ABS CITROEN DS4 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

23
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Akun lataus yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö
(likaiset tai löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Jarrut yhtäjaksoisesti
yhdessä STOP-
varoitusvalon kanssa. Jarrunesteen taso jarrujärjestelmässä
on liian alhainen.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Lisää CITROËNin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestejärjestelmä
CITROËN-verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.
+
yhtäjaksoisesti ja samaan
aikaan sähkötoimisen
seisontajarrun toimintahäiriöstä
ilmoittavan merkkivalon
kanssa, jos seisontajarru ei ole
kiristettynä.Jarrujärjestelmässä on vika. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi auto, sammuta moottori ja ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä ABS-
merkkivalon ja STOP-
varoitusvalon kanssa.Elektronisen jarrupaineen jaon (REF)
toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(C
dS/

ASR) vilkkuu.
Järjestelmän säätö käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa
auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti,
yhdessä poiskytkennän
painikkeen merkkivalon
kanssa, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja ilmestyy
viesti. CDS/ASR-järjestelmän tai
mäkilähtöavustimen toimintahäiriö.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmävilkkuu.
Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö.
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
polttoaineen
vähimmäistasoyhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja viesti
i l m e st y y. Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin
6
litraa polttoainetta.
Tämän jälkeen kulutat polttoaineen
viimeisiä litroja. Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei
polttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy, merkkiääni kuuluu ja viesti ilmestyy
aina uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan kuin
riittävää määrää polttonestettä ei ole lisätty.
Merkkiääni ja viesti toistuvat yhä tiheämmin, sitä
mukaa kuin polttonesteen taso laskee "0"
:aan.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 60
litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.

Hätäjarrutustehostinjärjestelmät
Joukko lisäjärjestelmiä, jotka auttavat auton
kuljettajaa hätätapauksissa jarruttamaan
turvallisesti ja mahdollisimman tehokkaasti.
Järjestelmiä ovat seuraavat:
-
A
BS-jarrut eli lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
-

R
EF-järjestelmä eli elektroninen
jarruvoiman jako
-
hä

täjarrutustehostin (AFU).ABS-jarrut eli lukkiutumaton
jarrujärjestelmä sekä
elektroninen jarruvoiman jako
Toisiinsa yhteydessä olevat järjestelmät,
jotka lisäävät auton hallittavuutta ja
ajoneuvon vakautta jarrutettaessa, etenkin
huonokuntoisella tai liukkaalla tienpinnalla.
Aktivointi
ABS-järjestelmä toimii automaattisesti
välittömästi, jos pyörät pyrkivät lukkiutumaan.
Normaalisti toimiessaan ABS-järjestelmä
saattaa aiheuttaa pientä jarrupolkimen tärinää.Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimalla ja
pidä poljinpaine vakiona.
Toimintahäiriö
Jos oheinen merkkivalo, joka
on kytketty STOp- j a ABS-
varoitusvaloihin, syttyy, kuuluu
varoitusääni ja näyttöön tulee viesti, kyseessä
on elektronisen jarruvoiman jakojärjestelmän
toimintahäiriö. Jos autolla jarrutetaan tällöin,
auton hallinta voidaan menettää.
py

säytä auto välittömästi heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on mahdollista.
Jos joudut vaihtamaan pyörän (renkaan
ja vanteen), tarkista, että se vastaa
valmistajan vaatimuksia.Jos oheinen merkkivalo syttyy,
kuuluu varoitusääni ja näyttöön tulee
viesti, kyseessä on ABS-järjestelmän
toimintahäiriö. Jos autolla jarrutetaan tällöin,
auton hallinta voidaan menettää.
Molemmissa tapauksissa ota yhteys CITROËN -
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed03-2015
A
ABS- ja REF -järjestelmät ............................16 8
AdBlue®/ .......................................... 28, 294 , 301
AdBlue®-aineen lisäys .................................. 3 01
AdBlue-lisäaine ............................... 28,
294, 301
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 29 4, 301
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 29 4
AdBlue-vetoisuus .................................. 29
5, 297
Ajoneuvon kokoonpano
...................... 20,

