ESP CITROEN DS4 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS4_lv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Neizmetiet tālvadības pults baterijas sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir apkārtējai videi kaitīgi metāli.
Nododiet baterijas to savākšanai speciāli paredzētā vietā.
Atslēgu, tālvadības pults, elektroniskās atslēgas nozaudēšana
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, līdzi ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību, savu personas identifikācijas dokumentu un, ja
iespējams, uzlīmi ar atslēgas kodu.
Lai pasūtītu jaunu atslēgu, CITROËN pārstāvniecība varēs iegūt kodu un raidītāja kodu.
Tālvadības pults
Augstfrekvences tālvadības pults ir jutīga sistēma. Nespēlējieties ar to. Jūs riskējat nejauši atslēgt automašīnu.
Ārpus automašīnas un neatrodoties tās redzamības zonā, nespiediet tālvadības pults pogas. Jūs riskējat padarīt to neefektīvu. Tādā
gadījumā jums būs jāveic atkārtota iestatīšana.
Tālvadības pults nevar funkcionēt kā atslēga pretaizdzīšanas iekārtai arī pie izslēgtas aizdedzes.
Automašīnas aizslēgšana
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var apgrūtināt palīdzības sniegšanu avārijas gadījumā.
Drošības apsvērumu dēļ (bērni automašīnā) izņemiet atslēgu no slēdzenes vai paņemiet elektronisko atslēgu arī tad, ja atstājat automašīnu
tikai uz īsu brīdi.
Elektroniskie traucējumi
Brīvroku piekļuves un ieslēgšanas sistēmas elektroniskā atslēga var nedarboties, ja tā ir kādas elektroniskas iekārtas tuvumā: tālrunis,
portatīvais dators, spēcīgs magnētiskais lauks...
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā pretaizdzīšanas sistēmā. Tas var izraisīt sistēmas bojājumus.
Neaizmirstiet pagriezt stūri, lai nobloķētu stūres iekārtu.
Pērkot lietotu automašīnu
CITROËN pārstāvniecībā lieciet pārbaudīt automašīnas atslēgas, lai pārliecinātos, vai tikai ar jūsu rīcībā esošajām atslēgām ir iespējams
iedarbināt automašīnu.

73
DS4_lv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Aizslēgšana
F Piespiediet šo pogu, lai aizslēgtu automašīnu.
Pogas sarkanā signāllampiņa iedegas.
Centrālās slēdzenes komandpoga
Šī komandpoga ļauj vienlaicīgi aizslēgt un atslēgt durvis un bagāžas nodalījuma pārsegu no
automašīnas iekšpuses.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas,
centralizētā slēdzene no iekšpuses
nedarbojas.
Atslēgšana
F Vēlreiz piespiediet šo pogu, lai atslēgtu automašīnu.
Pogas sarkanā signāllampiņa nodziest.
Ja automašīna ir aizslēgta no ārpuses,
šī pogas nedarbojas.
F

Š
ajā gadījumā, lai atslēgtu
automašīnu, izmantojiet tālvadības
pulti vai atslēgu, vai, lai atvērtu
durvis, pavelciet aiz durvju iekšējā
slēdža.
Vēr tnes

79
DS4_lv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
1. Vadītāja puses elektroniskā logu pacēlāja slēdzis.
2.
P

asažiera puses elektroniskā logu
pacēlāja slēdzis. -

m
anuālais režīms
F
N
ospiediet slēdzi vai viegli to pavelciet,
nepārsniedzot pretestības punktu.
Tiklīdz jūs slēdzi atlaidīsiet, stikls
apstāsies.
- a utomātiskais režīms
F

N
ospiediet slēdzi vai viegli to pavelciet,
nepārsniedzot pretestības punktu.
Tiklīdz jūs slēdzi atlaidīsiet, logs
atvērsies vai aizvērsies pilnībā.
F

J
auns impulss aptur stikla kustību.Logu pacēlāju slēdži vienmēr darbojas
apmēram 45 sekundes pēc aizdedzes
izslēgšanas vai līdz automašīnas
centrālās slēdzenes aizslēgšanai pēc
durvju aizvēršanas.
Gadījumā, ja nav iespējams regulēt
pasažiera logu, izmantojot slēdžus
vadītāja durvīs, veiciet šo darbību,
izmantojot pasažiera durvis, un otrādi.
Elektroniskie logu pacēlājiTie ir aprīkoti ar pirkstu pretiespiešanas sistēmu.
Elektroniskie logu pacēlāji
Jums ir divas iespējas:
Lai izvairītos no logu pacēlāja motoriņa
sabojāšanas, pēc apmēram desmit
atkārtotas logu pilnīgas atvēršanas/
aizvēršanas ieslēdzas aizsardzības
sistēma, kas ļauj vienīgi aizvērt logu.
Kad logs ir aizvērts, visi slēdži atkal
atsāks darboties apmēram pēc
40
minūtēm.
Vēr tnes

