kvar till nästa
se rvice
När tändningen slås på visas ingen
serviceinformation i mitten av
instrumentpanelen.

37
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Några sekunder efter att tändningen slagits på
återgår vägmätaren till sin normala funktion.
Nyckelsymbolen fortsätter att lysa.Nyckelsymbolen kan tändas om bilen
har passerat tidsgränsen efter den
senaste servicen, i enlighet med
biltillverkarens serviceschema.
I dieselversionen ”Blue HDi” kan
nyckeln även tändas i förväg, på grund
av oljeslitage i motorn, beroende på
under vilka förhållanden bilen används.
Serviceintervallet har passerats
Varje gång som tändningen slås på och under
några sekunder blinkar nyckelsymbolen

för att påminna dig om att servicebesöket nu
måste ske snarast.
Exempel: Du har kört 300
km längre än vad
som anges i serviceprogrammet.
När tändningen slås på och under några
sekunder visar displayen:
Under 1 000 km kvar till nästa
se rvice
Exempel: 900 km återstår till nästa service.
När tändningen slås på och under några
sekunder visar displayen:
Några sekunder efter att tändningen slagits på
återgår vägmätaren till sin normala funktion.
Nyckelsymbolen fortsätter att lysa för att
upplysa dig om att nästa servicebesök är nära
förestående.
I dieselversionerna ”Blue HDi” åtföljs denna
varning även av att Service-lampan tänds
direkt när tändningen slås till.
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Nollställning av serviceindikatorn
Efter varje servicebesök ska serviceindikatorn
nollställas.
Om du själv har utfört service på din bil:
F
s
lå av tändningen,
F

t
ryck på knappen för nollställning av
trippmätaren ".../000" och håll den intryckt,
F

s
lå på tändningen, kilometerräknaren
börjar räkna ned,
F

d
å displayen visar "=0" och
nyckelsymbolen försvinner, ska knappen
släppas upp. Åtgärden kan inte göras när
serviceinformationen visas.
Om du vill koppla ur batteriet efter detta
ingrepp bör du låsa bilen och vänta i
minst fem minuter, så att nollställningen
hinner registreras.
Visning av serviceinformation
(instrumentpanel av typ 2)
Du kan när som helst visa
serviceinformationen.
F

T
ryck helt kort på knappen för nollställning
av trippmätaren ".../000" .
Serviceinformationen visas i några
sekunder i den centrala displayen i
instrumentpaneler av typ 2.

39
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Manuellt test i den centrala displayen i instrumentpanelen av typ 2
Denna funktion ger dig möjlighet att kontrollera bilens tillstånd (visar läge för ställbara funktioner - aktiverad / avaktiverad) och visning av
varningsjournalen.
F
T
ryck helt kort på knappen ".../000" på
instrumentpanelen med motorn i gång, för
att starta en manuell test. Följande upplysningar visas efter varandra på
instrumentpanelens centrala display:
-

m
otoroljenivå (se motsvarande punkt),
-

s
erviceindikator (se motsvarande punkt),
-

a
ktuella kontrollampor och
varningsmeddelanden, om sådana finns
(se punkten som beskriver kontrollampan
eller den berörda utrustningen).
Denna information visas även varje
gång tändningen slås till (automatisk
test).
-

r
äckvidd som rör tillsatsen AdBlue
och SCR-systemet i dieselversionerna
BlueHDi,
-

t
illstånd i ställbara funktioner (läs under
rubriken "Multifunktionsdisplayer").
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Vid mörkerkörning släcks vissa delar i
instrumentpanelen för att inte störa förarens
syn.
Den viktigaste färdinformationen, som
bilens hastighet, kontrollampor, ilagd
växel i automatlådan, farthållaren eller
fartbegränsaren, visas fortfarande i
instrumentpanelen.
Black panel (visning vid
mörkerkörning).
F Tryck på den här knappen när ljusen är tända för att aktivera
funktionen.
F

T
ryck en gång till på denna
knapp för att koppla ur
funktionen. Du kan ändra färg på mätare (knapp A
) och
på displayer (knapp B ) i instrumentpanelen,
oberoende av varandra.
Färgerna finns i fem varianter, från vitt till blått.
F
T
ryck på berörd knapp så många gånger
som krävs för att få den önskade färgen.
Ändra färg
i instrumentpanelen
Pekskärm
Du kan när som helst återgå till den
aktuella visningen genom att trycka på
den svarta skärmen eller på någon av
menyknapparna.
I funktionsläget ”automatisk tändning av
ljusen” kopplas Black panel-funktionen
automatiskt ur så snart det är tillräckligt
ljust utomhus.

