nastavení času CITROEN DS4 2016 Návod na použití (in Czech)

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
F Pomocí tlačítek "7" a " 8" vyberte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60
sekund), poté stiskněte " o
K
" pro
potvrzení.Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete z nabídnutého
seznamu změnit jazyk zobrazování informací.
Nastavení displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím nastavením:
-

"
Choice of units" (Volba jednotek),
-

"
Date and time adjustment" (Nastavení
data a času),
-

"
Display parameters" (Nastavení displeje),
-

"
Brightness" (Jas).
F
S
tiskněte tlačítko " 5" nebo " 6" a tlačítko
"
o
K

" pro zvolení políčka "
o
K

" a potvrďte,
nebo tlačítko "
b

ack" pro zrušení akce.
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
Nastavování data a času
F

S
tiskněte tlačítka "
7" nebo " 8" pro volbu
nabídky "Display configuration" (Nastavení
displeje), poté tlačítko " o
K
"
.
F
S
tiskněte tlačítka "
5" nebo " 6" pro volbu
položky "Date and time adjustment"
(Nastavení data a času), poté tlačítko " o
K
"
.
F
S
tiskněte tlačítka "
7" nebo " 8" pro volbu
parametru pro seřízení. Potvrďte jej stiskem
tlačítka " o
K
"
, poté upravte hodnotu a znovu
potvrďte pro uložení změny.
F S eřiďte údaje jeden po druhém a potvrzujte
pomocí tlačítka "
o
K
".
F

S
tiskněte tlačítka "5" nebo " 6", poté
tlačítko "
o
K
" pro volbu políčka "
o
K
" a
potvrďte, nebo tlačítko "
b

ack" (Zpět) pro
zrušení akce.

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Nabídka "Nastavení"
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou podrobně popsány v následující tabulce.Tlačítko
př
íslušná funkce Vysvětlivky
Nastavení zvuku Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku, ...
Motivy Volba grafického prostředí.
Turn off screen (Zhasnutí
obrazovky) Vypnutí zobrazování údajů na dotykovém displeji (černá obrazovka).
Dotykem na displej se vrátíte zpět na zobrazování.
sy

stem s
e
ttings (Nastavení
sy sté m u) Volba měrných jednotek:
-

t
eplota (°Celsia nebo °Fahrenheita)
-

v
zdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/
d
a
te (Č as / D atum) Seřízení data a času.
Languages (Ja z yk y) Volba jazyka pro zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina,
holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština, srbština, chorvatština, maďarština.
sc

reen settings (Nastavení
displeje) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator (Kalkulačka) Zobrazení kalkulačky.
Calendar (Kalendář) Zobrazení kalendáře.

51
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Nastavování data a času
F Zvolte nabídku " se ttings " (Nastavení).
F
N
a druhé stránce stiskněte " Time/ d
a
te "
(Č as / D atum). F
Z volte " Adjust time " (Nastavit čas)
nebo " Adjust date " (Nastavit datum). F
U pravte hodnoty pomocí numerické
klávesnice a potvrďte.
F

P
ro uložení a opuštění stiskněte
" Confirm " (Potvrdit).
Při nastavování času můžete zvolit
"
s
y
nchronizace se satelity ", aby se
minuty seřizovaly automaticky podle
signálu ze satelitu.
Provozn

1
8
8
9
9
10
10
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Units (Jednotk y)
display screen (Obrazovka)
Configuration (Nastavení)Adjust date and time (Seřizování data a času)
Factor y settings (Tovární nastavení)
Úroveň 1 Úroveň 2

