CITROEN DS4 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

419
DS4_et_Chap12d_RD5_ed03-2015
Audio ja telemaatika

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Tähestikuline sisukord

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
A
AdBlue® lisaaine lisamine ............................. 301
ABS ja REF süsteemid ................................. 168
AdBlue
® ........................................... 28, 294, 301
AdBlue lisaaine ............................... 28, 294 , 301
AdBlue
® lisaaine paak ........................... 29 4, 301
AdBlue® lisaaine tase .................................... 294
AdBlue varu ........................................... 295, 297
Airbags


............................................................ 27
Akende lüliti
..................................................... 79
A

knatõstukid

................................................... 79
Aknatõstukite aktiivseks muutmine
................ 79
A

ku


................................................ 259-262, 291
Aku laadimine


....................................... 261, 262
Aku pinge
............................................. 261, 262
Alarm


............................................................... 75
Apple
® seade ................................................ 352
Armatuurlaua valgustus .................................. 41
Audiojuhe
...................................................... 35

0
Audiopistikupesad


......................... 112, 401 , 402
Autoabi kutsumine


................................. 167, 318
Automaatkäigukast


........14, 200 , 208 , 262, 292
Automaatkäigukasti käigukang
..................... 20

0
Automaatklaasipuhastid


........................137, 13 8
Automaatkliimaseade


.......................97, 98 , 101
Autoraadio


............................................... 43, 391
Avamine


.......................................................... 66
Avamine seestpoolt


........................................ 73
Bensiin


.......................................................... 281
Bensiinimootor


.............................. 281, 285 , 306
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi
.................................................. 39, 205 CarPlay ühendus


..................................
371, 372
CD

.........................................................
350, 399
CD MP3 ........................................
350, 399 , 400
CD MP3 mängija ..........................35
0, 399 , 400
CHECK

................
.....................................19, 39
Citroën lokaliseerimisega hädaabikõne


.......318
B C
Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)
....43, 394
Ekraan näidikuplokis ......................... 18,
19, 205
Elektriline seisupidur


...............................24, 192
Elektrilised istmed
........................................... 87
E

lektrooniline käivitustakistussüsteem
..... 7

2, 18 6
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)


.......168
Elektrooniline võti
........................ 66,

67, 69 , 19 0
Esiistmed


............................................. 86, 87 , 90
Esiistme käetugi
..................................... 11

5, 11 6
Esiklaasipesur


............................................... 13 9
Esimesed udutuled


...............13 0, 13 6 , 245 , 249
D EDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalraadio .....................348, 349 , 397, 398
Digitaalraadio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............348, 349
Diisel


....................................................... 32, 281
Diiselmootor


.......................... 281, 283 , 286 , 310
Diiselmootori eelsüüte märgutuli


....................32
Diisli lisaaine tase
......................................... 29

0
Dünaamiline hädapidurdus


...........................192
Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS)
........... 16

9
F
Follow me home ...........................................132
BlueHDi


.........................................................
294
Bluetooth (hands-free)
.................. 37

8
, 379 , 404
Bluetooth (telefon)


.................................
378, 379
Bluetooth ühendus
........................ 36

4
, 378 , 379
Bluetooth voogaudio
............ 35

0
, 352 , 402 , 405
H
Haagis ................................................... 185, 268
Haagisekonks ........................................ 185, 268
Haagise lubatud mass


..........................306, 310
Halogeentuled


............................................... 245
Hands-free


.................................... 378, 379 , 404
Helisignaal


.................................................... 167
Hoiatused


...................................... 21, 24 , 31, 39
Hoolduse märgutuli


......................................... 25
Hooldusnäidik
..............................