43
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monokrom display C
Displayen visar följande typer av information:
- tid,
-

d
atum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
p

arkeringssensorer,
-

l
judkällor som håller på att avlyssnas,
-

i
nformation från telefon eller handsfree-
utrustning,
-

f
ärddator (se motsvarande rubrik),
-
v

arningsmeddelanden,
-

m
enyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen.
Information som visas på displayen
Från manöverpanelen på din bilradio kan du
trycka på:
F
knappen A för att välja mellan att visa
information från ljudkällan på hela
displayen eller att dela visningen med
färddatorn och ljudkällan,
F
knappen "MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F

k
nappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
komponenterna på skärmen,
F

k
nappen " 7" eller " 8" för att ändra ett
inställningsvärde,
F
knappen "OK" för att bekräfta,
eller
F

"b
akåtknappen" för att avbryta den
pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn :
-

"
Multimedia"
-
"

Telephone" (Telefon),
-

"
Trip computer" (Färddator),
-

"
Bluetooth connection" (Bluetooth-
anslutning),
-
"

Personalisation-configuration"
(Användarinställningar).
F

T
ryck på knappen " 7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen "OK" .
Huvudmeny
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
När bilradion är på kan du använda denna
meny för att koppla in eller ur de funktioner
som är förknippade med användning av
radion (RDS, DAB / FM auto tracking (DAB/
FM autosökning), RadioText (TXT) display
(visning av textmeddelanden)) eller välja
avspelningsläge (Normal, Random (blanda),
Random all (blanda alla), Repeat (upprepa)).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns under rubriken "Ljud och multimedia".
Menyn Multimedia Menyn Trip computer
(Färddator)
Den här meny kan användas för att visa
information om bilens tillstånd.
Varningsjournal
Den visar status- och varningsmeddelanden
(inkopplad, urkopplad eller felaktig) i tur och
ordning på multifunktionsdisplayen.
F

T
ryck på knappen "MENU" för att visa
huvudmenyn.
F

T
ryck på de dubbla pilarna och sedan på
knappen " OK" för att välja menyn Tr i p
computer .
F

I m
enyn Trip computer väljer du raden
Warning log och godkänner.
Menyn Telephone
(Telefon)
När din bilradio är påslagen och du har valt
denna meny kan du ringa samtal och titta i olika
telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns under rubriken "Ljud och multimedia".
Menyn "Bluetooth
connection"
(Bluetooth-anslutning)
När bilradion är påslagen används denna meny
för att koppla in eller ur Bluetooth-utrustningar
(telefon, mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Mer information om applikationen "Bluetooth
connection" finns under rubriken "Ljud och
multimedia".

45
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ställa in bilparametrar
- "Driving assistance" (Hjälpfunktioner):● " Parking brake automatic" (Automatisk
elmanövrerad parkeringsbroms. Se
rubriken "Körning"),
●

"
Rear wipe in reverse gear"
(Bakrutetorkaren startar när backväxeln
läggs i. Se rubriken "Sikt"),
●

"
Speeds memorised" (Spara hastigheter
i minnet. Se rubriken "Körning").
-

"
Vehicle lighting" (se rubriken "Sikt"):
●

"
Directional headlamps" (Adaptiva /
statiska kurvljus).
-

"
Interior lighting" (se rubriken "Sikt") :
●

"
Follow-me-home headlamps" (follow
me home-belysning),
●

"
Welcome lighting" (Instegsbelysning). Exempel : inställning av fördröjningstiden i
Follow me home-funktionen
F

T
ryck på knapparna "7" eller " 8" för
att välja menyn "Define the vehicle
parameters" (Ange bilparametrar), och
sedan på knappen "OK" .
F

T
ryck på knappen "5" eller " 6" för att välja
raden Interior lighting (kupébelysning) och
sedan på knappen "OK" . Gör på samma
sätt för att välja raden Follow-me-home
headlamps (follow me home-belysning).
Den här menyn används för att aktivera eller
avaktivera följande utrustningar, som är
indelade olika kategorier:
-

"

Access to the vehicle" (se under rubriken
"Öppna och stänga") :
●

"

Plip action" (Selektiv upplåsning av
förardörr),
●

"

Unlocking boot only" (Selektiv
upplåsning av baklucka).
Menyn Personalisation-
configuration
(Användarinställningar)
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters" (Ställa in
bilparametrar),
-

"
Choice of language" (Välja språk),
-

"
Display configuration"
(Displayinställningar).
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
F Tryck på knappen "7" eller " 8" för att ställa
in önskat värde (15, 30 eller 60 sekunder)
och sedan på knappen "OK" för att
bekräfta inställningen.Välja språk
Då du har valt denna meny kan du välja
visningsspråk på displayen i en lista.
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra följande
inställningar :
-

"
Choice of units" (välja enhet),
-

"
Date and time adjustment" (ställa in tid
och datum),
-
"

Display parameters" (displayinställningar),
-

"
Brightness" (ljusstyrka),
F
T
ryck på knapparna " 5" eller " 6" och
sedan på knappen "OK" för att välja
boxen "OK" och godkänna eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.
Av säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktionsdisplayen
göras då bilen står stilla.
Ställa in tid och datum
F

T
ryck på knapparna "
7" eller " 8" för att
välja menyn "Display configuration" och
sedan på knappen "OK" .
F
T
ryck på knapparna "
5" eller " 6" för att
välja raden "Date and time adjustment" och
tryck sedan på knappen "OK" .
F
T
ryck på knapparna "
7" eller " 8" för att
välja den parameter som ska ändras.
Bekräfta genom att trycka på OK -knappen
och ändra sedan parametern och bekräfta
igen för att spara ändringen.
F

J
ustera inställningarna en i taget och
bekräfta med knappen "OK" .
F

T
ryck på knapparna "5" eller " 6" och
sedan på knappen "OK" för att välja
boxen "OK" och godkänna eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.