43, 49
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 16

9
Ajotietokone
...............................

.........52, 54-56
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) ............................169
Ajovalojen pesulaite

...................................... 13

9
Ajovalojen säätö

............................................ 13

4
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 13

4
Akku
..............................

................259-262, 291
Akun lataaminen
................................... 2

61, 262
Apple
® soitin .................................................. 3 52
Audiokaapeli ................................................. 35
0
Audioliitännät
................................ 11

2, 401 , 402
Aurinkoluukku
..............................

.................113
Automaattinen ilmastointilaite ...........97, 98 , 101
Automaattinen tuulilasinpyyhin
.............. 13

7, 13 8
Automaattivaihteisto
...... 14,

200, 208 , 262, 292
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 20

0
Auton hinaaminen
...............................

..........266
Auton käynnistäminen
.......... 18

6, 189 , 19 0 , 200
Auton paikantaminen
................................ 63,

68
Auton pysähtyminen
............. 18

6, 189 , 19 0 , 200
Auton sarjanumero
....................................... 3

15
Autoradio
...............................

..................43, 391
AUX
...............................

................................ 350
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
....................... 66,

68, 72
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 18

8
Avain
............................................. 66,

67, 71 , 72
Avain ja kauko-ohjain

........................ 60,

62, 18 6Bensiini
................

..........................................
281
Bensiinimoottori
............................ 2
81
, 285 , 306
Black panel -tila
..............................................
42
B
lue HDi
...............
...................................
39, 205
BlueHDi
...............................
..........................
294
Bluetooth (hands free -sarja)
........
37
8
, 379 , 404
Bluetooth (puhelin)
................................
37
8
, 379
Bluetooth-yhteys
........................... 36
4
, 378 , 379
CarPlay-yhteys
...................................... 3
71
, 372
CD- ja MP3 -soitin
........................
35
0
, 399 , 400
CD-/MP3-soitin ............................ 35 0
, 399 , 400
CD-soitin ............................... ................350, 399
Check-toiminto
.......................................... 19,

39
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 31

8
B
C
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) ....................................... 16
8
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 72,

18 6
Etuistuimet
.......................................... 86,

87, 90
Etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkentä
........................... 17

6
Etusumuvalot
........................ 13

0, 13 6 , 245 , 249
Etutur vatyynyt
...............................

........176, 180
D EDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ................ 3
48, 349, 397, 398
Dieselin lisäaineen taso

................................29

0
Dieselmoottori
................. 32,

281, 283 , 286 , 310
Dieselmoottorin
hehkutuksen merkkivalo
............................... 32
D

igitaalinen radio - DAB
(Digital Audio Broadcasting)............... 348, 349
Dynaaminen hätäjarrutus
............................. 19

2
F
Follow me home -toiminto .............................13 2
H
Halogeenivalot ..............................................24 5
Hands free -sarja ..........................37
8, 379 , 404
Hansikaslokero
..............................

................111
Hieronta-toiminto
............................................ 89
H

iukkassuodatin
................................... 29

0, 292
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 2

92
Huollon merkkivalo
......................................... 25
H

uoltomittari
.............................................. 36,

39
Huoltomittarin nollaaminen
............................. 38
H

uoltopuhelu
.......................................... 16

7, 318
Huomiovalot
.................................. 12

9, 245 , 248
Häikäisysuoja
................................................ 11

3
Hälytin
............................................................. 75
H
ätäjarrutustehostin ..................................... 16
9
Hätäjarrutustehostin (AFU)
................... 16

8, 169

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Moottoriöljyn kulutus ..................................... 287
Moottoriöljyn tason mittari ........................35,
39
Moottoriöljyn tason tarkastus

.........................35
M

oottorit
................................................ 3

06, 310
Moottoritaulukot
...............................