.............36, 39
Hooldusnäidiku nullimine


................................38

423
DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Hooldusülevaatused ....................................... 14
Häältuvastus ......................................... 367, 371
Hädaabikõne


.......................................... 167, 318
Identifitseerimissildid


.................................... 315
Ilma tööriistadeta eemaldatav kuulpea


........269
Intelligentne veojõukontroll


...........................169
Interneti brauser


............................................ 363
Isiklikud seaded


.............................................. 42
ISOFIX


.......................................................... 159
ISOFIX (kinnituskohad)


.................................157
ISOFIX kinnituskohad


...................................157
ISOFIX lapseistmed
............................... 1

57-16 0
Istmesoojendus


............................................... 88
Istmesoojenduse lüliti


..................................... 88
Istmete reguleerimine
............................... 86,

87
I
Jack ...............................................................350
Jack juhe ....................................................... 350
JACK pistik


.................................... 112, 350 , 402
Jahutusvedeliku tase
.................................... 28

9
Juhiistme asendi mällusalvestamine


..............90
Juhiistme asend (mällusalvestamine)


............90
Juhtimisnõuanded


................................. 18 4, 185
J
Jukebox (kopeerimine) ..................................353
Jukebox (kuulamine) ..................................... 353
Jää eemaldamine klaasidelt


...................93, 10 6
Kaardihoidja


.................................................. 11 0
Kaasreisija turvapadja blokeerimine


....176 , 180
Kaitsmed


....................................................... 253
Kaitsmekarp armatuurlauas
......................... 25

3
Kaitsmekarp mootoriruumis ..........................253
Kaitsmete vahetamine


..................................253
Kaitsmete vahetamine+D1022


.....................253
Kallakul paigaltvõtuabi


..................................204
Kardinturvapadjad


................................. 179, 180
Katuseraam


................................................... 265
Katuseraami paigaldamine
........................... 26

5
Kaugjuhtimispuldi aktiivseks muutmine


.......................................... 65, 70 , 71
Kaugjuhtimispuldiga võti
................... 60,

62, 18 6
Kaugjuhtimispuldi patarei


....................65, 70 -72
Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine


....................................... 65, 70 , 71
Kaugjuhtimispuldi sünkroniseerimine
............................ 65,

70, 71
Kaugjuhtimispult
..................... 60,

62, 66-68, 72
Kaugtuled


...................................... 128, 245 , 247
Kellaaja reguleerimine


..............................43, 51
Keskkond


.................................................. 14, 72
Keskkonsool


.................................................. 114
Kesklukustus


....................................... 62, 67, 73
Kiirteefunktsioon (suunatuled)


......................166
Kiiruse mällusalvestamine
...................... 49,

216
K
Kiirusepiiraja ......................................... 216, 218
Kindalaegas ................................................... 111
Kinnitusrihmad


.............................................. 121
Klaasipuhasti
...............................

....32, 137 , 13 8
Klaasipuhasti labad (vahetamine)


........140, 264
Klaasipuhasti laba vahetamine
............. 14

0, 264
Klaasipuhasti lüliti
.......................... 13

7, 13 8 , 141
Kliimaseade


.................................................... 14
Kliimaseade (käsitsijuhitav)


.......................97- 9 9
Kohtvalgustid


................................................ 142
Konksud


........................................................ 12 2
Kontrollimine


.........................285 , 286, 291, 293
Koormakinnitusaasad


...................................121
Ksenoontuled


................................................ 245
Kurvituled


....................................... 13 4 -13 6, 245
Kuulpeaga haakekonks


.................................269
Kuupäeva reguleerimine


...........................43, 51
Kuupäev (seadistus)


.................................43, 51
Käigukang


....................................................... 14
Käiguvahetusnäidik


....................................... 205
Käivitamine
..............................

.....................260
Käivitamine rikke korral


................................260
Külgmised kohtvalgustid
....................... 13

3, 249
Külgturvapadjad


.................................... 178, 180
Küljepeeglid


...................................... 93, 94 , 213
Külmakaitse ................................................... 264
Kütus
...............