DS4_lv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Pirkstu pretiespiešanas sistēma
Ja stikls kustības laikā saskaras ar šķērsli, tas
nekavējoties apstājas un veic kustību pretējā
virzienā.
Darbības atjaunošana
Gadījumā, ja pie logu aizvēršanas nedarbojas
automātiskā aizvēršana, jums nepieciešams
atjaunot tās darbību:
F
p
avelciet slēdzi, līdz logs apstājas;
F

a
tlaidiet slēdzi un pavelciet to no jauna līdz
pilnīgai loga aizvēršanai;
F

p
ēc aizvēršanas paturiet slēdzi vismaz
vienu sekundi;
F

n
ospiediet slēdzi, lai ļautu logam atvērties
automātiski līdz apakšējai pozīcijai;
F

k
ad logs ir apakšējā pozīcijā, nospiediet
slēdzi no jauna apmēram uz vienu sekundi.
šo o

perāciju laikā pirkstu pretiespiešanas
sistēma nedarbojas.
Gadījumā, ja logu aizvēršana ir
neiespējama (piemēram, sala laikā),
līdzko logs ir atvēries:
F

n

ospiediet un turiet nospiestu
slēdzi līdz pilnīgai loga atvēršanai;
F

p

ēc tam slēdzi pavelciet un turiet
līdz pilnīgai loga aizvēršanai;
F

p

ēc aizvēršanas turiet slēdzi
pavilktu vēl vismaz vienu sekundi.
šo o

perāciju laikā pirkstu
pretiespiešanas sistēma
nedarbojas. Ja, manipulējot ar logiem, ir notikusi
pirkstu iespiešana, jums jāveic stikla
kustība pretējā virzienā. Lai to izdarītu,
nospiediet attiecīgo slēdzi.
Ja vadītājs darbina pasažiera loga
pacēlāja slēdzi, viņam ir jāpārliecinās,
ka loga aizvēršanai nekas netraucē.
Vadītājam jāpārliecinās, ka pasažieri
pareizi lieto logu pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, īpaši
uzmaniet bērnus.
Aizverot logus ar atslēgu vai "Brīvroku
atvēršanas un iedarbināšanas" sistēmu,
pievērsiet uzmanību pasažieriem
un/vai klātesošām personām.
Pirms pametat automašīnu, kaut arī uz
īsu brīdi, vienmēr izņemiet atslēgu no
aizdedzes.

DS4_lv_Chap03_confort_ed03-2015
Priekšējie sēdekļi
manuālā noregulēšana
Gareniskā stāvoklī
F Paceliet komandslēdzi un pārbīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ.
F

L
ai nobloķētu pozīciju, atlaidiet
komandslēdzi.
Sēdvietas augstums
F Pavelciet komandslēdzi uz augšu, lai to paceltu, un uz leju, lai to nolaistu, tik
reizes, cik tas ir nepieciešams, lai iegūtu
vispiemērotāko pozīciju.
Atzveltnes slīpums
F Lai noregulētu atzveltnes slīpumu, pagrieziet regulētājpogu.
Drošības nolūkos to noregulēšanu jāveic vienīgi automašīnai stāvot.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai atpakaļ, lai novērstu jebkādu detaļu iespiešanu
vai sēdekļa nobloķēšanos tādēļ, ka uz grīdas aiz sēdekļa atrodas kādi traucējoši priekšmeti vai aiz tā atrodas kāds pasažieris. Nobloķēšanās
gadījumā nekavējoties pārtrauciet manevru.

87
DS4_lv_Chap03_confort_ed03-2015
Vadītāja sēdekļa
elektroniskā noregulēšana
Gareniski
F Lai pārbīdītu sēdekli, nospiediet slēdzi uz priekšu vai atpakaļ.
Sēdvietas augstums un slīpums
F Lai iegūtu vēlamo augstumu, pabīdiet komandslēdža aizmugurējo daļu uz augšu
vai uz leju.
F

L
ai iegūtu vēlamo slīpumu, pabīdiet
komandslēdža priekšējo daļu uz augšu vai
uz leju.
Atzveltnes slīpums
F Lai noregulētu atzveltnes slīpumu, pabīdiet
komandslēdzi uz priekšu vai atpakaļ.
Vadītāja sēdekļa elektroniskās regulēšanas slēdži izslēdzas apmēram minūtes laikā pēc
aizdedzes izslēgšanas.
Lai tos atkal aktivizētu, ieslēdziet aizdedzi.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai atpakaļ, lai novērstu jebkādu detaļu iespiešanu
vai sēdekļa nobloķēšanos tādēļ, ka uz grīdas aiz sēdekļa atrodas kādi traucējoši priekšmeti vai aiz tā atrodas kāds pasažieris. Nobloķēšanās
gadījumā nekavējoties pārtrauciet manevru.
Komforts