.....306 , 310
Moottoritieliikennetiedot (TA)
................ 339,

396
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 16

6
Moottoritila
............................................ 28

5, 286
MP3 (cd)

...............................
.................399, 400
Musiikin kuuntelu
Bluetoothin kautta
.............. 35

0, 352 , 402 , 405
Mustavalkonäyttö
.................................... 43,

412
Määräaikaishuollot
......................................... 14
M

äkilähtöapu
................................................. 20

4
Navigointi
..............................

........326, 328 , 332
Nestetasot ja tarkastukset

....................2

85 -290
Niskatuen säätö

.............................................. 88
N

iskatuet, etuistuimet
..................................... 88
N

iskatuet, takaistuimet
................................... 91
N

opeudenrajoitin ................................... 216, 218
Nopeuden tallentaminen
muistiin
................

.................................. 49, 216
Näyttökaavio
....................... 32

6, 328 , 332 , 340 ,
342 , 344 , 354, 356 ,
358 , 374 , 376 , 412, 413 Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö ............................................ 92
Ohjauspyörän kytkimet
........................ 3

24, 393
Ohjauspyörä (säätö)

........................................92
O

hjaustehostinöljyn taso
..............................28

8
Ohjeita ajamiseen
................................. 18

4, 185
Omat asetukset
............................................... 42
O

vet
...............................
..................................81
Ovien avaaminen

......................................66,

81
Ovien lukituksen avaaminen

...........................60
O

vien säilytyslokerot
.....................................11

0
Ovien sulkeminen
............................... 62

, 67, 81
O
N
Paikallinen Tiepalvelu ................................... 31 8
Painot .................................................... 3
06, 310
Painotaulukot
..............................

..........306, 310
Panoraamatuulilasi
....................................... 11

3
Perävaunu
............................................. 18

5, 268
Perävaunukuormat
................................ 3

06, 310
Perävaunukytkentä
............................... 18

5, 268
Peruutuskamera ............................................ 226
Peruutusvalot
...............................

.................250
Pesuohjeita

.................................................. 2

26
Pitkien esineiden kuljetus

.............................12

0
Polttoaine
................................................ 14,

281
Polttoaineen kulutus
....................................... 14
P

olttoaineen loppuminen (diesel)
.................28

3
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain

...............28

2
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 2

79
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 28

3
Polttoainemittari
............................................ 2

79
Polttoainesäiliö
...................................... 2

79, 282
Polttoainesäiliön luukku
........................ 2

79, 282
P
M
Manuaalinen ilmastointilaite ...................... 9 7- 9 9
Matkamittari .................................................... 40
M
atkan nollaaminen
........................................ 55
M

atkustamon säilytystilat
...................... 11

0, 111
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 2

91
Merkkivalot
.................................... 21,

30, 31, 34
MirrorLink-liitäntä
.................................. 36

6, 368
Mitat ............................................................... 314
Mittari
...............

......................................... 18, 19
Mittariston näyttö
.............................. 18,

19, 205
Mittariston valot
............................................... 41
M

ittaristot
............................................. 18

-20, 39
Monitoiminäyttö (myös autoradio)

..........43,

394
Moottorin käynnistäminen

...........................18

6
Moottorin sammutus
..................................... 18

6
Moottoriöljy
..............................

..................... 287
Lisätulo (AUX)

...............................................
4
02
Lisävarusteasento
...............................
..........
191
Lisävarusteet
......................................... 19
1
, 2 74
Lisävarusteiden
pistorasia, 12 V
....................
11
2
, 114 , 120 , 123
Luistonestojärjestelmä
.................................. 16
9
Luistonestojärjestelmä (ASR)
....................... 16
9
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 73
L
ukituksen avaaminen
....................................
66
L
ukituksen avaaminen sisäpuolelta
................73
Lukitus
............................................................. 72
L
ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
.........
16
8
Lumiketjut
...............................
.......................
243
Lumisuoja
...............................
.......................
264
Lähivalot
...............................
.........
128, 245 , 247
Lämmitys
....................................... 14,
96
, 98 , 99