........................................ 14, 281
Kütusekulu


...................................................... 14
Kütuse lõppemine (diisel)


.............................283
Kütuseluuk


............................................ 279, 282
Kütusepaagi maht
......................................... 2

79
Kütusepaak


........................................... 279, 282
Kütusesüsteemi eeltäitmine


.........................283
Kütusetaseme mõõdik
.................................. 2

79
Kütusetase (minimaalne)


..............................279
Kütus (paak)


.................................................. 282
Tähestikuline indeks

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
M L
Laadimine ................................................ 14, 265
Laetuled ................................................ 13 3, 142
Lambipirnide vahetamine
..................... 24

4, 250
Lambipirni vahetamine


.........................244, 250
Lapseistmed
................... 14

8, 149 , 153 -155 , 161
Lapseistmed (tavalised)


................................15 4
Laste turvalisus


....................148, 149 , 153 , 155,
157-16 0 , 162, 176
Liiklusinfo (TA)
..............................

........339, 396
Liiklusinfo (TMC)


........................................... 338
Lisapistikupesa
...............................

......350 , 402
Lisaseadmed


......................................... 191, 2 74
Lisaseadmete pistikupesa 12V


....................................... 112, 114 , 120 , 123
Lisavarustuse asukoht


..................................191
Lokaliseerimisega autoabikõne
.................... 31

8
Lukustamine seestpoolt


..................................73
Lukustus


.......................................................... 72
Lumekaitse (eemaldatav) ..............................264
Luuk


............................................................... 113
Läbisõidumõõdik


............................................. 40
Läbisõidumõõdiku nullimine


...........................40
Lähituled ........................................ 128, 245 , 247
Lülitid rooli juures


.................................. 324, 393
Manuaalkäigukast
................... 14,

19 9, 208 , 292
Manuaalkäigukasti käigukang
...................... 19

9
Marraažifunktsioon


......................................... 89
Massid
................

................................... 306, 310
Menüü


................. 326, 328 , 332 , 340 , 342, 344 ,
354 , 356 , 358 , 374, 376 Navigatsioon


.................................326, 328 , 332
Numbrimärgi tuled


........................................2 51
Nähtamatute alade jälgimine


........................213
Näidikud


...............................................18 -20, 39 Ohutuled
................................................
166, 167
Ohutulede automaatsüttimine ...................... 16
7
Oleku märgutuled


...........................................31
O
N
Pagasikarp ............................... .....................124
Pagasiriiul ..................................................... 12 2
Pagasivõrk
..............................

......................121
Pakiruum


......................................................... 82
Pakiruumi avamine
............................60, 66 , 82
Pakiruumi avamine rikke korral
...................... 83
P

akiruumi sulgemine

................................62, 82
Pakiruumi valgustus
.............................. 12

3, 14 4
Pakiruumi varustus
....................................... 12

1
Panipaigad


...................... 11 0, 111 , 114 -11 6 , 121
Panipaigad uste küljes


..................................11 0
Panoraam-esiklaas


....................................... 113
Pardakompuuter


................................. 52, 54-56
Parkimisabi
................................................... 2

25
Parkimistuled


................................................ 131
Peatoed (esimesed)
........................................ 88
Peatoed (tagumised)


....................................... 91
Peatugede reguleerimine


...............................88
Pesemine (nõuanded)


...................................226
Pidurdusvõimendi


................................. 168, 169
Pidurdusvõimendi (AFU)


.......................168, 169
Pidurid


........................................................... 293
Pidurikettad
................................................... 2

93
Piduriklotsid ................................................... 293
Pidurituled
...............................

......................250
Pidurivedeliku tase


........................................ 288
Pikkade esemete transport


...........................120
P
Menüüd (audio) ............................ 340, 342 , 344
Menüüde ülesehitus ..........326, 328 , 332 , 340 , 342, 344 ,
354 , 356 , 358 , 374, 376 , 412, 413
Menüüd (Tahvelarvuti)


..........................321, 325
MirrorLink ühendamine


.........................366, 368
Mootorid


................................................ 306, 310
Mootori käivitamine


....................................... 18 6
Mootoriõli


...................................................... 287
Mootoriõli taseme näidik


...........................35, 39
Mootoriruumi kaane all


.........................285, 286
Mootoriruumi kaane avamine


.......................284
Mootoriruumi kaane tugivarras
..................... 28