DS4_lv_Chap03_confort_ed03-2015
Vadītāja sēdekļa pozīcijas
saglabāšana atmiņā
Sistēma, kas saglabā atmiņā vadītāja sēdekļa
iestatījumus un ārējo atpakaļskata spoguļu
stāvokli. Ar taustiņu, kas atrodas vadītāja
sēdekļa sānā, palīdzību tā jums ļauj atjaunot
pēdējās 2 atmiņā saglabātās pozīcijas.
Pozīcijas saglabāšana atmiņā
Ar taustiņiem m / 1 / 2
F Ieslēdziet aizdedzi.
F N oregulējiet jūsu sēdekli un ārējos
atpakaļskata spoguļus.
F

N
ospiediet taustiņu
m, p
ēc tam 4 sekunžu
laikā nospiediet taustiņu 1 vai 2 .
S

kaņas signāls jūs informē, ka šī pozīcija ir
saglabāta atmiņā.
Atmiņā saglabātās pozīcijas aktivizēšana
Aizdedze ieslēgta vai darbojas dzinējs
F Lai ieslēgtu attiecīgo pozīciju, nospiediet taustiņu 1 vai 2 .
A

tskan skaņas signāls, jums paziņojot par
regulēšanas beigām.
Jaunas pozīcijas saglabāšana atceļ
iepriekšējo pozīciju. Kustības laikā jūs to varat apstādināt,
nospiežot taustiņu
m
,
1 vai 2, vai
izmantojot sēdekļa regulēšanas
komandpogu.
Pozīcijas uzstādīšanu nav iespējams
veikt automašīnai braucot.
Pozīcijas uzstādīšana atslēdzas
apmēra 45 sekunžu laikā pēc
aizdedzes izslēgšanas.

91
DS4_lv_Chap03_confort_ed03-2015
Aizmugurējie sēdekļiVienlaidu sēdeklis ar mono bloka sēdvietu un atzveltni (2/3 - 1/3), palielina bagāžas novietošanai paredzēto telpu.
F
J
a nepieciešams, pabīdiet uz priekšu
priekšējo sēdekli.
F

N
ovietojiet drošības jostu starp sānu
galvas balstu un centrālo galvas balstu,
lai izvairītos no tās iespiešanās starp
atzveltnēm.
F

N
olaidiet galvas balstu apakšējā pozīcijā.
Atzveltnes nolocīšana
F Pavelciet uz priekšu rokturi 1 , lai atbloķētu
atzveltni 2.
F

N
olaidiet atzveltni 2 uz sēdvietas. F

P
aceliet atzveltni 2 un nofiksējiet to.
F
P
ārbaudiet, lai slēdža 1 līmenī esošā
sarkanā signāllampiņa vairs nebūtu
redzama.
F
N
ovietojiet drošības jostu atzveltnes sānos.
Atzveltnes novietošana atpakaļ
Uzstādot atpakaļ atzveltni, pārbaudiet,
vai nav iespiestas drošības jostas.
Komforts

DS4_lv_Chap03_confort_ed03-2015
Tos var noregulēt vienīgajā pozīcijā (augšējā)
un gaidīšanas pozīcijā (apakšējā).
Tos var arī noņemt.
Lai galvas balstus noņemtu:
F
a
r roktura 1 palīdzību atbloķēt atzveltni;
F

n
edaudz nolaidiet atzveltni 2 uz priekšu;
F

p
avelciet galvas balstu uz augšu līdz
galam;
F

t
ad piespiediet sviru A .
Aizmugurējie galvas balsti
Nekad nebrauciet ar noņemtiem galvas
balstiem, tiem ir jāatrodas savās vietās
un jābūt pareizi noregulētiem.
Stūres regulēšana
F Automašīnai stāvot , pavelciet slēdzi, lai
atbloķētu stūri.
F

N
oregulējiet stūres augstumu un dziļumu,
lai tos pielāgotu jūsu vadīšanas pozīcijai.
F

P
abīdiet slēdzi, lai nofiksētu stūri.Drošības apsvērumu dēļ šīs darbības
obligāti jāveic, automašīnai stāvot.

95
DS4_lv_Chap03_confort_ed03-2015
iekšējais atpakaļskata spogulis
Regulējams spogulis, kas jums ļauj pārredzēt aizmugurējo centrālo daļu.
Ietver pretapžilbināšanas ierīci ar atpakaļskata spoguli, kas samazina vadītāja apžilbināšanas
iespēju, kas radusies no aizmugurē braucošo automašīnu lukturiem, saules.
manuālais dienas/nakts modelis
Noregulēšana
F Noregulējiet atpakaļskata spoguli tā, lai tas atrastos "dienas" pozīcijā.
Dienas/nakts pozīcija
F Pavelciet sviru, lai pārietu "nakts" pozīcijā.
F L ai pārietu "dienas" pozīcijā, sviru
pavelciet. Ar sensoru, kas nosaka apgaismojuma
intensitāti ārpus automašīnas, šī sistēma
automātiski un pakāpeniski nodrošina pāreju
no lietošanas dienā uz lietošanu naktī.
Automātiskais dienas/nakts modelis
Lai manevra laikā nodrošinātu optimālu
redzamību, tiklīdz tiek ieslēgta
atpakaļgaita, spogulis automātiski kļūst
gaišāks.
Komforts