1
8
9
10
1
1
357
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
se

ttings
(Nastavení)
dr

uhá stránka
sy

stem s
e
ttings
(Nastavení systému) Units
(Jednotk y) Nastavujte měrné jednotky pro zobrazování
vzdálenosti, spotřeby a teploty.
de

lete data (Vymazat údaje) Označujte zvolený(é) údaj(e) v seznamu, poté
stiskněte Delete (Odstranit).
Factor y settings (Tovární nastavení) Obnovujte původní nastavení.
Validate (Potvrdit) Ukládejte nastavení.
se

ttings
(Nastavení)
dr

uhá stránka
Time/
d
a
te (Čas /
D atum) Validate
(Potvrdit) Seřizujte hodnoty data a času a poté potvrďte.
se

ttings (Nastavení)
dr

uhá stránka
sc

reen settings (Nastavení
obrazovky) Activate automatic text scrolling (Aktivovat automatické
rolování textu)
Aktivujte nebo deaktivujte nastavení parametrů a
poté potvrďte.
Activate animations
(Aktivovat animace)
Validate (Potvrdit)
Audio a Telematika

111
8
9
10
361
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Stiskněte settings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky. Stiskněte
se ttings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Stiskněte
se ttings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku. Přejděte na druhou stránku.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte "
s
y
stem s
e
ttings "
(Nastavení systému). Zvolte " Time/
d
a
te " (Čas/Datum)
pro změnu časového pásma,
synchronizaci pomocí GPS, nastavení
času a jeho formátu, poté data.
Zvolte "
s
c
reen settings "
(Nastavení obrazovky).
Zvolte " Units " (Jednotky) pro změnu
jednotek vzdálenosti, spotřeby a
teploty. Zvolte " Languages
" (Jazyky) pro
změnu jazyka.
Aktivujte nebo deaktivujte: "
Activate
automatic text scrolling " (Aktivovat
automatické rolování textu) a
" Activate animations " (Aktivovat
animace).
Zvolte "
d
e
lete data " (vymazat data)
pro vymazání seznamu posledních
cílových míst, vlastních bodů zájmu,
kontaktů z adresáře. Zvolte " Calculator
" (Kalkulačka) pro
zobrazení kalkulačky.
Zaškrtněte dané(á) nastavení, poté
zvolte "
d elete " (Odstranit). Zvolte " Calendar
" (Kalendář) pro
zobrazení kalendáře.
Zvolte " Factor y settings " (Tovární
nastavení) pro návrat k základnímu
nastavení.
změna nastavení systému
Audio a Telematika

DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
" Multimedia " (Zdroj zvuku): Media
parameters (Nastavení zdrojů zvuku),
Radio parameters (Nastavení rádia).
" Trip computer " (Palubní počítač):
Warning log (Výčet výstrah).
" bluetooth connection " ( Připojení
Bluetooth): Connections management
(Správa připojení), Search for a device
(Vyhledání zařízení).
" Telephone " (Telefon): Call (Volání),
Telephone management (Správa
telefonu), Directory management
(Správa seznamu), Hang up (Zavěsit).
"
p
e
rsonalisation-configuration "
(Osobní nastavení - konfigurace): Define the
vehicle parameters (Nastavení parametrů
vozidla), Choice of language (Volba jazyka),
Date and time adjustment (Nastavení času
a data), Choice of units (Volba jednotek),
Display configuration (Nastavení displeje).
Nabídky
displej C
Celkový podrobný přehled nabídek, ze
kterých je možno vybírat, naleznete v
kapitole "Schéma zobrazování".

413
DS4_cs_Chap12d_RD5_ed03-2015
search for a device
V yhledat zařízení
Connections management
s

práva připojení
pŘIpojENí bLU
ET ooT H
define the vehicle parameters*
Nastavení parametrů vozidla*
Choice of sounds
V
olba zvuků
Choice of language

Volba jazyka
d

isplay configuration
Nastavení displeje
* Podle výbavy vozidla.
Choice of units
Volba jednotek
d

ate and time adjustment
Nastavení data a času
d

isplay parameters
p

arametry displeje
b

rightness
j

as
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSoNNALISATIoN - CoN FIg URATIoN
(o sobNí NAsT AVENí - KoN FIGURACE)
Audio a Telematika