4
Mootoriruumi kaas
........................................ 28

4
Mootori seiskamine


....................................... 18 6
Mootorite ja käigukastide andmed ........306, 310
M P3


(c d)
...............................
.................399, 400
Multifunktsionaalne ekraan (koos raadioga)


............................................. 43
Mõõdik


....................................................... 18, 19
Mõõtmed


....................................................... 314
Märgutuled


.......................................... 21, 30 , 34

425
DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Raadio ................................... 346, 3 47 , 350 , 395
Raadiojaam ........................................... 346, 3 47
Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS)


............................................ 168
Rataste libisemisvastane süsteem (ASR)


........................................... 169
Ratta eemaldamine


....................................... 239
Rattaketid
...................................................... 24

3
Ratta paigaldamine
....................................... 23

9
Ratta vahetamine
...............................

...........235
RDS


............................................................... 3 47
Rehvid


............................................................. 14
Rehvide täitmine
...............................

..............14
Rehvi parandamise komplekt
....................... 23

0
Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks


......................230
Rehvi purunemine
......................................... 23

0
Rehvirõhk


...................................................... 315
Rehvirõhk madal (andur)


..............................206
Rehvirõhuandur


............................................ 206
Riskipiirkondade uuendamine


......................337
R
Pukseerimine ................................................ 26 6
Purgihoidja .................................................... 114
Puutetundlik ekraan


............................47, 50 , 55
Põrandamati eemaldamine
........................... 11

8
Põrandamatt


................................................. 118
Päevasõidumõõdiku nullimine


........................40
Päevatuled


.................................... 129, 245 , 248
Päikesesirm ................................................... 113
Püsikiiruse hoidja
.................................. 2

16, 221 Riskipiirkonnad (uuendamine)
......................337
Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine
...............................

.................92
Roolilukk


........................................................18 6
Roolivõimendi vedeliku tase


.........................288
Rool (reguleerimine)


.......................................92
Rõhu kontrollimine (komplektiga)


.................230
S
Saatevalgustus
(Follow me home) ...............................131, 132
Sagedased kontrollimised


....................291, 293
Sagedasemad hooldustööd


............................14
Sagedus (raadio)


................................... 346, 3 47
Sahtel


............................................................ 11 9
Salongifilter


................................................... 291
Salongifiltri vahetamine
................................ 2

91
Salongivalgustus


................................... 142, 143
Salongivarustus


..................................... 11 0, 111
SCR süsteem
...............................

.................294
Seaded (menüüd)


........................354, 356 , 358
Seadmete sisselülitumise märgutuled
........................................ 3

0, 31, 34
Seisupidur


............................................. 198, 293
Seisutuled
..................... 12

8, 131 , 245 , 248 , 250
Sideteenused
...............................

.........362, 364
Sigaretisüütaja
.............................................. 11

2
Sisend


........................................................... 402
Soojendus


..................................... 14, 96 , 98, 99
SRC saastevastane
....................................... 29
SRC saastevastase süsteemi märgutuli


....................................................... 29SRC (Selective Catalytic
Reduction)
.................................................. 29
4
Stop & Start

.....................
33, 56 , 102 , 105 , 208 ,
259 , 279 , 284 , 291
Sulgumistakistus
...............................
.............
79
Suunatuled

............
131, 166 , 245 , 246 , 248 , 250
Suunatuli (dubleeriv külgmine)

.....................
248
Suusaluuk

.....................................................
120
Sõiduki asukoha kindlakstegemine

..........
63, 68
Sõiduki identifitseerimine

.............................
315
Sõiduki käivitamine

...............
18 6, 189 , 19 0 , 200
Sõiduki peatamine

................
18 6, 189 , 19 0 , 200
Sõiduki seadistused

............................
20, 43 , 49
Sõiduki seerianumber

...................................
315
Sõidurea märgistuse tahtmatu ületamise hoiatus (AFIL) ............................
212
Säästlik juhtimisviis ......................................... 14
S
äästlik sõiduviis (nõuanded)

.........................14
Säästurežiim
................................................. 26

3
Säästurežiim
................................................ 26

3
Süsteemi parameetrid ...................................361
Süüde


....................................................188, 191
Süütelukku ununenud võti
............................ 18

8
Süüte sisselülitamine
.................................... 19

1
Tagaiste
................

...........................................91
Tagaistmed


......................................................91
Tagaistme käetugi


.........................................120
Tagaklaasipesur


............................................141
Tagaklaasipuhasti


.........................................141
T
Tähestikuline indeks

DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Uksed .............................................................. 81
UREA .................................................... 294, 295
USB


............................................................... 350
USB mäluseade


............................................ 112
USB mängija


................................................. 350
USB pesa


...................................... 112, 350 , 401
Uste avamine


...................................... 60, 66 , 81
Uste avamine rikke korral


.........................64, 69
Uste sulgemine


................................... 62, 67, 81
U
V
Wifi ühendus ............................... ..................364
Õhufilter
...............
......................................... 291
Õhufiltri vahetamine
...................................... 2

91
Õlifilter


........................................................... 291
Õlifiltri vahetamine


........................................ 291
Õlikulu


........................................................... 287
Õlitase


..................................................... 35, 287
Õlitaseme kontrollimine


..................................35
Õlitaseme mõõdik


................................... 35, 287
W
Õ
Vale kütuse tankimise takistus .....................282
Valgustuse reostaat ............................ 18,
19, 41
Varuratas


....................................................... 237
Varustuse parameetrid


.......................20, 43 , 49
Vedelike tasemete kontrollimine


............2 87-2 9 0
Vedelike vahetus
...............................

............287
Võti


................................................ 66, 67 , 71 , 72
Võtit ei tuntud ära
.......................................... 19 0
Võtmeta sissepääs ja käivitamine


......66, 68 , 72
Väike panipaik


............................................... 114
Tagaklaas
(jää eemaldamine)


................................
93, 10 6
Tagaosa varustus


..........................................
120
Tagumised udutuled ......................13 0, 250 , 252
Tagurdamisel parkimise abisüsteem


.................................................
224
Tagurduskaamera


.........................................
226
Tagurdustuled


...............................................
250
Tahavaatepeegel (sisemine)


...........................
95
Tahhomeeter
...............................

...............
18 -20
Tahmafilter


............................................
290, 292
Tahmaosakeste filtri puhastamine
...............................

................
292
Tahvelarvuti (Menüüd)


........
47, 49 , 50 , 321 , 325
Tankimine


......................................
279, 281 , 282
Tasemed ja kontrollimised


....................
285 -290
Taskulamp
..................................................... 12

3
Teekonna nullimine
......................................... 55
T

ehnilised andmed


................................
306, 310
Telefon
................

....................
374, 376 , 378 -380
Tervitusvalgustus


..........................................
13 3
TMC (liiklusinfo)

...........................................
338
Trajektoorikontroll


.........................................
169
Tuhatoos (liigutatav)


.......................................
111
Tulede automaatsüttimine
.................... 12

9
, 132
Tuledelüliti


.............................................
128, 131
Tuledepesur
..............................

....................
13 9
Tulede reguleerimine
....................................
13 4
Tuled (reguleerimine) .................................... 13
4
Tungraud


....................................................... 235
Turvapadjad


.................................................. 175
Turvavööd


.............................. 15 4, 171 , 172 , 174
Turvavööde kõrguse reguleerimine
...............................

........ 171, 172
Tuulutus


............................................... 14, 96-99
Tuulutusavad


................................................... 96
Täiendavad pistikupesad


.............................. 112Täitmine (komplektiga)
.................................
23
0
Tööriistad

......................................................
235Väljund

..........................................................
350
Vär vi kood

.....................................................
315
Värviline ja kartograafiline ekraan DT

.....................................................
20

427
DS4_et_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Ühevärviline ekraan ................................43, 412
Üldmenüü ...................................................... 394
Öko-juhtimisviis
...............................

................
14
Ü Ö
Tähestikuline indeks